Шестой сезон телесериала « Артур» первоначально транслировался на канале PBS в США с 24 сентября по 26 ноября 2001 года и содержит 10 серий. Укороченная версия ремикса вступительной музыкальной темы " Believe in Yourself " играет в финальных титрах этого сезона в качестве промоушена для третьего музыкального альбома франшизы. Фигуристка-олимпийская фигуристка Мишель Кван снялась в фильме «Хороший спорт» в роли самой себя. Джастин Брэдли заменил Майкла Ярмуша в роли Артура из-за того, что его голос изменился в предыдущем сезоне. Когда Марк Рендаллбыл нанят озвучивать Артура в 7 сезоне, он перезаписал для повторов 6 сезона в США. Исполнительные продюсеры Кэрол Гринвальд и Питер Мосс сказали, что причина в том, что голос Брэдли был слишком глубоким и ему не хватало вокального диапазона Майкла Ярмуша. Это последний сезон, когда Стивен Краудер озвучивает Брэйна. Это также последний сезон, когда Оливер Грейнджер озвучивает DW. Версии этих эпизодов с голосом Брэдли распространялись на домашних дисках VHS и DVD, и они все еще транслируются по телевидению в других странах и в Северной Америке.
Артур | |
---|---|
6 сезон | |
Страна происхождения | США Канада |
Кол- во серий | 10 (20 сегментов) |
Релиз | |
Исходная сеть | PBS |
Оригинальный выпуск | 24 сентября - 26 ноября 2001 г. |
Хронология сезона | |
Эпизоды
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Написано | Автор раскадровки | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
86а | 1а | "Сью Эллен готовит гуся" | Автор : Питер К. Хирш Идея : Билл Шрибман | Роберт Яп | 24 сентября 2001 г. | |
Сью Эллен одержима видеоигрой под названием Virtual Goose и запрещает себе играть в нее в течение недели. Она изо всех сил пытается сопротивляться желанию сыграть в нее, когда никто из ее друзей не может победить таинственного претендента по имени Fourhand451. Когда Сью Эллен пытается, она проигрывает, и претендент кажется непобедимым, пока Д.У., которая знает, что игра является виртуальной версией ее любимой настольной игры «Confuse the Goose», не вмешивается, чтобы спасти положение. | ||||||
86b | 1b | "Лучшее из гнезда" | Питер К. Хирш | Чжиган Ван | 24 сентября 2001 г. | |
Играя в бессмысленную игру в стиле « Выбери свое приключение» , Брэйн ставит под сомнение научные знания игры и задается вопросом, сможет ли он выжить в дикой природе, поэтому он планирует поход. Однако его друзья и даже мистер Ратберн, похоже, больше заинтересованы в игре. | ||||||
87a | 2а | «Артур играет блюз» | Кэтрин Льювен | Джереми О'Нил | 1 октября 2001 г. | |
Учитель фортепиано Артура уходит на пенсию, поэтому он получает нового строгого учителя, доктора Фугу. Когда Артуру не удается в достаточной степени практиковаться, доктор Фуга увольняет Артура. Желая быть повторно принятым на работу, Артур начинает разучивать произведение, которое он должен был разучивать. | ||||||
87b | 2b | "Сладкий успех Бастера" | Ник Рапосо | Роберт Яп | 1 октября 2001 г. | |
Бастер пытается продать шоколад для сбора средств в школе, но в конечном итоге съедает их все. Поскольку у него нет денег, чтобы заплатить за них, он предпочитает делать и продавать свои собственные шоколадные конфеты, чтобы погасить свой долг, но в конечном итоге они ужасны на вкус. Мистер Хейни дает Бастеру еще один шанс, заставляя его поработать в «Магазинчик шуток Джека» на выходные. | ||||||
88a | 3а | "Специальное издание Прунеллы" | Мэтью Лейн | Роберт Яп | 8 октября 2001 г. | |
Прунелла очень рада получить по почте свою новую книгу Генри Скривера с монограммой , но обнаруживает, что она написана шрифтом Брайля . Когда она идет в библиотеку за книгой со словами, она знакомится и подружится со слепой девушкой по имени Марина, которая ищет ту же книгу, написанную шрифтом Брайля. | ||||||
88b | 3b | «Тайная жизнь собак и младенцев» | Питер К. Хирш | Патрисия Атчинсон и Эли Климос | 8 октября 2001 г. | |
Кейт и Пал могут понимать друг друга, но пожилые люди, как и остальные члены семьи Рид, не могут. Когда мистер Рид не может найти фигурку на свадебном торте, который он сделал для свадьбы кузена Маффи, Кейт и Пал работают вместе, чтобы поставить фигурку на торт до начала свадьбы. | ||||||
89a | 4а | "Футбольный шокер Маффи" | Мэтт Стейнгласс | Линдон Радди и Патрисия Атчинсон | 15 октября 2001 г. | |
Отец Маффи - новый футбольный тренер, но дети, особенно Маффи, сомневаются в его методах обучения. Маффи не успевает за тренировками отца и опасается, что ее команда не выиграет ни одной игры, если она будет вратарём. | ||||||
89b | 4b | «Брат, ты можешь пощадить кларнет?» | Дитрих Смит | Джереми О'Нил и Стефани Жиньяк | 15 октября 2001 г. | |
Бинки не может хорошо работать со своим неисправным кларнетом, а его семья не может позволить себе купить новый, поэтому он начинает схему с остальными жесткими клиентами, чтобы избавиться от музыки, внося так называемые модификации в инструменты своих одноклассников и используя мегафон и его кларнет, чтобы сорвать пробы для оркестра молодого человека. | ||||||
90а | 5а | "Мальчик, который плакал Комету" | Питер К. Хирш | Эли Климос и Чжиган Ван | 22 октября 2001 г. | |
Бастер думает, что видел НЛО , но Артур, Ферн и Брэйн ему не верят. Бастер берет телескоп Маффи и находит комету, летящую к Земле. Никто снова ему не верит, но когда Брэйн подтверждает это, все начинают паниковать, пока Ферн не замечает, что на телескопе отсутствует какая-то деталь, и это изменяет результаты телескопа, показывая, что у кометы нет шансов поразить Землю. | ||||||
90b | 5b | «Артур и Лос Вецинос» | Cusi Cram | Патрисия Атчинсон и Эли Климос | 22 октября 2001 г. | |
Новая семья, Молинас, переезжает к Ридам после того, как их сосед, мистер Сиппл, уезжает. У Молинас двое детей, Альберто и Вичита. Артур обеспокоен тем, что Альберто будет плохо с ним обращаться, в то время как DW расстраивается, что Вичита выигрывает в каждой игре, в которую они играют. Они оба находят общий язык со своими новыми соседями, когда понимают, что у них много общих интересов. | ||||||
91a | 6а | «Гражданин Френски» | Джеки Диган | Джереми О'Нил | 29 октября 2001 г. | |
Франсин создает свою собственную газету после того, как слежка за матерью Бастера на работе, и становится автором таблоидов, делая вырванные из контекста фотографии своих друзей с оскорбительными подписями. Когда Франсин находит смущающую фотографию, на которой она ходит по школе, она обнаруживает, что за этим стоит ее сестра Кэтрин, и понимает, что чувствовали ее друзья. | ||||||
91b | 6b | "Несчастный рюкзак DW" | Cusi Cram | Джереми О'Нил | 29 октября 2001 г. | |
DW случайно схватил не тот рюкзак у бассейна; из-за того, что большая часть букв на табличке с именем стерлась, они составляют бессмысленное имя «Omble». Артур и Д.У. исследуют содержимое рюкзака, и позже выясняется, что таинственный «Омбл» - это Томми Тиббл. | ||||||
92а | 7а | "Мальчик с головой в облаках" | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 5 ноября 2001 г. | |
У Джорджа дислексия, и он не хочет, чтобы кто-то думал, что он тупой. Он берет Бинки в качестве своего наставника, чтобы научить его быть более упрямым, чтобы никто не дразнил его, но понимает, что он не был создан для того, чтобы быть крутым. Мистер Рэтберн помогает ему понять, как справиться с дислексией, и уверенность Джорджа улучшается. | ||||||
92b | 7b | "Более!" | Дитрих Смит | Эли Климос и Патрисия Атчинсон | 5 ноября 2001 г. | |
Д.У. рада получить пособие, но расстроена, когда узнает, что Эмили и Тибблс уже получают пособие и у них больше денег. Когда ей не удается получить большее пособие, она делает вид, что получает больше денег, чем они, поскольку они не знают, сколько она получает. | ||||||
93а | 8а | «Рифма для твоей жизни» | Питер К. Хирш | Роберт Яп | 12 ноября 2001 г. | |
Бинки пытается написать стихотворение ко дню рождения матери, но не может придумать правильных слов. В ту ночь ему снится сон, в котором он оказывается в деревне, где запрещено говорить прозой. На следующее утро он непреднамеренно начинает говорить рифму и продолжает говорить в течение следующей недели. | ||||||
93b | 8b | "По ком звонит колокол" | Кэти Во | Стефани Жиньяк | 12 ноября 2001 г. | |
Артур очень рад, что Д. У. потеряла голос, но не так взволнован, когда ему приходится делать то, что она хочет от него, особенно когда ему приходится быть переводчиком. Когда он обнаруживает, что Д.У. лучше, но продолжает притворяться, он заставляет своих друзей придумать план, чтобы разоблачить ее выдумку, заставив ее думать, что она глухая. | ||||||
94a | 9а | «Хороший спорт» | Кэти Во | Джереми О'Нил | 19 ноября 2001 г. | |
Мишель Кван вручает награду спортсмена года, и Дженна получает награду, что вызывает у Франсин сильную зависть и огорчение. С помощью Маффи Франсин пытается доказать, что заслуживает награды, делая вид, что ведет себя как хороший спортсмен и уделяет Дженне особое внимание, но ничего не работает. Приглашенная звезда: Мишель Кван в роли самой себя. | ||||||
94b | 9b | "Раздавлен" | Кэтрин Льювен | Линдон Радди, Роберт Яп и Джереми О'Нил | 19 ноября 2001 г. | |
Артур влюбляется в свою новую няню Салли после того, как поиграл с ней в видеоигру. Он расстроен, когда обнаруживает, что у нее есть парень, и отказывается видеть ее снова. Однако, когда Бастер приглашает Артура на ночлег, Артур обнаруживает, что Салли присматривает за Бастером. Она говорит Артуру, что ей больше нравится играть с ним в видеоигры, потому что ее парень плохо разбирается в видеоиграх. | ||||||
95а | 10а | «Артур теряет свои шарики» | Ник Рапосо | Алекс Хоули и Эли Климос | 26 ноября 2001 г. | |
Новые шарики Маффи побуждают Артура и его друзей начать играть в турнире по шарикам. Артура тренирует бабушка Тора, сама бывшая профессиональная игрок в мрамор, но когда он обнаруживает, что ему нужно соревноваться с Торой в турнире по мрамору, он намеренно играет плохо. Тора проигрывает, когда узнает, что происходит. | ||||||
95b | 10b | "Пятница, 13-е" | Джерард Льюис | Алекс Хоули и Линдон Радди | 26 ноября 2001 г. | |
Брэйн не верит в суеверия и пытается доказать свою гипотезу, делая вещи, которые суеверно считались приносящими неудачу, например, ходить под лестницей, наступать на трещину и разрушать зеркало. Вопреки его гипотезе, случается череда неудач. Брэйн идет к Бастеру, чтобы получить талисман, но во время бейсбольного матча в пятницу, 13-е, Брэйн забывает про чары и совершает хоум-ран, который побеждает его команду в игре, что подтверждает его гипотезу. |
Рекомендации
- Общие ссылки
- «Эпизоды Артура» . Телегид . Проверено 7 марта 2010 года .
- «Артур: Руководство по эпизодам» . МСН ТВ . Архивировано из оригинала на 8 января 2010 года . Проверено 7 марта 2010 года .
- "Руководство по эпизодам 6 сезона Артура" . TV.com . Проверено 7 марта 2010 года .
- «Сезоны 4-8» . Артур эпизоды . Родители PBS . Проверено 7 марта 2010 года .