Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Энн Керр, Lady Керр ( урожденная Таггарт , ранее Robson , 1914 - 16 сентября 1997) был второй женой из сэра Джона Керр , генерал-губернатора Австралии (1974-1977). Они поженились в 1975 году во время его президентского срока, через шесть месяцев после смерти его первой жены Элисон . 

Биография [ править ]

Энн Дороти Таггарт родилась в 1914 году. Друзья были известны как Нэнси. Она с отличием окончила Сиднейский университет . В 1935 году она была награждена французским правительство путешествия стипендии и получила ее магистр искусств из Сорбонны , Париж . Она выступала в качестве официального французско-английского переводчика на более чем 30 международных конференциях за десять лет, в том числе на собраниях Плана Коломбо . Однажды она переводила Джавахарлалу Неру на семинаре Организации Объединенных Наций по правам человека в Нью-Дели . Также она свободно говорила по-немецки.

В 1941 году она вышла замуж за Хью Уокера Робсона, адвоката, который был назначен на должность в 1970 году. Он был судьей окружного суда Нового Южного Уэльса и председателем квартального суда. У них родились сын и дочь. В свое время он подал заявку на предварительный отбор Либеральной партии на федеральный пост в Варринге .

После окончания Второй мировой войны она работала переводчиком в Министерстве иностранных дел при посещении французских делегаций.

В 1963 году она преподавала французский язык в средней школе для мальчиков Северного Сиднея в Сиднее.

В 1966 году она была первой австралийкой, которая стала членом Международной ассоциации переводчиков-переводчиков.

Ее брак с Робсоном был расторгнут в начале 1975 года. Сообщалось, что «были натянуты струны», чтобы обеспечить ее быстрый развод с Робсоном и избежать огласки. 29 апреля 1975 года в шотландском Кирке, Мосман , она вышла замуж за генерал-губернатора сэра Джона Керра , став второй леди Керр; [1] Сэр Джон был вдовцом, его первая жена Элисон Керр, леди Керр , умерла 9 сентября 1974 года в возрасте 59 лет, через два месяца после того, как он занял пост в Ярралумле . [2]

Как леди Керр, она заработала внушительную репутацию снобизма: [3] [4] в частном порядке Гоф Уитлам называл ее «Фэнси Нэнси». [5] [6] Однажды он поправил ее французский в меню, что побудило Маргарет Уитлам позже сказать, полушутя, что он решил этим свою судьбу. [7] После увольнения Уитлам также называл ее «леди Макбет Ярралумлы». [8] Она настояла на том, чтобы к ней обращались «Ваше Превосходительство», [9] и восстановила требование для женщин делать ей реверанс, от чего леди (Элисон) Керр отказалась. [10] Меморандум сэра Пола Хаслака , в котором записан разговор с личным секретарем королевы,Сэр Мартин Чартерис утверждал, что дворец разочаровался в этой паре и считал, что «Керры, и особенно леди Керр, были« очень жадными »». [11]

Она была причастна к мыслям и тревогам своего мужа, когда разразился конституционный кризис 1975 года , но в своей автобиографии « Вопросы для вынесения приговора» (1978) сэр Джон Керр категорически отрицал, что она либо отговаривала его от предупреждения премьер-министра Гофа Уитлама о том, что он собирается уволить его. , или что у нее самой есть политический топор, который нужно заткнуть. Однако Пол Келли утверждает, что ей показали проект письма об увольнении утром 11 ноября, и что по ее предложению была добавлена ​​фраза «Теперь люди должны решать вопрос, который не удалось решить двум лидерам». . [8]

Керры переехали в Англию в 1977 году после широко распространенной публичной критики его принятия на пост посла при ЮНЕСКО , и он был вынужден отказаться от этой должности, прежде чем занять ее.

В ее мемуарах « Фонари над Пинчгутом» описывается ее обширный международный опыт.

Леди Керр умерла в 1997 году после долгой борьбы с раком. У нее остались двое детей и четыре внука, и она похоронена рядом с мужем на кладбище и крематории Маккуори-Парк .

См. Также [ править ]

  • Супруга генерал-губернатора Австралии

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Сэр Джон Керр тайно вступает в повторный брак", The Age , 30 апреля 1975 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  2. ↑ Законодательный совет Нового Южного Уэльса, 17 сентября 1974 г., смерть Ее Превосходительства леди Керр, жены генерал-губернатора: Послание с соболезнованиями, стр. 1014 Архивировано 20 апреля 2014 года в Wayback Machine . Проверено 19 апреля 2014 г.
  3. ^ Белый, Патрик Недостатки в стекле . Джонатан Кейп, 1981, стр 227-233
  4. ↑ Миллер, Гарри М. «Признания не столь секретного агента», Hachette Australia, 2009
  5. ^ Истли, Тони Увольнение все еще злит Гофа , AM, Национальное радио ABC; http://www.abc.net.au/am/content/2005/s1499058.htm
  6. ↑ Митчелл, Сьюзан Маргарет и Гоф: история любви, которая сформировала нацию , Hachette Australia, 2014
  7. ^ «Гоф Уитлам мертв: поездка на всю жизнь» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 апреля 2016 года .
  8. ^ a b Пол Келли, «Чтобы мы не забыли - лучший из врагов», Weekend Australian Magazine , 5-6 ноября 2005 г., стр. 25
  9. ^ Гаупт, Роберт Уайт срезает обматывают Через High Society , The Age, 13 октября 1981 года
  10. ^ Его Whitlam, Истина заключается в том , с. 229 .
  11. ^ Королева и дворец хотели, чтобы Джон Керр ушел с поста генерал-губернатора Австралии, 4 ноября 2015 г .; http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/queen-and-palace-wanted-john-kerr-gone-as-governorgeneral/news-story/d044ca8e97792f0f60828245a847f02d

Источники [ править ]

  • Блестящий ум и очаровательные манеры, Норман Абьоренсен, Canberra Times, 20 сентября 1997 г.
  • Некролог: леди Керр, Sydney Morning Herald, 20 сентября 1997 г.
  • Национальная библиотека Австралии: интервью Хью Робсона с Джоном Фаркухарсоном в проекте устной истории «Право в австралийском обществе»