Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анна Троберг (родилась 9 апреля 1974 года в Ландскруне ) - переводчик, автор и бывший партийный лидер Шведской пиратской партии .

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Троберг родился в Ландскруне, но в молодом возрасте переехал в Бурленге . [1]

Работала руководителем шведского отделения издательства.

22 декабря 2015 года Викимедиа Швеция объявила Троберга новым операционным менеджером Викимедиа Швеция с 6 января 2016 года. [2] В марте 2017 года она покинула этот пост, чтобы стать рабочим председателем шведского союза сотрудников библиотек, архивов и музеев. [3]

Пиратская партия [ править ]

Троберг и Джулиан Ассанж

Вступление Троберг в Пиратскую партию было описано как полный идеологический поворот от позиций, связанных с ее предыдущей издательской карьерой. Она задавала пиратам вопросы в своем блоге и, получив удовлетворительные ответы, решила, что пираты правы и что технология заменила большую часть закона об авторском праве. [1] [4] [5]

После этого ее пригласили стать активным участником партии на уровне управления [6], и в 2009 году она была назначена заместителем лидера партии. После 18 месяцев тесного сотрудничества с предыдущим лидером партии Риком Фолквинджем она заняла позицию лидера партии в качестве он ушел в отставку 1 января 2011 года. [7]

Она считала одной из своих самых важных задач привнести больше сострадания в пиратскую политику и выйти за рамки технической направленности. [8]

Считалось, что у Троберг более изысканный вид, чем у ее предшественницы. [5]

Библиография [ править ]

Троберг на книжной ярмарке в Гетеборге 2012

Карикатурируя свою карьеру в издательском бизнесе, она написала выпущенный роман Chefer från helvetet («Боссы из ада») под псевдонимом Rosetta Sten (что прямо переводится как Rosetta Stone на шведском языке). [7]

Тробергу приписывают перевод 25 работ на шведский язык. Некоторые из них Энди Райли «s книги о Банни самоубийцы , Sharon Osbourne » s автобиография Экстрим , Крис Брэдфорд «s Молодой самурай романов , Саймон Льюис » s Bad Traffic и несколько романов Жанетт Уинтерсон ( Апельсины ли не единственный фрукт , Lighthousekeeping и Страсть ). [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Сильван, Камилла (2 января 2011 г.). "Анна Троберг är Piratpartiets nya ledare" . Sydsvenskan (на шведском языке). Архивировано из оригинала 5 января 2011 года . Проверено 31 мая 2011 года .
  2. ^ Троберг, Анна (2015-12-22): "Ny verksamhetschef på plats". Wikimediasverige.wordpress.com. | | date = 22 декабря 2015 | language = шведский.
  3. ^ "Анна Троберг ny ordförande i DIK" . hd.se . 23 марта 2017 . Проверено 15 июля 2017 года .
  4. ^ Анна Труберг (1 января 2011). «От издательского дела к пиратству» . Falkvinge.net . Проверено 2 мая 2012 года .
  5. ^ Б Lönegård, Клаас (23 мая 2011). "Vi har inget att erbjuda medlemmarna" . Фокус (на шведском языке) . Проверено 31 мая 2011 года .
  6. ^ Falkvinge, Рик (11 января 2011). «Причина ухода № 5: Анна» . Фальквинг на Infopolicy . Проверено 31 мая 2011 года .
  7. ^ a b "Piratpartiets ledare avgår" . TT / Sydsvenskan (на шведском языке). 1 января 2011 года Архивировано из оригинала 4 января 2011 года . Проверено 31 мая 2011 года .
  8. ^ Форсстрем Андерс (2 января 2011). "Анна Троберг: Jag ska föra in hjärta i piratpolitiken" . Dagens Nyheter (на шведском языке) . Проверено 31 мая 2011 года .
  9. ^ " Sökning: перс: (Troberg Anna) , Libris Проверено 8 мая 2011.