Постумиус Руфий Фестус Авиениус [1] [2] [3] (иногда ошибочно Авиен ) был латинским писателем 4 века нашей эры. Он был родом из Вольсинии в Этрурии , [4] из знатной семьи из Rufii Фести. [5]
На знаменитый вопрос, что он делает в стране, он ответил: прандео, пото, кано, лудо, лаво, каено, киеско :
Я обедаю, пью, пою, играю, купаюсь, ужинаю, отдыхаю. [6]
Авиениус сделал несколько неточный перевод на латынь дидактической поэмы Арата « Феномены» . Он также взял популярную греческую поэму в гекзаметрах , Periegesis, вкратце ограничивающую обитаемый мир с точки зрения Александрии , написанную Дионисием Перигетом в лаконичном и элегантном стиле, который было легко запомнить студентам, и перевел его на архаизирующую латынь. Descriptio orbis terrae («Описание земель мира»). Сохранилась только Книга I с неуверенным пониманием фактической географии и некоторых надуманных этимологий: см. Офиуссу .
Он написал Ora Maritima , стихотворение, которое, как утверждается, содержит заимствования из Massiliote Periplus VI века до нашей эры . [7] [8] Авиениус также был губернатором Ахайи и Африки . [9]
Редакции
- А. Бертело: Ora maritima . Париж 1934 г. (справочный текст)
- Дж. П. Мерфи: Ora maritima или Описание побережья . (Чикаго) 1977.
- Ж. Субиран: Aviénus: Les Phénomènes d'Aratos . CUF, Париж, 1981. (текст ссылки)
- D. Stichtenoth: Ora maritima, lateinisch und deutsch . Дармштадт, 1968 г. (латинский текст - это текст editio princeps 1488 г., и его лучше не цитировать)
- P. van de Woestijne: Descriptio orbis terrae . Брюгге 1961. (текст ссылки)
- Комментарии, монографии и статьи
- Ф. Белланди, Э. Берти и М. Чаппи: "Iustissima Virgo": Il mito della Vergine in Germanico e in Avieno (saggio di commento a Germanico Arati Phaen . 96 - 139 e Avieno Arati Phaen. 273 - 352), Пиза, 2001
- А. Кэмерон (1995). "Авиен или Авиениус?" (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 108 : 252–262 . Проверено 13 декабря 2006 .
- Concordantia в Rufium Festum Avienum . Curavit Манфред ВАХТ. Г. Олмс Верлаг, 1995 г.
- М. Фидлер: Kommentar zu V. 367-746 von Aviens Neugestaltung der Phainomen Arats . Штутгарт Заур 2004
- К. Ихлеманн: De Avieni in vertendis Arateis arte et ratione . Дисс. Гёттинген 1909 г.
- Х. Кюне: De arte grammatica Rufi Festi Avieni . Эссен 1905
- К. Смолак: Постумиус Руфий Фестус Авиен . В: Handbuch der lateinischen Literatur der Antike, hrsg. фон Р. Херцог и П. Л. Шмидт, Fünfter Band. Restauration und Erneuerung. Die lateinische Literatur von 284 bis 374 n. Chr., München 1989, S. 320-327
- Д. Вебер: « Явления авианов», «eine Arat-Bearbeitung aus der lateinischen Spätanike». Untersuchungen zu ausgewählten Partien . Диссертация дер Universität Wien 173, Wien 1986
- L. Willms Übersetzung, Philologischer Kommentar und Vergleichende Interpretation des Tierkreises in Aviens Phaenomen (Стихи 1014–1325 ) AKAN-Einzelschriften - Antike Naturwissenschaften und ihre Rezeption, vol. 8. Трир WVT 2014
- P. van de Woestijne: De vroegste uitgaven van Avienus 'Descriptio orbis terrae (1488-1515) . 1959 г.
- H. Zehnacker: D'Aratos à Aviénus: Astronomie et idéologie . Иллинойсские классические исследования 44 (1989), S. 317-329
Заметки
- ^ Кэмерон, Алан (1995). "Авиен или Авиениус?" (PDF) . Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik : 252–262. JSTOR 20189613 .
- ^ Просопография поздней Римской империи об. 1 шт. 336
- ^ Рита Лиззи Теста, сенаторы, пополо, папа: il Governo di Roma al tempo dei Valentiniani (Бари, 2004), стр. 274
- ^ Долан, Марион (22 августа 2017 г.). Передача астрономических знаний через иллюстрированные рукописи Аратэа . Springer . п. 34. ISBN 9783319567846.
- ^ Мэтьюз, Джон (сентябрь 1967). "Преемственность в римской семье; Руфий Фести из Волсинии". Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte . Франц Штайнер Верлаг : 484–509. JSTOR 4435006 .
- ↑ Как записано в стихотворении, однажды ошибочно приписываемом ему; Английский перевод Ричарда Лавлейса .
- ↑ Donnchadh Ó Corráin Глава 1 «Доисторическая и ранняя христианская Ирландия», в «Оксфордской иллюстрированной истории Ирландии» , Р. Л. Фостер, изд. (Издательство Оксфордского университета) 2000 ISBN 0-19-289323-8
- ^ "Avienus, Rufus Festus" Краткий Оксфордский словарь археологии , Тимоти Дарвил, изд. (Oxford University Press) 2002
- ^ PLRE I, стр. 336
- ^ Оксфордский словарь поздней античности , "Avienius", стр. 187
дальнейшее чтение
- Алан Кэмерон, «Макробия, Руф Фест Авиен и Авиан» Классическая Ежеквартальный Новая серия, 17 +0,2 (ноябрь 1967), стр 385-399.
Внешние ссылки
- Библиография Ортелиуса : заметки картографов
- Ora maritima и Periegesis на латыни, в Латинской библиотеке
- Введение и электронный текст «Описания» (на французском языке)
- Английский перевод Ora maritima Ральфа Морли (2018) на ToposText.org.