Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Антуан-Роже Боламба
Министр информации и туризма Республики Конго
В офисе
14 апреля 1963 г. - 9 июля 1964 г.
премьер-министрСирил Адула
Государственный секретарь по информации и культуре Республики Конго
В офисе
24 июня 1960 г. - 5 сентября 1960 г.
премьер-министрПатрис Лумумба
Предшествуетположение установлено
Личная информация
Родившийся27 июля 1913 года
Бома , Бельгийское Конго
Умер9 июля 2002 г. (88 лет)
Киншаса , Демократическая Республика Конго
Политическая партияПартия независимости и свободы ( 1959)
Национальное конголезское движение - Лумумба (1960) Народное
движение революции

Антуан-Роже Боламба , позже Боламба Локоле Дж'онгунгу [а] (27 июля 1913 г. - 9 июля 2002 г.), был конголезским журналистом, писателем и политиком. Он редактировал ежемесячный журнал La Voix du Congolais с 1945 по 1959 год. Он также работал в качестве государственного секретаря по информации и культуре Республики Конго (ныне Демократическая Республика Конго ) в 1960 году, а затем в качестве министра информации и Туризм с 1963 по 1964 год.

Боламба родился в семье Монго в 1913 году в Бельгийском Конго . Во время учебы он интересовался французской литературой и вскоре после этого начал писать, публиковать различные произведения и сотрудничать с конголезскими периодическими изданиями. Он привлек внимание общественности в 1939 году после того, как получил награды за свои произведения. В 1944 году он был нанят колониальным правительством для управления его отделом печати, а в следующем году он стал главным редактором нового издания La Voix du Congolais . Боламба имел большое влияние в городе Леопольдвиль и часто обсуждал социальные последствия колониализма . Он также начал писать стихи и в 1956 году выпустил сборник под названиемЭсанзо: Chants pour mon pays , что ясно обозначило его монго-конголезскую идентичность.

В 1959 г. издание " Голос Конголез" прекратилось. Боламба, называющий себя либералом , все больше вовлекался в политику и основал Parti de l'Indépendance et de la Liberté. В начале 1960 года Патрис Лумумба убедил его присоединиться к его собственной партии, Национальному конголезскому движению . Хотя ему не удалось получить место в парламенте на выборах 1960 года, он был назначен государственным секретарем по вопросам информации и культуры в первом независимом правительстве Конго. После обретения независимости его риторика резко обернулась против Бельгии, и он осудил страну в многочисленных радиопередачах. Он также начал использовать в своих произведениях более жестокие образы. В сентябре президент Джозеф Каса-Вубууволил его с должности. При премьерстве Сирилла Адулы Боламба вернулся к работе в правительстве, занимая консультативные и кадровые функции до своего назначения министром информации и туризма в апреле 1963 года. Он возглавлял министерство до июля 1964 года. президентство, в то время как его объем литературы уменьшился. В 1979 году он получил должность прессы в государственной партии « Народное движение революции» . Он умер в 2002 году.

Биография [ править ]

Антуан-Роже Боламба родился 27 июля 1913 года в Боме , Бельгийское Конго, в семье Монго из Кокильхатвилля . [2] Его отец был кадровым военным в Force Publique . [3] Он получил шестилетнее начальное образование в Colonie Scolaire de Boma, школе, управляемой Frères des Ecoles Chrétiennes , прежде чем пойти на один год в местную школу для помощников клерков. Затем он в течение двух лет посещал Ecole des Assistants Médicaux á Leopoldville-Kintambo. Впоследствии Боламба в течение 14 лет работал главным клерком и секретарем у медицинского директора Fonds Reine Elisabeth pour l'Assistance Médicale aux Indigénes.[4] [5] Он стал членомсоциального класса évolué . [6] Позже Боламба женился и стал отцом девяти детей. [5]

Писательская и журналистская карьера [ править ]

"[Боламба] не колеблясь ни секунды показал белым опасности, которые таились в ограничении строгого, негуманного отношения, противоречащего доктрине их цивилизации; черным, говоря о неоспоримой ценности их традиций и обычаев, высмеять их отчуждение; и тем, и другим открыть путь глубокой человечности и дружбы всегда возможно ».

Литературный критик Пиус Нганду Нкашама анализирует труды Боламбы о колониализме (перевод с французского) [7]

Боламба хорошо учился и проявлял большой интерес к литературе. Несмотря на низкий уровень доступности книг в Конго в юности, он успел прочитать много французских классиков. Вскоре он начал писать. Его первая работа, L'Echelle de l'Araignee (Паучья лестница), была вдохновлена ​​легендами из устной конголезской традиции. [3] В 1939 году он получил награду Международного африканского института за свои произведения. [8] Он также выиграл первый приз в конкурсе, организованном Association des Amis de l'Art Indigéne за свою работу Les Adventures de Ngoy, le héros légendaire des Bangala (Приключения Нгоя, легендарного героя Бангалы). Его успех привлек к нему значительное внимание общественности.[9] Он также написал статьи для нескольких конголезских периодических изданий, включая Band , Brousse и Nsango ya bisu , официальный журнал Force Publique. В октябре 1944 года Боламба был нанят Службой информации дю Gouvernement Général на должность президента его пресс-службы. [10]

В следующем году он был назначен главным редактором нового ежемесячного журнала La Voix du Congolais по указанию генерал-губернатора Пьера Рикмана . [5] Издание предназначалось для évolués и предназначалось для поощрения участия общественности и повышения грамотности. [11] Как журналист Боламба имел значительное влияние в столице Бельгийского Конго, Леопольдвиле , и выразил глубокое понимание социологических проблем колониализма. [12] Он критиковал расистские элементы колониальных проектов [9], но выступал за преподавание французского и латыни в конголезских школах, поскольку считал, что обучение на языках коренных народов будет менее полезным.[11] Он также заявил, что к мальчикам и девочкам следует относиться одинаково в системе образования. [13] Администрация Бельгии способствовала его более позитивной оценке конголезской ситуации в пропагандистских целях. [14] В 1947 году Боламба опубликовал Premiers Essais (Первые попытки), сборник стихов, который он ранее напечатал в La Voix du Congolais . На них повлияло французское парнасство, которое он читал в школе. [12] [15] В следующем году Bolamba выпустил 176-страничный документ о проблемах африканских женщин, названный Les де l'задачи и их эволюция де ля фам Нуар (Проблемы Эволюции черной женщины).[9] В 1949 и 1950 годах он подал заявку на участие в конкурсе сочинений на конференции по африканистике на Международной ярмарке в Генте , хотя и не получил никаких наград. [16] В августе 1952 года он посетил Всемирную ассамблею молодежи в Дакаре , Сенегал , в составе конголезской делегации. [10]

В апреле 1954 года Боламба предпринял культурную миссию в Сенегал при спонсорской поддержке Alliance Française . Там он познакомился с Леоном Дамасом , французским поэтом, чей сборник стихов « Пигменты» пользовался большим уважением. [17] Два года спустя Боламба опубликовал еще один сборник стихов, Esanzo: Chants pour mon pays (Esanzo: Песни для моей страны). В предисловии Леопольда Седара Сенгора , он сформулировал идентичность Боламбы как монго, так и конголезца. [12] Хотя все стихотворения были написаны на французском языке, некоторые были размещены рядом с монгольскими переводами. [18] Большинство мотивов были вдохновлены тропическими образами. [15] Он присутствовал наКонгресс чернокожих писателей и художников в Париже с 19 по 22 сентября 1956 г. [17] La Voix du Congolais прекратил публикацию в декабре 1959 г., и он закончил свою работу в качестве редактора. [19] После провозглашения независимости Конго в 1960 году его образы становились все более интенсивными и жестокими, и он выражал это в режиме потока сознания . В 1968 году он стал вице-президентом Комитета друзей конголезского искусства. [14] После конца десятилетия он мало писал. [20] В 1980-х годах он был членом совета Союза заирских [b] писателей и был членом Academia Brasileira de Letras . [21]Хотя к тому времени он полностью отказался от писательской деятельности, он все еще оставался самым известным конголезским писателем за рубежом. [22]

Критический прием письма [ править ]

По словам конголезского литературного критика Кадима Нзуджи Мукала , Боламба был одним из «самых важных и представительных» франкоязычных писателей в бельгийской Африке . [23] Однако он утверждал, что помимо своего вклада в журналистику, он был «не очень плодовитым писателем». Нзуджи Мукала назвал « Premiers Essais » «неуклюжей имитацией» французской поэзии XIX века. [23] Другие комментаторы критиковали сборник как подражание произведениям европейских поэтов, таких как Поль Верлен и Морис Метерлинк . [8]

Нзуджи Мукала заявил, что «единственным существенным вкладом Боламбы в ранний рост конголезской литературы на французском языке» был Эсанцо , назвав его «весьма оригинальным достижением». [23] По словам В. Климы, К. Ф. Ружички и П. Зимы, «круг его идей весьма ограничен. Он неоднократно хвалит путь родной страны к свободе, но представляет свои идеи в разнообразных фантастических образах». [15] Сенгор писал, что поэзия Боламбы была больше сосредоточена на артикуляции образов, чем на поддержке идей. [24] Он считал Боламбу негритюдом.поэт. Клима, Ружичка и Зима не согласились, написав, что «философия и пафос интеллектуалов Дакара довольно далеки от образа мышления Боламбы. Он выбрал свой собственный независимый путь, и можно сказать только об идеологии африканского национализма после Второй мировой войны. чтобы связать его с писателями Негритюд ". [15] Франко-сенегальский поэт Дэвид Диоп считал, что Эсансо содержит неполитическую поэзию, и предположил, что Боламба, хотя и знал о движении негритюд , избегал использования высоко политизированного стиля из «благоразумия». Гайанский критик Оскар Даторн высоко оценил лиризм Эсанцо и отметил в произведении тему протеста против несправедливости.Chant du soir (Вечерняя песня), но пришел к выводу, что Боламба был всего лишь «второстепенным африканским поэтом, который использовал некоторые приемы поэтов негритюд ». [25] Ученый-африканист Вильфрид Фойзер сказал: « Chant du soir Боламбы весьма очарователен, но ... его образам не хватает силы и плотности его собратьев-конголезцев с браззавильской стороны реки, Феликса Жерара Чикайи У Тамси . " [26] Дональд Э. Хердек писал: «Поэзия Боламбы часто вялая и полна банальных выражений. Несмотря на высокую патриотичность, его работы в целом не впечатляют, поскольку не предлагают ни подлинной страсти, ни видения убедительной реальности». [27]

Правительство и политическая карьера [ править ]

Боламба занимал пост государственного секретаря по вопросам информации и культуры в первом конголезском правительстве (на фото).

Боламба часто выступал за публичное обсуждение вопросов колонизации в Конго в своих передовых статьях для La Voix du Congolais . [28] В 1950-х годах он решительно выступал за превращение колонии Бельгийское Конго в белго-конголезское сообщество. [3] Бельгийское правительство считало его «дружественным» по отношению к своей администрации [29], и они предоставили ему carte de mérite civique . [c] [31] В 1952 году, находясь в Сенегале, он присоединился к Либеральному Интернационалу . В следующем году он отправился в Бельгию, где был принят членами Либеральной партии . [32] [d]Поездка была ограничена и в значительной степени контролировалась правительством. Боламба впоследствии раскритиковал бельгийские ограничения на поездки для конголезцев, написав: «Ничто не должно мешать чернокожим работать в Бельгии, если они хотят ... Чернокожие родители должны иметь свободу позволять своим детям учиться в бельгийских университетах по их выбору». [33]

Bolamba стал первым африканцем быть назначен помощником личного секретаря в Бельгии министра колоний , [3] не занимал этот пост с сентября 1956 года до октября 1957 года [19] [е] Он служил президентом Ассоциации де Anciens Elèves де фрер дез Ecoles Chrétiennes, вице-президент Культурного белго-конголезского движения, [34] член консультативного комитета Африканской комиссии радио Конго Бельгии, член регионального комитета Управления африканских городов и член консультативного комитета Fonds du Roi. [10]

В 1959 году Боламба был назначен генеральным директором службы Комиссариата информации. [10] В июле он основал Parti de l'Indépendance et de la Liberté [35], позже став ее вице-президентом в декабре. Во время муниципальных выборов в том же месяце он получил место в совете коммуны Каламу в Леопольдвиле по списку баликоло. [36] Он участвовал в Белго-конголезской конференции за круглым столом в январе-феврале 1960 года в Брюсселе, в результате которой Бельгия предоставила Конго независимость. С апреля по май 1960 года он гастролировал по Западной Германии по приглашению правительства Германии. [34] Патрис Лумумбаубедил его присоединиться к его националистической партии, Национальному конголезскому движению-Лумумба (MNC-L). [10] Боламба позже объяснил, что он сделал это, потому что Лумумба поддерживал национальное единство, хотя он по-прежнему считал себя в первую очередь либералом. [5] На всеобщих выборах он безуспешно баллотировался в Палату депутатов по списку MNC-L в Экваториальном избирательном округе. [36] После обретения независимости в июне 1960 года его убеждения резко повернулись против Бельгии. [14]

«На вид веселый человек в очках… чувствительный к атмосфере и не выше взрывов темперамента, ожидаемых от творческих людей».

А Западная Африка мысли корреспондента о личности Bolamba в [5]

Боламба был назначен премьер-министром Лумумбой государственным секретарем по вопросам информации и культуры в своем правительстве недавно получившей независимость Республики Конго . [37] Правительство было официально наложено Парламентом 24 июня. [38] В августе он был назначен руководителем недавно созданного Agence Congolaise de Presse. За время своего пребывания в должности он сделал множество антибельгийских радиопередач по Радио Леопольдвиль. [36] 5 сентября президент Джозеф Каса-Вубу отправил в отставку Боламбу, Лумумбу и нескольких других членов правительства. [39] При премьер-министре Сирилле Адуле он вернулся к работе в правительстве, выполняя обязанностишеф-повар Министерства почты и связи. [10] В ноябре 1962 года он был назначен директором по делам президента в канцелярии премьер-министра. [5] С 14 апреля 1963 г. по 9 июля 1964 г. он занимал пост министра информации и туризма. В феврале 1966 г. Боламба был назначен главой пресс-службы президента. В мае 1969 года он был назначен руководителем административной службы при президенте. [10] Десять лет спустя он стал директором национальной прессы и советником президента-основателя Народного движения революции . [40]

Более поздняя жизнь [ править ]

Антуан-Роже Боламба изменил свое имя на Bolamba Lokolé J'ongungu в 1972 году в соответствии с политикой Authenticité президента Мобуту Сесе Секо . [1] Он умер 9 июля 2002 года в клинике Нгалиема в Киншасе. [41] 3 августа 2013 года министр молодежи, спорта, культуры и искусства Банза Мукалай организовал в Киншасе день памяти, посвященный вкладу Боламбы в конголезскую культуру. [42]

Заметки [ править ]

  1. ^ Антуан Роджер Боламба изменил свое имя на Bolamba Lokolé J'ongungu в 1972 году в соответствии с президентом Мобуту Сесе Секо политики «s из Authenticité . [1]
  2. ^ Конго была известна как Заир с 1971 до 1997 года.
  3. ^ Карт де Mérite civique (гражданская карта заслуги) может быть предоставлена любыми конголезцамкоторые не имели судимостей, не практикует полигамию, отказаласьтрадиционной религии, и имела некоторую степень образования. Держатели карт получили улучшенный правовой статус и были освобождены от определенных ограничений на въезд в европейские районы. [30]
  4. ^ Mutamba ранее писал Мулумбачто Bolamba присоединилсяЛиберальной International в 1956 году, и что он также присоединился к Либеральной партииэтом году. [10]
  5. ^ Во время пребывания Bolamba в качестве помощника личного секретаря, заместительредактора La Voix дю Congolais предполагается большая часть редакционных ответственности за публикации. [28]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b "Боламба, Антуан-Роже, 1913-2002" . Библиотека Конгресса . Проверено 8 октября 2018 года .
  2. ^ Nzuji Mukala 1984 , стр. 104.
  3. ^ a b c d Конголезский писатель 1957 , стр. 21.
  4. ^ Мулумба & Makombo 1986 , стр. 62.
  5. ^ a b c d e f "Выживший в Конго" . Западная Африка . Лондон: Издательская компания Западной Африки. 29 февраля 1964 г.
  6. ^ Makombo 1998 , стр. 314.
  7. ^ Малу-Малу 2002 , стр. 306.
  8. ^ а б Макдональд 1971 , стр. 177.
  9. ^ a b c Малу-Малу 2002 , стр. 305.
  10. ^ Б с д е е г ч Мулумба & Makombo 1986 , с. 63.
  11. ^ а б Хален 2009 , абзац 1.
  12. ^ a b c Жерар 1986 , стр. 164.
  13. ^ Meeuwis 2011 , стр. 1283.
  14. ^ а б в Макдональд 1971 , стр. 178.
  15. ^ а б в г Клима, Ружичка и Зима 2012 , стр. 200.
  16. ^ Жадо 1959 , стр. 39.
  17. ^ а б Нзуджи Мукала 1984 , стр. 109.
  18. ^ Dathorne 1974 , стр. 328.
  19. ^ а б Артиг 1961 , стр. 16.
  20. ^ "Антуан-Роже Боламба" . BiblioMonde (на французском языке). Париж . Проверено 19 сентября 2018 года .
  21. ^ Мулумба & Makombo 1986 , стр. 64.
  22. ^ Sellin 1984 , стр. 45.
  23. ^ a b c Жерар 1986 , стр. 163.
  24. ^ Carrabino 1978 , стр. 508.
  25. ^ Dathorne 1974 , стр. 328-329.
  26. ^ Feuser 1966 , стр. 63.
  27. ^ Herdeck 1973 , стр. 71.
  28. ^ a b Экамбо, Жан-Кретьен (21 февраля 2010 г.). "La Voix du Congolais s'est éteinte" . Ле Фар (на французском). Киншаса . Проверено 28 сентября 2018 .
  29. ^ Stanard 2018 , стр. 152.
  30. ^ Geenen 2019 , стр. 114.
  31. ^ "Un Congolais nommé Attaché de Cabinet au Ministere des Colonies" . Африка: журнал Международного африканского института (на французском языке). 27 (2): 191. 1957. DOI : 10,1017 / S0001972000066316 . ISSN 0001-9720 . JSTOR 1156810 .  
  32. ^ Makombo 1998 , стр. 226.
  33. ^ Stanard 2018 , стр. 148-149.
  34. ^ a b Merriam 1961 , стр. 165.
  35. ↑ Merriam 1961 , стр. 162.
  36. ^ a b c Нзуджи Мукала 1984 , стр. 110.
  37. ^ Канза 1994 , стр. 115.
  38. ^ Канза 1994 , стр. 103.
  39. ^ Канза 1994 , стр. 286.
  40. ^ Мулумба & Makombo 1986 , стр. 63-64.
  41. ^ "Антуан-Роже БОЛАМБА, poète controversé (*)" . Congo-Afrique (на французском) (371–380): 365. 2003.
  42. ^ "Конго-Киншаса: L'écrivain Antoine-Roger Bolamba a eu droit aux hommages mérités" . Le Potential (на французском). 9 августа 2013 . Проверено 29 сентября 2018 года .

Ссылки [ править ]

  • Артиг, Пьер (1961). Qui sont les лидеры конголезцев? . Carrefours Africains (на французском языке). 3 . Брюссель: Éditions Europe-Afrique. OCLC  469948352 .
  • Каррабино, Виктор (1978). «Рецензируемая работа: Esanzo: Chants pour mon pays Антуана-Роже Боламбы, Яна Паллистера». Мировая литература сегодня . 52 (3): 508–509. DOI : 10.2307 / 40134428 . JSTOR  40134428 .
  • «Конголезский писатель: Антуан-Роже Боламба» . Бельгийское Конго сегодня . 6 (1). Брюссель: Inforcongo. 1957. С. 21–26. OCLC  183412959 .
  • Даторн, штат Орегон (1974). Черный разум: история африканской литературы . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. ISBN 9781452912288.
  • Фойзер, Вильфрид (апрель 1966 г.). «Свежий взгляд на Негритюд - его французские романтические корни, его пределы, французские африканские поэты от Сенгора-мудреца до У Тамси за его пределами» . Новый африканец (доп. Ред.). 5 (3): 62–64. ISSN  0470-8504 .
  • Гинен, Кристен (2019). «Классификация колониальных пациентов: раздельное медицинское обслуживание, пространство и деколонизация в конголезском городе, 1931–62». Журнал Международного африканского института . 89 (1): 100–124. ISSN  1750-0184 .
  • Жерар, Альбер С., изд. (1986). Письмо на европейском языке в Африке к югу от Сахары . 1 . Издательство Джона Бенджамина. ISBN 9789630538329.
  • Хален, Пьер (2009). "Антуан-Роже Боламба, Путешествие по Карне (Бельгийское Конго, 1945–1959 годы) " . Вопросы коммуникации (на французском языке). 15 . OCLC  728362927 .
  • Хердек, Дональд Э. (1973). Африканские авторы: компаньон чернокожей африканской письменности . Черный Орфей Пресс. ISBN 9780879530082.
  • Жадо, JM (1959). Les écrivains africains du Congo belge et du Ruanda-Urundi (PDF) (на французском языке). Брюссель: Королевская академия Колониальных наук. OCLC  920174792 .
  • Канза, Томас Р. (1994). Взлет и падение Патриса Лумумбы: Конфликт в Конго (расширенное издание). Рочестер, Вермонт: ISBN Schenkman Books, Inc. 978-0-87073-901-9.
  • Клима, Владимир; Ружичка, Карел Франтишек; Зима, П. (2012). Черная Африка: литература и язык (иллюстрированный ред.). Дордрехт: Springer Science & Business Media. ISBN 9789401017619. (требуется регистрация)
  • Макомбо, Мутамба (1998). Du Congo belge au Congo independant, 1940–1960: émergence des "évolués" et genèse du nationalisme (на французском языке). Киншаса: Институт формирования и политических исследований. OCLC  52312642 .
  • Малу-Малу, Жан-Жак Артур (2002). Ле Конго-Киншаса (на французском). Париж: Издания Karthala. ISBN 9782845862333.
  • Макдональд, Гордон С., изд. (1971). Справочник по Демократической Республике Конго (Конго, Киншаса) . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. OCLC  4635032 .
  • Мерриам, Алан П. (1961). Конго: история конфликта . Эванстон, Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. OCLC  424186 .
  • Meeuwis, Майкл (апрель 2011 г.). «Двуязычное неравенство: языковые права и лишение избирательных прав в поздней бельгийской колонизации». Журнал прагматики . 43 (5): 1279–1287. DOI : 10.1016 / j.pragma.2010.10.009 . ISSN  0378-2166 .
  • Мулумба, Маби; Макомбо, Мутамба (1986). Cadres et dirigeants au Zaïre, qui sont-ils ?: dictionnaire biographique (на французском языке). Киншаса: Издания Центра педагогических исследований. OCLC  462124213 .
  • Нзуджи Мукала, Кадима (1984). La littérature zaïroise de langue française: 1945-1965 (на французском языке). Karthala Editions. ISBN 9782865371006.
  • Селлин, Эрик (1984). «Письмо из Западной и Центральной Африки». Мировая литература сегодня . 58 (1): 42–45. DOI : 10.2307 / 40139642 . JSTOR  40139642 .
  • Стэнард, Мэтью Г. (2018). «Возвращаясь к Була Матари и кризису Конго: успехи и тревоги в позднем колониальном государстве Бельгии». Журнал истории империи и Содружества . 46 (1): 144–168. DOI : 10.1080 / 03086534.2017.1390895 . (требуется подписка)

Внешние ссылки [ править ]

  • Запись в базе данных MuKanda о произведениях Боламбы