Арсен Люпен, джентльмен-взломщик ( французский : Арсен Люпен, джентльмен-камбриольер ) - первый сборник рассказов Мориса Леблана о приключениях Арсена Люпена , выпущенный 10 июня 1907 года. Он содержит первые восемь рассказов с изображением персонажа, впервые опубликованных в французский журнал Je sais tout , первый - 15 июля 1905 года. Седьмой - английский детектив Шерлок Холмс , который в последующих публикациях был заменен на «Герлок Шолмс» после протестовадвокатов Артура Конан Дойля , как видно из второго сборника Арсен Люпин против Херлока Шолмса . [1]
Автор | Морис Леблан |
---|---|
Оригинальное название | Арсен Люпен, джентльмен-камбриольер |
Переводчик | Александр Тейшейра де Маттос |
Художник обложки | Анри Гуссе |
Страна | Франция |
Язык | Французский |
Ряд | Арсен Люпен |
Жанр | Криминальный роман |
Дата публикации | 10 июня 1907 г. |
С последующим | Арсен Люпен против Херлока Шолмса |
Главы
- "Арест Арсена Люпена" ("L'Arrestation d'Arsène Lupine") Je sais tout , № 6, 15 июля 1905 г.): Во время поездки в Америку выяснилось, что знаменитый вор Арсен Люпен пробрался на борт корабль. Гости корабля во главе с Бернаром д'Андрези пытаются отсеять вора, используя лишь частичное описание его внешности и первую букву псевдонима, который он использует. Украдены женские драгоценности, и д'Андрези ухаживает за мисс Нелли. Эксперт-инспектор по люпинам Ганимар находится в ожидании прибытия кораблей и успешно арестовывает Люпена, которого зовут д'Андрези. Драгоценности, спрятанные в камере д'Андрези, сознательно сбрасываются в воду теперь презрительной, но все еще защищающей мисс Нелли, чтобы уничтожить улики.
- «Арсен Люпен в тюрьме» («Арсен Люпен в тюрьме») Je sais tout , № 11, 15 декабря 1905 года, как «Необычайная жизнь Арсена Люпена в тюрьме»): барон Натан Кахорн получает письмо от Арсена Люпена, который содержится в тюрьме Ла-Санте , где вор велит Кахорну прислать ему несколько своих ценностей, иначе он придет 27 сентября, чтобы украсть названных и многое другое. Кахорн разыскивает детектива Ганимарда, который находится в отпуске в городе, и нанимает его и двух его людей для охраны вещей в объявленную дату. Когда происходит преступление, Ганимард просит Кагорна не рассказывать людям, что он был там, и начинается официальное расследование, в ходе которого Ганимард вызывается в качестве эксперта по вору. Ганимард идет к Люпину в тюрьму, где вор объясняет, что это он был нанят, чтобы наблюдать ночь преступления. Люпин также заявляет, что его арестовали только потому, что его отвлекла женщина, которую он любил, и заявляет, что не будет присутствовать на собственном суде.
- «Побег Арсена Люпена» («L'Evasion d'Arsène Lupine») Je sais tout , № 12, 15 января 1906 года, как «Необычайная жизнь Арсена Люпена: Побег Арсена Люпена»): узнав, что Арсен Люпин планирует бежать до суда, полиция позволяет этому случиться, тайно наблюдая за ним, чтобы арестовать его сообщников. Однако после еды Люпин просто возвращается в тюрьму, зная, что за ним уже следят. На суде Ганимард убежден, что обвиняемый не Люпин, а его двойник. Двойник был арестован и освобожден в тот же день, когда Люпин добровольно вернулся в тюрьму. Когда двойник выпускается, Ганимард преследует его только для того, чтобы противостоять ему и понять, что это был Люпин все это время. Вор показывает, что он выставил себя самозванцем из-за диеты и некоторых инъекций наркотиков, и что его коллеги специально арестовали настоящего двойника в тот день.
- «Таинственный путешественник» («Le Mystérieux voyageur») Je sais tout , № 13, 15 февраля 1906 года, как «Необычайная жизнь Арсена Люпена: Таинственный путешественник»)
- "Ожерелье королевы" ("Le Collier de la reine") Je sais tout , № 15, 15 апреля 1906 г., как "Необычайная жизнь Арсена Люпена: Ожерелье королевы")
- "Семерка червей" ("Le Sept de cœur") Je sais tout , № 28, 15 мая 1907 г., как "Как я встретил Арсена Люпена: Семерка червей")
- "Сейф мадам Имбер" ("Le Coffre-fort de madame Imbert") Je sais tout , № 16, 15 мая 1906 г., как "Необычайная жизнь Арсена Люпена: Сейф мадам Имбер")
- «Черная жемчужина» («La Perle noire») Je sais tout , № 18, 15 июля 1906 года, как «Необычайная жизнь Арсена Люпена: Черная жемчужина»)
- «Шерлок Холмс прибывает слишком поздно» («Шерлок Холмс прибывает trop tard») Je sais tout , № 17, 15 июня 1906 года, как «Необычайная жизнь Арсена Люпена: Шерлок Холмс прибывает слишком поздно») [2]
Заметки
- ^ Дрейк, Дэвид (2009). «Криминальная литература во время выставки: дело Шерлока Холмса и Арсена Люпена» (PDF) . Синергия Royaume-Uni et Irlande . Герфлинт (2): 114. ISSN 1961-9464 .
- ↑ Между публикацией истории в журнале и ее последующей публикацией в сборнике Шерлок Холмс стал Херлоком Шолмесом после протеста Артура Конан Дойля .
Внешние ссылки
- Полный текст книги «Необычайные приключения Арсена Люпена, джентльмена-грабителя» на Wikisource
- Арсен Люпен, джентльмен-грабитель из Standard Ebooks
- Коллекция электронных книг Арсена Люпена в Standard Ebooks
- Арсен Люпен, джентльмен-грабитель проекта Гутенберг
- Арсен Люпен, джентльмен взломщик аудиокниги общественного достояния в LibriVox
- (на французском языке) Арсен Люпен, джентльмен грабитель , аудиоверсия