Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Достопочтенный

Анн-Мари Тревельян

Депутат
Официальный портрет госпожи Анн-Мари Тревельян crop 2.jpg
Тревелян в 2017 году
Государственный министр по делам бизнеса, энергетики и чистого роста
Вступление в должность
8 января 2021 г.
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетКваси Квартенг
Государственный секретарь по международному развитию
В офисе
13 февраля 2020 г. - 2 сентября 2020 г.
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетАлок Шарма
ПреемникОфис упразднен
Государственный министр по делам вооруженных сил
В офисе
16 декабря 2019 - 13 февраля 2020
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетМарк Ланкастер
ПреемникДжеймс Хеппи
Парламентский заместитель государственного секретаря по оборонным закупкам
В офисе
27 июля 2019 - 16 декабря 2019
премьер-министрБорис Джонсон
ПредшествуетСтюарт Эндрю
ПреемникДжеймс Хеппи
Член парламента
для Бервик По Твид
Вступление в должность
7 мая 2015 г.
ПредшествуетАлан Бейт
Большинство14 835 (35,2%)
Личная информация
Родившийся
Энн-Мари Белинда Битон

( 1969-04-06 )6 апреля 1969 г. (51 год)
Лондон , Англия
Политическая партияКонсервативный
Супруг (а)Джон Тревельян (в разводе)
Дети2
Альма-матерОксфордский политехнический институт
Интернет сайтСайт кампании

Анн-Мари Белинда Тревельян ( урожденная Битон ; родилась 6 апреля 1969 года) - политик Британской Консервативной партии, член парламента от Берик-апон-Твид с 2015 года . [1] Она занимала пост последнего государственного секретаря по международному развитию с февраля по сентябрь 2020 года, уйдя в отставку, когда Министерство международного развития было объединено с Министерством иностранных дел и по делам Содружества (FCO) для создания нового Министерства иностранных дел, Содружества и развития. (FCDO). [2] Откровенная евроскептика, она ушла с постаПарламентский личный секретарь в ноябре 2018 года по поводу правительственного проекта соглашения о выходе из ЕС. [3] [4]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Тревельян родился в Лондоне 6 апреля 1969 года [5] в семье Дональда Леонарда Битона и Кэтрин Битон (урожденная Бугарель). [6] Тревельян получил частное образование в женской школе Святого Павла в Хаммерсмите . [7] Впоследствии она училась в Оксфордском политехническом институте . [8] [ нужен лучший источник ]

Она получила квалификацию дипломированного бухгалтера в Price WaterhouseCoopers в Лондоне и работала в отделе корпоративных финансов PwC до переезда в Нортумберленд в 1996 году. [9] Она - бывший управляющий Northumbria Healthcare Trust [10] и Академии Бервик . Отчеты, подготовленные Тревельяном «Кампания Dual the A1», были представлены на консультацию, чтобы сделать дорогу двусторонней . [11] [12]

Она безуспешно баллотировалась в качестве кандидата от консерваторов в приходе Морпет-Норт городского совета Касл-Морпет в 1999 году. Впоследствии она баллотировалась в качестве консервативного кандидата в приходе Хартберна городского совета Касл-Морпет в 2003 году, но не была избрана. [13]

Тревельян безуспешно баллотировался на всеобщих выборах 2010 года в качестве кандидата от консерваторов от Бервика-апон-Твида , достигнув размаха от либерал-демократов к консерваторам на 8,3%. Поступая так, она уменьшила большинство голосов сэра Алана Бейта с 8 632 до 2 690. [14]

Парламентская карьера [ править ]

Backbencher [ править ]

На всеобщих выборах 2015 года Тревельян был избран депутатом от Берик-апон-Твид , получив место в пользу консерваторов с отклонением на 9,6% после того, как действующий депутат сэр Алан Бейт ушел в отставку. На всеобщих выборах 2017 года она была переизбрана повышенным большинством голосов . [15]

В июне 2015 года Тревелян был назначен заместителем председателя вновь созданной Всепартийной парламентской группы по лесному хозяйству. [16] В парламенте Тревельян входил в состав Специального комитета по государственным счетам с июля 2015 года по май 2017 года. [17]

В ноябре 2015 года она была назначена членом Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе . [18] 27 октября 2016 г. в ходе «Вопросы премьер-министра» тогдашний премьер-министр Тереза ​​Мэй похвалила Тревельяна за ее работу над Соглашением о вооруженных силах . [19] [20] В январе 2018 года Тревельян был назначен личным секретарем парламента при Гэвине Уильямсоне в министерстве обороны . [21]

В январе 2016 года Лейбористская партия безуспешно предложила в парламент поправку, которая потребовала бы от частных домовладельцев сделать свои дома «пригодными для проживания людей». Согласно реестру интересов парламента, Тревельян был одним из 72 депутатов-консерваторов, проголосовавших против поправки, которые лично получали доход от сдачи в аренду собственности. Консервативное правительство отреагировало на поправку, согласно которой, по их мнению, дома должны быть пригодны для проживания людей, но не желало принимать новый закон, который прямо требовал бы этого. [22]

Тревельян с министром армии США Райаном Д. Маккарти в феврале 2020 г.

16 декабря 2016 года она была назначена министром вооруженных сил . [23]

В ноябре 2018 года Тревельян направил теневого министра труда Кейт Осамор к Уполномоченному парламента по стандартам на том основании, что поведение Осамора «не соответствовало» кодексу поведения депутатов после того, как Осамор продолжал нанимать ее сына, Измаэля Осамора, в качестве старшего коммуникаций, несмотря на то, что ее сын признал себя виновным в хранении наркотиков на сумму 2500 фунтов стерлингов. Осамор отрицал какие-либо правонарушения и назвал обращение «политически мотивированным». [24]

Государственный министр по делам вооруженных сил [ править ]

В качестве министра вооруженных сил она встретилась с секретарем армии США Райаном Д. Маккарти в Пентагоне 11 февраля 2020 года [25].

27 июля 2019 года она была назначена министром оборонных закупок в администрации Бориса Джонсона . [26]

Государственный секретарь по международному развитию [ править ]

13 февраля 2020 Тревельян был назначен государственным секретарем по вопросам международного развития , чтобы добиться успеха ALOK Шарма , который стал бизнес - секретарем . До своего назначения Тревельян в ряде случаев выражала явный скептицизм по поводу ценности иностранной помощи. [27]

В мае 2020 года член парламента от лейбористов и первая британская женщина-член парламента китайского происхождения Сара Оуэн раскритиковала Тревельян за сообщение в WhatsApp о печеньке с раздельным состоянием , в котором говорилось: «У вас нет коронавируса » с надписью «Только что получил мой набор для экспресс-теста на Covid-19 из Китая. Таааааааааааааааааааауз в литре! »С последующим сообщением« Только для Боба »и подмигивающим смайликом, относящимся к депутату от консерваторов Бобу Сили, который ответил, отправив сердечко любви и улыбающийся смайлик. Оуэн сказал: «Если Энн-Мари Тревельян не понимает, почему такой юмор остался в 1970-х, я был бы счастлив объяснить ей это». Сили ответил Оуэну, сказав: «Это была шутка из лучших побуждений в мой счет, и я ничего об этом не думал», имея в виду свою кампанию против китайской технологической компании Huawei . Тревельян ответил Оуэну, сказав: «Я не намеревался причинить какое-либо оскорбление, и мне искренне жаль, если я это сделал». [28] [29]

После взрыва в Бейруте 4 августа 2020 года на помощь была направлена ​​бригада неотложной медицинской помощи Великобритании (UK EMT), финансируемая правительством Великобритании. Великобритания также выделила 5 млн фунтов стерлингов на чрезвычайную помощь, из которых 3 млн фунтов стерлингов - Британскому Красному Кресту. В качестве секретаря по международному развитию Тревьян представлял Великобританию на благотворительном мероприятии, организованном Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем и президентом Франции Эммануэлем Макроном . [30] [31] [32]

Из -за пандемии COVID-19 в августе 2020 года Тревельян создал Фонд уязвимых цепочек поставок, финансирование которого составляет 4,85 миллиона фунтов стерлингов за счет помощи Великобритании и 2 миллиона фунтов стерлингов от предприятий. Предпосылка заключалась в том, что Департамент международного развития , британские супермаркеты и модные компании, такие как Morrisons , Tesco , Marks & Spencer и Primark , а также благотворительные организации, такие как Care UK , Fairtrade Foundation и Ethical Trading Initiative , работают вместе над улучшением условий труда и поддержать доступ к здравоохранению и медицинской информации для работников в странах-участницах дельволопинга, с упором на такие страны, как Мьянма, Бангладеш, Кения, Уганда, Эфиопия, Танзания, Руанда и Гана. [33]

Ее департамент был объединен с Министерством иностранных дел и по делам Содружества 2 сентября 2020 года, и министр иностранных дел Доминик Рааб взял на себя ответственность за новый департамент, названный Министерством иностранных дел, по делам Содружества и развития. Затем она ушла из правительства. [34] [35]

Министр по делам бизнеса, энергетики и чистого роста [ править ]

8 января 2021 года Тревелян был назначен государственным министром по делам бизнеса, энергетики и чистого роста . [36]

Позиции и кампании [ править ]

Запись голосования [ править ]

Тревельян выступает против запрета на охоту на лисиц [37] и поддерживает фрекинг , включая голосование [ когда? ] в поддержку гидроразрыва в Национальном парке Нортумберленд . [38]

Национальные кампании [ править ]

Тревельян является членом парламентской схемы вооруженных сил и кампаний по улучшению психиатрических услуг для ветеранов в Нортумберленде . [39]

Trevelyan выступает за сокращение пластиковой упаковки. [40]

Тревельян заручился поддержкой министра наук о жизни Джорджа Фримена , который позаботился о том, чтобы Управление наук о жизни могло предложить максимально возможную поддержку в будущем. [41]

Местные проблемы [ править ]

Тревельян выступал за дублирование дороги A1 . В 2007 году она создала группу кампании Dual the A1 для повышения осведомленности правительства. В 2014 году тогдашний премьер-министр Дэвид Кэмерон объявил о первоначальных инвестициях в размере 290 миллионов фунтов стерлингов для модернизации дороги. [42]

Тревельян проводит кампанию за улучшение широкополосной связи в сельской местности. [43]

Тревельян выступает за повторное открытие хирургии Харботтла . [44] и привлечение других инвестиций в округ.

В сентябре 2020 года прокомментировал отказ от открытия карьера в заливе Друридж , семимильном участке побережья Нортумберленда от портового города Эмбл до деревни Крессвелл . Она сказала:

Это решение Госсекретаря невероятно приветствуется для всех нас, кто проводил кампанию по защите нашей драгоценной береговой линии, и для сообщества в заливе Друридж, над которым на протяжении ряда лет нависал призрак этого предложения. Премьер-министр ясно дал понять, когда он выдвинул нашу цель прекратить добычу угля к 2024 году, что это правительство выполнит свои обязательства в отношении более чистого и зеленого будущего и нашу цель - нулевой чистый к 2050 году. Эта долгая битва за защиту наших местных жителей. Окружающая среда стала кульминацией многолетней работы местных жителей, групп и политиков всех партий, объединившихся для работы на благо своего сообщества, и я отдаю дань уважения всем, кто сыграл свою роль в сохранении нашего невероятного ландшафта для будущих поколений. [45]

Евроскептицизм [ править ]

В июне 2015 года Тревельян присоединился к группе « Консерваторы за Британию», группе евроскептиков в Консервативной партии, которая впоследствии приблизилась к прямой оппозиции членству Великобритании в Европейском союзе . Позже она присоединилась к Европейской исследовательской группе - основной группе евроскептиков в парламенте. [46] Тревельян поддержал голосование за Brexit на референдуме о членстве в ЕС в 2016 году . [47]

В марте 2018 года она приняла участие в акции протеста в Лондоне, организованной группой «Fishing for Leave» против предложения доступа в британские воды для рыбаков ЕС до 2021 года. В мероприятии участвовал член Европарламента UKIP Найджел Фарадж . The Independent сообщила, что Тревельяну звонили [ от кого? ] за ее увольнение с должности помощника министра за то, что она посетила мероприятие вопреки приказу консервативных кнутов не принимать в нем участия депутатов от партии. [48] 15 ноября 2018 года Тревельян подала в отставку с поста личного секретаря парламента в связи с подготовленным Терезой Мэй проектом соглашения о выходе из ЕС. [3] [4]

Финансы политической кампании [ править ]

В мае 2016 года сообщалось, что Тревельян был одним из ряда депутатов-консерваторов, в отношении которых полиция проводила расследование в рамках расследования расходов партии на всеобщих выборах 2015 года , якобы за то, что они якобы потратили больше, чем установленный законом предел, на расходы избирательной кампании округа. [49] В мае 2017 года Королевская прокурорская служба заявила, что, несмотря на наличие доказательств неточных данных о расходах, они не «прошли проверку» для дальнейших действий. [50]

В апреле 2018 года Лейбористская партия Алнвика раскритиковала Тревеляна после отравления Сергея и Юлии Скрипалей из- за утверждений о том, что российский бизнесмен выделил почти 50 тысяч фунтов стерлингов на финансирование ее всеобщей избирательной кампании 2015 года . Лейбористская партия задалась вопросом, почему Консервативная партия принимает большие пожертвования из таких источников. Тревельян заявила, что этот человек теперь является гражданином Великобритании, который вложил значительные средства в регион, в то время как она лично не получала никаких средств от Александра Темерко, а средства поступали в Консервативную ассоциацию Бервик-апон-Твид. [51]

Личная жизнь [ править ]

Тревельян живет в Лондоне и Нортумберленде. Она в разводе, имеет двоих детей-подростков. Ранее она жила в Незервиттон-холле , загородном доме класса II недалеко от Морпета [52] [53] со своим бывшим мужем Джоном Тревельяном, [54] владельцем поместья Незервиттон-холл . [55] [56]

В октябре 2017 года она сказала, что ее сын-подросток, возможно, не проголосовал бы за нее, если бы был достаточно взрослым, чтобы голосовать. [57] Она приняла участие в концерте Singing for Syrians в Вестминстере в декабре 2017 года. [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Выборы BBC 2015: Бервик-апон-Твид» . BBC News . Архивировано 8 мая 2015 года . Дата обращения 9 мая 2015 .
  2. ^ Возможно, мы ответим в ближайшее время. «Министр иностранных дел обязуется более эффективно и подотчетно расходовать помощь в рамках нового Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития» . GOV.UK . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  3. ^ a b Воробей, Эндрю (15 ноября 2018 г.). «Может пострадать от двух отставок кабинета министров, поскольку Рааб и Маквей ушли из-за плана Брексита» . Хранитель . Архивировано 15 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 года .
  4. ^ a b "Заявление об отставке Анн-Мари Тревельян" . Twitter . 15 ноября 2018. Архивировано 15 ноября 2018 года . Проверено 15 ноября 2018 года .
  5. ^ "Тревельян, Энн-Мари Белинда". Кто есть кто. DOI : 10.1093 / WW / 9780199540884.013.283910 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ↑ Пэра Берка , том 3 (2003), стр. 3 932
  7. ^ "ТРЕВЕЛЬЯН, Анн-Мари Белинда", Who's Who, 2016 , A&C Black, отпечаток Bloomsbury Publishing plc, 2016.
  8. ^ Уитстон, Ричард; Вермут, Рэйчел (7 февраля 2016 г.). «Полиция» посоветовала депутату не преследовать заявление о покушении на изнасилование «из-за количества обвинительных приговоров» . Daily Mirror . Проверено 6 января 2019 .
  9. ^ "Выборы бухгалтеров" . www.siftmedia.co.uk . 29 апреля 2010 года. Архивировано 2 августа 2017 года . Проверено 9 июня 2017 .
  10. ^ «Нортумбрия Healthcare Trust: члены и управляющие» . Здравоохранение Нортумбрии . Архивировано 27 мая 2015 года . Дата обращения 26 мая 2015 .
  11. ^ «A1 к северу от Ньюкасла ТЭО» (PDF) . Архивировано 11 марта 2016 года (PDF) . Проверено 25 ноября +2016 .
  12. ^ a b "Депутат поет на флагманском концерте" Пой для сирийцев " . Teamtrevelyan.co.uk . 13 декабря 2017. Архивировано 18 мая 2018 года . Проверено 6 декабря 2018 .
  13. ^ "Результаты выборов в совет городского округа Касл Морпет 1973-2007" (PDF) . Плимутский университет . Проверено 6 июня 2018 .
  14. ↑ «Бервик Тори выбирает Анн-Мари Тревельян в качестве своего кандидата в парламент» . ConservativeHome . 9 февраля 2013. Архивировано 2 августа 2017 года . Проверено 7 июля 2017 года .
  15. ^ «Берик-апон-Твид (округ) 2017 результаты - Общие результаты выборов - Парламент Великобритании» . selectionresults.par Parliament.uk . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  16. ^ "Реестр общепартийных парламентских групп" . GOV.UK. Архивировано 2 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  17. ^ "Анна-Мари Trevelyan MP" . GOV.UK. Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  18. ↑ Письмо клерка парламента , 20 ноября 2015 г.
  19. ^ «Премьер-министр хвалит работу парламентария Бервика над Соглашением о вооруженных силах» . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  20. ^ "Parliamentlive.tv" . www.par Parliamentlive.tv . 12:21:47 . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  21. ^ «Новые назначения на этой неделе в политике, государственной службе и связях с общественностью Великобритании» . Политика Домой . 29 января 2018. Архивировано 1 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  22. ^ «Тори отвергают закон, требующий от домовладельцев сделать свои дома пригодными для проживания людей» . Независимый . 13 января 2016. Архивировано 6 сентября 2018 года . Проверено 26 марта 2018 .
  23. ^ Лаутерпахт, Э., изд. (1974), "МИНИСТР для вооруженных сил против SCORVIDÈRE." , Международное право Отчеты , Эдинбург Строительство, Кембридж CB2 8RU, Великобритания:. Cambridge University Press, стр 463-464, DOI : 10,1017 / cbo9781316151747.111 , ISBN 978-1-316-15174-7, дата обращения 9 сентября 2020CS1 maint: location ( ссылка )
  24. ^ "Кейт Осамор сослалась на наблюдателя за осуждением сына за наркотики" . BBC News . Архивировано 2 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 .
  25. ↑ Маккарти, достопочтенный Райан Д. (11 февраля 2020 г.), звонок в офис министра ВС Великобритании , получено 9 сентября 2020 г.
  26. ^ "Анн-Мари Trevelyan MP - GOV.UK" . www.gov.uk . Проверено 27 июля 2019 .
  27. ^ Мейсон, Ровена; Уокер, Питер (13 февраля 2020 г.). «Министр развития Тревельян скептически относится к иностранной помощи» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 13 февраля 2020 . 
  28. ↑ Уокер, Джонатан (26 мая 2020 г.). «Депутат Анн-Мари Тревельян искренне сожалеет о том, что высмеивает Китай» . ХроникаLive . Дата обращения 10 сентября 2020 .
  29. ^ "Министр тори призвал извиниться за насмешку китайского печенья с предсказанием" . inews.co.uk . 24 мая 2020 . Дата обращения 10 сентября 2020 .
  30. ^ «Взрыв в Бейруте: Великобритания выделит дополнительно 20 млн фунтов на оказание помощи» . BBC News . 9 августа 2020 . Проверено 15 января 2021 года .
  31. ^ Возможно, мы ответим в ближайшее время. «Вторая бригада британских медиков направлена ​​для поддержки больниц в пострадавшем от взрыва Бейруте» . GOV.UK . Дата обращения 10 сентября 2020 .
  32. ^ Reuters Staff (8 августа 2020 г.). «Французский Макрон будет одним из организаторов конференции доноров Ливана в воскресенье, - заявляют официальные лица» . Рейтер . Проверено 15 января 2021 года .
  33. ^ Возможно, мы ответим в ближайшее время. «Помощь Великобритании в защите цепочек поставок на главной улице» . GOV.UK . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  34. ↑ Уокер, Джонатан (16 июня 2020 г.). «Анн-Мари Тревельян потеряет пост в кабинете министров, поскольку Борис Джонсон упраздняет Департамент международного развития» . Хроника живая . Дата обращения 16 июня 2020 .
  35. ^ «Новые назначения на этой неделе в политике, государственной службе и связях с общественностью Великобритании» . Политика Домой . 4 сентября 2020 . Дата обращения 10 сентября 2020 .
  36. ^ Mavrokefalidis, Димитрис (8 января 2021). «Энергетические перестановки! Кваси Квартенг назначен новым бизнес-секретарем, поскольку Алок Шарма становится президентом COP26 на полную ставку» . Новости энергетики в прямом эфире . Проверено 8 января 2021 года .
  37. ^ «Ваше мнение: правильный ли запрет на охоту» . Телеграф . Телеграф. 16 февраля 2005 года архивации с оригинала на 17 ноября 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  38. ^ "Северо-восточный депутат подвергается критике за голосование по гидроразрыву в национальном парке Нортумберленд" . Хроника . 2 января 2016 года. Архивировано 6 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  39. ^ «Военный пакт» . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  40. ^ «Поскольку мои поиски без пластика продолжаются, я считаю, что только налог на одноразовые кофейные чашки сломает противную национальную привычку» . Независимый . Независимый. 12 марта 2018. Архивировано 3 декабря 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  41. ^ "Кованс" . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  42. ^ "A1" . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  43. ^ «Широкополосный доступ» . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  44. ^ "Хирургия Харботтла" . Анн-Мари Тревельян . Дата обращения 9 сентября 2020 .
  45. ↑ Грэм, Ханна (9 сентября 2020 г.). «Как местные протесты помогли сорвать планы добычи миллионных тонн около Друридж-Бей» . ХроникаLive . Дата обращения 10 сентября 2020 .
  46. ^ "Письмо Европейской исследовательской группы к PM May" . Архивировано 2 марта 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 года .
  47. ↑ Том Гуденаф (16 февраля 2016 г.). «Какие депутаты-тори поддерживают Брексит, а кто - нет и кто все еще находится в затруднительном положении?» . Зритель . Архивировано 3 февраля 2017 года . Проверено 10 июня 2017 .
  48. ↑ «Брексит: помощники министров требуют, чтобы личный секретарь Гэвина Уильямсона был уволен из-за протеста против рыбной ловли» . Независимый . Независимый. 22 марта 2018. Архивировано 24 марта 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  49. ^ «Разоблаченные расходы на выборы» . Новости канала 4 . 23 июня 2016 года. Архивировано 1 мая 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  50. ^ «Никаких обвинений по делам консервативных боевых автобусов 2015 года» . BBC News . Архивировано 28 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  51. ^ "Депутат отвечает на требования пожертвования на выборы в размере 50 000 фунтов стерлингов" . Хроника . 19 апреля 2018 года. Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  52. ^ "Об Анн-Мари" . Персональный сайт. Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .
  53. ^ «Запись IPSA» . IPSA . Проверено 6 июня 2018 .
  54. ↑ Анн-Мари Тревельян, депутат. «Об Анн-Мари - члене парламента от Берик-апон-Твид» . Дата обращения 6 июля 2017 .
  55. ^ "Netherwitton Hall, Морпет" . Историческая Англия . Дата обращения 6 июля 2017 .
  56. ^ "Победа в битве ветряных электростанций" . Нортумберлендская газета . Дата обращения 2 августа 2017 .
  57. Перейти ↑ Buchan, Lizzy (2 октября 2017 г.). «Конференция консервативной партии: депутат-консерватор допускает, что собственный сын-подросток может не голосовать за нее из-за опасений по поводу отсутствия поддержки со стороны молодежи» . Независимый . Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 6 июня 2018 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Профиль в парламенте Соединенного Королевства
  • Взносы в парламент в Hansard
  • Протокол голосования в Public Whip
  • Запись в парламенте на TheyWorkForYou
  • Появления на C-SPAN
  • Двойной веб-сайт группы кампании A1
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник
Алан Бейт		 Член парламента
от Бервик-апон-Твид,
2015 г. - настоящее время		Действующий
Политические офисы
Предшественник
Стюарт Эндрю		 Министр оборонных закупок
2019		Преемник
Джеймс Хеппи
Предшественник
Марк Ланкастер		 Государственный министр по делам вооруженных сил
2019–2020 гг.		Преемник
Джеймс Хеппи на
посту заместителя государственного секретаря парламента
Предшественник
Алок Шарма		 Государственный секретарь по международному развитию
2020		Преемник
Доминик Рааб на
посту государственного секретаря по иностранным делам, делам Содружества и развития.
Предшественник
Кваси Квартенг		 Государственный министр по делам бизнеса, энергетики и чистого роста с
2021 г. по настоящее время		Действующий