Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Плохой лейтенант:
Порт захода Новый Орлеан
Плохой лейтенант.jpeg
Афиша театрального релиза
РежиссерВернер Херцог
Произведено
НаписаноУильям М. Финкельштейн
В главных ролях
Музыка отМарк Ишем
КинематографияПитер Цайтлингер
ОтредактированоДжо Бини
Производственные
компании
РаспространяетсяСтудии первого взгляда
Дата выхода
  • 20 ноября 2009 г. [1] ( 2009-11-20 )
Продолжительность
122 минуты [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет25 миллионов долларов [3]
Театральная касса10,6 миллиона долларов [3]

Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан - американская криминальная драма 2009 года режиссера Вернера Херцога с Николасом Кейджем , Евой Мендес , Томом Бауэром , Дженнифер Кулидж , Элвином «Xzibit» Джойнером , Вэлом Килмером и Брэдом Дурифом в главных ролях. Хотя название фильма и истории свободно напоминает Abel Ferrara «s 1992 фильм Плохой лейтенант , [4] , согласно Herzog, онаявляется ни продолжением , ни римейком ; его единственная общая черта - коррумпированный полицейский как центральный персонаж.[5] Тем не менее, режиссер оригинальногофильма « Плохой лейтенант» Абель Феррара выразил тревогу по поводу того, что фильм о Херцоге снимается. [6] Обафильма « Плохой лейтенант» были сняты Эдвардом Р. Прессманом .

Премьера фильма состоялась 9 сентября 2009 года на 66-м Венецианском международном кинофестивале, где он получил Специальную премию Фонда Кристофера Д. Смитерса для Герцога. Он был открыт для общего выпуска в США 20 ноября 2009 г. [1]

Сюжет [ править ]

В августе 2005 года Теренс МакДонах ( Николас Кейдж ) - сержант полиции Нового Орлеана . Убирая шкафчик после урагана Катрина , он замечает, что заключенного, возможно, не перевели. Когда он обнаруживает, что заключенный собирается утонуть, он издевается над ним, прежде чем в конце концов прыгнуть в воду, чтобы спасти его. Его повысили до лейтенанта полиции и наградили медалью за свою работу, но он получил серьезную травму спины из-за спасательной операции. В результате ему прописали викодин для снятия боли.

Шесть месяцев спустя МакДонах теперь не только пристрастился к обезболивающим , но и постоянно употребляет несколько других наркотиков, включая кокаин и каннабис . Его подруга Фрэнки Донненфельд ( Ева Мендес ), проститутка , тоже употребляет кокаин, и они часто делятся наркотиками. Он убедил Хайди ( Файруза Балк ), бывшую коллегу, которая теперь работает в другом отделении полиции, принести ему наркотики, отправленные в комнату для улик . Он отдалился от своего отца Пэта ( Том Бауэр ), выздоравливающего алкоголика, и своей мачехи-алкоголички Женевьев ( Дженнифер Кулидж).). На протяжении всего фильма он использует свое положение офицера, чтобы запугивать людей и воровать наркотики.

МакДонаху поручено расследовать убийства пяти нелегальных иммигрантов из Сенегала , которые были убиты за продажу наркотиков по соседству с главой банды. У лидера банды, Big Fate ( Alvin 'Xzibit' Joiner ), есть два партнера: Карлик ( Люциус Бастон ) и Джи (Тим Беллоу). После того, как оба арестованы, Большая Судьба охотно приходит в полицейский участок со своим адвокатом. Пытаясь собрать улики против Большой Судьбы, МакДонах возвращается в номер отеля, где находит Фрэнки, избитого одним из ее клиентов, мужчиной по имени Джастин ( Ши Уигхэм) , по-видимому, имеющим хорошие связи.). МакДонах угрожает Джастину и забирает у него 10 000 долларов. Позже пропал курьер, который был слуховым свидетелем на месте убийства. МакДонах находит бабушку свидетеля, которая работает в доме престарелых, и угрожает убить одного из ее пациентов, чтобы она сообщила, куда пропал свидетель. Старуха отправила его к своей семье в Англию , чтобы он не вмешивался в дела банд.

Помимо расследования убийства, у МакДонаха проблемы со своим букмекером Недом ( Брэд Дуриф) за неуплату долгов. Те маленькие деньги, которые есть у МакДонаха, отдаются гангстеру, который работает на Джастина. Теперь гангстер требует 50 000 долларов - в пять раз больше суммы, украденной у Джастина - в качестве компенсации и дает МакДонаху два дня, чтобы получить их. В результате обращения со старухой Макдонах находится на измененном дежурстве, а его пистолет помещен в комнату для вещественных доказательств. МакДонах отправляется в Big Fate, и они становятся партнерами, а МакДонах снабжает Big Fate полицейской информацией. Теперь у МакДонаха достаточно денег, чтобы выплатить долги своему букмекеру, и он использует свои сверхприбыли, чтобы сделать новую ставку. Во время празднования успешного партнерства между МакДонахом и Большой судьбой появляется гангстер, требующий свои деньги. МакДонах предлагает ему кусок стоимостью более 50 000 долларов из мешка, наполненного чистым героином, но гангстер хочет забрать все.Большая Судьба и его команда в конечном итоге убивают гангстеров.

Чтобы еще больше отметить их партнерство, МакДонах умоляет Большую Судьбу выкурить крэк-кокаин своей «трубкой удачливого крэка». Он это делает, и Макдонах позже подкладывает трубку на месте убийства сенегальской семьи. Департамент использует это новое свидетельство, чтобы арестовать Большую Судьбу и его дружков, но когда он и МакДонах остаются наедине с Большой Судьбой, партнер МакДонаха, Стиви Пруит ( Вэл Килмер ), угрожает убить Большую Судьбу, поскольку Пруит не хочет, чтобы он имел шанс избежать осуждения. МакДонах возмущен этой идеей и арестовывает Большую Судьбу, показывая, что, несмотря на его пристрастия, он все еще может выполнять свои обязанности офицера. Позже МакДонаха повысили до капитана полиции .

Год спустя МакДонах кажется трезвым, как и Фрэнки (беременная ребенком МакДонаха) и родители МакДонаха, но оказывается, что МакДонах все еще принимает героин. Он встречает заключенного, которого спас в начале фильма, и мужчина, узнав МакДонаха, восклицает, что МакДонах спас ему жизнь. Мужчина был трезв почти год и предлагает помочь МакДонаху наконец-то избавиться от собственной зависимости. МакДонах просто спрашивает: «У рыб есть сны?» Фильм заканчивается тем, что двое мужчин в « Аквариуме Америки» сидят на полу, прислонившись спиной к аквариуму размером со стену.

В ролях [ править ]

  • Николас Кейдж - Теренс МакДонах, титулярный плохой лейтенант [7]
  • Ева Мендес в роли Фрэнки Донненфельда, проститутки и любовного интереса Теренса
  • Дженнифер Кулидж в роли Женевьев МакДонах
  • Вэл Килмер - Стиви Пруит, партнер Теренса
  • Брэд Дуриф в роли Неда Шёнхольца, букмекера Теренса
  • Элвин «Xzibit» Столяр в роли Дональда «Большая судьба» Годшоу
  • Файруза Балк в роли Хайди
  • Ирма П. Холл в роли Бинни Роджерс
  • Том Бауэр, как Пэт МакДонах, отец Теренса
  • Майкл Шеннон, как Мундт
  • Вонди Кертис-Холл в роли Джеймса Брассера
  • Шон Хэтози, как Арман Бенуа
  • Дензел Уитакер, как Дэрил
  • Ши Уигэм, как Джастин
  • Кэти Чонакас, как Тина
  • Люциус Бастон - Карлик
  • Тим Беллоу в роли Гэри Дженкинса
  • Сэм Веласкес, как Джерри «Гремлин» Теннисон, любовный интерес Тины

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Впервые о фильме было объявлено в мае 2008 года. Режиссером был Вернер Херцог, а в главной роли - Николас Кейдж . Сценарий написал телеведущий Уильям Финкельштейн . [8]

Актриса Ева Мендес , которая играла с Кейджем в фильме 2007 года « Призрачный гонщик» , присоединилась к актерскому составу в июне следующего года. [9]

Связь с фильмом 1992 года [ править ]

Сценарист Уильям Финкельштейн представил Герцогу первоначальный вариант сценария под названием «Плохой лейтенант». Финкельштейн знал об одноименном фильме Абеля Феррары 1992 года, но поклялся Херцогу, что это не будет римейк, и режиссер настоял на переименовании фильма. Они договорились о названии и остановились на Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans. [10]

Одним из основных изменений по сравнению с оригинальным фильмом было перемещение декораций из Нью-Йорка в Новый Орлеан. [11] Херцог настаивает на том, что фильм не является ремейком, говоря: «В нем только коррумпированный полицейский в качестве центрального персонажа, и это все». [5]

На 81-й церемонии вручения премии Оскар Герцог заявил, что никогда не видел фильм Феррары, сказав: «Я не видел его, поэтому не могу его сравнивать. Это не имеет к этому никакого отношения». [12] Герцогу не понравилась идея ремейка, и он хотел изменить название фильма, но безуспешно. Херцог заявил: «Я боролся против титула с первого момента», но добавил: «Я могу жить с этим, у меня нет никаких проблем. Название, вероятно, ошибка, но пусть будет так». [13]

Съемки [ править ]

Основные съемки начались 7 июля 2008 года в Луизиане [14], а также в районе Южного Миссисипи, когда были сняты некоторые сцены в казино Hollywood в заливе Сент-Луис .

Реакция Абеля Феррары [ править ]

Абель Феррара , режиссер фильма 1992 года, был процитирован различными СМИ как очень рассерженный фильмом. После того, как об этом было впервые объявлено, Феррара сказал: «Что касается римейков, ... я хочу, чтобы эти люди умерли в аду. Я надеюсь, что они все в одном трамвае, и он взорвется». [15] Когда позже его спросили, как он отреагирует на заявления Феррары, Герцог заявил, что не знает, кто такой Феррара, сказав: «Я никогда не видел его фильмов. Я понятия не имею, кто он». [15] На пресс-конференции на Венецианском кинофестивале после премьеры фильма Герцог сказал о Ферраре: «Я хотел бы встретиться с этим человеком» и «У меня такое чувство, что если бы мы встретились и поговорили - за бутылкой виски,Я должен добавить - я думаю, мы могли бы все исправить ».[16] В 2018 году на Международном кинофестивале в Ньюкасле Феррара сказал, что в конце концов встретил Херцога и заключил с ним мир. [17]

Выпуск [ править ]

Николас Кейдж, Ева Мендес и Вернер Херцог на Венецианском кинофестивале на премьере фильма.

Хотя производство фильма было завершено в 2008 году, фильм не сразу нашел дистрибьютора для широкого проката. Мировая премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале в 2009 году [18], а также был показан на кинофестивале в Торонто в 2009 году [19] и на кинофестивале в Теллуриде в 2009 году .

Касса [ править ]

Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан театрально открылся 20 ноября 2009 года студией First Look Studios [1] в 27 залах, заработав 245 398 долларов в первые выходные, заняв 22-е место по кассовым сборам. [20] Показ фильма закончился 4 марта 2010 года, когда его самым широким прокатом стали 96 площадок, собрав 1702 112 долларов в прокате внутри страны и 8 886 990 долларов за рубежом, что составило 10 589 102 долларов по всему миру. [3]

Критический ответ [ править ]

Фильм получил в основном положительные отзывы критиков. Веб- сайт агрегирования отзывов Rotten Tomatoes сообщает о 85% -ном рейтинге "Certified Fresh", основанном на 149 обзорах, со средним рейтингом 7,24 / 10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Соответствуя своему неортодоксальному происхождению, этот Плохой лейтенант извлекает выгоду из типично бесстрашного руководства Вернера Херцога и восхитительно расстроенного Николаса Кейджа в главной роли». [21] На Metacritic фильм получил оценку 69 из 100 на основе 32 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [22]

Критик Guardian Ксан Брукс назвал работу Кейджа в фильме «несомненно, его лучшим выступлением за последние годы». [23] Ведя блог о фильме с Международного кинофестиваля в Торонто 2009 года , [24] Роджер Эберт заявил: «Николас Кейдж не хуже всех со времен Клауса Кински в изображении человека, у которого взрывается голова. Это гипнотическое зрелище». [25] Он также написал, что фильм сильно отличается от фильма Абеля Феррары 1992 года и что «сравнения бессмысленны». Эберт назвал фильм одним из 10 лучших мейнстримных фильмов 2009 года [26], а затем включил его в свой список лучших фильмов десятилетия. [27]

Похвалы [ править ]

Лучшие списки [ править ]

Фильм вошел в списки «лучших фильмов 2009 года» нескольких критиков, в том числе:

  • Роджер Эберт : 10 лучших «мейнстримных фильмов» 2009 года [26]
  • Айдил Русли из The Malaysian Insider : любимые фильмы 2009 года [28]
  • Канадская пресса : 10 лучших фильмов 2009 года [29]
  • Ким Морган из The Huffington Post : 2 место среди 10 лучших фильмов 2009 года [30]
  • Stan Hall of The Oregonian : № 1 среди "иностранных и инди-фильмов 2009 года" [31]
  • Джей Стоун из Canwest News Service : лучший фильм 2009 года №1 [32]
  • Les Cahiers du cinéma поместили его на второе место в своей ежегодной десятке лучших за 2010 год [33], а также поместили фильм на обложку мартовского выпуска 2010 года. [34]

В некоторых регионах фильм не выходил на экраны до 2010 года:

  • Джеймс МакМахон из NME : 5 место среди 10 лучших фильмов 2010 года [35]
  • Нил Янг из Tribune : 6 место в десятке лучших фильмов 2010 года [36]

Награды [ править ]

  • Номинация на " Золотого льва" на Венецианском кинофестивале- 2009 за Вернера Херцога (проиграл Сэмюэлю Маозу за Ливан )
  • Специальная награда Фонда Кристофера Д. Смитерса для Вернера Херцога
  • Номинация на премию Independent Spirit Awards 2010 за лучшую операторскую работу за Питера Цайтлингера (проиграла Роджеру Дикинсу за роль «Серьезного человека» )
  • Премия Ассоциации кинокритиков Торонто за лучшую мужскую роль 2010 за Николаса Кейджа
  • Jameson Dublin международный кинофестиваль 2010 Специальный приз жюри награды

См. Также [ править ]

  • 2009 в кино

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c "ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ Херцога получает дату выхода в США" . 24framespersecond.net . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2010 года.
  2. ^ " ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ - ЗВОНОК НОВЫЙ ОРЛЕАН (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 21 января 2010 . Проверено 20 августа 2015 года .
  3. ^ a b c "Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан (2009)" . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . 5 марта 2010 . Проверено 20 августа 2015 года .
  4. ↑ Гольдштейн, Грегг (2 июля 2008 г.). «Вэл Килмер, Xzibit присоединяются к обновлению« Bad »» . Голливудский репортер . Компания Nielsen . Архивировано 14 июля 2008 года . Проверено 29 июля 2008 года .
  5. ^ a b Дуглас, Эдвард (5 июля 2008 г.). «Эксклюзив: Плохой лейтенант - НЕ римейк!» . ComingSoon.net . Скоро Медиа, LP . Проверено 11 августа 2008 года .
  6. ↑ Доусон, Ник (17 октября 2008 г.). «Абель Феррара, Мэри» . Режиссер . Нью-Йорк . Проверено 27 июня 2020 года .
  7. ^ Флеминг, Майкл (2 июля 2008 г.). «Килмер, Ксибит, присоединяйтесь к« Плохому лейтенанту » » . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 28 июля 2008 года .
  8. ^ McNary, Дэйв (13 мая 2008). «Ник Кейдж сыграет главную роль в« Плохом лейтенанте » » . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 29 июля 2008 года .
  9. ↑ Сигель, Татьяна (15 июня 2008 г.). «Ева Мендес глазами« Плохого лейтенанта » » . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 29 июля 2008 года .
  10. ^ http://behindthelensonline.net/html/bad_lieutenant__port_of_call_n.html
  11. ↑ Скотт, Майк (24 мая 2008 г.). «Одно горячее возвращение на родину». The Times-Picayune . Предварительные публикации .
  12. ^ «Вернер Херцог не видел оригинального« плохого лейтенанта » » . Блог о фильмах .
  13. ^ http://network.nationalpost.com/np/blogs/theampersand/archive/2009/09/15/tiff-press-conference-diaries-nicolas-cage-and-werner-herzog-on-bad-lieutenant-s -неудачно-заголовок-и-воображаемый-iguanas.aspx
  14. ^ Vivarelli, Ник (20 июня 2008). «В Ферраре есть что сказать« плохого »» . Разнообразие . Деловая информация компании Reed . Проверено 29 июля 2008 года .
  15. ^ a b "Вернер Херцог об Абеле Ферраре: 'Кто он? ' " . Vulture.com . 5 июня 2008 г.
  16. ↑ Лайман, Эрик Дж. (4 сентября 2009 г.). « „ Плохой лейтенант“и плохая кровь в Венеции» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинального 6 -го сентября 2009 года.
  17. ^ https://www.youtube.com/watch?v=rf6K7Mg60lw
  18. ^ Браун, Марк (30 июля 2009 г.). «Плохой лейтенант Герцога присоединяется к претендентам на Венецианский кинофестиваль» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
  19. ^ "Плохой лейтенант Вернера Херцога добавлен в состав Toronto Fest - / Film" . Слэшфильм .
  20. ^ "Результаты кассовых сборов выходного дня за 20-22 ноября 2009 г." . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . 23 ноября 2009 . Проверено 20 августа 2015 года .
  21. ^ "Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 22 февраля 2020 года .
  22. ^ "Плохой лейтенант: Порт захода - Новый Орлеан" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 20 августа 2015 года .
  23. ↑ Брукс, Ксан (7 сентября 2009 г.). «Плохой лейтенант» . Хранитель . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
  24. Перейти ↑ Lambert, Christine (2009). «Плохой лейтенант: Премьера порта захода Нового Орлеана на Международном кинофестивале в Торонто в 2009 году» . DigitalHit.com . Проверено 12 декабря 2009 года .
  25. ↑ Эберт, Роджер (14 сентября 2009 г.). «TIFF # 7: Это был очень хороший день» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинального 22 сентября 2009 года.
  26. ^ a b «Лучшие фильмы 2009 года» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинального 10 августа 2010 года . Проверено 20 декабря 2009 года .
  27. ^ «Лучшие фильмы десятилетия» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала на 11 июля 2010 года.
  28. ^ http://www.themalaysianinsider.com/index.php/opinion/aidil-rusli/47632-my-favourite-movies-from-2009-
  29. ^ https://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5jqAtjcrZ0u0wPj32shy9ZBuM21wA
  30. ↑ Морган, Ким (18 марта 2010 г.). «Десять лучших фильмов 2009 года» . Huffington Post .
  31. ^ «За пределами 10 лучших зарубежных и инди-фильмов 2009 года по версии Multiplex» . Орегонский . 30 декабря 2009 г.
  32. ^ https://nationalpost.com/story.html?id=2359475
  33. ^ «Десять лучших 2010, декабрь 2010 - № 662» . Cahiers du cinema .
  34. ^ "Flic ou voyou? Плохой лейтенант де Вернер Херцог, Марс 2010 № 654" . Cahiers du cinema .
  35. ^ "Какие были лучшие фильмы 2010 года?" . NME.COM .
  36. ^ "Десять лучших кинохитов и шесть промахов" . tribunemagazine.co.uk .

Внешние ссылки [ править ]

  • Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан на IMDb
  • Плохой лейтенант: порт захода в Новый Орлеан в кассе Моджо
  • Плохой лейтенант: порт захода в Новый Орлеан на Rotten Tomatoes
  • Плохой лейтенант: Порт захода Новый Орлеан на Metacritic