Аполлон-13 (фильм)

Аполлон-13
Афиша театрального релиза
Режиссер	Рон Ховард
Произведено	Брайан Грейзер
Сценарий от	Уильям Бройлс младший, Эл Рейнерт
На основе	Проиграл Луны от Джима Ловелла Джеффри Kluger
В главных ролях	Том Хэнкс Кевин Бэкон Билл Пакстон Эд Харрис Гэри Синиз Кэтлин Куинлан
Музыка от	Джеймс Хорнер
Кинематография	Дин Канди
Отредактировано	Дэниел П. Хэнли Майк Хилл
Производственные компании	Universal Pictures Imagine Entertainment
Распространяется	Универсальные картинки
Дата выхода	30 июня 1995 г. (США) ( 1995-06-30 )
Продолжительность	140 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	52 миллиона долларов [1]
Театральная касса	355,2 миллиона долларов [2]

Аполлон-13 - это американский космический документальный фильм 1995 года, снятый Роном Ховардом с участием Тома Хэнкса , Кевина Бэкона , Билла Пакстона , Эда Харриса и Гэри Синиза в главных ролях. Сценарий Уильяма Бройлза-младшего и Эла Рейнерта инсценирует прерваннуюлунную миссию Аполлона-13 1970 годаи является адаптацией книги 1994 года « Затерянная Луна: Опасное путешествие Аполлона-13 » астронавтов Джима Ловелла и Джеффри Клюгера . В фильме изображены астронавты Ловелл, Джек Свигерт иФред Хайз на борту «Аполлона-13» во время пятой миссии Америки на Луну с экипажем, которая должна была стать третьей высадкой. По пути из-за взрыва на борту их космический корабль лишается кислорода и электроэнергии, что вынуждает диспетчеров НАСА прервать посадку на Луну и превращает миссию в борьбу за благополучную доставку троих мужчин домой.

Говард пошел на большие длины , чтобы создать технически точный фильм, используя НАСА помощи «s в астронавта и летно-контроллера подготовки его броска и получения разрешения на кино сцен на борту пониженной силы тяжести самолета для реалистического изображения в невесомости испытывали астронавты в космосе .

Выпущенный в кинотеатры США 30 июня 1995 года ^{[3], «} Аполлон-13» получил признание критиков и был номинирован на девять премий Оскар , в том числе за лучший фильм (за лучший монтаж фильма и лучший звук ). ^[4] В общей сложности фильм собрал более 355 миллионов долларов по всему миру во время проката в кинотеатрах.

Сюжет [ править ]

20 июля 1969 года астронавт Джим Ловелл устраивает вечеринку, на которой гости смотрят по телевидению первые шаги человека на Луне Нила Армстронга . После этого Ловелл, который в декабре 1968 года находился на орбите Луны на Аполлоне-8 , говорит своей жене Мэрилин, что он намерен вернуться на Луну, чтобы пройти по ее поверхности.

Три месяца спустя, когда Ловелл проводит VIP - тур НАСА Автомобиль Ассамблеи здания , его босс Слейтон сообщает ему , что из - за проблем с Аланом Шепардом экипажа «s, его команда будет летать Аполлон 13 вместо 14 . Ловелл, Кен Мэттингли и Фред Хейз тренируются перед своей новой миссией. За несколько дней до запуска Мэттингли заражен немецкой корью , и летный хирург требует его замены на дублера Мэттингли, Джека Свигерта.. Ловелл сопротивляется разделению своей команды, но смягчается, когда Слейтон угрожает отправить его команду на более позднюю миссию. Мэрилин снится кошмар о том, как ее муж погибает в космосе, когда приближается дата запуска, но за ночь до запуска она идет в Космический центр Кеннеди, чтобы проводить его.

11 апреля 1970 года директор полетов Джин Кранц дает добро из Центра управления полетами Хьюстона на запуск Аполлона-13. Когда ракета Сатурн V проходит через атмосферу, двигатель второй ступени преждевременно отключается, но аппарат достигает орбиты стоянки на Земле. После запуска третьей ступени для отправки Аполлона-13 на Луну Свигерт выполняет маневр, чтобы подключить командный модуль Odyssey к лунному модулю Aquarius и отвести его от отработавшей ракеты.

Через три дня после начала миссии команда ведет телевизионную передачу, которую сети отказываются транслировать в прямом эфире. После того, как Свигерт включает вентиляторы для перемешивания баллона с жидким кислородом, как того требует Центр управления полетами, один из баллонов взрывается, выплескивая его содержимое в космос и отправляя корабль кувырком. Вскоре выясняется, что другой резервуар протекает. Они пытаются остановить утечку, отключая топливные элементы №1 и №3, но безуспешно. При закрытых топливных элементах посадка на Луну должна быть прервана. Ловелл и Хайз должны поспешно включить Водолея, чтобы использовать его в качестве «спасательной шлюпки» для возвращения на Землю, поскольку Свигерт выключает Odyssey до того , как разрядится батарея. В Хьюстоне Кранц сплачивает свою команду, чтобы разработать план безопасной доставки астронавтов домой, заявив: «неудача - это не вариант » . Контроллер Джон Аарон нанимает Мэттингли, чтобы помочь ему изобрести процедуру перезапуска Odyssey для посадки на Землю.

Пока Свигерт и Хайз наблюдают, как Луна проходит под ними, Ловелл оплакивает свой упущенный шанс пройти по ее поверхности, а затем обращает их внимание на то, как добраться домой. Когда Водолей работает на минимальном количестве электроэнергии, команда страдает от холода, и Хайз начинает плохо себя чувствовать, и у него поднимается умеренная температура. Свигерт подозревает, что Центр управления полетами скрывает их невозможность доставить их домой; Хайз сердито винит в аварии неопытность Свигерта, и Ловелл быстро подавляет спор. Когда углекислый газ приближается к опасному уровню, наземное управление должно быстро изобрести способ заставить квадратные фильтры командного модуля работать в круглых резервуарах лунного модуля . С системами наведения на Водолеявыключения, экипаж должен выполнить сложную, но жизненно важную корректировку курса, вручную запустив двигатель лунного модуля.

Мэттингли и Аарон изо всех сил пытаются найти способ включить системы командных модулей, не потребляя слишком много энергии, и, наконец, передать процедуру Свигерту, который перезапускает Odyssey , передав дополнительную мощность от Водолея . Когда экипаж сбрасывает служебный модуль, они с удивлением видят масштабы повреждений. Как они выпускают Водолей и повторно войти в атмосферу Земли, никто не уверен , что Одиссей ' s теплозащитный цел. Напряженный период радиомолчания из-за отключения ионизации длится дольше обычного, но астронавты сообщают, что все в порядке, и приводятся в Тихом океане .

Когда вертолеты доставляют троих мужчин на борт спасательного корабля USS Iwo Jima для героического приветствия, закадровый голос Ловелла описывает последующее расследование взрыва и карьеры Хайза, Свигерта, Маттингли и Кранца. Он задается вопросом, вернется ли человечество на Луну и когда.

В ролях [ править ]

Летный экипаж Аполлона:

• Том Хэнкс в роли командира «Аполлона-13» Джим Ловелл : Джим Ловелл заявил, что еще до того, как его книга « Затерянная луна» была написана, права на фильм продавались потенциальным покупателям ^[5], и что его первой реакцией было то, что Кевин Костнер будет хорошим выбором для игры. ему. ^{[5] [6]} Однако к тому времени, когда Ховард получил должность режиссера, имя Костнера так и не стало предметом серьезных обсуждений, и Хэнкс уже был заинтересован в создании фильма по «Аполлону 13». Когда представитель Хэнкса сообщил ему, что сценарий разносили, ему прислали сценарий. ^[5] Джону Траволте изначально предлагали роль Ловелла, но он отказался. ^[7]
• Кевин Бэкон в роли пилота резервного командного модуля Аполлона-13 Джека Свигерта ^[8]
• Билл Пэкстон в роли пилота лунного модуля Аполлона-13 Фреда Хейза

Управление полетами:

• Эд Харрис в роли директора полета Белой команды Джин Кранц : Харрис описал фильм как «зубрежку перед выпускным экзаменом». Харрис описал Джина Кранца как «банального и похожего на динозавра», но уважаемого командой. ^{[5] «} Аполлон-13» станет вторым фильмом Харриса на тему космических путешествий; он снялся в роли космонавта-первопроходца Джона Гленна в фильме 1983 года « Правильный материал» .
• Гэри Синиз в роли пилота главного командного модуля Аполлона-13 Кен Мэттингли : Синиз был приглашен Говардом читать для любого из персонажей и выбрал Мэттингли. ^[5]
• Крис Эллис в роли директора по работе с экипажем Дика Слейтона
• Джо Спано - «Директор НАСА», сложный персонаж , основанный на Крисе Крафт.
• Марк МакКлюр в роли летного директора Black Team Глинна Ланни
• Клинт Ховард - менеджер Белой группы по электрике, окружающей среде и расходным материалам (EECOM) Сай Либергот
• Рэй Маккиннон в роли офицера по динамике полета белой команды (FIDO) Джерри Бостика
• Тодд Луизо, как сотрудник Белой группы по полетам (ФАО)
• Лорен Дин - EECOM Джон Аарон
• Джим Мескимен в роли начальника отдела телеметрии, электричества и мобильности в Белой команде (TELMU)
• Дэвид Эндрюс в роли командира Аполлона-12 Пита Конрада
• Кристиан Клеменсон в роли бортового хирурга доктора Чарльза Берри
• Бен Марли - резервный командир Аполлона-13 Джона Янга
• Бретт Каллен как капсульный коммуникатор (CAPCOM) 1
• Нед Вон в роли CAPCOM 2
• Карл Габриэль Йорк в роли SIM (Симулятор) 1
• Артур Сензи в роли SIM 2

Мирные жители:

• Кэтлин Куинлан в роли Мэрилин Герлах Ловелл, жены Джима
• Ксандер Беркли в роли Генри Хёрта, вымышленного сотрудника Управления по связям с общественностью НАСА ^[9]
• Трейси Райнер в роли жены Хайза Мэри
• Мишель Литтл в роли Джейн Конрад
• Марк Уиллер - Нил Армстронг , командир Аполлона-11
• Ларри Уильямс - Базз Олдрин , пилот лунного модуля Аполлона-11
• Мэри Кейт Шеллхардт в роли старшей дочери Ловелла Барбары
• Макс Эллиотт Слэйд в роли старшего сына Ловелла Джеймса (Джей), который учился в военной школе во время полета.
• Эмили Энн Ллойд в роли младшей дочери Ловелла Сьюзан
• Мико Хьюз - младший сын Ловелла Джеффри

Настоящий Джим Ловелл появляется как капитан спасательного корабля USS Iwo Jima ; Ховард намеревался сделать его адмиралом, но сам Ловелл, уйдя в отставку в качестве капитана, решил появиться в своем нынешнем звании. Режиссер фильма ужасов Роджер Корман , наставник Ховарда, появляется как конгрессмен, которому Ловелл дает VIP-тур по Сборочному корпусу автомобилей , поскольку для Кормана стало традицией появляться в эпизодических фильмах своих протеже в фильмах. ^{[10] [11]} Настоящая Мэрилин Ловелл появилась среди зрителей во время запуска. ^[6] Ведущий CBS News Уолтер Кронкайтпоявляется в архивных новостях и может быть услышан в недавно записанных объявлениях, некоторые из которых он отредактировал сам, чтобы звучать более достоверно. ^[6]

Помимо его брата Клинта Ховарда, в фильме появляются еще несколько членов семьи Рона Ховарда:

• Рэнс Ховард (его отец) появляется как министр семьи Ловелл.
• Джин Спигл Ховард (его мать) появляется как мать Ловелла Бланч.
• Шерил Ховард (его жена) и Брайс Даллас Ховард (его дочь) появляются как незарегистрированные второстепенные исполнители в сцене, где астронавты прощаются со своими семьями. ^[11]

Брэду Питту предложили роль в фильме, но он отказался сниматься в Se7en . ^[12] Как сообщается, настоящий Пит Конрад проявил интерес к появлению в фильме. ^[6]

Джеффри Клугер выступает как тележурналист. ^[11]

Производство [ править ]

Препродакшн и реквизит [ править ]

Сценарий Уильяма Бройлза-младшего и Эла Рейнерта был переписан Джоном Сэйлзом после того, как Том Хэнкс был отлит и началось строительство наборов космических кораблей. Продюсеры писали роль Джима Ловелла, имея в виду Кевина Костнера из-за его сходства с лицом главного героя. В конце концов, Хэнкс был выбран на эту роль из-за его знаний об Аполлоне и космической истории. ^[13]

Планируя фильм, режиссер Рон Ховард решил, что все кадры фильма будут оригинальными и что кадры миссии не будут использоваться. ^[14] Интерьер космического корабля был построен Космосферой и Космическим центром Канзаса , который также восстановил командный модуль Аполлона-13. Для съемок были сконструированы два отдельных лунных модуля и два командных модуля. Хотя каждая из них была копией, состоящей из некоторых оригинальных материалов Аполлона, они были построены таким образом, что различные секции были съемными, что позволяло проводить съемку внутри капсул. Space Works также построила модифицированные командные и лунные модули для съемок внутри самолета с пониженной гравитацией Boeing KC-135., и скафандры, которые носили актеры, которые являются точной копией костюмов астронавтов Аполлона, вплоть до герметичности. Когда актеры облачились в скафандры с застегнутыми шлемами, они охлаждались воздухом, закачиваемым в костюмы, чтобы они могли дышать, точно так же, как при подготовке к запуску настоящих миссий «Аполлон». ^[15]

Настоящий Центр управления полетами состоял из двух диспетчерских, расположенных на втором и третьем этажах здания 30 Космического центра Джонсона в Хьюстоне , штат Техас . НАСА предложило использовать диспетчерскую для съемок, но Ховард отказался, решив вместо этого сделать свою собственную копию с нуля. ^{[6] [14]}Художник-постановщик Майкл Коренблит и декоратор Меридет Босвелл отвечали за создание набора управления полетами в Universal Studios. Установка была оснащена гигантскими возможностями проецирования заднего экрана и сложным набором компьютеров с индивидуальной подачей видео на все станции полетных контроллеров. Актеры, играющие авиадиспетчеров, могли общаться друг с другом по частному звуковому шлейфу. ^[15] Помещение управления полетами, построенное для фильма, находилось на первом этаже. ^[14] Один сотрудник НАСА, который был консультантом по фильму, сказал, что декорации были настолько реалистичными, что он уходил в конце дня и поискал лифт, прежде чем вспомнить, что его нет в Центре управления полетами. ^[6] К моменту создания фильма USSИводзима был списан, поэтому ее родственный корабль, USS New Orleans , использовался в качестве спасательного корабля. ^[14]

Ховард ожидал трудностей в реалистичном изображении невесомости . Он обсудил это со Стивеном Спилбергом , который предложил использовать самолет KC-135, который можно летать таким образом, чтобы создать около 23 секунд невесомости - метод, который НАСА всегда использовало для обучения своих астронавтов космическим полетам. Ховард получил разрешение НАСА и помощь в съемках в реалистичных условиях на борту нескольких полетов KC-135. ^[16]

Тренировка актеров и съемка [ править ]

В Лос-Анджелесе Эд Харрис и все актеры, изображающие авиадиспетчеров, поступили в Школу авиадиспетчеров под руководством Джерри Гриффина , руководителя полета Аполлона-13 и авиадиспетчера Джерри Бостика. Актеры изучили аудиозаписи миссии, просмотрели сотни страниц стенограмм НАСА и посетили ускоренный курс физики . ^{[14] [15]} Астронавт Дэйв Скотт был впечатлен их усилиями, заявив, что каждый актер был полон решимости сделать каждую сцену технически правильной, слово в слово. ^[5] Скотт был главным технологическим консультантом фильма. ^[17]

Саундтрек [ править ]

Профессиональные рейтинги

Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[18]
Filmtracks.com	[19]
СаундтрекНет	[20]
Звуки	[21]

Партитуру « Аполлона-13» сочинил и дирижировал Джеймс Хорнер . Саундтрек был выпущен в 1995 годе MCA Records , и имеет семь треков баллов, восемь периоды песен , используемые в фильме, а также семь треков диалога актеров в бегущее время почти семьдесят восемь минут. В музыку также входят соло вокалистки Энни Леннокс и Тима Моррисона на трубе. Музыка имела успех у критиков и принесла Хорнеру номинацию на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек . ^[22]

Вся музыка написана Джеймсом Хорнером , если не указано иное.

Выпуск [ править ]

Фильм вышел в прокат 30 июня 1995 года в Северной Америке и 22 сентября 1995 года в Великобритании .

В сентябре 2002 года фильм был повторно выпущен в формате IMAX . Это был первый фильм, подвергшийся цифровому ремастерингу с использованием технологии IMAX DMR . ^[23]

Кассовые сборы [ править ]

Фильм имел кассовые сборы и собрал по всему миру 355 237 933 долларов. ^[2] Самый широкий прокат фильма составил 2 347 кинотеатров. ^[2] Первый уик-энд фильма и следующие две недели поставили его на первое место с общим объемом продаж в США 25 353 380 долларов, что составляет 14,7% от общего объема продаж в США. ^[2]

Прием [ править ]

Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщает , что фильм имеет общий рейтинг одобрения 96%, на основе 92 обзоров, с средневзвешенным рейтингом 8.17 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «В воссоздании проблемной космической миссии« Аполлон-13 » ничего не делает: это мастерски рассказанная драма режиссера Рона Ховарда, подкрепленная ансамблем солидных спектаклей». ^[24] Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг обзорам основных критиков, дал фильму средний балл 77 из 100 на основе 22 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». ^[25] Аудитории, опрошенные CinemaScoreдал фильму оценку «А» по ​​шкале от A + до F. ^[26]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм в своей рецензии, заявив: «Яркая история, один из лучших фильмов года, рассказанный с большой ясностью и замечательными техническими деталями, и в его действиях нет накачанной театральности». ^[27] Ричард Корлисс из Time дал высокую оценку фильму, сказав: «От взлета до приводнения Аполлон-13 дает чертовски приятную поездку». ^[28] Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle дал неоднозначную рецензию и написал: «Я просто хочу, чтобы фильм« Аполлон-13 » работал лучше, и чтобы порог Ховарда для кукурузы, кашицы и мерцающих эмоций не был таким чертовски широким».^[29] Питер Трэверс изRolling Stone похвалил фильм и написал: «Ховард отказывается от манипуляций, чтобы рассказать правдивую историю почти роковой миссии Аполлона-13 1970 года в кропотливых и ярких деталях. Это, пожалуй, лучший фильм Говарда». ^[30]

Джанет Маслин сделала фильм выбором критиков NYT , назвав его «абсолютно захватывающим» фильмом, который «разворачивается с идеальной непосредственностью, вовлекая зрителей в захватывающее ожидание завораживающей реальной истории». По словам Маслина, «как и Quiz Show , Apollo 13 прекрасно отражает недавнюю историю способами, которые сильно резонируют сегодня. Умно ностальгический по своему визуальному стилю ( Рита Ряккостюмы особенно хороши), это возвращает нас к созданию фильмов без фальшивого героизма и к сильному духу сообщества, который охватил космонавтов и их семьи. Удивительно, но этому фильму удается казаться освежающе честным, но при этом он соответствует трехактному драматическому формату стандартного голливудского хита. Это, несомненно, лучшее, что сделал мистер Ховард (а « Далеко-далеко» был одним из лучших ) » ^[31].Академический критик Рэймонд Малевиц сосредотачивается на аспектах «сделай сам» системы фильтрации «почтового ящика», чтобы проиллюстрировать появление невероятного героя в американской культуре конца 20-го века - «творческого, импровизационного, но сдержанного мыслителя, - который заменяет старых блудных героев-ковбоев. американской мифологии и дает стране лучший и более скромный пример подходящего «мужа» ». ^[32]

Мэрилин Ловелл похвалила то, как Куинлан изобразил ее, заявив, что она чувствовала, что чувствует, через что проходит персонаж Куинлана, и вспомнила, что она чувствовала в своем разуме. ^[5]

Домашние СМИ [ править ]

DVD, посвященный 10-летию фильма, был выпущен в 2005 году; он включал как театральную версию, так и версию IMAX, а также несколько дополнений. ^[33] Версия IMAX имеет соотношение сторон 1,66: 1 . ^[34]

В 2006 году Apollo 13 был выпущен на HD DVD, а 13 апреля 2010 года он был выпущен на Blu-ray как издание, посвященное 15-летию, в 40-ю годовщину катастрофы Apollo 13. ^[33] Фильм был выпущен на 4K UHD Blu-Ray 17 октября 2017 года. ^[35]

Похвалы [ править ]

Техническая и историческая точность [ править ]

В фильме изображена команда, которая слышит взрыв вскоре после того, как Свигерт выполнил указания из центра управления полетом, чтобы перемешать баллоны с кислородом и водородом. На самом деле экипаж услышал хлопок 95 секунд спустя. ^[38]

В фильме изображена ракета-носитель « Сатурн V », которую вывозят на стартовую площадку за два дня до запуска. На самом деле ракета-носитель была развернута на мобильной пусковой установке с помощью гусеничного транспортера за два месяца до даты запуска. ^[39]

В фильме Свигерт и Хайз спорят о том, кто виноват. В шоу The Real Story: Apollo 13, транслируемом на Смитсоновском канале, Хайзе заявил, что такого спора не было и что никто не мог предвидеть, что перемешивание резервуара вызовет проблемы. ^[40]

Диалог между наземным управлением и астронавтами был взят почти дословно из стенограмм и записей, за исключением одного из слоганов фильма: « Хьюстон, у нас проблема ». (За эту цитату проголосовали 50-е место в списке « 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов ».) Согласно аудиозаписи связи воздух-земля, фактические слова, произнесенные Джеком Свигертом, были: «Хорошо, Хьюстон, мы». У меня здесь проблема ". Наземный диспетчерский пункт ответил: «Это Хьюстон. Повторите еще раз, пожалуйста». Затем Джим Ловелл повторил: «Хьюстон, у нас проблема». ^{[41] [ циркулярная ссылка ]}

Еще один неправильный диалог - после отключения света при повторном входе. В фильме Том Хэнкс (в роли Ловелла) говорит: «Привет, Хьюстон ... это Одиссея ... рад снова тебя видеть». При фактическом входе в атмосферу передача командного модуля была наконец получена спасательным вертолетом Sikorsky SH-3D Sea King, который затем передал связь в Центр управления полетами. CAPCOM и другой астронавт Джо Кервин (не Мэттингли, который играет роль CAPCOM в этой сцене в фильме) затем позвонили космическому кораблю «Одиссея, Хьюстон ждет. Пришло». Джек Свигерт, а не Ловелл, ответил: «Хорошо, Джо», и, в отличие от фильма, это было задолго до раскрытия парашютов; Празднования, изображенные в Центре управления полетами, были вызваны визуальным подтверждением их развертывания.^[42]

Слоган «Неудача - это не вариант», заявленный в фильме Джином Кранцем, также стал очень популярным, но не был взят из исторических записей. Следующая история рассказывает о происхождении фразы из электронного письма Джерри Бостика, офицера по динамике полета Аполлона 13 :

Что касается выражения «Неудача - это не вариант», вы правы в том, что Кранц никогда не использовал этот термин. Готовясь к съемкам фильма, сценаристы Эл Рейнарт и Билл Бройлс приехали в Клир-Лейк, чтобы взять у меня интервью на тему «Каковы на самом деле люди в Центре управления полетами?» Один из их вопросов был: «Разве не было времени, когда все или хотя бы несколько человек просто запаниковали?» Я ответил: «Нет, когда случались плохие вещи, мы просто спокойно предлагали все варианты, и неудача не входила в их число. Мы никогда не паниковали и никогда не отказывались от решения». Я сразу почувствовал, что Билл Бройлс хочет уйти, и предположил, что ему наскучило интервью. Только через несколько месяцев я узнал, что когда они сели в машину, чтобы уехать, он начал кричать: «Вот и все!- девиз всего фильма: «Неудача - это не вариант». Теперь нам просто нужно выяснить, кто должен это сказать ». Конечно, они передали это персонажу Кранца, а остальное уже история.^[43]

В фильме Полетный директор Джин Кранц и его Белая команда изображены как управляющие всеми основными частями полета, от взлета до посадки. Следовательно, реальной ролью других директоров и команд, особенно Глинна Ланни и его Черной команды, не уделялось должного внимания. Фактически, именно летный директор Ланни и его Черная команда провели Аполлон-13 в самый критический период в часы сразу после взрыва, включая коррекцию среднего курса, которая отправила Аполлон-13 на траекторию "свободного возвращения" вокруг Луны и обратно на Землю. Астронавт Кен Маттингли, которого в последний момент заменил пилот командного модуля Аполлона-13 Джеком Свигертом, позже сказал:

Если и был герой, то Глинн Ланни сам по себе был героем, потому что, когда он вошел в комнату, я вам гарантирую, никто не знал, что, черт возьми, происходит. Глинн вошел, взял на себя этот беспорядок и просто успокоил ситуацию. Я никогда не видел такого выдающегося примера лидерства за всю свою карьеру. Совершенно великолепно. Ни один генерал или адмирал в военное время не мог быть более великолепным, чем Глинн в ту ночь. Он и он один собрал всех напуганных людей. И вы должны помнить, что авиадиспетчеры в те дни были… они были детьми за тридцать. Они были хорошими людьми, но очень немногие из них когда-либо сталкивались с подобным выбором в жизни, и они к этому не привыкли. Внезапно их уверенность пошатнулась. Они столкнулись с вещами, которых не понимали,и Глинн вошел туда, и он просто взял на себя ответственность.^[44]

DVD комментарии трек , записанный Джим и Мэрилин Ловелл и входит в обе версии DVD, ^[33] упоминает несколько неточностей , включенных в фильм, все сделано по соображениям художественной лицензии :

• В фильме Мэттингли играет ключевую роль в решении проблемы энергопотребления, с которой столкнулся Аполлон-13, приближаясь к возвращению. Ловелл указывает в своем комментарии, что Мэттингли состоял из нескольких астронавтов и инженеров, включая Чарльза Дьюка (чья краснуха привела к заземлению Мэттингли), - все они сыграли определенную роль в решении этой проблемы. ^[6]
• Когда Джек Свигерт готовится к стыковке с LM, обеспокоенный техник НАСА говорит: «Если Свигерт не может состыковаться с этой штукой, у нас нет миссии». Ловелл и Хайз тоже обеспокоены. В своем комментарии к DVD настоящий Джим Ловелл говорит, что, если бы Свигерт не смог состыковаться с LM, он или Хайз могли бы это сделать. Он также говорит, что Свигерт был хорошо обученным пилотом командного модуля и что никто особо не беспокоился о том, справится ли он с этой работой ^[45], но он признал, что это было хорошим второстепенным сюжетом для фильма. По словам Ловелла, астронавтов действительно беспокоило ожидаемое рандеву между лунным модулем и командным модулем после того, как Ловелл и Хайз покинули поверхность Луны. ^[6]
• Сцена, действие которой происходит в ночь перед запуском, показывает, как члены семей астронавтов прощаются, будучи разделенными дорогой, чтобы уменьшить вероятность любой передачи болезни в последнюю минуту , изображает традицию, которая не зародилась до программы космических шаттлов . ^[6]
• В фильме Мэрилин Ловелл случайно уронила обручальное кольцо в канализацию. По словам Джима Ловелла, это действительно произошло, ^[45] но сливная ловушка зацепила кольцо, и его жена смогла его забрать. ^[6] Ловелл также подтвердил, что сцена, в которой его жене приснился кошмар о том, что его «засасывает через открытую дверь космического корабля в открытый космос», также имела место, хотя он считает, что кошмар был вызван тем, что она увидела сцену в Marooned. , фильм 1969 года, который они посмотрели за три месяца до запуска «Аполлона-13». ^[45]

См. Также [ править ]

• С Земли на Луну , мини-сериал документальной драмы 1998 года, основанный на миссиях Аполлона.
• Гравитация , фильм 2013 года об астронавтах, оказавшихся на околоземной орбите
• Фильм о выживании

Ссылки [ править ]

 В эту статью включены материалы, являющиеся  общественным достоянием, с веб-сайтов или документов Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме « Аполлон-13» (фильм) .

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: фильмом Аполлон-13.

• Аполлон-13 на IMDb
• Аполлон-13 в базе данных TCM Movie
• Аполлон-13 в AllMovie
• Аполлон-13 в Rotten Tomatoes
• Аполлон-13 в кассе Моджо