Эндрю Роуд тройные убийства

В тройные убийства Эндрю Роуд был случай ограбления поворачивал тройное убийство , которое произошло в бунгало дом на Эндрю Road, Сингапур, в 1983 году ограбление было совершено двумя молодыми людьми , вооруженными с ружьем и ножом. Во время ограбления один из грабителей убил троих из пяти заложников, а другой защищал двух оставшихся заложников от своего напарника. В конце концов, оба были арестованы и обвинены в убийстве , хотя в конечном итоге убийца был повешен, а другой, не принимавший участия в убийствах, получил жизнь и избил палкой за вооруженное ограбление. ^[1] В ходе полицейского расследования также выяснилось, что убийца Сек Ким Ва, был также ответственен за не связанное с этим двойное убийство еще двух жертв, которых он убил, используя тот же метод действий, что и жертвы Эндрю Роуд, что сделало его серийным убийцей .

Преступление [ править ]

Вооруженное ограбление [ править ]

Роковым утром 23 июля 1983 года, около 8 часов утра, 10-летняя Доун Хасинта Тай Айшан (郑 爱 姗), младшая дочь 61-летнего бизнесмена на пенсии Роберта Тая Бак Хонга (郑 木 丰), каталась на роликах. возле своего дома, ожидая, когда ее учитель по изучению китайского языка, Мдм Тан Со Ха (邓淑霞), придет к ней домой, чтобы дать ей уроки. Примерно в то же время, в двух домах от дома маленькой девочки, два молодых человека ремонтировали свой мотоцикл. Примерно через 30 минут учитель прибыл в дом.

Через 40 минут после прибытия наставника Доун двое мужчин, чинящих мотоцикл, - 19-летний военнослужащий (NSman) Сек Ким Ва и 19-летний малазиец Ню Кок Менг - увидели, что передние ворота бунгало Доун широко распахнулись. открыто. Они вытащили заряженную винтовку M16 (которую Сек украл из военного лагеря Ни Сун, где он служил на национальной службе ) и, размахивая ножом, ворвались в бунгало, сначала взяв филиппинца семьи Тей.помощница по дому Йовита С. Вирадор, 27 лет, заложница. Они вошли в дом с Джовитой и использовали винтовку, чтобы угрожать Доун, Мэдм Тан и 40-летней матери Доун Энни Лоу Ау Иэ (刘爱 仪), заставляя их войти в комнату, прежде чем связать их. Один из мужчин заставил Доун позвать в комнату ее отца (который был в саду за домом); Роберта Тэя заманили в комнату и тоже связали.

После сообщения Секу, где найти ее драгоценности, Лоу велели выписать чек на 5000 долларов, который Сек немедленно отвез в банк, чтобы обналичить, в то время как Нью осталась охранять заложников. Ему было жаль наставницу, голова которой была закрыта полиэтиленовым пакетом, и он снял его для нее. Сек вернулся с деньгами, но не был удовлетворен добычей, которую они получили от ограбления, поэтому он взял Тэя и сказал ему пойти с ним в банк, чтобы снять еще наличные. Пока Сек был с Таем, Нью сказал женщинам, что не причинит им вреда, так как это было его первое ограбление, и он не собирался никому причинять вред. По просьбе Лоу, Нью пожала руку Доун, обещая не причинять им вреда.

Тройное убийство [ править ]

Позже Сек вернулся с 7000 долларов. После того, как жертвам заткнули рот и увели Тэя, Лоу и Джовиту в отдельные комнаты, грабители продолжили обыскивать дом. Боясь оставить свидетелей, Сек тайно сформировал намерение убить всех заложников. Он сначала использовал веревку из рафии, чтобы задушить Тэя, прежде чем использовать деревянную табуретку, чтобы неоднократно избивать его, пока он не был мертв, сломав ему череп. Он также вошел в спальню, где держал в заложниках Джовиту и Лоу и смертельно задушил женщин, снова используя деревянную табуретку, чтобы несколько раз ударить Лоу по покрытой голове.

Будучи предупрежден звуками ударов в доме и засвидетельствовав действия Сека, Нью вооружился винтовкой и заперся в комнате с Доун и ее наставником, намереваясь защитить выживших заложников. Позже Сек вернулся в комнату, где прятались Ню, Дон и Мдм Тан, и потребовал, чтобы Ню позволила ему убить оставшихся заложников перед их побегом, на самом деле намереваясь убить и Ню. Ню категорически отказалась и спросила Сека, зачем он совершил убийство, когда он уже ограбил деньги жертв, и сказала Секу уйти. После жаркой ссоры между двумя мужчинами Сек покинул дом на автомобиле « Мерседес» Тэя с добычей в результате ограбления.

Затем Ню освободила Доун и Мадам Тан и сказала им бежать, сообщив им об убийстве родителей и горничной Доун и предоставив им адрес Сека. Он нарисовал на конверте карту местности, где жил Сек, и передал ее Мадам Тангу, которая боялась, что Ню может причинить вред ей и ее ученице, и тайно вооружилась небольшим ножом, которым она могла защитить обоих. их, если Ню попытается причинить им вред. Ню также дал ей свое малазийское удостоверение личности , сказав ей помочь ему купить гроб и сообщить его родителям и бабушке, что он сожалеет о своем желании покончить жизнь самоубийством. Он также попросил Mdm Tang похоронить его рядом с его покойным лучшим другом Lau Beng Hiong (刘明雄), чье китайское имя он написал в тетради Dawn, прежде чем передать ее ей.

Ню хотела, чтобы она повторила его просьбы, и, несмотря на свой страх перед Ню, Мдм Тан пыталась отговорить Ню от совершения самоубийства. Только когда Нью наставила на нее винтовку, Мдм Танг вместе с Дон (которая видела тела ее родителей) убежала из дома в дом соседа, чтобы связаться с полицией. ^[2] Нью дважды пытался выстрелить в себя, но ему это не удалось, так как он не знал, как пользоваться винтовкой. Разочарованная, Ню сбежала из бунгало, но не раньше, чем оставила винтовку и украденные боеприпасы, опасаясь, что Сек убьет еще больше людей. В тот же день он встретился с Секом в другом безопасном месте, чтобы разделить добычу. Позже Ню уехал из Сингапура в ту же ночь в Малайзию по паспорту друга, в то время как Сек остался в Сингапуре.

Аресты [ править ]

Тем временем полиция прибыла в бунгало и обыскала дом в поисках грабителей, но они смогли найти только тела. Дело было передано инспектору П. Сатхасиваму из отдела уголовных расследований.(CID), возглавивший полицейское расследование. Полиция знала, что Тэй, отец восьми других взрослых детей (включая одного приемного сына) и дедушка пяти внуков, имел репутацию щедрого и добродетельного бизнесмена, который помогал бывшим заключенным реинтегрироваться в общество, предоставляя им работу в фабрике, поэтому они исключили возможность убийства из мести. С помощью малазийского СК Ню и карты, нарисованной Ню, которую Мдм Тан передал полиции, полиции удалось арестовать Сека шесть дней спустя в квартире его старшей сестры Сек Йоке Муи на Александра-роуд 29 июля 1983 года. Невозможно справиться с чувством вины. , Нью сдался полиции через три дня после ареста Сека и был экстрадирован обратно в Сингапур 3 августа 1983 года. Оба мужчины были обвинены в убийстве. ^{[3] [4] [5]}

Предыстория грабителей [ править ]

Убийца: Сек Ким Ва [ править ]

Сек Ким Ва ( традиционный китайский : 薛金華; упрощенный китайский : 薛金华; пиньинь : xuē jīnhuá) был сингапурцем, родившимся где-то между 18 марта 1964 и 23 июля 1964 года. Подробности его раннего детства и жизни до убийств основаны на показания в суде, данные членами его семьи и самим Секом. Сек происходил из разбитой семьи, в которой он вырос в семье пренебрежительных родителей со старшим братом Сек Ким Сионг (1962 года рождения), старшей сестрой Сек Йоке Муи (1963 года рождения) и безымянной младшей сестрой (родившейся в 1966 году). Его отец Сек Юон Чин был заядлым и заядлым игроком, который редко бывал дома, а позже оставил семью, чтобы жить с любовницей в Анг Мо Кио.Когда Секу было 9 лет. Точно так же мать Сека, Хох Муи Чай, также ушла из семьи, чтобы завязать роман с женатым мужчиной. Еще одним отягчающим фактором стало разлука детей с бабушкой и дедушкой после ожесточенной ссоры между их матерью и бабушкой и дедушкой, в результате чего четверо маленьких детей пары, которые не были рядом друг с другом, сами заботились о себе и крали, чтобы выжить. Дети также сбились с пути без родительского контроля, поскольку их бабушка и дедушка были теми, кто наказывал детей в отсутствие родителей перед их переездом.

Сек, который учился всего четыре года в начальной школе, прежде чем бросить учебу по финансовым причинам, в молодости был непослушным ребенком. Его старшая сестра Сек Йоке Муи сказала, что в детстве он был одержим романами Уся и фильмами о кунг-фу и приставал к своей младшей сестре в 12 лет. Говорят, Сек также иногда любил травмировать себя, описывая это как захватывающее. Он и его старший брат Ким Сион всегда дрались со студентами во время учебы в школе, и оба обладали дурным импульсивным характером. Был один случай, когда оба брата были скованы дома за кражу велосипеда и драку ^[6], и часто между родителями и детьми не было общения. В конце концов, Ким Сион был заключен в приют для мальчиков закража , а позже во второй раз за то, что он самоволился во время национальной службы . Именно в этот момент, как утверждал Ким Сион, он начал пересматривать свой жизненный выбор и решил начать новую жизнь и стать более зрелым; в результате он возобновил учебу и несколько лет спустя нашел стабильную работу электрика . ^[7]

С другой стороны, Сек Ким Ва, который стал членом тайного общества в возрасте 13 лет, присоединившись к банде под названием «Ги Ит Сан», в 1979 году был приговорен к 4 годам заключения в доме мальчиков за кражу. Он был условно-досрочно освобожден в 1981 году за хорошее поведение и через год пошел в армию для прохождения национальной службы. Это было 30 июня 1983 года, когда он впервые совершил убийство: он ограбил и убил 42-летнего нелегального букмекера Лим Кхи Син (林 庚申) и его 32-летнюю подругу официантку в баре Онг А Хонг (somewhere) где-то в Парк Восточного побережья , душивший их так же, как душил жертв на Эндрю-роуд. После убийства пары он сбросил тела на грунтовую дорогу Селетар-Резервуар после кражи водительских прав Лима . ^[8] Это дело оставалось нераскрытым, пока после ареста в нем не признался сам Сек.

Где-то в 1981 году, когда Сек был еще в доме мальчиков, ему поручили посадить орхидеи в саду одного из домовладений. Этим домом оказался Роберт Тэй. Он также получил временную работу на фабрике Тэя. Именно это привело Сека к желанию ограбить богатого бизнесмена, что привело к жестоким тройным убийствам на Эндрю-роуд.

Сообщник: Ню Кок Мэн [ править ]

Ню Кок Менг ( традиционный китайский : 饒國明; упрощенный китайский : 饶国明; пиньинь : ráo guómíng) - малазиец, родившийся где-то между 24 июля 1963 и 23 июля 1964 года. Ню была шестым ребенком из восьми детей; у него было три старшие сестры, два старших брата и младшие брат и сестра. Все его старшие сестры были замужем и проживали в Сингапуре, а 62-летний отец работал водителем в Сингапуре. Его родной город находился в Пекан Нанас , Джохор .

По словам 42-летней матери Ню, ее сын изначально был хорошо воспитанным и отзывчивым ребенком, всегда работал неполный рабочий день на каучуковой плантации, пока учился в средней школе, чтобы обеспечить семью деньгами. В конце концов Ню бросила школу из-за финансовых трудностей и отсутствия времени на учебу. После этого Нью пошел работать в пекарню недалеко от своего родного города и стал опекуном за детьми своего босса, ежемесячно отправляя деньги своей семье, прежде чем он уехал из Малайзии, чтобы работать сварщиком в Сингапуре в 1981 году.

Именно там Ню постепенно начал сбиваться с пути, поскольку он начал дружить и общаться с членами тайного общества, игнорируя совет своей семьи не делать этого. Один из членов тайного общества позже стал его лучшим другом, Лау Бенг Хионг, которому Ню сказал Mdm Tang, что он хочет быть похороненным в тот роковой день 23 июля 1983 года. Лау, которому было 18 лет, когда он умер, был убит четырьмя члены конкурирующей банды во время драки между бандами 22 мая 1983 г., за два месяца до инцидента на Эндрю-Роуд. ^[9] Нью, которая встретилась с Секом всего за несколько дней до дела Эндрю Роуд, согласилась принять участие в ограблении после того, как Сек попросил его об этом.

Приговор [ править ]

Снятие обвинений в убийстве Ню Кок Мэн [ править ]

И Сек Ким Ва, и Ню Кок Мэн изначально должны были предстать перед судом за убийство вместе. Но 8 июля 1985 года обвинение, изучив детали дела, решило снять с Ню обвинения в тройном убийстве и вместо этого предъявило ему обвинение в совершении вооруженного ограбления с применением огнестрельного оружия в соответствии с Законом о преступлениях с оружием , в котором Нью признал себя виновным. и был признан виновным. На следующий день Нью Кок Менг, которого представлял известный адвокат Лео Фернандо , был приговорен к пожизненному заключению и шести ударам тростью судьей Высокого суда Панчем Кумарасвами , который принял во внимание раскаяние Ньюи, его полное сотрудничество с полицией и то, что он сдался. ^{[10] [11]}

Поскольку пожизненное заключение в соответствии с законодательством Сингапура в то время представляло собой тюремное заключение сроком на 20 лет (до знаменательного приговора по апелляции Абдул Насира бин Амера Хамсы от 20 августа 1997 г., в котором определение пожизненного заключения было изменено на срок тюремного заключения для оставшуюся часть естественной жизни заключенного с правом на условно-досрочное освобождение после отбытия по крайней мере 20 лет), поддерживая хорошее поведение в тюрьме, Нью будет освобожден где-то между декабрем 1996 и ноябрем 1998 после отбытия не менее двух третей своего пожизненного срока ( 13 лет и 4 месяца), в зависимости от того, когда он начал отбывать пожизненное заключение.

Тем не менее, можно подтвердить, что к концу 2005 года Ню Кок Менг был освобожден из тюрьмы и предположительно вернулся в Малайзию. ^[а]

Суд над Сек Ким Ва: версия обвинения [ править ]

22 июля 1985 года, почти через два года после тройного убийства на Эндрю Роуд, 21-летний Сек Ким Ва, которого представлял назначенный государством адвокат Лох Лин Кок , предстал перед Высоким судом перед двумя судьями Высокого суда Лай Кью. Чай (который вынесет приговор детскому убийце Туку Ленгу Хау за громкое убийство 8-летнего Хуан На 20 лет спустя) и Абдул Вахаб Гоуза за убийства Роберта Тея, Энни Лоу и Джовиты Вирадор. Кроме того, Сек предъявили два отдельных обвинения в убийстве за смерть Лим Кхи Сина и Онг А Хонга в парке Восточного побережья, по которым он предстал перед судом позднее. ^[12]Судебный процесс привлек большое внимание общественности из-за сенсационного характера дела, потрясшего нацию. Обвинение, возглавляемое заместителями прокурора Роем Соседом и Тан Сионг Тай, обратилось к бывшей сообщнице Сека Ню Кок Менгу, которая согласилась выступить и дать показания в пользу обвинения. ^[13] Точно так же двое выживших в деле Эндрю Роуд - Дон Тэй и ее наставник Мадам Тан Со Ха - также встали, чтобы рассказать о том, что произошло в тот день. ^{[14] [15]}

16 других свидетелей, в том числе сотрудники банка, куда Сек пошел, чтобы обналичить чек, также заняли позицию. Профессор Чао Цзы Ченг , патолог, который исследовал тела трех жертв, показал, что обе женщины умерли от удушения, и что они были задушены с большой силой. Он также показал, что причиной смерти Тэя был перелом черепа, полученный в результате неоднократных ударов Сека по голове. Лили Тай Ной Хианг (не имеющая отношения к семье Тай в деле Эндрю Роуд), 21-летняя хозяйка зала ожидания Golden Sultan Lounge и заявленная подруга Сека, также была свидетелем обвинения. Она показала суду, что Сек, с которым она впервые встретилась 14 июля 1983 года, хвастался ей не только об убийствах, которые он совершил на Эндрю-роуд, но и о нераскрытых.Двойное убийство в парке Восточного побережья Лим Кхи Сина и Онг А Хонга. Он также сказал ей, что хочет превзойти самого известного в Сингапуре бандита Лим Бан Лим , который разыскивался в 1960-х и 1970-х годах за убийство полицейского в 1968 году и многие другие преступления, но в конце концов был застрелен полицией в конце ноября 1972 года.

Когда Лили Тай спросила Сека, не боится ли он убийства, он ответил отрицательно, так как убил пять человек, а затем рассмеялся. Она также сказала, что Нью пытался произвести на нее впечатление подарками и хотел сделать ее своей девушкой, но она отказалась, потому что у нее уже был парень, а для нее Сек был просто покупателем. ^{[16] [17]} Нг Хиен Чонг, он же Ах Тионг, вышибала, который работал в той же гостиной, что и Лили Тай, но бросил работу к моменту суда над Секом, также показал, что Сек рассказал ему о пяти совершенных им убийствах. , и узнал от Лили Тай, что она также получила ту же информацию от Сек. Лили Тай однажды спросила Нг, должны ли они сообщить в полицию, но Нг отказался сделать это, заявив, что Сек мог лгать о своих убийствах. ^[18]

Дело защиты [ править ]

Показания Сека [ править ]

Сек Ким Ва занял позицию 26 июля 1985 года. Первоначально обвиняя Ню Кок Менга в убийстве одной из жертв и заявляя, что он не собирался убивать, ^[19] Сек позже признал на стенде, что он убил всех трех жертв, но заявил уменьшенная ответственность. Когда его спросили, как он себя чувствовал, когда задушил Энни Лоу, Сек вспомнил об инциденте в 1980 или 1981 году, когда его кто-то задушил в приюте для мальчиков Сингапура, пока он не потерял сознание. Сек сказал: «Сначала я почувствовал дискомфорт. Тогда это было очень захватывающе ... как будто свет включали и выключали ». Он описал, как был взволнован, когда душил своих жертв, и сказал, что ему это понравилось. Он также сказал, что хотел убить жертв электрическим током, но забыл включить электричество, и поэтому он ударил золотую рыбку током.вместо этого вырос в бунгало Тэя. На вопрос судьи Лая, почему он это сделал, Сек ответил, что не знает, но сказал, что чем больше он пробовал все, тем более захватывающим становилось это. Кроме того, он рассказал суду, почему убил жертв: он сказал, что Роберт Тэй узнал его голос и лицо; Первоначально Сек был в восторге от признания Тэя, но в конце концов ему пришло в голову, что он должен заставить замолчать жертв. ^{[20] Он} не только рассказал, как задушил пару в парке Ист-Кост за месяц до того, как убил троих жертв на Эндрю-роуд, ^[21] Сек также сказал в суде, что хочет быть похожим на Рэмбо , героя фильма. Первая кровь , которую Сек идентифицировал как хорошего человека, неправомерно обвиненного полицией. ^[22]Он даже сказал, что хотел убить как минимум 15 полицейских из-за своей ненависти к ним.

Во время защиты Сек также вспоминал о своем болезненном, несчастном детстве, обвиняя своих родителей в безразличии и безответственности, а также в том, что они сделали его тем человеком, которым он стал. Он не выражал любви или заботы о своем отце, и не проявлял любви к своей матери (хотя он утверждал, что более или менее беспокоился о ее благополучии). Члены его семьи - в частности, его родители и брат - заняли позицию, и их показания частично подтвердили собственные рассказы Сека о его детстве. Родители Сека, Сек Юон Чин и Хох Муи Чай, сказали, что то, что утверждал Сек, в целом было правдой, хотя они добавили, что они сказали ему и их другим детям, чтобы они не были плохими детьми; давая показания в суде, они выразили сожаление по поводу того, что не уделяют больше внимания благополучию и образованию своих детей. ^{[23] [24]}

Братья и сестры Сека и старший зять Сека Лау Пуай Чеу (также пишется Low Puay Cheow) также заявили суду, что они были шокированы, когда впервые узнали о причастности Сека к убийствам. ^{[25] [26]} Кроме того, брат Сека Ким Сионг заявил, что, хотя Сек заслужил наказание за то, что он сделал, и должен взять на себя всю ответственность за свои преступления, он также признал халатность своих родителей и остракизм со стороны общества; Тем не менее Ким Сион подтвердил свою любовь к брату и родителям. ^[27]

Защита также сообщила о другом инциденте, который якобы подтолкнул Сека к грани и завершился убийствами. Говорили, что Сек страдает безответной любовью с дочерью владельца кафе. Несмотря на то, что девушка видела в нем только друга, она делала ему выговор всякий раз, когда он поступал неправильно. Примерно за три дня до того, как он убил Лим Хи Сина и Онг А Хонга, она отправила ему письмо, которое заставило Сека поверить, что она отвергла его чувства к ней. Как утверждал Сек: «После получения письма у меня сложилось впечатление, что мне некому было присматривать за мной, и я мог делать все, что хотел. Я был разочарован. Мне нравится, когда кто-то контролирует меня, заботится и присматривает за мной. Но все, что их интересует, - это деньги. Поскольку все заняты деньгами, я получу их всеми правдами и неправдами, и чем больше, тем лучше ». ^[28]

Защита Сека о невменяемости [ править ]

Адвокат Сек Ким Ва, Лох Лин Кок, вызвал двух экспертов-психиатров, австралийского психиатра доктора Джона Элларда и известного сингапурского психиатра доктора Вонг Ип Чонга (который выступил в качестве свидетеля-эксперта в поддержку защиты о снижении ответственности за печально известного детоубийцы Адриана Лима ) свидетельствовать в пользу Сека в поддержку его защиты о невменяемости. Доктор Эллард, который первым обследовал Сека, заявил, что, по его мнению, из-за отсутствия у Сека раскаяния в своих преступлениях и болезненного детства, а также из многих других факторов, Сек страдал от антисоциального расстройства личности . Доктор Вонг, который позже обследовал Сека, заявил, что согласен с отчетом доктора Элларда, но добавил, что, по его мнению, Сек также страдает психопатическим расстройством личности.с его несчастливым детством в качестве основного фактора, усугубляемым высоким уровнем интеллекта Сека, равным 113. ^[29]

В качестве опровержения обвинение обратилось к государственному психиатру д-ру Чу Сек Ки, который показал, что Сек не страдает какими-либо психическими расстройствами, поскольку Сек был рациональным и ясным человеком, способным дать четкий отчет о себе и своих преступлениях, а также о том, что он сам По его словам, он должен был убить своих жертв, чтобы они не сообщили о нем, что показало, что Сек, которого он описал как «хладнокровного и жестокого», ясно и полностью осознавал себя и полностью контролировал свои действия. Кроме того, доктор Чу также сказал, что Сек действительно выразил некоторую степень раскаяния в своих действиях, но также чувствовал, что сожалеть было слишком поздно. ^[30] Вдобавок обвинение также доказало, что утверждение Сека о том, что его задушили в домах мальчиков, не соответствовало действительности - Сек фактически сфабриковал эту историю, чтобы поддержать свою защиту ограниченной ответственности.

Вердикт [ править ]

14 августа 1985 г., после заслушивания заключительных представлений защиты и обвинения, два судьи - судья Лай Кью Чай и судья Абдул Вахаб Гоус - вынесли окончательный вердикт, а судья Лай вынес приговор. В своем письменном вердикте судья Лай заявил, что они оба сочли Сек Кима Ва здоровым во время убийств на основании анализа представленных им доказательств. Они обнаружили, что Сек убил Роберта Тэя, Энни Лоу и Джовиту Вирадор с намерением вызвать смерть. Следовательно, они отвергли защиту Сека о меньшей ответственности и признали его виновным во всех трех убийствах на Эндрю Роуд и приговорили его к смертной казни , положив конец 17-дневному судебному процессу над Секом Ким Ва. По законам Сингапура в то время преступление убийства имелообязательный приговор к смертной казни через повешение на долгое время (стандартный метод казни, принятый Сингапуром до сих пор).

Услышав, что его повесят, Сек улыбнулся и поблагодарил судей на кантонском диалекте , заявив, что он хочет умереть на виселице, и сказав, что это будет захватывающе. Никто из членов семьи Сека не присутствовал на слушании приговора. ^{[31] [32]}

Судьба Сек Ким Ва [ править ]

Апелляция и увольнение [ править ]

После осуждения и вынесения приговора Сек Ким Ва подал апелляцию на его осуждение и приговор. Прошло более года, прежде чем апелляция 22-летнего Сек Ким Ва была наконец подана в Апелляционный суд 16 марта 1987 года и заслушана тремя судьями - главным судьей Ви Чонг Джином , судьей Высокого суда А. П. Раджах и комиссаром судебной системы Чан Сек. Кеонг. В апелляции адвокат Сека Лох Лин Кок утверждал, что два судьи в первоначальном судебном процессе Сека ошиблись, отклонив требование Сека об уменьшении ответственности и объединенные доказательства д-ра Джона Элларда и д-ра Вонг Ип Чонг по показаниям Сека, а также их значение. Г-н Ло также упомянул упомянутый двумя судьями факт, что первый свидетель-психиатр д-р Эллард представил свое мнение через «австралийские очки», когда симптомы, проявляемые пациентами с расстройствами личности, повсюду относительно схожи, - факт, в котором оба судьи ошиблись. - сказал мистер Ло.

Г-н Ло также утверждал в своей апелляции, что двое судей не заявили, даже с учетом баланса вероятностей, приняли ли они показания эксперта-психиатра обвинения д-ра Чу Сека Ки и выводы против показаний двух психиатров защиты. Он даже указал, что судьи не особо полагались на показания доктора Вонга о том, что Сек также страдал от энуреза до 16 лет, что было симптомом расстройства личности (факт, представленный доктором Вонгом в первоначальном судебном разбирательстве). ). ^[33]

После слушания апелляции день спустя, 17 марта 1987 года, Апелляционный суд в составе трех судей огласил приговор, зачитанный главным судьей Ви Чонг Джин. Трое судей отклонили апелляцию Сек Ким Ва и оставили в силе обвинительный приговор и приговор. Главный судья Ви отметил, что какой бы метод доктор Эллард ни использовал для своих медицинских выводов, он основывался на любых фактах, которые ему были представлены; Возможно, в своих показаниях врач привел все известные ему факты, но некоторые из них оказались ложными. Судьи в своем первоначальном приговоре отклонили аргументы защиты о том, что выводы психиатров были основаны на достоверных фактах. «Судьи первой инстанции должны были решить после оценки фактов и медицинских доказательств, правдивы ли факты, на которые ссылались психиатры»,сказал главный судья. Он также указал, что по этой же причине судьи отклонили показания доктора Вонга. Суд также сказал г-ну Лоху, что они не могут согласиться с его утверждением о том, что Сек был психически ненормальным, несмотря на «большую настойчивость» в его аргументах. При отклонении апелляции последними словами главного судьи были: «Мы совершенно не убеждены в том, что судьи первой инстанции не имели права делать выводы, которые они сделали». Как сообщается, Сек сохранял спокойствие на протяжении всего процесса обжалования и оглашения решения Апелляционного суда.в своих аргументах. При отклонении апелляции последними словами главного судьи были: «Мы совершенно не убеждены в том, что судьи первой инстанции не имели права делать выводы, которые они сделали». Как сообщается, Сек сохранял спокойствие на протяжении всего процесса обжалования и оглашения решения Апелляционного суда.в своих аргументах. При отклонении апелляции последними словами главного судьи были: «Мы совершенно не убеждены в том, что судьи первой инстанции не имели права делать выводы, которые они сделали». Как сообщается, Сек сохранял спокойствие на протяжении всего процесса обжалования и оглашения решения Апелляционного суда.^{[34] [35]}

Казнь и похороны [ править ]

9 декабря 1988 года, более чем через пять лет после убийств на Эндрю Роуд, а также не связанного с ним дела о двойном убийстве в парке Восточного побережья, 24-летний Сек Ким Ва был повешен на государственной виселице тюрьмы Чанги за убийство своих пяти человек. жертвы. Казнь Сека состоялась всего через две недели после повешения трех осужденных за убийство детей ( Адриана Лим , Кэтрин Тан Муи Чу и Хо Ках Хонг ) по печально известному делу о ритуальных убийствах Тоа Пайо 1981 года 25 ноября того же года, когда он был повешен. Палач, который повесил Сека, был ветераном-палачом Даршаном Сингхом . ^[36]

Позже тело Сека кремировали в крематории Маунт-Вернон . Несмотря на последнее желание Сека, чтобы его прах был развеян в море, они хранились в урне в храме Сионг Лим в Тоа Пайо , где в соответствии с даосскими практиками были проведены простые похороны Сека . На похоронах присутствовали родители, братья и сестры Сек. ^[37]

В популярных СМИ [ править ]

Реконструкция [ править ]

Примерно через 20 лет после дела Эндрю Роуд он был воспроизведен в сингапурском криминальном шоу « Истинные файлы» (которое длилось пять сезонов и в общей сложности 62 эпизода). Реконструкция была впервые показана как второй эпизод второго сезона шоу 2 сентября 2003 года. С 5 февраля 2016 года шоу в настоящее время можно посмотреть через meWATCH .

В эпизоде, транслирующем реконструкцию, бывшие адвокаты Сек Ким Ва и Ню Кок Менг - Ло Лин Кок (адвокат Сека) и Лео Фернандо (адвокат Ню) - дали интервью на экране. Фернандо, который появился в эпизоде ​​первым, заявил, что, по его мнению, между его клиентом и Секом не было общего намерения совершить три убийства на Эндрю-роуд, несмотря на их план ограбления семьи Тей. Он сказал, что когда выжившие Доун Тай и наставник Тан Со Ха пришли в суд, чтобы дать свои отчеты, они выразили благодарность его клиенту (Ню) за то, что он оградил их от кровавого буйства Сека. Появившийся позже Ло заявил, что его клиент (Сек) на протяжении всего судебного разбирательства не выказывал никакого оттенка раскаяния в своих действиях. Он, по его мнению, назвал своего клиента «убийцей номер один».в истории Сингапура в отношении всех совершенных им убийств.^[38]

Публикация [ править ]

Убийства на Эндрю-роуд считались серьезным преступлением, потрясшим Сингапур. В июле 2015 года национальная ежедневная газета Сингапура The Straits Times опубликовала электронную книгу под названием « Виновны по обвинению: 25 преступлений, потрясших Сингапур с 1965 года» , в которой дело о тройном убийстве Эндрю Роуд было включено в список 25 преступлений, потрясших страну с тех пор. обретение независимости в 1965 году. Книга появилась в результате сотрудничества полиции Сингапура и самой газеты. Электронную книгу отредактировал заместитель редактора ST News Абдул Хафиз бин Абдул Самад . Издание книги в мягкой обложке было опубликовано и впервые появилось на полках в июне 2017 года. Издание в мягкой обложке впервые вошло в список бестселлеров ST 8 августа 2017 года, через месяц после публикации. ^{[39][40] [41]}

См. Также [ править ]

• Смертная казнь в Сингапуре
• Кован Двойные убийства
• Тройные убийства с золотыми слитками
• Ритуальные убийства Тоа Пайо
• Убийство Нонои
• Калланг Слэшингс (2010) Kallang Slashings ...
• Убийство Хуан На
• Убийство в отеле Oriental
• Список серийных убийц по странам

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Абдул Самад, Абдул Хафиз (2017). Признанные виновными: 25 преступлений, потрясших Сингапур с 1965 года . Straits Times Press Pte Ltd. ISBN 978-9814642996.