Арумыны в Албании

Арумыны в Албании
Aromanian : Rrãmãnjã ту Arbinishii албанский : Vllehët në Shqipëri
Карта арумынских поселений в Албании
Всего населения
По неофициальным данным, 8812 (перепись 2011 г.) насчитывают до 120 000
Регионы со значительной численностью населения
Korçë округ , Фиер округ , Гирокастр округ , Эльбасана округ , Vlorë округ , Берат округ , Дуррес округ , Tirana округ
Языки
Арумынский (родной), албанский
Религия
Восточное православное христианство
Родственные этнические группы
Арумыны

В аромунах в Албании ( Aromanian : Rrãmãnj той Arbinishii или Armãnj та Arbinishii , албанский : Vllehët në Shqipëri ) официально Minoritetu Rrãmãn / Arman той Arbinishii, Minoriteti Vllah në Shqipëri, также известные как аромуны ( Arumunët ), Vllehët , Çobenjtë , Llacifacët , Xacët , или Xinxarët , официально признанная этническая группа, коренная в центральной и южной Албании . ^[1]

Этнонимы [ править ]

Арумыны
Часть серии по

Культура Этимология Список аромунов
По региону или стране
Греция Албания Румыния Северная Македония Болгария Сербия
Крупные населенные пункты
Москополь Музачия Мецово Пинд Крушево Gramos Грабова Фарсала
Язык и идентичность
Алфавит Флаг Национальный день
Религия
Восточное православное христианство
История
Романизация Великая Влахия Улла Миллет Княжество Пинд Самоидентификация Арумынский вопрос
Связанные группы
Румыны Молдаване Меглено-румыны Истро-румыны
v т е

Арумыны в Албании официально называются миноритети влах . Местное население часто называет их Vllehë , Çobenjë (от турецкого çoban , «пастух»), Arumunë , Llacifacë Xacë или Xinxarë .

История [ править ]

Арумыны были впервые признаны на Лондонской конференции 1912–1913 годов группой меньшинства в Албании. Они боролись с Османской империей вместе с сербами и греками во время Балканских войн .

Исторические поселения [ править ]

Москополь

Украшенный экзонартекс церкви Св. Афанасия в Москополе

Город Москополе (албанский: Voskopojë ) когда-то был домом для самого большого в мире арумынского населения. Это был культурный и торговый центр аромунов с населением более 60 000 человек. Город был сровнен с землей Али-пашой из Янины в 1788 году, что вызвало массовое бегство арумынского народа через Балканы . Многие из них оказались в Северной Македонии , Албании и Греции . Самая большая концентрация аромунов была в районе Пелистер в Северной Македонии, городе Крушево и вокруг озер Преспа . Москополиты, или Москополеанджина арумынском языке, сегодня это одно из крупнейших арумынских народов. Они говорят на москопольском диалекте арумынского и являются потомками москопольцев в Крушево (арумынский: Crushuva, македонский: Крушево) сегодня полностью признанная группа меньшинств в соответствии с конституционным законодательством Республики Северная Македония .

Грабова

Вид на Грабова

Грабова - средневековый город, созданный в 10 веке. Арумыны несколько раз покидали Грабову, хотя деревня никогда не оставалась полностью безлюдной. Первая волна депопуляции произошла в 17 веке, когда Грабова разделила судьбу Москополя, и в межвоенный период, начиная с 1931 года, многие грабовары эмигрировали в Эльбасан и Люшне . В 1933 году 15 семей из села эмигрировали в Румынию ; сначала они поселились в Квадрилатере, а затем, в 1940 году, в деревне Нисипари , округ Констанца., откуда они переехали в более крупные близлежащие города (Меджидия, Овидиу, Констанца). Еще одна важная иммиграция началась в 1950 году, когда коммунистические власти использовали мастеров из Грабовы для строительства промышленных предприятий в Корче, Поградеце , Грамше , Эльбасане и Тиране . Жители Грабова говорят на грабоварском диалекте арумынского языка.

Культура [ править ]

Музыка [ править ]

Религия [ править ]

Церковь Святой Марии в Москополе

Арумыны в Албании - преимущественно православные христиане, как и остальные армыны в мире. В Корче ( арумынский : Curceau, Curcau ) у них есть церковь на арумынском языке под названием «Alju Sutir» ( Преображение Иисуса ), и это единственная церковь в Албании, которая проповедует на арумынском языке. До этого в Корче была еще одна церковь с таким же названием, построенная в 1925 году и разрушенная землетрясением в 1931 году.

Список населенных пунктов [ править ]

Арумынская община в Албании насчитывает около 200 000 человек, включая тех, кто больше не говорит на этом языке. ^{[2] По} оценке Таннера, сообщество составляет 2% населения. ^[2] В Албании арумынские общины населяют Москополе, их самое известное поселение, район Колонье (где они сосредоточены), квартал Фиера ( Арумынский Ферака ), в то время как Арумынский язык преподавался, как записал Том Виннифрит, в начальных школах в Андон Почи возле Гирокастра ( Арумынский Льюрокастру ), Шкалла ( Арумынский Скаран ) возле Саранды иBorové рядом Корче (Aromanian Curceau ) (1987). ^[3] Румынская группа исследователей пришла к выводу , в 1960 - х годах , что албанские аромуны мигрировали в Тирану , Стэн Karbunarë , Скрапарь , Pojan , Bilisht и Корчу, и что они населяли Карайю, Люшня , Воскопой, Drenovë и Boboshticë (Aromanian Bubushtitsa ). ^[3]

Арумыны - исключительное население поселения.

Арумыны составляют большинство или значительное меньшинство в поселении.

Процент аромунов в албанских уездах , около 1900 г.

Центральная Албания [ править ]

Myzeqe ( арумынский : Muzachia ) является областью , на юго - западе центральной части Албании , которая включает в себя части Фиер ( арумынский : Ferãcã ), Тирана и Дуррес графств. Здесь проживает большое количество арумынских жителей, проживающих во многих деревнях. Арумынские жители Мизеке называются « музачиары» или « музачиренджи» на арумынском языке.

Тиран
Каваджа
Дивьяка
Эльбасан
Fier ( арумынский : Ferãca, Ferãcã / Ferãche )
Патос
Косова (Эльбасан)
Арденица
Portëz
Качинар
Перлат
Бешишт
Cerkovinë
Ipllak
Грабжан
Градиште ( арумынский : Градишта )
Джубэ ( арумынский : Джуба )
Каласэ
Кошова ( арумынский : Кошова )
Kryegjatë
Либофше
Мораве ( арумынский : Мурава )
Перпарим
Побрат ( арумынский : Pubrat, Pubrata )
Пошне
Штыллы
Скрофотинэ ( арумынский : Scrufutina )
Стан-Карбунаре
Xhyrinë
Жепэ

Южная Албания [ править ]

В Южной Албании.

Берат ( арумынский : Барат / Барата, Бират / Бирати )
Влёра ( арумынский : Амвлона, Амвлоне )
Селеница ( арумынский : Селеница, Селеница / Селеница )
Ура Ваджгуроре
Котэ
Гирокастер ( арумынский : Ljurocastru, Iurucasta / Iurucast )
Андон Почи ( арумынский : Таван, Тавана )
Humelicë ( арумынский : Умелица, Умелице )
Палокастер ( арумынский : Палукастра )
Hundëkuq
Лабова
Карджан ( арумынский : карийский, карианский )
Какоз ( арумынский : какоз, какоза )
Gjat ( Aromanian : Ghiat, Ghiata )
Эринд ( арумынский : Рин, Рина )
Ноковэ ( арумынский : Nucova, Nãcova )
Мингуль
Këllëz ( арумынский : Cãlez, Cãleza )
Дхоксат ( арумынский : Дхуксат, Дхуксата )
Кесторат ( арумынский : Chiãsturat, Chiãsturata )
Валаре ( арумынский : Валарей, Валарея )
Флюгер
Стегопул ( арумынский : Stãgopul )
Сухэ ( арумынский : Суа )
Саракиништ
Selckë
Sqepur ( арумынский : Schiepur, Schiepura )
Поликанский ( арумынский : пуликийский )
Скоре ( арумынский : Скурей, Скуреа )
Загория ( Aromanian : Zaguria, Zagurii )
Topovë ( Aromanian : Tupova, Tãpova )
Ndëran
Ксарре ( арумынский : Дзара )
Шкалла ( арумынский : Scara, Scarã / Scare )
Дельвина ( арумынский : Délvãn, Délvãna )
Кардхикак
Байкай
Stjar
Пермет ( арумынский : Пармети )
Фрашер ( арумынский : фаршар )
Лешица
Badëlonjë
Биовиждэ
Arshovë ( арумынский : Ciarshova )
Draçovë
Хошева
Косинэ ( арумынский язык : Кусина )
Кутал
Vllaho-Psillotarë
Gërmenj
Лленге ( арумынский : Lunca )
Grabovë e Sipërme ( арумынский : Greãva, Grabuva )
Niçë ( арумынский : Nicea, Niceani )
Шипске ( арумынский : Шипца )
Николич ( арумынский : Никулица )
Дарде
Аррес

Македония [ править ]

Большая часть аромунов проживает в небольшой части Македонии, которая находится в Албании.

Voskopojë ( арумынский : Moscopole, Moscopoli, Muscopuli, Voscopole )
Корча ( арумынский : Curceaua, Curceau, Curceao или Curciau )
Floq
Vithkuq ( Aromanian : Bitcuchi )
Дренова ( арумынский : Дарнова )
Mborje
Малик
Дишница
Plasë ( арумынский : Pleasa, Pliasa )
Бобоштица ( арумынский : Бубуштица )
Gjanç
Каменице ( арумынский : Каминица )

Статус меньшинства [ править ]

Впервые арумыны были признаны на Лондонской конференции 1912–1913 годов группой меньшинства до коммунистической эпохи (1967). С 1967 по 1992 год они были известны как простые албанцы , а с 1992 по 2017 год - как культурное и языковое меньшинство. С 2017 года арумыны являются официально признанным этническим меньшинством в Албании.

Признание аромунов как албанского меньшинства вызвало негативную реакцию Греции , утверждающей, что Албания вместе с Румынией « участвуют в антигреческой акции». Предположительно, Албания сделает это с намерением ослабить греческое меньшинство в Северном Эпире , в то время как Румыния сделает это с намерением « румынизовать » «латиноязычных греков» Албании с целью увеличения населения. ^[4]

Образование [ править ]

Университет Тираны, факультет иностранных языков

В государственном университете Тираны аррумынский язык присутствует на факультете иностранных языков.

СМИ [ править ]

Средствами массовой информации на арумынском языке в Албании являются RTSH 2, Radio Televizioni Gjirokastra и TV Korça. RTSH 2 передает с понедельника по пятницу новости и программы на арумынском языке, а два других - только раз в неделю. Помимо телеканалов, есть также интернет-радио RTV Armakedon , газета Fratia , журнал Fãrshãrotu и Arumunët / Vllehtë.

Известные люди из Албании [ править ]

Иоаннис Халкей (1667–1730-40) - ученый и философ.
Даниэль Москополитес (1754–1825) - ученый
Семья Мочони (XIX в.) - Семья банкиров и филантропов в Австро-Венгрии.
Виктор Эфтимиу (1889–1972) - поэт и драматург
Александр (Сандер) Проси (1920–1985) - актер
Николла Зораки (1928–1991) - композитор
Яков Хоха (1923–1979) - писатель
Виолетта Мануши (1926–2007) - актер
Мельпомени Чобани (1928–2016) - актер
Маргарита Хепа (1932–) - актер
Альберт Верриа (1936–2015) - актер
Ndriçim Xhepa (1957–) - актер
Парашкеви Симаку (1966–) - певец
Дамиан Албанский (1886-1973) - архиепископ Албанской Православной Церкви с 1966-1967 годов.
Георгиос Синас (1783–1856) - бизнесмен
Саймон Синас (1810–1876) - бизнесмен
Семья Мочони (XIX в.) - Семья банкиров и филантропов в Австро-Венгрии.
Пило Перистери (1909–2009) - албанский политический деятель Албанской партии труда.
Рита Марко (1920–2018) - председатель парламента Албании
Нектариос Терпос (конец 17–18 вв.) Священник и автор.
Теодор Каваллиотис (1718–1789) - священник и учитель
Теохарис Трава (1985-) - тяжелоатлет
Аурел Пласари (1956–) - лектор, ученый, писатель, переводчик и профессор
Герт Траша (1988–) - тяжелоатлет
Кейди Баре (1997–) - футболист

Галерея [ править ]

Национальный арумынский фестиваль в Москополе, 15 августа 2010 г.
Войти на арумынский язык в Moscopole
Москополь в 1742 г.

См. Также [ править ]

Арумыны в Греции
Арумыны в Северной Македонии
Арумыны в Сербии
Москополь

Ссылки [ править ]

^ Проект, Джошуа. «Арумын в Албании» . Проверено 29 августа 2017 .
^ a b Таннер 2004 , стр. 209.
^ а б Виннифрит 1987 , стр. 35.
^ Antonopoulos, Пол (7 мая 2020). «Албания и Румыния вступают в сговор, чтобы ослабить греков в Северном Эпире» . Греческий Сити Таймс .

Внешние ссылки [ править ]

«Государственный комитет меньшинств» (на албанском).

[1] Проект, Джошуа. «Арумын в Албании» . Проверено 29 августа 2017 .

[FOOTNOTETanner2004209-2] Таннер 2004 , стр. 209.

[FOOTNOTEWinnifrith198735-3] а б Виннифрит 1987 , стр. 35.

[4] Antonopoulos, Пол (7 мая 2020). «Албания и Румыния вступают в сговор, чтобы ослабить греков в Северном Эпире» . Греческий Сити Таймс .

[1]