Эй Джей Манделла

Достопочтенный Эй Джей Манделла
Манделла, около 1890 г.
Президент Совета по торговле
В офисе 17 февраля 1886 г. - 20 июля 1886 г.
Монарх	Королева Виктория
премьер-министр	Уильям Юарт Гладстон
Предшествует	Достопочтенный Эдвард Стэнхоуп
Преемник	Достопочтенный Фредерик Стэнли
В офисе 18 августа 1892 г. - 28 мая 1894 г.
Монарх	Королева Виктория
премьер-министр	Уильям Юарт Гладстон, граф Розбери
Предшествует	Сэр Майкл Хикс Бич, Британская Колумбия
Преемник	Джеймс Брайс
Личная информация
Родившийся	( 1825-03-28 )28 марта 1825 г., Лестер , Лестершир.
Умер	21 июля 1897 г. (1897-07-21)(72 года) Лондон
Национальность	Британский
Политическая партия	Либеральный
Супруг (а)	Мэри Смит

Энтони Джон Манделла PC (28 марта 1825 ^[1] - 21 июля 1897) был английским промышленником ^[2], а позже членом парламента от Либеральной партии и министром кабинета министров, который заседал в Палате общин Соединенного Королевства с 1868 по 1897 год. под руководством Уильяма Юарта Гладстона в качестве министра образования с 1880 по 1885 год и в качестве президента Совета по торговлев 1886 г. и с 1892 г. по 1894 г. В качестве министра образования он установил всеобщее обязательное образование в Великобритании и сыграл важную роль в построении государственной системы образования. В Министерстве торговли он сыграл важную роль в сокращении рабочего времени и повышении минимального возраста для приема на работу детей и молодежи. Он был одним из первых, кто доказал эффективность арбитража и примирения в трудовых отношениях . ^[3] Он также ввел первые законы, предотвращающие жестокое обращение с детьми. ^[4] Его политические достижения в конце викторианской эпохи, как говорят, предвосхитили общество 20-го века. ^[2]

Ранняя жизнь [ править ]

Манделла родился в Лестере , Лестершир , Англия, в 1825 году. Манделла был первым из пяти детей Антонио Монделли (позже известного как Энтони Манделла), беженца из Ломбардии неопределенного происхождения, и его жены Ребекки Олсопп из Лестера. ^[3] На момент рождения Манделлы его отец был плохо оплачиваемым триммером в торговле чулочно-носочными изделиями (но позже он стал успешным торговцем отходами хлопка и шерсти ). Его мать шила кружево на кружевной раме в их доме и считалась мастером этой работы, но, тем не менее, ей тоже плохо платили, и после аренды жилья и кружевной рамы неизменно оставалось мало на жизнь.

Мунделла был крещен 15 августа 1826 года ^[1] в часовне нонконформистов Великого собрания в Лестере. Его внучка утверждала, что его звали Антонио Джованни ^[5], но в реестре крещений Великого собрания подтверждается, что он был крещен Антонио Иоанном.

Хотя он был католиком и нонконформистом, он посещал школу англиканской церкви Святого Николая в Лестере, учреждение, поддерживаемое Национальным обществом для предоставления начального образования детям из бедных семей до девяти лет. Хотя он восстал против катехизиса и не любил вероучение , описывая их в дальнейшей жизни как «мою особую мерзость», Манделла оставался верным своему раннему образованию в англиканстве на всю оставшуюся жизнь. ^[3] Вне школы его мать, хорошо знавшая английскую литературу , особенно Шекспира., привил ему любовь к прекрасному в природе, в литературе и в искусстве. ^[6] Из-за тяжелого финансового положения семьи, когда у Ребекки Манделла ухудшилось зрение, и она больше не могла заниматься плетением кружева, мальчика пришлось отозвать из школы, чтобы он мог зарабатывать деньги, чтобы помогать семье. В девять лет он начал работать в типографии как дьявол печатника, и эту возможность он использовал как средство для продолжения своего образования. ^[6] В одиннадцать лет он поступил в ученики к Уильяму Кемпсону, занимавшимся производством наручников, воротников, палантинов, мантильи, сапог, туфель, тапочек, чулочно-носочных изделий и множества других предметов одежды и галантереи. ^{[3] [7]}

От своего отца и изгнанных итальянцев, которые время от времени посещали семейный дом, Манделла в раннем возрасте получил то, что было описано как «своего рода странное нетрадиционное политическое образование». ^[4] В возрасте пятнадцати лет он стал политическим деятелем и, вдохновленный местным лидером чартистов Томасом Купером , стал чартистом, становясь все более вовлеченным в движение. Он стал мастером написания политических баллад и еще в пятнадцать лет слышал, как его сочинения пели на улицах и на политических собраниях. ^[8] В том же возрасте он произнес свою первую политическую речь в поддержку Хартии . ^[9]Он был также политически мотивированного прибытием в Лестере в Кобден на его общенациональной кампании за отмену хлебных законов , ^[10] и всегда был активен с голосом и пером в пропаганде причины рабочего класса. ^[6]

Помимо политики, Манделла всегда был постоянным учеником Воскресной школы, а когда он стал старше, он стал учителем, затем секретарем и, в конечном итоге, руководителем большой бедной воскресной школы в Сави-Гейт в Лестере. ^[3]

В возрасте восемнадцати лет Манделла оставил Кемпсона, чтобы стать сначала подмастерьем , затем надзирателем (на этой должности он зарабатывал 200 фунтов стерлингов в год и комиссию с прибыли) и, в конечном итоге, менеджером большого склада, созданного другим предприятием по производству чулочно-носочных изделий в Лестере, Харрис. & Hamel. Ричард Харрис был видным либералом и чартистом в Лестере. Манделла процветал, и, когда ему было еще восемнадцать, он женился. ^{[11] [9]}Он проработал на Харриса три года, пока ему не исполнилось 22 года, и пока он был у Харриса, фирма серьезно и в строжайшей секретности экспериментировала с машинами, приводимыми в движение паром. Манделла не был технически подкован, хотя его опыт работы в Harris's с механическими экспериментами помог сформировать его неизменный интерес и увлечение новым паровым чулочно-носочным оборудованием. ^[12] Он был одним из первых людей в Мидлендсе, который осознал, что паровая энергия - это нечто гораздо большее, чем средство к огромному богатству. Он считал, что его можно «применить и развить так, чтобы вывести массу рабочих из крепостного права». ^[13]

Производственная карьера [ править ]

В 1848 году Мунделла была предложена партнерством старых производителей чулочно-носочных изделий, Hine & Co из Ноттингема , которым требовалась помощь, чтобы построить и открыть новую большую фабрику. Он стал партнером компании, которая вскоре стала известна как Hine & Mundella. ^[3]

В течение пятнадцати лет после переезда в Ноттингем Манделла посвятил свою энергию переосмыслению механики чулочно-носочной промышленности, которая по большей части опиралась на механические чулочные каркасы, изобретенные в 1589 году ^[14] , которыми постоянно пользовались бедные вязальщицы в собственных домах. ^[15] Он был пионером многих изменений, включая новые машины, которые производили трубчатое вязание, а не прямое вязание чулочной рамы. Манделла долгое время утверждал, что лучшие станки в чулочно-носочной промышленности были «изобретением в основном рабочих». ^[16] Не своим собственным умом, а поощряя изобретателей внутри компании (многие из них - операторы ткацких станков) и делясь патентами.с ними Манделла смог разработать много нового оборудования для производства чулочно-носочных изделий, многие из которых приводятся в действие паром, включая технологическую революцию: машину, которая впервые позволила изготавливать и полностью формировать чулки с помощью автоматического действия без остановки. машина. ^[12] Чулки теперь можно было шить в сто раз быстрее, чем это делали вязальщицы. ^[3] Манделла должен был использовать это изменение в пользу личного состояния.

В 1851 году он построил для компании большую новую фабрику, первую чулочно-носочную фабрику с паровым приводом в Ноттингеме. В нем были широкие и просторные рабочие помещения, он был полностью освещен дневным светом и газовыми струями, и в нем было установлено самое лучшее оборудование. ^[13] К 1857 году Хайн и Манделла наняли 4000, которым хорошо платили, отчасти потому, что, привлекая хороших оперативников, Манделла надеялся, что они будут использовать свой интеллект и изобретательность, чтобы предложить улучшения в машинах. Улучшение условий, как заметил Манделла, повысило лояльность. ^[13]

В 1859 году произошла серьезная неудача, когда фабрика Hine & Mundella сильно пострадала от пожара, но вскоре была восстановлена ​​и возобновлена ​​с использованием более новых и более мощных машин, в значительной степени оплаченных страховщиками компании. Хайн и Манделла продолжали процветать. Они открыли фабрики в Лафборо в Лестершире , Англия, в 1859 году и в Хемнице , Саксония, в 1866 году. Был приобретен лондонский склад в центре текстильной торговли на Вуд-стрит в лондонском Сити . ^[17]

Однако в 1860 году чулочно-носочный бизнес Ноттингема подвергся серии забастовок и локаутов. Низкая заработная плата домашних вязальщиц по сравнению с заработной платой фабричных рабочих привела к требованию повышения заработной платы (хотя сотрудники Манделлы в этом не участвовали). Манделла организовал конференцию между рабочими и работодателями. Ему приходилось бороться с подозрительными работодателями и влиятельными профсоюзными деятелями и примирять бедных вязальщиц со сравнительно хорошо оплачиваемыми и квалифицированными фабричными рабочими. ^[16]Он взял на себя инициативу, предложив рабочим получать заработную плату, которую они требуют, а также создать Арбитражный совет (Ноттингемский совет по арбитражу и примирению в торговле чулочно-носочными изделиями), в состав которого войдут как работодатели, так и рабочие, чтобы предотвратить дальнейшие забастовки путем установления цена за ручную работу и предотвращение споров постоянным совещанием между сторонами. Суть в том, что предотвращение раздоров лучше, чем последующее средство. ^[10]

Принцип примирения Манделлы не был полностью оригинальным; другие подобные советы по примирению или арбитражу были созданы, в основном успешно, в очень немногих других отраслях, но ни один из них не был создан, как у Манделлы, в отрасли, столь антагонистичной и сложной с технологическими изменениями, как торговля чулочно-носочными изделиями в Ноттингеме. Манделла был первым, кто доказал, что этот принцип работает в очень сложной отрасли ^[16] с целью предотвращения возникновения пожаров, а не борьбы с ними. В этом отношении принцип был новым, и Манделла владел им. Он был признан большим успехом и был принят не только в других частях страны, но также в континентальной Европе и в Соединенных Штатах .

В 1863 году деловой стресс стал настолько сильным, что у Манделлы подорвалось здоровье. Он уехал в Италию и два года лечился. В его отсутствие было решено превратить фирму Hine & Mundella в общество с ограниченной ответственностью Nottingham Hosiery Manufacturing Company. Компания продолжала расширяться, развивая дальнейшие интересы в Саксонии и Бостоне в США. ^[10]

Манделла добился заметного успеха в бизнесе. Когда он присоединился к Hine & Co в 1848 году, ее оборот составлял 18 000 фунтов стерлингов в год; когда он оставил бизнес в 1873 году (считая невозможным жить в Лондоне в качестве члена парламента и управлять бизнесом в Ноттингеме), его годовой оборот составлял 500 000 фунтов стерлингов. ^[10]

Он был видным и популярным общественным деятелем в Ноттингеме ^[2] и был активной силой в своей местной Либеральной партии, став шерифом Ноттингема в 1852 году, в возрасте всего 28 лет. В 1856 году он был избран членом городского совета и помог установить до Ноттингемской торговой палаты, членом-учредителем которой он был, занимая пост президента в 1867 году. ^[3] С 1859 года, во время возросшего страха перед вторжением Франции , он был одним из избранных членов-основателей местной добровольческий корпус, винтовки Робин Гуда, присоединившись к ней в мае 1859 года, в июне получил звание лейтенанта, а пять месяцев спустя - капитана. Несколько сотрудников Hine and Mundella (включая младшего брата Манделлы Джона, старшего менеджера там) вызвались добровольцами в его компанию. ^{[6] [18]}

Помимо местных политических действий, деловой опыт Манделлы показал ему, что прогресс в промышленности зависит от взаимопонимания между работниками и работодателями, и что прогресс обычно требует значительных улучшений в национальной системе образования, включая техническое обучение. Он также признал, что очень маленькие дети не могут получить должного образования, если они проводят свое время, работая на фабриках. Путешествуя по континентальной Европе по делам или для личного отдыха, Манделла воочию убедился, насколько лучше образовательные системы других стран, особенно Швейцарии и Германии , и был встревожен сравнительными недостатками английской системы. ^[6]Он знал, что для достижения необходимого прогресса в этих вопросах потребуются коллективные усилия и усиление государственного вмешательства. ^[2] В то же время его деловой опыт, вытекающий из его скромного рабочего прошлого, подтвердил его веру в желательность и даже необходимость профсоюзов. ^[13] Возможность претворить свои убеждения в жизнь неожиданно появилась в 1868 году.

Выборы в парламент [ править ]

Успех Манделлы в 1863 году в урегулировании споров между промышленными предприятиями в Ноттингеме привел к тому, что многие города по всей стране стали приглашать его для разъяснения системы арбитража и помощи в урегулировании ряда серьезных трудовых конфликтов. ^[8] Вспышки насилия, включая взрывы и убийства, в сталелитейной промышленности Шеффилда (известные как Sheffield Outrages ) привели к созданию Королевской комиссии по профсоюзам 1867 года. Манделла показал Комиссии, что профсоюзы могут играть положительную роль в производственных отношениях и что рабочим можно доверять. ^[16] В 1868 году его пригласили выступить на совместном собрании организованных торговцев и местного отделения Лиги реформ в Шеффилде.. Лидеры его аудитории были настолько вдохновлены его речью, что заверили его в своей поддержке, если он будет баллотироваться за Либеральную партию в округе Шеффилд на предстоящих всеобщих выборах .

Манделла уже заявил, что он «не чувствовал себя обязанным продолжать трудиться, чтобы накопить большое состояние, но имел право отказаться от коммерции, чтобы посвятить себя политической жизни и своей любви к красивым вещам». ^[6] Следовательно, он согласился баллотироваться и был официально принят в качестве кандидата от либералов 20 июля 1868 года.

Последующие выборы в Шеффилде были долгой и ожесточенной борьбой. Манделла перенес много издевательств. Были нападки на его итальянское происхождение; хотя он не был евреем он высмеял от антисемитских карикатуристов из - за его внешность; его мораль в бизнесе или, как утверждали его оппоненты, его отсутствие, подвергалась сомнению. Но, вложив огромную энергию в свою борьбу за избрание и получив огромную выгоду от Закона о реформе 1867 года, который впервые предоставил права большому количеству домохозяев-мужчин, Манделла победил в Шеффилде. ^[3] Он должен был представлять кресло и его преемника, Шеффилд Брайтсайд , до своей смерти почти тридцать лет спустя. ^[19]

Политическая карьера [ править ]

Манделла занял свое место в Палате общин в составе 116-го большинства Либеральной партии. ^[20] С его очевидной уверенностью, уважением, с которым он пользовался как пионером промышленного арбитража и экспертом по социальным вопросам, в сочетании с его очевидным доверием. С самого начала осознав, что он трудяга, он сразу же оказался одним из самых уважаемых депутатов нового набора. ^{[3] [9]}

Он был выбран второй ответ на тронной речи и при этом сделал свою первую речь на 16 февраля 1869. ^[21] Премьер - министр , Уильям Гладстон , тепло поздравил его речи. ^[6] В середине марта акции Манделлы выросли, когда его Арбитражный совет был отмечен в недавно опубликованном отчете Королевской комиссии по профсоюзам .

Backbencher [ править ]

Основными проблемами Манделлы при вступлении в Палату были реформа профсоюзов и необходимость бесплатного обязательного школьного и технического обучения. ^[9] Что касается первого, у профсоюзного движения не было большего друга, чем Манделла. Он твердо верил в право работающих мужчин и женщин объединяться для защиты своих интересов, и большая часть его энергии в парламенте была посвящена обеспечению для них тех же прав, которыми пользовались их работодатели. ^[6] В 1869 году Манделла начал разрабатывать законопроект о частных членах, чтобы легализовать профсоюзы и попытаться обеспечить им финансовую безопасность. Хотя законопроект не был принят, его усилия все же привели к принятию временного правительственного законопроекта, который обеспечивал защиту профсоюзным фондам, и через два года был принятЗакон о профсоюзах 1871 года, который впервые легализовал профсоюзы и защитил их фонды путем юридической регистрации. ^[9]

Первые шаги Манделлы в Палате представителей касательно образования были решительно поддержаны принятием Закона о начальном образовании 1870 года . Его выступление во втором чтении законопроекта во многом повысило его репутацию в парламенте. ^[4] Хотя Закон учредил местные органы управления образованием и разрешил выделение государственных средств на улучшение школ, он не получил полного одобрения Манделлы, поскольку он не ввел ни бесплатного, ни обязательного школьного образования (за исключением предварительного, экспериментального способа через подзаконные акты, которые школьные советы были уполномочены делать), но он стремился взять то, что Парламент был готов дать, а не отвергать, потому что это было недостаточно хорошо. ^[6]

Профсоюзы и образование не были единственными заботами Манделлы в его ранние годы в качестве защитника . Со временем он атаковал Военное министерство за его устаревшую систему выдачи армейских контрактов и выступал за сокращение службы в армии и на флоте, увеличение числа добровольцев и улучшение организации. Он присоединился к попытке модернизировать законы о патентах (долгое время это было его заботой как промышленника). Он выступал против того, что он называл «абсурдностью» сложных и непоследовательных почтовых тарифов. Он осудил устаревшие законы об охоте, жестокие наказания которых за браконьерство привели к тюремному заключению многих тысяч человек. И он выступил против непоследовательного обращения с мужчинами и женщинами в законах о заразных заболеваниях.1860-х годов, которые в портах и ​​гарнизонных городах подвергали женщин-проституток (или подозреваемых в этом) аресту, проверке и (если они были инфицированы) тюремному заключению на срок до одного года, в то время как никаких положений об обследовании не предусматривалось клиентов-мужчин. Он также настаивал на повышении установленного законом возраста для вступления в половую связь до 16 лет, поскольку более 25 процентов людей с инфекциями, передаваемыми половым путем, не достигли этого возраста.

Манделла также был очень обеспокоен трудоустройством детей очень раннего возраста и тем, как их присутствие на работе сделало бы невозможным обязательное начальное образование. В 1871 году он выдвинул меры по контролю за использованием детей в производстве кирпича и черепицы. Его переезд был так радушен, что он был включен в правительственный Закон о фабриках и мастерских 1871 года. В результате наем девочек до шестнадцати и мальчиков до десяти лет на кирпичных и плиточных дворах был запрещен.

Давний интерес Манделлы к арбитражу привел к принятию в 1872 году его Закона об арбитраже (магистры и рабочие) (широко известного как Закон Манделлы), который сделал добровольные соглашения между менеджерами и рабочими взаимно обязательными. ^[9] В том же году он способствовал принятию Закона о регулировании угольных шахт, уделяя особое внимание положениям, ограничивающим рабочее время женщин и детей. Он продолжил свою кампанию по сокращению количества часов для женщин и детей, представив в 1872 году законопроект о девятичасовом рабочем дне, но он продвигался медленно, и летом 1873 года из-за сопротивления производителей он был отозван.

Неизменная забота Манделлы о детях также побудила его внести в 1873 году законопроект о защите детей от людей, которые, будучи ответственными за них, были осуждены за насилие над ними.

Оппозиционный защитник [ править ]

На всеобщих выборах 1874 года Либеральная партия потерпела поражение, но Манделла продолжил свои радикальные парламентские кампании на задних скамьях оппозиции и вновь представил свой законопроект о девятичасовом рабочем дне. Консервативное правительство, пожиная плоды упорного труда Mundella в три года на его Билл, представил свой собственный завод Билл , который был разработан , чтобы достичь гораздо той же цели. Последующий Закон 1875 года о фабриках (здоровье женщин и т. Д.) Установил десятичасовой рабочий день для женщин и детей на текстильных фабриках. В текстильных кварталах было широко признано, что именно благодаря усилиям Манделла он прошел. ^[9]

Манделла также получил высокую оценку - на этот раз со стороны профсоюзного руководства - за его роль в оппозиционной опоре в внесении поправок и обеспечении принятия, во-первых, в 1875 году Закона о работодателях и рабочих, который заменил репрессивные законы о господах и слугах , и, во-вторых, за принятие Закона о сговоре и защите собственности, который в сочетании с отменой ненавистного закона о поправках к уголовному законодательству 1871 года освободил рабочих от суровых наказаний, которые были нацелены исключительно на них. Оба закона вместе полностью декриминализировали работу профсоюзов.

В то время Манделла был также заслугой его Билла, установившего закрытый сезон с 15 марта по 15 июня для пресноводной рыбы. Поощрение к этому шагу исходило от его собственного округа в Шеффилде. За предыдущие двадцать лет количество рыболовов значительно увеличилось. В 1878 году в одном только Шеффилде было 211 рыболовных клубов с 8000 членов, и было много опасений по поводу чрезмерного вылова рыбы, особенно в период размножения. ^[22] Официально известный как Закон о пресноводном рыболовстве и в просторечии среди рыболовов как Закон Манделла, он стал законом в 1878 году.

В 1877 году Манделла выступил спонсором законопроекта об отмене имущественного права баллотироваться в местные органы власти, указав, что от 80 до 90 процентов избирателей в его избирательном округе были лишены права быть членами совета, но тем не менее были первыми, на кого оказало давление повышение ставок . Законопроект не нашел отклика в Палате представителей, и каждый раз, когда он появлялся в период с 1877 по 1879 год, он терпел поражение. По иронии судьбы (как это часто случалось с побежденными Биллами Манделлы) консерваторы наконец приняли эту меру в 1880 году ^[3].

Вице-президент комитета Совета по образованию [ править ]

Либералы вернулись к власти в 1880 году подавляющим большинством и Гладстоном, признав непревзойденный опыт молодого человека в области реформы образования (и опираясь на его поддержку ирландского самоуправления , Манделла был готов поддержать любые меры, которые могли бы успокоить несчастную Ирландию). , назначил его вице-президентом комитета Совета по образованию (который теперь будет известен как государственный секретарь по образованию ). В то же время Манделла был назначен тайным советником . Когда королева Викторияполучил свое имя от Гладстона, она описала его в своем дневнике как «мистер Манделла (один из самых жестоких радикалов)». Она написала это, заметив, несколько неодобрительно, Гладстону о назначении Манделлы «мистер Манделла». Гладстон очень хвалил его, говоря, что он был очень религиозным человеком, очень любил религиозное образование и никогда не говорил ничего оскорбительного ». ^[23] В то же время Манделла был также назначен четвертым комиссаром по делам благотворительности в Англии и Уэльсе .

Несмотря на то, что он был младше лорда, президента Совета, Манделла фактически отвечал за образование, и теперь он был в состоянии достичь ряда своих сильных и давних целей, в частности, цели обязательного начального образования , и он приступил к работать энергично, несмотря на сильное сопротивление. Ссылаясь на исследования Манделлы в области школьного образования в континентальной Европе, «Таймс» насмехалась над источником его вдохновения, заявляя, что «обязательное образование может помочь саксам, но англосаксы никогда не потерпят его». Тем организациям и людям, которые утверждали, что принуждение не по-английски, он возражал, что в особенности по-английски довольствоваться невежеством. ^[6]Несмотря на такие нападения, сразу по прибытии в офис Манделла представил законопроект о завершении системы принуждения к посещению школы, чего не было в предыдущих законах. ^[3] Закон Мунделлы (еще один закон, названный его именем), известный как Закон о начальном образовании 1880 года , который вступил в силу только через четыре месяца после возвращения либералов к власти, наконец, установил средства обеспечения того, чтобы все дети были отправлены в школу.

Во-вторых, Манделла начал реорганизацию технического образования. Он всегда интересовался высшим и техническим образованием, а также художественными школами и другими формами художественной культуры, и это неизменно снискало ему сочувствие и помощь. ^{[6] В} частности, в качестве первого шага в высшем образовании Манделла сформировал единое учреждение научных школ в Южном Кенсингтоне в Лондоне , основав Нормальную школу естественных наук и Королевскую горную школу в октябре 1881 года.

Его третьим непосредственным действием после того, как он стал министром образования, было назначение ведомственного комитета для расследования и вынесения рекомендаций по высшему образованию в Уэльсе . Комитет сообщил в 1881 году и призвал к немедленному расширению валлийских промежуточных школ и созданию университетских колледжей в Кардиффе и Бангоре . Манделла также учредил Королевскую комиссию для изучения иностранного технического образования и сравнения его с английским.

В обязанности Манделлы входило также дальнейшее развитие Музея Южного Кенсингтона (позже Музея Виктории и Альберта), который, как любитель искусства, он считал приятной частью своей работы.

Примечательно, что его образовательный кодекс 1882 года, который стал известен как «Кодекс Манделлы», ознаменовал новый поворот в регулировании государственных начальных школ, их учебных программах и способах их обучения, а также условиях, при которых выделялись государственные субсидии. К 1883 году появились деньги, чтобы код мог работать. Манделла улучшил инспекцию школ, в том числе нанял некоторых женщин-инспекторов и настаивал на том, чтобы при проверке их успеваемости учитывались здоровье и умственные способности детей. Он также организовал благоприятные изменения в подготовке учителей. Были обвинения в том, что строгость кодекса является суровой и заставляет детей переутомляться. Об этом сообщает престижный медицинский журнал The Lancet.заявил: «Система образования не перегружает детей работой, а демонстрирует, что они недоедают. ^[24] Этот вывод побудил Манделлу призвать местные органы власти обеспечивать дешевое питание для детей.

В то время как в Англии и Уэльсе изучались и реформировались пожертвования для высших учебных заведений, в Шотландии таких действий не проводилось . Манделла представил исчерпывающий законопроект о пересмотре шотландских пожертвований и законопроект, который должен был распространить обязательное начальное образование на Шотландию.

Теперь он попытался модернизировать Комитет Совета по образованию, предложив учреждение Департамента образования во главе с министром с должностью в Кабинете министров , а также создание Департамента сельского хозяйства, который возьмет на себя его ветеринарные обязанности (в частности, часть портфолио по образованию), но его опередила оппозиция лорда-председателя Совета.

В мае 1884 года Королевская комиссия, созданная Манделлой для изучения технического образования, заявила, что оно должно быть предназначено не только для ремесленников и механиков, но также должно включать другие дисциплины, такие как языки, математику, историю и географию. Комиссия также рекомендовала установить стипендии из школ для технических колледжей.

В мае 1885 года он смог начать процесс введения меры по продвижению среднего образования в Уэльсе, но 9 июня 1885 года Гладстон ушел в отставку, и Манделла в результате был вынужден покинуть пост вице-президента. Его валлийское законодательство упало после роспуска парламента. ^[3]

Оппозиционный фронтменчер [ править ]

На всеобщих выборах в октябре 1885 года Манделла баллотировался от нового избирательного округа Брайтсайд, одного из пяти парламентских отделений Шеффилда. Он был избран здоровым большинством, но в общенациональном масштабе всеобщие выборы зашли в тупик, и консерваторы пришли к власти с помощью Чарльза Стюарта Парнелла и его ирландской парламентской партии , поддерживавшей баланс сил. Манделла снова оказался в оппозиции, но сохранил свое место на скамейке запасных . Он не томился там надолго, так как Гладстон вернулся на пост премьер-министра всего через три месяца, в январе 1886 года, и после краткого рассмотрения Манделлы на пост канцлера казначейства он вместо этого поднял его в кабинет в качествеПрезидент Совета по торговле , один из четырнадцати членов Кабинета министров. ^[3]

Президент Совета по торговле (первый срок) [ править ]

За короткий период перед следующими всеобщими выборами у Манделлы было мало времени в Торговом совете для внесения серьезных изменений в законодательство, но он смог внести ряд административных изменений. И снова, с той же энергией, с которой он руководил Образованием, он быстро приступил к действиям.

Во-первых, он позаботился о том, чтобы консульские отчеты о торговле и торговых требованиях разных стран мира публиковались и были доступны по низкой цене, а не терялись среди общих документов министерства иностранных дел . Во-вторых, он учредил бюро статистики труда, чтобы информация могла публиковаться и распространяться среди трудящихся . В-третьих, он расширил Совет, включив в него департамент рыболовства , ранее входивший в состав трех различных государственных ведомств, который следил за рыболовством как в море, так и во внутренних водах. (Позже он должен был быть объединен с Департаментом сельского хозяйства, созданным в 1899 году по инициативе Манделлы, хотя и после его смерти.)

Долгое время велись ожесточенные споры по поводу платы за железнодорожные перевозки, когда торговые и сельскохозяйственные клиенты железнодорожных компаний резко возражали против высоких цен, взимаемых за перевозку товаров. В качестве средства обеспечения справедливой и равноправной переоценки обвинений по всей Великобритании Манделла представил свой законопроект о движении железных дорог и каналов, который, если он станет законом, предоставит Совету по торговле широкие полномочия по контролю над железными дорогами, в том числе право требовать уменьшения суммы сборов. Неудивительно, что Манделла встретил яростное сопротивление со стороны железнодорожных компаний и их акционеров, опасаясь, что их прибыль упадет до 50 процентов и стоимость железнодорожной собственности упадет.

Свежим топливом для их гнева стало внесение Манделлой законопроекта о регулировании железных дорог, который стремился улучшить торможение и другие устройства безопасности. Оппозиция законопроекту о движении по железным дорогам и каналам возникла на фоне широко распространенной и столь же яростной оппозиции в Палате представителей самоуправлению Ирландии. В результате раскола по ирландскому вопросу правительство Гладстона пало, и вместе с ним предпринятая Манделла попытка радикальной реформы железных дорог (хотя Закон о железных дорогах и движении по каналам , очень похожий на действие Манделлы и при его поддержке со стороны оппозиционных скамей, стал законом при консерваторы в 1888 г.)

Оппозиционный фронтменчер [ править ]

Короткий период, когда Манделла руководил Советом по торговле, закончился 30 июля 1886 года, и на всеобщих выборах в августе власть вернули консерваторы. С передовой скамьи оппозиции Манделла снова начал борьбу за повышение технического образования среди трудящихся. Вместе с другими он сыграл важную роль в открытии Национальной ассоциации содействия техническому образованию ^[25].и продвигались в палате, требуя дальнейших реформ. В течение следующих нескольких лет Ассоциация была главной движущей силой развития образования, как среднего, так и технического образования. Манделла также председательствовал в новой Национальной образовательной ассоциации, созданной для продвижения «свободной прогрессивной системы национального образования, контролируемой государством и свободного от сектантских интересов», как путем пропаганды и продвижения системы школьных советов, так и путем подрыва деноминационных и частных школ. ^[26]

В 1888 году Манделла внес законопроект о предотвращении жестокого обращения с детьми. Из-за оппозиции законопроект продвигался медленно, Манделла выступал в Комитете не менее 65 раз. Последовавший за этим Закон о предотвращении жестокого обращения с детьми и защите детей 1889 года (широко известный как Хартия детей ) стал первым парламентским актом, объявившим жестокость по отношению к детям вне закона. Он позволил государству вмешиваться в отношения между родителями и детьми, объявил преступлением, наказуемым тюремным заключением, пренебрежение детьми или жестокое обращение с ними, а также запретил трудоустройство детей в возрасте до 10 лет. Манделла считал этот закон одним из своих величайших успехов. ^[9]

В 1890 году Манделла стал председателем Комитета по торговле и договорам, который отвечал за информирование Совета по торговле об истекающих договорах и новых тарифах и пошлинах. В 1891 и 1892 годах по настоянию Гладстона он стал представителем оппозиции в Королевской комиссии по труду. Он возглавлял секцию, посвященную условиям в химической, строительной, текстильной, швейной и других отраслях промышленности. Примечательно, что ему также удалось назначить четырех женщин-инспекторов для изучения положения женщин в промышленности.

Президент Совета по торговле (второй срок) [ править ]

На всеобщих выборах 1892 года Манделла сохранил за собой место в Шеффилд Брайтсайд с большим большинством, чем когда-либо прежде ^[3], и Либеральная партия в целом снова сформировала правительство. Манделла вернулся в кабинет и на пост президента Совета по торговле.

Там он столкнулся со своими давними врагами, железнодорожными компаниями и их акционерами, поскольку сельскохозяйственное лобби и бизнес по-прежнему стремились снизить фрахтовые расходы. Остерегаясь снова вызвать гнев железнодорожных компаний, в 1893 году Манделла учредил комитет для расследования обвинений. Однако он ввел в действие Закон о железнодорожных служащих (рабочее время), который позволил железнодорожным служащим сокращать свое рабочее время.

Кроме того, в начале 1893 года Бюро статистики труда, которое Манделла создал во время своего первого срока на посту министра торговли, было преобразовано в департамент труда, отдельный от Совета по торговле. Этот отдел издавал регулярную газету труда, чтобы обеспечить популяризацию информации о труде и довести ее до рабочего класса.

В 1893 году горняки в Мидлендсе оказались заблокированы , и почти 320 000 человек, возражавших против сокращения заработной платы, были уволены с работы. Конфликт побудил Манделлу внести законопроект, позволяющий создавать местные советы по примирению и арбитражу, когда и где они могут потребоваться. Манделла исповедовал целительную силу примирения и арбитража более тридцати лет, и именно в результате примирения угольная забастовка была прекращена. Влияние Манделлы на этот успех было легко признано. Его законопроект об учреждении местных советов в конце концов стал законом как Закон о примирении и арбитраже при консерваторах в 1896 году.

Кроме того, в 1893 году Манделла провел три отдельные морские реформы. Закон Северного морского рыболовства ратифицировал соглашение между странами , граничащими с Северного моря , районы промысла для борьбы со злом плавающая спирта «магазины» , которые поставляются рыбаков с ликером. Улучшение способа выплаты заработной платы морякам торгового флота в конце рейса позволило им не задерживаться надолго в морских портах вместо того, чтобы возвращаться домой, тем самым уменьшив проблему проституции в портах. И был внесен законопроект о торговом судоходстве, чтобы остановить нехватку экипажа судов.

Встревоженный ежегодными отчетами о железнодорожных авариях и смертях, предоставленными Торговым советом, Манделла также смог назначить двух железнодорожников для расследования несчастных случаев и их причин, а также для поиска средств повышения безопасности. ^[6]

Акции Манделлы были теперь высоки. В начале 1894 года Гладстон писал о нем: «Он… сделал себе большую честь в нынешнем правительстве». ^{[27] Однако} Манделла вскоре покинул кабинет.

Отставка [ править ]

В 1869 году Манделла вошел в совет директоров компании New Zealand Loan and Mercantile Agency Company . Бизнес компании состоял в том, чтобы помогать колонистам-овцеводам Новой Зеландии и Австралии обеспечить безопасность их земли и продукции, а также помогать продавать эту продукцию в Великобритании. ^[28]Это было успешное предприятие, и денежный интерес Манделлы процветал. Согласно новым правилам, став президентом Торгового совета в 1892 году, он отказался от всех своих постов директора и после этого не контролировал деятельность компании. В 1893 году в результате экономического спада компания была ликвидирована и стала предметом расследования Торгового совета. Хотя Манделла больше не был директором и невиновен в какой-либо вине, конфликт интересов существовал, поскольку окончательное решение о том, какое дальнейшее разбирательство должно последовать за публичным расследованием в суде (в котором Манделла дал показания), должен был принять сам Манделла, поскольку Президент Совета по торговле. Он был скомпрометирован, и его роль президента стала неустойчивой. ^[4]

Манделла подал прошение об отставке лорду Розбери , к тому времени премьер-министру, который не был склонен соглашаться и попросил его отозвать ее. После некоторого размышления, Манделла настоял на этом, и его отставка вступила в силу 12 мая 1894 года. ^[29] 24 мая с углового сиденья рядом с проходом на второй скамейке, сразу за министрами правительства ^[30], он обратился к Палате представителей. общин по данному вопросу. Журнал Punchписал: «Дом чувствовал, что здесь хороший человек, страдающий от невзгод. То, что он был незаслуженным, спустился вниз и временно испортил благородную карьеру, когда, казалось, он достиг своих более спокойных высот, сделало бедствие тем не менее тяжелым. Манделла вел себя с достоинством, которое вызывало уважение Дома. (Он) сел среди аплодисментов с обеих сторон ». ^[31]

Сам Манделла писал своей сестре Терезе: «Когда я вошел в Дом, меня встретили громкими аплодисментами, когда я встал, чтобы обратиться к нему, и громче всех со всех сторон, когда я сел. Мужчины толпились вокруг меня всю ночь, чтобы пожать мне руку. , и все мои коллеги сказали, что я сделал это так превосходно и с таким достоинством » ^[32]. Некоторым утешением были дань уважения от Гладстона и Роузбери (последний настаивал на том, что для правительства это« источник горя и слабости » лишенный его «великих» заслуг), и сотни резолюций сочувствия от рабочих со всей страны, которые дошли до него, с благодарностью за его пожизненные заслуги перед трудом. ^[6] Он не должен был вернуться к министерской власти и служил на скамейке запасных до всеобщих выборов 1895 года.

Правительственный опекун [ править ]

Через год после своей отставки Манделла успешно выступил арбитром в споре о Хэнли Керамике в марте 1895 года и был активно занят в качестве председателя комитета, исследующего жалкие бедные юридические школы в Лондоне. ^[4]

Оппозиционный фронтменчер [ править ]

На всеобщих выборах в июле 1895 года консерваторы победили с общим большинством в 152 человека, а Либеральная партия вернулась в оппозицию. Манделла, который все еще пользовался большим уважением среди своих избирателей, был возвращен без сопротивления Шеффилду Брайтсайду, и его коллеги по палате, которые относились к нему с таким же уважением, несмотря на его отставку годом ранее, отозвали его на скамейку запасных оппозиции. С этой позиции, несмотря на возраст, который начинал говорить о нем, он продолжал яростную борьбу за те дела, которые ему были дороги. В частности, он решительно выступал против законопроектов об образовании 1896 и 1897 годов, которые он считал разрушительными для образовательной политики, которой он посвятил большую часть своей политической жизни, и он сожалел о том, что обязательные положения его Закона об образовании практически не соблюдались, так что почти пятая часть потенциального школьного населения отсутствовала.В результате, отметил он, повсеместная неграмотность среди выпускников школьного возраста.

Последнее выступление Манделлы в Палате представителей (после 3280 вокальных выступлений в течение почти тридцати лет в качестве депутата) ^[21] было кратким вмешательством в дебаты по второму чтению законопроекта об образовании (Шотландия) 1 июля 1897 года ^[33].

Смерть [ править ]

Манделла умер неожиданно. 13 июля 1897 года он сказал другу: «Никогда в жизни я не чувствовал себя лучше». ^[3] На следующее утро дворецкий Манделлы пошел разбудить его, но обнаружил, что он лежал «ниц и без сознания» на полу своей спальни. Он оставался парализованным после инсульта с полной потерей речи, и он был почти без сознания в течение восьми дней. Многие люди, в том числе королева Виктория (которая несколько раз телеграфировала по поводу новостей) и ведущие политики всех оттенков мнений, выразили серьезную озабоченность. 21 июля 1897 года в 15 часов 15 минут он умер в возрасте 72 лет. ^{[34] [35] [4]}

Было проведено не менее трех похорон. Первый состоялся 26 июля в Сент-Маргарет, Вестминстер . Это было необычно для церкви Святой Маргариты в том, что там присутствовал гроб Манделлы, а не служба, которая была мемориалом. Гроб был задрапирован завесой из венецианской парчи с мраморной статуэткой Мадонны с младенцем и фотографией покойной жены Манделлы на изголовье. Королева Виктория прислала венок, и она и принц Уэльский были представлены среди очень большого числа скорбящих мужчин и женщин. Церковь была заполнена, и позже прихожанам пришлось собираться снаружи. Было отмечено, что поклониться Манделле пришло необычно большое количество рабочих. ^[36]

Затем его гроб перевезли через центр Лондона на станцию ​​Сент-Панкрас, чтобы переправить поездом в Ноттингем . ^[35] Вторая панихида была проведена в Ноттингеме в церкви Святой Марии 27 июля. Это были самые большие похороны, которые когда-либо видел город. Затем огромные толпы людей выстроились вдоль маршрута от церкви Святой Марии до церковного кладбища , где другие скорбящие толпились на склоне холма с видом на могилу. Третья служба была совершена на могиле. Он был похоронен в подземелье Манделла глубиной десять футов, где ранее были похоронены его родители, жена и младший брат. ^[35]

Над могилой возвели широкий камень, сочетающий классические стили с модным тогда декором декоративно-прикладного искусства. К имени Манделлы была добавлена ​​надпись: «Любя знания ради самих себя, он стремился распространить их среди своих соотечественников. Он трудился за мир в промышленности и благополучие детей бедняков».

Наследие и репутация [ править ]

Манделла пользовался большим уважением в течение его долгого периода викторианской либеральной политики, достигнув повышения до кабинета министров и получив известность как государственный деятель. Утверждалось, что он был «самым продуктивным умом в поздней викторианской Англии, работавшим в родственных областях образования, промышленности и труда» ^[13], и в результате его политические достижения в этих областях были замечательными.

Этой работой он подготовил позднюю викторианскую эпоху к началу 20-го века. ^[2] Многие из улучшений, которые он способствовал, были несколько изменены за годы, прошедшие после его смерти, к лучшему или плохому, но долгосрочные эффекты всего, что он сделал, остаются с нами в 21 веке. ^[3] Дети по-прежнему должны ходить в школу, профсоюзы по-прежнему легальны, пресноводным рыбам по-прежнему разрешено мирное размножение.

В свете того мощного влияния, которое он оказал на образование, промышленность и защиту детей, можно было ожидать, что его будут чествовать в начале ХХ века. Но после его смерти в 1897 году его репутация стремительно пошла на убыль. В течение 55 лет он был по большей части забытым человеком в администрации Гладстона.

Было высказано предположение, что одной из причин было отсутствие ранней биографии. ^[37] Дочь Манделлы, Мария Тереза, намеревалась написать его биографию (которая, несомненно, была бы праздничной), но, несмотря на то, что в течение нескольких лет работал над своим архивом, собирал пожертвования и ссуды от других, а также делал длинные транскрипции, ничего не было опубликовано . Она умерла в 1922 году. Собранные ею бумаги Манделлы затем перешли его внучке Доротее Бенсон, леди Чарнвуд, которая подарила их библиотеке Шеффилдского университета в 1930-х годах. ^[38]

Наконец-то появилась биография. В 1951 г. была опубликована книга Гарри Армстейджа «А. Дж. Мунделла 1825–1897 - Либеральные предпосылки рабочего движения » ^[39]. Он хорошо использовал результаты обширных исследований г-жи Манделлы в своей книге, а также до ее публикации в научных газетах и ​​радиопередачи. ^[40] Манделла регулярно упоминается в томах, описывающих викторианский бизнес по производству чулочно-носочных изделий, историю образования и ранние трудовые отношения. Несколько научных диссертаций исследовали его политическую репутацию. ^{[41] [37]} Оксфордский Национальный биографический словарь полностью переписал его запись в 2004 году ^[9]

Но такие случайные толчки не смогли запустить двигатель современного уважения к репутации Манделлы. Он отсутствует в Британской энциклопедии , и до недавнего времени статья в Википедии была краткой и неполной. Общественного памятника ему нет. Средняя школа Манделла в Ноттингеме больше не существует. ^[42] Просьба в середине 1980-х годов об установке памятной голубой доски в лондонском доме Манделлы по адресу Эльвастон-плейс, 16 была отклонена English Heritage . ^[43] Портрет Манделлы, сделанный Коупом, больше не выставлен на всеобщее обозрение. ^[44] Национальная портретная галерея в Лондоне никогда не показывала - кроме онлайн - каких-либо портретов Манделлы, которые она хранит.

Вклад Манделлы в британское общество, образование, трудовые отношения, профсоюзы и защиту детей остается почти, но не полностью, забытым.

Личная жизнь [ править ]

12 марта 1844 года ^[11], когда ему было всего восемнадцать, Манделла женился на Мэри, дочери Уильяма Смита, кладовщика Кибворта Бошампа в Лестершире . Ее описывали как «женщину высокого ума и великой решимости» ^{[45], которая} полностью разделяла литературные и художественные симпатии своего мужа. Говорили, что ее «тихая, умная критика» восхищала гостей ^[46], и ей приписывали «бескорыстный, нежный и солнечный характер» ^[47]. Она умерла после непродолжительной болезни 14 декабря 1890 года. ^[48] Их брак. был описан как «чрезвычайно счастливый» и «блаженный», а Манделла был «безутешен» перед своей женой »смерть. ^[5]«Ее любили и уважали в чрезвычайной степени все, от самых высоких до самых скромных», - писал Манделла своей сестре Терезе. «Какой романтикой все это кажется, увы! Какая ужасная драма для меня!» ^[49] Его поведение после тяжелой утраты стало более резким и нетерпимым, как заметил другой член парламента в Палате общин. ^{[50] У} Манделлы и его жены было двое детей, Элиза Эллен, известная в семье как «Нелли», которая вышла замуж за Роби Торпа из Ноттингема, и Мария Тереза, известная как «Пен», которая оставалась холостяком и жила на Эльвастон-плейс до ее смерть.

Когда Манделла был промышленником, он заказал большую новую виллу, спроектированную архитектором Томасом Чемберсом Хайном , на Кавендиш-Кресент-Юг, 19 в фешенебельном районе Парк-Эстейт в Ноттингеме, а после переезда в Лондон, когда он стал депутатом парламента, они сначала жили в Динс-Ярд в Вестминстере, затем арендовал дом в Стэнхоуп-Гарденс в Кенсингтоне , а в конце 1872 года купил Элвастон-плейс , 16.рядом. Хотя он зарабатывал деньги в бизнесе, Манделла (как бесплатный политик) никогда не был особенно богатым. В 1875 году он написал своему другу: «Меня не волнует ничего, кроме как выполнить свой долг перед избирателями, жить честно и без долгов и оставить трем бедным женщинам, зависящим от меня, достаточно, чтобы поддерживать их в положении, в котором Я могу оставить их свободными от неудач фортуны и ударов мира ". ^[51] Крах новозеландской компании, ставший причиной отставки Манделлы, оставил его в тяжелом финансовом положении, но по рекомендации лорда Роузбери он был подкреплен получением редко присужденного (и, к некоторым противоречиям, пресса, объявлено с опозданием) Civil Listпенсия в размере 1200 фунтов стерлингов в год, которая позволяла ему продолжать жить на Эльвастон-плейс. ^[52]

Манделла был поразителен: высокий и худощавый, согнутый в плечах, смуглый цвет лица, выдающийся крючковатый нос и распущенная борода. Он напомнил некоторых пророков Ветхого Завета. Легко узнаваемый, он, как сообщалось, был знакомой фигурой в Лондоне в летние месяцы «в своем легком костюме и белой шляпе», в то время как в Палате общин великолепный и разноцветный оттенок его носков «раньше был восхищение молодых участников ". ^{[3] [46]}

По характеру его описывали как теплого, импульсивного, восторженного и оптимистичного человека, готового верить в лучшее в любом человеке. У него была блестящая улыбка, громкий басовый смех, дерзкое красноречие и шутливый стиль. Он был культурным, хорошо информированным и начитанным (часто предлагал подходящие цитаты, особенно из Шекспира или одного из поэтов ) и всегда находил время, чтобы поддерживать связь с современной мыслью и литературой. Он был способным и готовым оратором, и в Доме, и за его пределами он всегда переходил прямо к делу. ^{[3] [46]}

Однако было замечено, что «Манделла нажил себе врагов на каждом этапе. Он был слишком самоуверен и властен для спокойной жизни, и в эпоху переполненной политической активности его ум и методы, казалось, выдерживали всю угрозу радикальных перемен. . " ^[13] По мере того, как он рос, Кабинет уважал его, но молодые политики «никогда не были вполне уверены, был ли он мошенником или дурак, но они были убеждены, что он зануда» из-за его навязчивой речи о нескольких доминирующих темы. ^[3] Их нетерпение по отношению к нему игнорировало атрибуты, которые ценили его современники; как заметил его биограф Гарри Армистейдж: Манделла был «гибким, дипломатичным, гуманным». ^[3]

Дома Манделла очень ценил домашний комфорт и любил быть окруженным красивыми вещами. ^[46] Так же, как он был впереди других в своей политике, он был лидером в своих художественных вкусах: он был отмечен как коллекционер, намного раньше других, старого фарфора Челси и Crown Derby . В мебели, английский маркетри взял его глаза, и он приобрел «все Чиппендейл он мог возложить руки на». ^[4] Одна из племянниц Манделлы вспоминала, что он и его семья процветали в то время, когда все итальянское было в моде и итальянское происхождение считалось самым желательным. Она вспомнила, как он завтракал в постели в красной куртке Гарибальди.(одежда, обычно сделанная из алой кашемировой шерсти с военной отделкой из золотой тесьмы, и популяризировалась, как правило, как женская рубашка в начале 1860-х годов). Она вспоминала, что на Эльвастон-плейс, 16 полно красивых итальянских вещей. ^[53]

В доме часто было полно друзей, не только политиков, но и многих из мира искусства и литературы, бизнеса и журналистики. Эльвастон-плейс 16 отметили все, кто его посетил. Один ведущий редактор того дня заявил, что семья Манделла «была ближе к точной отметке в политическом, социальном и во всех отношениях чувств, чем почти любая другая». ^[3]

Чтобы сбежать из Лондона, Манделла имел особый вкус к путешествиям по европейскому континенту, особенно к Швейцарии и Италии . Одним из его любимых мест был отель, построенный в 1867 году на вершине Монте-Дженерозо на границе двух стран. Отсюда можно было увидеть Ломбардию, где родился и провел детство и юность отец Манделлы, а также озеро Лугано и Альпы.за пределы которой его отец перебрался во время своего побега в Англию. Манделла подолгу отдыхали, когда Дом не сидел. Газеты за август 1894 года, например, сообщили, что Манделла уехал из Англии на каникулы в Швейцарию и Италию в сопровождении своей незамужней сестры Мэри и дочери Марии Терезии, и только в октябре того же года Судебный циркуляр сообщил, что секс втроем только что вернулся. ^[54]

Членом Королевского общества , чести удостаивались в 1882 году , что Mundella описал как «самый приятный и отличается , что может упасть на меня», ^[3] он принадлежал к реформе , Сэвил и Атенеум клубов. Кроме того, в 1884 году он стал президентом Союза воскресных школ , и эту должность он очень ценил. ^[6] Он обладал талантом привлекать и удерживать много друзей, ^[4]и хотя он был вечно верен рабочим, из которых он произошел, и был полон решимости оставаться близким к своим корням, его возвышение в политической жизни привело его в сферу богатых, аристократических и королевских особ. После первоначального подозрения королева Виктория научилась глубоко заботиться о нем и была огорчена его смертью. Она утверждала, что Манделла "очень сильно" напомнил ей Джона Брауна (ее любимого слугу на открытом воздухе). ^[55] Она пригласила его на выходные в Виндзор , Осборн и Сандрингем .

Манделла очень гордился своим итальянским происхождением, за что его регулярно высмеивали оппозиционные политики, и хотя он не был евреем (его мать была протестанткой , а отец - католиком), на протяжении всей своей политической жизни его внешность, его иностранное имя, а его артистический индивидуализм в одежде побуждал противников, враждебных карикатуристов и журналистов предаваться антисемитским оскорблениям. ^[56]

Несмотря на заявление Манделлы при подаче заявления на пенсию по гражданскому списку в 1894 году о том, что у него «недостаточно личных средств» ^[52], на момент его смерти, три года спустя, его состояние было оценено в 42 619 фунтов стерлингов за 1 шилл. ^[57]

Образы Манделлы [ править ]

• Портрет маслом: сэр Артур Стокдейл Коуп Р.А. (1857–1940). Написано по заказу жителей Шеффилда в честь 25-летия Манделлы в качестве депутата. Трехчетвертное изображение Манделлы в качестве президента Совета по торговле, положившего руку на ящик для депеши департамента. « Шеффилд телеграф» прокомментировал: «Его лицо имеет несколько грустное и серьезное выражение, и художник дал ему полную меру своих лет». ^[58] Художник был выбран самим Манделлой. Картина была выставлена ​​в Королевской академии художеств в Лондоне весной 1894 года и подарена Манделле 11 декабря 1894 года перед передачей в городской совет Шеффилда. ^[59] Он предоставлен в арендуШеффилдские галереи и музеи доверяют, но в настоящее время не выставляются на обозрение. ^[44]
• Реплика портрета, также написанного Копом, была подарена дочери Манделлы Марии Терезии по тому же случаю. ^[59] Его местонахождение неизвестно.
• Портрет маслом: Артур Джон Блэк (1855–1936). Этот портрет был подарен дочери Манделлы, Марии Терезе, которая в 1898 году подарила его школьному совету Ноттингема для демонстрации в новой гимназии Манделлы . ^[60] Школа закрылась в 1985 году, и портрет был передан школам-преемникам, Roland Green Comprehensive и Nottingham Emmanuel School . Затем он был передан на попечение группе бывших учеников гимназии Манделла, которые в 2009 году очистили его и передали в библиотеку Bromley House в Ноттингеме ^[42], где он сейчас выставлен. Его могут просматривать члены библиотеки, а также публика во время экскурсии по библиотеке, посещения беседы или мероприятия. ^[61]
• Бюст, мрамор: сэр Джозеф Эдгар Бём Р.А. (1834–1890). Работающие женщины и дети, которые пользовались преимуществами Закона о фабриках 1874 года, подписывались, в основном единственными пенни, на дань уважения Манделле и его жене. Он имеет форму бюста Бема и имеет надпись: «Подарено г-же Манделле 80 000 фабричных рабочих, в основном женщин и детей, в благодарность за услуги ее мужа». Он был подарен Мэри Манделла на церемонии в Манчестере в августе 1884 года, через десять лет после принятия Закона о фабриках. ^[3] Бюст оставался в семье до 1938 г. ^[5]когда он был представлен школьному совету Ноттингема для демонстрации в гимназии Манделла. Когда эта школа закрылась в 1985 году, бюст перешел в школу Роланда Грина, а затем в школу Ноттингема Эммануэля. Затем он был передан на попечение группе бывших учеников Ноттингемской гимназии, которые в 2009 году очистили его и передали на время библиотеке Bromley House в Ноттингеме ^[42], где он сейчас выставлен. Его могут просматривать члены библиотеки, а также публика во время экскурсии по библиотеке, посещения беседы или мероприятия. ^[61]
• Карикатура, хромолитография : Койдэ , псевдоним Джеймса Жака Жозефа Тиссо (1836–1902). Впервые он был опубликован в журнале Vanity Fair 9 декабря 1871 года под номером 99 в их серии «Портреты государственных деятелей». Он называется «Образование и арбитраж». Воспроизводство были доступны для продажи , и есть , следовательно , много копий в частных руках, некоторые из которых доступны для продажи в Интернете в любое время, а также в государственных коллекциях, в том числе в Великобритании Дома Парламента , ^[62] Национальная портретная Галерея, Лондон , ^[63] и Библиотека Шеффилдского университета. ^[64]
• Карикатура, хромолитография: автор Спай , псевдоним сэра Лесли Мэтью Уорда (1851–1922). Впервые он был опубликован в журнале Vanity Fair 30 ноября 1893 года. Он озаглавлен «На террасе, политическое зрелище: - Да, это есть, но оно есть», и представляет собой групповой мультипликационный портрет с Манделлой на переднем плане справа. Ее копия принадлежит Национальной портретной галерее в Лондоне. ^[63]
• Газетные мультфильмы: разных художников. 16 изображений, все включая высмеивающие изображения Манделлы, и все, относящиеся к парламентским выборам в Шеффилде в 1868 году. Они хранятся в библиотеке Шеффилдского университета. ^[64]
• Фотография, платиновый оттиск : сэра Джона Бенджамина Стоуна (1838–1914). Поздняя портретная фотография Манделлы, стоящая у входа в здание парламента, датированная маем 1897 года (за два месяца до его смерти). Один экземпляр находится в Национальной портретной галерее ^[63], а другой, с большей ясностью деталей, в цифровом архиве парламента Великобритании. ^[62]
• Фотография Вудбери , визитная карточка неизвестного фотографа. Портрет головы и плеч, сделанный в 1870-х годах. Копия находится в Национальной портретной галерее. ^[63]
• Фотография, альбуминовая печать. Карточка кабинета : Александр Бассано (1829–1913) Правый полупрофильный портрет с головой и плечами, сделанный в 1885 году. Копия хранится в Национальной портретной галерее. ^[63]
• Фотография, альбуминовая печать: Сирил Флауэр, 1-й барон Баттерси (1843–1907). Это расслабленный, неформальный портрет сидящего в три четверти длины, сделанный в 1890-х годах. Копия находится в Национальной портретной галерее. ^[63]
• Как ведущего государственного деятеля с выдающейся внешностью, Манделлу также можно легко идентифицировать на множестве групповых портретов, фотографий, газетных и журнальных иллюстраций конца 1800-х годов. В The Illustrated London News можно найти два примечательных изображения : первое, посвященное первой речи Манделлы в палате общин, было опубликовано 27 февраля 1869 года, а второе - групповой портрет нового кабинета У. Уилсона из нового кабинета У. Гладстона. 27 августа 1892 года. ^[65]
• Мэри Манделла: В Национальной портретной галерее хранится фотография жены Манделлы, Мэри Манделла, на шкафу с альбуминовым принтом. Изображение было сделано в 1880-х годах Джоном Джабезом Эдвином Мэйоллом (1813–1901). ^[63]

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• А.Дж.Мунделла 1825–1897 - Либеральный фон рабочего движения , WHG Armytage, Ernest Benn Limited, 1951
• А.Дж.Мунделла и чулочно-носочная промышленность , WHG Armytage, Обзор экономической истории , том al8, выпуск 1-2, апрель 1948 г.
• Выдающиеся английские радикалы в парламенте и вне его , XII, Энтони Джон Манделла, Джон Моррисон Дэвидсон, W Stewart & Co, Лондон 1880 г.
• Оксфордский словарь национальной биографии , Энтони Джон Манделла (1825–1897), Джонатан Спейн, Oxford University Press, Оксфорд, 2004
• Шеффилд Индепендент , "Смерть г-на А. Дж. Манделлы", член парламента, 22 июля 1897 г.
• Sheffield Daily Telegraph , "Смерть досточтимого А. Дж. Манделлы, члена парламента", 22 июля 1897 г.
• Хансард 1803–2005: вклады в парламент Энтони Джона Манделлы
• Документы Манделлы, Библиотека Шеффилдского университета
• Легализованные профсоюзы, обязательное начальное образование, расширенное высшее образование - наследие Энтони Джона Манделлы, 1825–1897 гг. , Майкл Дэйви, докторская диссертация, Университет Аделаиды, 2020 г.