ANNCOL
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Anncol )
Перейти к навигации Перейти к поиску

ANNCOL (Agencia de Noticias Nueva Colombia, «Новостное агентство Новой Колумбии») - некоммерческое альтернативное информационное агентство, базирующееся в Стокгольме, Швеция. Он был основан в 1996 году латиноамериканскими и европейскими журналистами и постоянно поддерживает веб-портал с мая 1998 года. Его цели заключаются в том, чтобы «... информировать о Колумбии ... платформа для ... действий народных движений, профсоюзов и прогрессивных сообществ латиноамериканских стран ... которые борются против неолиберализма и эксплуатации народа ". [1]

Споры об ANNCOL

Правительство Колумбии неоднократно предупреждало, что гуманитарные организации должны избегать любых «посреднических» контактов с FARC без официального разрешения правительства Колумбии. В прошлом правительства нескольких европейских стран, Венесуэлы и Римско-католической церкви получали такие разрешения с неоднозначными результатами.

Правительство Колумбии обвиняет ANNCOL в поддержке Революционных вооруженных сил Колумбии, FARC , что ANNCOL категорически отрицает. Президент Колумбии Альваро Урибе заявил: «Что меня беспокоит, так это достижения науки, столь же важные, как Интернет, их использование терроризмом ... Для тех людей в ANNCOL, которые управляют Интернет-страницей, будь то здесь, в Колумбии, или за границей. страны, в Европе, у меня есть для них ответ, что мы собираемся заставить их посадить их в тюрьму ... один из тех бандитов в ANNCOL более виноват, чем фермеры, введенные в заблуждение партизанами, которые охраняют и мучают тех, кто были похищены ". [2]В 2007 году, всего за неделю до выборов, президент Урибе обвинил Самуэля Морено, тогдашнего кандидата, а теперь избранного мэром Боготы, в получении поддержки со стороны «Интернет-страниц FARC», заявив, что «я очень обеспокоен тем, что эти террористы FARC в своем Интернет-страница поддерживает кандидатуры ». [3] Президенту Урибе позже пришлось извиниться перед Морено.

Колумбийский журнал Revista Semana и ANNCOL обменялись редакционными статьями, критикуя друг друга. Хотя Семана признал, что ANNCOL была основана «политическими экспатриантами Патриотического союза, UP », политической организацией, рожденной в результате мирных переговоров с FARC в середине 1980-х и уничтоженной военизированными формированиями несколько лет спустя, и что ее веб-страница была из пятнадцати самых посещаемых колумбийских страниц », в нем также утверждалось, что ANNCOL была частью согласованных усилий партизан« продвигать политическую кампанию в пользу FARC и против правительства ... усилить давление UE на правительство Урибе с целью обмен пленными и похищенными на условиях FARC ...убедить правительства ЕС подавить военную поддержку, разоблачив связи междуКолумбийская армия и Объединенные силы самообороны Колумбии ... распространяют свою идеологию и свою версию колумбийской истории ... и проникают в аналогичные организации ... чтобы использовать их в качестве платформ ». [4] По словам Семана, Рауля Рейеса конфискованный компьютер содержит информацию, которая показывает, что FARC представлена ​​в редакционной группе ANNCOL и оказывает ей финансовую поддержку. [5] По иронии судьбы, это не помешало членам правительства Колумбии заявить, что Семана присоединяется к ANNCOL, потому что обе публикации "настаивают на том, что концептуальная война против президента Альваро Урибе ... когда они утверждают, что в Колумбии идет гражданская война вместо террористического насилия " [6].

Документы, захваченные в террористическом лагере FARC, показали, что гражданин Дании по имени Карлос Моно был ответственен за получение законного разрешения для новостного агентства в Швеции. [EL TIEMPO, 02-07-2008].

Дик Эмануэльссон, один из журналистов ANNCOL, упомянутых Семаной, отверг эти обвинения, заявив, что колумбийское правительство заплатило журналистам, работающим на вооруженных сил. Г-н Эмануэльссон объяснил, что некоторые из интервью, которые послужили источником обвинений в его связях с членами FARC, были предложены им Семане до их публикации в Café Stereo или ANNCOL. [7] Café Stereo, Ассоциация Хайме Пардо Леала, Агентство Боливарианской прессы в Италии, Rural Press в Дании и Альтернативная информационная группа Новой Колумбии в Германии были обвинены в той же статье Семаны в том, что они «являются новостными сайтами, поддерживающими Farc».

Блокировка сайта и возврат

Доменное имя ANNCOL изменилось с годами, сохранив префикс доменного имени «anncol», но изменив домен верхнего уровня с .uk , .org , .eu и совсем недавно .info .

Вице-президент Колумбии Франсиско Сантос Кальдерон публично пожаловался на веб-сайт ANNCOL в 2002 году, когда посещал Стокгольм. В 2003 году ANNCOL изменила местонахождение своего веб-сайта со Швеции на Данию. [8] [9] ANNCOL пожаловалась на «преследование» послов Колумбии в Швеции Фернандо Санклементе и Карлоса Холмса Трухильо. [10] В 2004 году президент местной датской организации, поддерживающей эту организацию, столкнулся с обвинениями в терроризме за то, что публично пригласил датчан собрать средства для колумбийских партизан, купив футболки с логотипом FARC. [11] [12]

Café Stereo и ANNCOL сообщили, что правительство Колумбии участвовало в некоторых перебоях в обслуживании. [13] [14] После того, как министерство обороны Колумбии пожаловалось Dell на то, что их объявления показываются на странице ANNCOL с помощью Google AdSense , руководители Dell упомянули в своих заявлениях, что сайт ANNCOL заблокирован для всей страны Колумбия: «У вас есть anncol .org, это страница, которая заблокирована в Колумбии, и именно на ней FARC публикует свои сообщения. Также есть anncol.com и anncol.nu, именно там появляются наши ссылки ". [15]

Датское расследование предполагаемых связей ANNCOL с FARC было временно закрыто в 2005 году [16] .

23 апреля 2011 года в Венесуэле был арестован колумбиец Хоакин Перес Бесерра. Он был назван основателем и директором ANNCOL. После его последующей экстрадиции в Колумбию веб-сайт ANNCOL был заблокирован правительством Швеции. Как показали изъятые компьютеры Рауля Рейеса, Перес Бесерра был на заработной плате FARC, и он предположительно является членом FARC и оказывает материально-техническую поддержку колумбийским партизанам. [17] [18]

Anncol вернулся в мае 2011 года с новой домашней страницей anncol.info. [19]

внешняя ссылка

использованная литература

  1. ↑ International Progressive Publications Network, архивная копия от 2 октября 2009 г., на Wayback Machine.
  2. ^ (на испанском языке) Uribe ataca a Anncol - Видео
  3. ^ (на испанском языке) Las FARC дан apoyo total al кандидат Самуэль [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ (на испанском языке) El frente europeo de las FARC. Архивировано 4 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  5. ^ (на испанском языке) Correos hallados en el ordenador de Raúl Reyes vinculan a Anncol con las FARC
  6. ^ (на испанском языке) De безответственное сравнение califican entre 'Semana' y 'Anncol' hecha por José Obdulio Gaviria
  7. ^ (На испанском языке) Carta Abierta ла Revista Semana архивации 29 февраля 2008, в Wayback Machine
  8. ^ (на испанском языке) Agencia de noticias, cercana a las FARC, utiliza a Dinamarca como base, según diario danés. Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  9. ↑ Около 200000 человек протестуют против насилия в Колумбии.
  10. ^ (на испанском языке) Orgullosamente independientes y sin ataduras Архивировано 2 июля 2008 г. в archive.today.
  11. ^ (на испанском языке) ¡Sí, esta sí es una emisora ​​de las FARC! Архивировано 9 июля 2008 г. в Wayback Machine.
  12. ^ Бойцы + Любители
  13. ^ (на испанском языке) Bloqueada ANNCOL y la emisora ​​Café Estéreo. Архивировано 20 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ (на испанском языке) El narcoparauribismo quiere silnciar a ANNCOL
  15. ^ (На испанском языке) Dell publicita ан ла PAGINA де Anncol Архивированной 17 июня 2008, в Wayback Machine
  16. ^ (на датском) Colombiansk Terrorcelle har alligevel ikke base i Danmark
  17. ^ (на испанском языке) http://www.elespectador.com/opinion/editorial/articulo-265739-captura-de-joaquin-perez
  18. ^ (на испанском языке) http://www.elpais.com.co/elpais/judicial/quien-era-alberto-martinez-capturado-director-anncol Архивировано 19 октября 2011 г. на Wayback Machine
  19. ^ "Medio comunitario del Juego онлайн" . Архивировано 22 июля 2011 года.
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ANNCOL&oldid=1052739212 .
Contribute a better translation