The Monitor (первоначальное название: Babycall ; под названием The Monitor в американском прокате) — норвежский триллер 2011 года, написанный и снятый Полом Слетауном, с Нуми Рапас в главной роли. [1] Первоначальное название, Babycall , является норвежско - шведским термином для радионяни ; фильм сохранил это название после выхода на экраны в Европе и Австралии. Фильм был выпущен 7 октября 2011 года в Норвегии, а в США — 24 июля 2012 года.
Анна (Нуми Рапас) и ее 8-летний сын Андерс (Ветле Квенилд Верринг) переезжают в большую квартиру за пределами Осло. Анна обеспокоена тем, что их найдет ее жестокий муж после переезда. Их время от времени навещают две воспитатели, Грета и Оле, которые предупреждают Анну, что ее бывший муж может вскоре возобновить дело об опеке над Андерсом. Андерс начинает ходить в ближайшую школу.
Анна сначала заставляет Андерса спать с ней в ее комнате, но когда это не одобряется ведущими дела, она ищет радионяню (няню) в магазине электроники и встречает Хельге (Кристоффер Йонер), [2]застенчивый джентльмен, чья мать умирает в больнице. Эти двое начинают регулярно навещать Хельге на рабочем месте и рядом с ним. Хельге сообщает Анне, что его мать нездорова и в настоящее время находится в больнице, а Анна рассказывает Хельге о своем сыне. У них сложились дружеские, хотя и хрупкие отношения: в то время как Анна была чрезмерно заботливой матерью, Хельге был чрезмерно защищенным сыном, не желающим признавать негативные чувства, которые он испытывает по поводу того, как его мать обращалась с ним в детстве. Вынужденный проявлять милосердие к чрезмерно заботливым матерям, Хельге очень хочет «понять» отказ Анны отпустить Андерса. Точно так же Анна слишком хочет поверить, что чрезмерно защищенный сын может вырасти, чтобы понять, почему его мать не отпустит его.
В первую ночь, когда Андерс спал в своей комнате, Анна слышит тревожные звуки по звонку, в том числе крики. В ужасе Анна бежит в комнату Андерса, но находит его спящим. На следующий день Анна возвращается в магазин электроники и разговаривает с Хельге, которая говорит, что ее монитор может улавливать другие частоты, если они находятся достаточно близко, а это означает, что крики исходят от кого-то еще в пределах 50 метров. На карте их жилого комплекса, нарисованной Андерсом, Анна начинает пытаться расшифровать источник другой частоты.
Андерс подходит к Анне с похожим мальчиком, пока она ждет, чтобы забрать его из школы. Андерс говорит Анне, что у него появился новый друг, и он собирается забрать его с собой домой. Анна довольно подозрительно относится к мальчику, который почти не говорит и не отвечает жестами Анны, чтобы связаться с ним. Услышав какой-то шум, Анна находит Андерса на кухне, расстроенного, потому что он считает, что Анна испортила его картину, на которой теперь нарисовано мертвое тело, залитое кровью, у основания квартир. Анна отрицает, что добавила это в газету, и приписывает это другу Андерса.
На следующий день, пока Андерс в школе, Анна посещает озеро возле своего дома. Вскоре после этого Андерс спрашивает, покажет ли Анна ему озеро, и поэтому она ведет его к нему, но они оба прибывают на стоянку, несмотря на то, что идут одним и тем же маршрутом. Несколько дней спустя Анна следует за женщиной, которая, по ее мнению, имеет какое-то отношение к крику на радионяне. Находясь там, Анна видит, как мужчина топит маленького мальчика, который на самом деле является другом Андерса. После того, как мужчина и его группа уходят, Анна прыгает в воду, чтобы попытаться вытащить мальчика. Она слишком долго остается под водой и теряет сознание.