Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
до н.э
Комикс bc.JPG
Логотип BC
Авторы)Джонни Харт (1958–2007)
Мейсон Мастроянни (2007 – настоящее время)
Интернет сайтCreators.com: BC
Текущий статус / расписаниеБег
Дата запуска17 февраля 1958 г.
Синдикат (ы)(в настоящее время) Creators Syndicate (1987 – настоящее время)
(в прошлом) New York Herald Tribune Syndicate (1958–1966)
Syndicate Publishers / Publishers-Hall Syndicate / Field Newspaper Syndicate / News America Syndicate / North America Syndicate (1967–1987)
Жанр (ы)Gag-a-day , Юмор

BC - это ежедневный американский комикс, созданный карикатуристом Джонни Хартом . Расположенный в доисторические времена, он представляет собой группу пещерных людей и антропоморфных животных из разных геологических эпох .

Газета BC дебютировала 17 февраля 1958 года и была одной из самых долгоиграющих полос, все еще написанных и нарисованных ее первоначальным создателем, когда Харт умер за своей чертежной доской в Ниневии, Нью-Йорк , 7 апреля 2007 года. [1] [ 2] в настоящее время производится Mason Мастроянни , BC является синдицированный на Creators Syndicate .

История публикаций [ править ]

Первоначально BC был отвергнут рядом синдикатов, пока New York Herald Tribune Syndicate не принял его, запустив полосу 17 февраля 1958 года. [3] Харту помогали в BC писатели Джек Каприо и Дик Боланд (которые позже присоединились к Харту и карикатурист Брант Паркер на тему «Волшебник Ид» ). [4]

Когда в 1966 году синдикат Herald Tribune распался, Британская Колумбия перешла во владение Publishers Syndicate . [5] То , что синдикат изменил руки и имена часто - Издатели-зал Syndicate , то поле Газета Syndicate , Новости Америки Syndicate , и , наконец , в Северной Америке Syndicate - в конце концов , став частью King Features . [6] В тот момент, в 1987 году, Харт сменил дистрибьюторов на Creators Syndicate , став одной из первых синдицированных лент Creators. [7]

После смерти Харта в 2007 году продюсерами ленты стали внуки Харта Мейсон Мастроянни (главный сценарист и карикатурист) и Мик Мастроянни (сценарист как для Британской Колумбии, так и для другого творения Харта, Wizard of Id ), а также дочь Харта Перри (писательница и колорист). (Братья Мастроянни также создали оригинальный стрип, Dogs of C Kennel , в 2009 году.)

Состав персонажей [ править ]

Для визуального глоссария см. Знакомство с актерами в студии Джона Харта.

Вдохновение для персонажей [ править ]

Харт был вдохновлен рисованием пещерных людей (и многих других существ) благодаря случайному предложению одного из его сотрудников в General Electric и принял идею, «потому что они представляют собой сочетание простоты и происхождения идей». Джонни вспоминает, что название для полосы «могло быть предложено моей женой Бобби». [8]

Харт описывает заглавного персонажа как похожего на него самого, играющего «пэтси». Другие главные персонажи - Питер, Уайли, Неуклюжий Карп, Керлс и Тор - были созданы по образцу друзей и коллег. Персонажи-животные включают динозавров , муравьев и муравьедов , моллюсков , змею , дуэт черепах и птиц , а также аптерикс (представленный на полосе как единственный выживший экземпляр и, следовательно, осознающий, что он обречен на вымирание ).

Человеческие персонажи [ править ]

  • БК : рыжеволосый, скромный, наивный неряха и вечная девчушка. BC иногда совершает ночные обходы в качестве своего альтер-эго, «Полуночного прохожего».
  • Питер : самозваный гений с желтыми волосами и первый в мире философ-неудачник, основатель «Общества доисторических пессимистов» и «Пьедестала истины», первооткрыватель нефти. Питер создан по образцу друга Харта, Питера Рейтера; эти двое были сотрудниками в General Electric.
  • Тор : самопровозглашенный ловелас; изобретатель колеса и расчески. Тор был создан по образцу другого друга Харта из GE, Торнтона Кинни.
  • Джейн : властная пещерная женщина, которая любит истреблять змей. До 29 августа 2019 года Джейн упоминалась в полосе как «Толстая Широкая». [9]
  • Грейс : тихий, но интеллектуальный гигант в мире грубых людей. До 29 августа 2019 года Грейс упоминалась в полосе как «Милая цыпочка». [9]
  • Уайли : суеверный, небритый, боящийся женщин, ненавидящий воду поэт и тренер местных бейсбольных и футбольных команд, не говоря уже о первом бармене. Уайли был создан по образцу зятя Харта, Вили Бакстера, который потерял ногу во время Второй мировой войны .
  • Неуклюжий Карп : ботан, ихтиолог в очках и вечный тупица, достаточно неуклюжий, чтобы споткнуться о тень, но с некоторыми необычными навыками, такими как его способность создавать и складывать «водяные шары» (похожие на снежки). Неуклюжий карп был создан по образцу друга детства Харта, Джека Каприо.
  • Кудри : мастер саркастического остроумия. Кудри были созданы по образцу друга Харта из средней школы Ричарда (Керли) Боланда.
  • Грог : чистый Ид , пещерный человек; примитивный, полуэволюционировавший дикий человек со словарным запасом из одного слова и достаточной силой, чтобы сбить солнце с неба с помощью мяча для гольфа.
  • Гуру : безымянный бородатый мудрец, живущий как отшельник на вершине горы, откуда он распространяет мудрость и сарказм.

[10]

Животные и другие нечеловеческие персонажи [ править ]

  • Черепаха Джон и Птица-дуки : эта доисторическая странная пара - неразлучные друзья, особенно когда они ежегодно отправляются на юг на зиму. Когда они путешествуют, Птица Дуки катается на спине Джона.
  • Змея : обиженный смертельный враг Джейн (и ее дубинки).
  • Муравьед : ест муравьев с липким, эластичным языком и ZOT! звук. Харт на самом деле нарисовал что-то вроде гибрида - с длинными ушами трубкозуба и пушистым хвостом гигантского муравьеда . (Этот персонаж был вдохновение для Петра муравьеда , в Университете Калифорнии, Ирвин команды талисмана. Также служил вдохновением для талисмана теперь упразднены ВМС США истребителя эскадрильи VF-114 «трубкозубы».) [11]
  • Мод : муравей , сварливая жена с умным сыном ( Джонни ) и сварливым, заблудшим мужем.
  • Джейк : муравей муж Мод, который всегда угрожает сбежать с Ширли .
  • Королева Ида : королева муравьев, бесчувственный и жестокий диктатор. (Королева Ида основана на жене Харта Бобби, имя которой - Ида. Она появляется каждый год в свой день рождения, 3 декабря.)
  • Динозавр : большой, но не слишком яркий - что-то вроде зауропода со спинными пластинами, как у стегозавра . Иногда его называют Гронком , это единственный звук, который он издает (хотя в недавних стрипах он может говорить бегло).
  • Моллюски : говорящие моллюски с ногами, среди других придатков. (Моллюски также являются предпочтительной денежной единицей в Британской Колумбии )
  • Аперикс ( киви ): «бескрылая птица с мохнатыми перьями», как он неизменно представляет себя.
  • Индейка : ежегодно появляется в День Благодарения , ускользая от могучих охотников.
  • Ойнке : свиной партнер индейки в преступлении, редко встречающийся без его фирменной лужи грязи.
  • Волк : новейший персонаж BC 24 августа 2009 г .; [12] блаженное одомашнивание докембрийского меха. Первый друг человека.
  • Различные случайные муравьи , в том числе школьная учительница и ее ученики.
  • Хищники : велоцирапторы, которые пытаются съесть других персонажей.

Есть также несколько странных неодушевленных персонажей, в том числе говорящая Дейзи и его / ее друг, говорящий Камень .

Редко используемые или одноразовые человеческие персонажи [ править ]

Хотя полоса редко расширяет свой человеческий состав за пределы установленной группы персонажей, есть несколько исключений. Можно предположить, что есть другие группы или племена людей, с которыми, например, могут соревноваться спортивные команды Уайли, но на самом деле они никогда не наблюдаются. Однако было несколько исключений из этого, с некоторыми дополнительными человеческими персонажами, замеченными время от времени, даже если только один раз.

  • Анно Домини, или AD , представленный Питером во время недельного путешествия по открытию нового мира, которого он успешно достиг. Его имя, возможно, является риффом от имени BC. Он одет как пещерный человек, очень похожий на остальных персонажей, но с густыми усами и стереотипным итальянским акцентом, что немного напоминает Христофора Колумба. Он дружит с Питером в «новом мире».
  • Конахонти , индеец, который также появляется в сюжетной линии «нового мира», и подружился с Питером. Он друг AD и говорит довольно стереотипно на ломаном английском. Он одевается больше как стереотипный индеец, чем пещерный человек, и в какой-то момент даже прямо заявляет, что он американский индеец. Его и А.Д. не часто видели после того, как Питер вернулся из своего эпического путешествия. Эти двое являются наиболее часто появляющимися необычными человеческими персонажами в истории ленты, кроме Гуру, из-за того, что полоса сосредоточена на основных людях. Его имя - пародия на имя Покахонтас .
  • Питер Пен Pal , невидимый человек , которого Петр отвечает с помощью подбрасывания «плавающей камень таблетки» письма в океан и получать ответы на более позднее время.

Настройка [ править ]

Персонажи живут, по большей части, в пещерах, в бесплодной горной пустыне у неизвестного моря. Детали фона часто ограничиваются простой линией горизонта, прерываемой случайными силуэтами заблудшего вулкана или облака. «Розничные магазины», «прилавки» и «предприятия» символизируются одним валуном, помеченным (например): «Ремонт колес», «Консультации», «Психиатр» и т. Д. 5 февраля 2012 г., полоса показывает близлежащее местоположение N 53 ° 24 '17 "W 6 ° 12' 3", которое находится в современном Дублине , Ирландия .

Первоначально полоса была установлена ​​в доисторические времена, когда персонажи явно жили в эпоху, не тронутую современностью. Типичные сюжетные линии, например, включают друга BC, Тора (изобретателя колеса и гребня), пытающегося найти применение колесу. Также было замечено, что Тор каждый декабрь делал календари из камня. Другие персонажи пытаются использовать огонь или открыть неизведанную территорию, например, Питер пытается найти «новый мир», пересекая океан на плоту. Животные, как и динозавры, думают: «Есть одно утешение в вымирании - я войду в историю как первый, кто войдет в историю». Грог прибыл в начале 1966 года [13], выйдя из миниатюрного ледника, который таял, обнажая то, что Уайли назвал «доисторическим человеком!»

Британская Колумбия , как и « Волшебник Ид» Харта , представляет собой бурлеск того периода с намеренно широкими, не буквальными временными рамками. Шло время, и в этой ленте появился юмор, потому что персонажи явно отсылали нас к современным событиям , изобретениям и знаменитостям . Все более знакомые визуальные устройства, такие как импровизированный «телефон», встроенный в ствол дерева, также начали размывать предполагаемую доисторическую обстановку комикса и делать его изобилующим преднамеренными анахронизмами . Одна из первых шуток комикса от 22 июня 1967 года, вышедшая из контекста, была такой:

Питер: «Раньше я думал, что Солнце вращается вокруг Земли».
BC: «Что же это вращается вокруг?»
Питер: "Соединенные Штаты!"

Другой ранний пример: перед Рождеством аптерикс, одетый как Санта-Клаус , изменил свою обычную речь: «Привет, я Аптерклаус, бескрылый торговец игрушками без батарей!» Набожный христианин, Харт включал дидактические ссылки на смерть и воскресение Иисуса в пасхальные отрывки. [14] [15] Обозреватель Washington Post и критик комиксов Джин Вейнгартен предположил [16], что действие Британской Колумбии на самом деле происходит не в прошлом, а в антиутопическом постапокалиптическом будущем.

Формат и стиль [ править ]

BC придерживается формата «шутки в день», показывая (в основном) несвязанные шутки изо дня в день, а также цветную воскресную полосу. Иногда он будет запускать расширенный цикл по заданной теме в течение недели или двух. Он также следует соглашению с воскресными полосами с короткой шуткой о настройке / вознаграждении на первых двух панелях, за которой следует расширенный кляп, который позволяет газетам обрезать открывающиеся панели для освобождения места. Основной состав небольшой и разнообразный, каждый персонаж обладает развитой индивидуальностью. «Художественный стиль, подобный стилю « Арахиса » Чарльза Шульца , скрывает утонченный минимализм с небрежно царапающейся фанерой», - считает историк комиксов Дон Маркштейн . [17]

Сухой юмор, проза, стихи , фарс , ирония , бесстыдные каламбуры и игра слов, а также комедийные приемы, такие как Словарь Уайли (где общие слова определены с юмором с изюминкой, см. Daffynition ), создают некоторую смесь материала в BC. Пример: " Rock (глагол) : заставлять что-то или кого-то раскачиваться или раскачиваться, в основном, ударив их этим! »- из стрипа начала 1967 года. Или: «Канталупа (существительное) : о чем спрашивает отец невесты, увидев свадебную оценку!»

Есть постоянные приколы, относящиеся к основному составу и множеству второстепенных, продолжающихся персонажей. В одной из таких периодически повторяющихся шуток Питер общается с невидимым другом по переписке на другой стороне океана, пишет сообщение на каменной плите, которую он уносит за горизонт. Он неизменно возвращается тем же способом, с саркастическим ответом на обратной стороне. В этих сегментах используются безмолвные или пантомимные панели (указывающие на то, что время истекло; наступает ночь и наступает рассвет) между установкой и отложенной изюминкой - типично для идиосинкразического использования Харта «времени» в Британской Колумбии

Религиозный аспект [ править ]

В конце полосы и после возобновления религиозной веры Харта в 1984 году, Британская Колумбия все чаще включала религиозные, социальные и политические комментарии, продолжавшиеся до самой смерти Харта в 2007 году. Ссылки на христианство , анахронизм, учитывая предполагаемую обстановку полосы и последствия его названия, становилось все более частым в более поздние годы Харта. В интервью Харт называл свой стриптиз «служением», целью которого было смешать религиозные темы со светским юмором. [18] Хотя другие ленты, такие как «Семейный цирк» и « Арахис» , включали христианские темы, BCполоски снимались со страниц комиксов несколько раз из-за восприятия редакторами религиозного фаворитизма или открытого прозелитизма. Например, пасхальные ленты в 1996 и 2001 годах вызвали реакцию редакторов нескольких американских газет, в основном Los Angeles Times, а также письменные и устные ответы еврейских и мусульманских групп, которые были оскорблены тем, что Харт включил в свою стриптиз свои собственные христианские убеждения. Американский еврейский комитет назвал полосу Пасхи 2001 года, на которой были изображены последние слова Иисуса Христа и менора, превращающуюся в крест, «религиозно оскорбительным» и «постыдным». [19] Полоса 2003 года, изображающая персонажа, использующегофлигель с символом полумесяца на фасаде, хлопнув дверью и провозглашая: «Это только я, или здесь воняет?» было истолковано некоторыми как несущий анти- Islam сообщение. Харт ответил на спор, сказав: «Этот комикс никоим образом не предназначался для того, чтобы быть посланием против ислама - подсознательным или каким-либо другим ... Оскорбление убеждений других людей противоречило бы моей собственной вере как христианину». [20] [21] The Los Angeles Times, следовательно, отнесла полосы, которые ее редакция сочла нежелательными, к страницам о религии , вместо обычных страниц с комиксами. [22]

Примеры полос на религиозную тематику [ править ]

Полоса Британской Колумбии от 18 августа 2006 года, иллюстрирующая чувство юмора Харта, а также включение религиозных тем и анахронических отсылок.
Британская Колумбия от 15 апреля 2001 г., что вызвало жалобы со стороны некоторых еврейских групп.

Другое противоречие [ править ]

BC ежедневно полоса от 7 декабря 2006 привлекли критики для определения гнусности , как «слово редко используется после продажи Toyota превысила 2 миллиона.» В тот день исполнялась 65 лет со дня нападения японских вооруженных сил на Перл-Харбор , и кульминация полосы отсылает к « Бесчестной речи » Франклина Д. Рузвельта, в которой Конгресс просил Конгресс объявить войну Японии. Лента дня была взята как минимум из одной газеты, San Antonio Express-News . Главный редактор газеты сказал, что комикс был «регрессивным и бесчувственным заявлением об одном из худших дней в истории Америки».[ необходима цитата ]

21 июля 2009 года на стрипе был показан кляп, предполагающий жестокое обращение с животными. Студия John Hart получила множество гневных откликов от читателей и извинилась на своем веб-сайте. [23]

До н.э. в других СМИ [ править ]

  • Персонажи были показаны в двух мультипликационных телесериалах . БК: Первый День Благодарения , впервые вышедший в эфир на NBC в 1973 году, был направлен Эйбом Левитоу , и в нем были озвучены Доус Батлер (в роли БК и Неуклюжее), Дон Мессик в роли Питера и Тора, Боб Холт в роли Вили и Грога и Джоани Соммерс в роли толстой бабы и милой цыпочки. [24]
  • BC: A Special Christmas впервые вышел в эфир на канале HBO в 1981 году, и в нем снялась комедийная команда Боба и Рэя в качестве голосов Питера и Уайли соответственно. [25] [26]
  • Персонажи появлялись в анимационных рекламных роликах Федерального агентства США ACTION в 1970-х годах и в рекламе Monroe Shocks в конце 1980-х. Они также получили лицензию от ресторанов Арби в 1981 году, которые выпустили коллекционный набор стаканов для питья персонажей мультфильмов 6 г. до н.э. Во второй половине 1960-х годов символы BC использовались в рекламе бензина Marathon.
  • BC был превращен в две видеоигры для домашней игровой системы ColecoVision , Atari 800 , Commodore 64 и домашние компьютеры MSX : BC's Quest for Tires и BC 2: Grog's Revenge .

Родной город [ править ]

Влияния от до н.э. найдены всюду по дому Джонни Харта из Брум Каунти , Нью - Йорк . PGA Tour событие, BC Open , имело место каждое лето в Эндикотте, Нью - Йорк до 2005 года (окончательный запланировано BC Open в 2006 году был разрушен наводнением , что вызвало изменение места в Turning Stone Resort , и казино в центре штата Нью - Йорк ). Каждый год Джонни приводил группу карикатуристов для участия в Pro-Am. Джим Дэвис , Майк Питерс , Морт Уокер , Пол Сзеп , Дик Браун , Джон Каллен Мерфи, Дин Янг , Стэн Дрейк , Брант Паркер , Линн Джонстон и артист Том Смотерс устраивали бесплатное шоу для сообщества, разыгрывая и давая автографы поклонникам гольфа и мультипликации.

Департамент парков округа Брум [27] изображает динозавра Гронка в качестве талисмана, а Тор, едущий на колесе, украшает каждый транзитный автобус округа Брум . В прошлом Харт также бесплатно оставлял свой след на логотипах хоккейных команд Broome Dusters и BC Icemen .

Награды [ править ]

  • Лучшая полоса юмора в Америке, Национальное общество карикатуристов , 1967 [28]
  • Рубен, карикатурист года, Национальное общество карикатуристов, 1968 [29]
  • Премия Yellow Kid  [ de ] , карикатурист года, Международный конгресс комиксов, Лукка, Италия , 1970 г.
  • Карикатурист года, Франция, 1971 г.
  • Премия НАСА за выдающиеся заслуги перед НАСА, 1972 г.
  • Премия за лучший полнометражный анимационный фильм, [30] Национальное общество карикатуристов, «BC The First Thanksgiving», 1973 [31]
  • Премия Golden Spike - лучший анимационный телевизионный рекламный ролик, Международное общество радио- и телевещательных компаний, «BC 'A' We the ACTION Corps», 1974 [32]
  • Премия "Серебряный колокол", лучший анимационный телевизионный рекламный ролик, Совет по рекламе, "Билеты на ACTION", 1974
  • Премия «Сэм» Адамсона, лучший международный художник-карикатурист по комиксам, Шведская академия комического искусства, 1976, [33]
  • Премия Эльзи Сегер, выдающийся вклад в искусство мультипликации, King Features, 1981 [34]
  • Премия «Золотой сноп» и специальный приз жюри, [35] Йорктонский фестиваль короткометражных фильмов и видео, Канада, «Особое Рождество до нашей эры», 1982 [36]
  • Лучший газетный комикс, Национальное общество карикатуристов, 1989

Коллекции и переиздания [ править ]

(Все названия принадлежат Джонни Харту; опубликованы Золотой медалью Фосетта, если не указано иное.)

  • Привет! BC (1959) (также Торговля Фанк и Вагналлс pb [37] )
  • Назад в Британскую Колумбию (1961) (также Торговля Сыновьями Г. П. Патнэма, pb [37] )
  • BC наносит ответный удар (1962) (также GP Putnam's Sons trade pb [37] )
  • Ура BC (1963)
  • The Sunday Best of BC (1964) Сыновья Г.П. Патнэма
  • Что нового, Британская Колумбия? (1968)
  • BC Big Wheel! (1969)
  • До н.э. жив и здоров (1969)
  • Возьми лук, Британская Колумбия (1970)
  • До н.э. на скалах (1971)
  • До н. Э. Прямо сейчас (1973)
  • До н.э. пещера в (1973)
  • BC Еще раз (1973)
  • До н.э. погружение в дорогу (1974)
  • До н.э. Это забавный мир (1974)
  • BC Life - это книга в мягкой обложке за семьдесят пять центов (1975) Эта книга меняла название каждый раз, когда цена повышалась: 75 ¢, 95 ¢, 1,25, 1,75 и 1,95 доллара в США; и 50 пенсов и 60 пенсов в Великобритании.
  • До н.э. Truckin на дне (1975)
  • До н.э. Великий Зот, я красивая (1977)
  • До н.э. цвет меня воскресенье (1977)
  • До н.э.: пересмотр второй и третьей буквы алфавита (1977)
  • Британская Колумбия Одиночество гниет на книжной стойке (1978)
  • До н.э. Где, черт возьми, черт возьми? (1978)
  • До н.э. Солнце восходит, солнце садится (1979)
  • I, Британская Колумбия (1980)
  • BC Специальное Рождество (1981) Firefly Книги
  • До н.э. нет двух одинаковых полов (1981)
  • До н.э. Моллюск для ваших мыслей (1981)
  • До н.э. Но Theriously, Folkth ... (1982)
  • BC Star Light, Star Bright, Первый ... (1982)
  • До н.э. в одно ухо и в другое (1983)
  • До н.э., я не хочу слышать об этом (1984)
  • До н.э. жизнь продолжается (1984)
  • До н.э. Тряпка, кость и прядь волос (1985)
  • Прыжок любовника до н.э. (1985)
  • До н.э. Почему я? (1986)
  • Бюджетные книги Here Comes BC (1987)
  • BC снова едет (1988) Эндрюс МакМил
  • Возвращение BC снова едет (1989) Эндрюс МакМил
  • Британская Колумбия (1990) Эндрюс МакМил
  • Взросление Джонни Харта с Британской Колумбией: Празднование 50-летия (2007) Checker Books
  • Я сделал это по-своему: сборник классических религиозных комиксов Британской Колумбии (2009) Томас Нельсон

21 сентября 2015 года Go Comics начал переиздание BC под названием «Back to BC».

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Binghamton Press, 7 апреля 2007 г.
  2. ↑ Коллеги-карикатуристы отдают дань уважения Johnny Hart-Creators Syndicate. Архивировано 15 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
  3. Перейти ↑ Harvey, RC «Hare Tonic: Johnny Hart to Appear BC», The Comics Journal (22 марта 2012 г.).
  4. ^ «Выставка Джонни Харта« До нашей эры »- Коллекция иллюстраций до нашей эры, комиксов, фотографий и иллюстраций», веб-сайт Музея Бандри. По состоянию на 11 декабря 2017 г.
  5. ^ «Herald Tribune закрывает свою новостную службу; но Мейер говорит, что колонки, появившиеся в газете, будут в объединенной публикации» . Нью-Йорк Таймс . 1966-06-24. ISSN  0362-4331 . Проверено 12 июля 2017 .
  6. ^ Сторч, Чарльз. "Херст, чтобы купить Синдикат Мердока", " Чикаго Трибьюн" (25 декабря 1986 г.).
  7. ↑ Томас Коллинз (26 апреля 1987 г.). «Босс, который позволяет художникам владеть комиксами-конкурентами, называть его рейдером», но это подразумевает, что талант - это караван рабов », - говорит глава нового синдиката» (PDF) . Newsday . п. 16 . Проверено 18 августа 2012 года .
  8. ^ Интервью Джонни Харта
  9. ^ a b «BC - Больше никаких« Симпатичный цыпленок »и« Толстая баба » » . Ежедневный карикатурист . 2019-08-29 . Проверено 29 декабря 2019 .
  10. ^ «Познакомьтесь с актерами» . Студии Джона Харта . Проверено 29 декабря 2019 .
  11. ^ Талисман муравьед, библиотека UCI
  12. ^ Джон Харт Studios.com
  13. ↑ Take a Bow, BC, опубликованная в 1970 году, содержащая карикатуры 1965 и 1966 годов.
  14. ^ « „ BC“Easter комикса не смешно для всех» . Лос-Анджелес Таймс . 2001-04-13 . Проверено 29 ноября 2020 .
  15. ^ "Джонни Харт появится в Британской Колумбии |" . Проверено 29 ноября 2020 .
  16. ^ Chatological Юмор , The Washington Post, июль 2004
  17. ^ BC в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано 27 августа 2015 года.
  18. ↑ The Plain Truth - At the Hart of BC, архивировано 19 июня 2004 г. в Wayback Machine.
  19. ↑ Пасхальный комикс вызывает шум , Christian Century , 2 мая 2001 г.
  20. ↑ Джин Вайнгартен (21 ноября 2003 г.). «Мультфильм вызывает вонь; некоторые видят оскорбления ислама в пристройке в Британской Колумбии». Вашингтон Пост . стр. C1 +.
  21. ^ Wondermark »Архив» Доктор комиксов: BC
  22. ↑ Johnny Hart: Not Caving In , Сегодняшний христианин, март / апрель 1997 г.
  23. ^ "Мы приносим свои извинения" . Студии Джона Харта. Июль 2009 . Проверено 19 июня +2016 .
  24. ^ Woolery, George W. (1989). Анимационные телесериалы: Полный справочник первых двадцати пяти лет, 1962–1987 . Scarecrow Press. С. 18–19. ISBN 0-8108-2198-2. Проверено 27 марта 2020 года .
  25. ^ Woolery, George W. (1989). Анимационные телесериалы: Полный справочник первых двадцати пяти лет, 1962–1987 . Scarecrow Press. С. 17–18. ISBN 0-8108-2198-2. Проверено 27 марта 2020 года .
  26. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником - анимированные! Всемирная энциклопедия Рождества, Хануки, Кванзы и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . McFarland & Co. стр. 23. ISBN 9781476672939.
  27. ^ Парки округа Брум и места отдыха
  28. ^ NCS-Best Humor Strip
  29. ^ Комические награды
  30. ^ Национальное общество карикатуристов
  31. ↑ Первый День Благодарения
  32. ^ BC ACTION Коммерческое
  33. ^ Награды Адамсона
  34. ^ Премия Эльзи Сегар
  35. ^ Золотой сноп
  36. ^ Рождественский выпуск
  37. ^ a b c Личные финансы Киплингера . Киплингер Вашингтон Эдиторс, Инк. Ноябрь 1968 г. с. 38 . Проверено 24 августа 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • John Hart Studios - официальный сайт John Hart Studios
  • Creators.com: BC - официальный сайт Creators Syndicate
  • NCS Awards