| Плохое чтение по губам | |
|---|---|
 | |
| Информация YouTube | |
| Канал | |
| Активные годы | 2011 – настоящее время |
| Жанр | Комедия |
| Подписчики | 7,95 миллиона |
| Всего просмотров | 1,2 миллиарда |
Обновлено: 1 ноября 2020 г. | |
Bad Lip Reading - это канал на YouTube, созданный и управляемый анонимным продюсером, который намеренно плохо читает по губам видеоклипы для создания комедийного эффекта. Rolling Stone назвал канал «прорывом» президентского цикла США 2012 года . [1] По состоянию на ноябрь 2020 года у канала было более 7,95 миллиона подписчиков и более миллиарда просмотров видео. [2] Некоторые оригинальные песни канала доступны в Spotify и Apple Music . [3]
История [ править ]
Автор канала "Bad Lip Reader" - анонимный музыкальный и видеопродюсер из Техаса. [4] Обычно он носит сценический псевдоним BL Reeding. Первое выпущенное видео Bad Lip Reading было пародией на песню Ребекки Блэк " Friday " под названием "Gang Fight" . К видео Блэка была добавлена новая музыка и тексты, чтобы создать впечатление, будто она поет о войне банд . Видео "Gang Fight" на YouTube , выпущенное в марте 2011 года, собрало миллион просмотров и тысячи подписчиков. [1] 21 марта 2021 года этому видео и каналу исполнилось десять лет.
Последовало еще больше пародийных видео, включая интерпретацию " Boom Boom Pow " группы The Black Eyed Peas ( вирусное видео [5] под названием "Everybody Poops" ); « Наша песня » Тейлор Свифт («(Rockin ') All Nite Long»); и « Еще не встретил тебя » Майкла Бубле . Последнее было преобразован в « Electronica -inspired» «Русский Unicorn» , [1] , который сам Бабле оценил как его «новая любимая песня» [6] и «один из самых крутых вещей , которые я когда - либо видел». [7]
В сентябре 2011 года BLR расширился от поп-певцов до политиков, «плохо читая по губам» губернатора Техаса и кандидата в президенты США Рика Перри . BLR заменил отрывки с Перри на придуманные диалоги, соответствующие движениям его губ. После выхода в эфир на Шоу Эллен ДеДженерес видео было показано новостями и СМИ по всей территории Соединенных Штатов, что привело к внезапному всплеску популярности Bad Lip Reading. После обмана Перри, BLR опубликовал плохие чтения по губам президента Обамы , [8] кандидатов в президенты от республиканцев Мишель Бахманн , [9] Митта Ромни , Германа Кейна , Рона Пола , Ньют Гингрич., и Рик Санторум .
Канал добился еще большего успеха в ноябре 2012 года, когда он начал перезаписывать популярные фильмы и телешоу. Версия « Сумерек» BLR быстро стала вирусной, за ней последовали пародии на «Голодные игры» ; Ходячие мертвецы ; и Игра престолов . Видео были хорошо приняты не только публикой, но и актерами и создателями фальсифицированных объектов. В своем онлайн-блоге Элизабет Бэнкс , партнерша Дженнифер Лоуренс по фильму «Голодные игры» , сказала: «Плохое чтение по губам - это потрясающе. Меня познакомила с ним не кто иной, как Дженнифер Лоуренс. Ага - она видела это, люди. И она засмеялась. И я тоже. " [10]Партнер Лоуренса Джош Хатчерсон также похвалил видео, написав в Твиттере для своих поклонников. Бросание и создатели The Walking Dead публично похвалили Bad Lip Reading «Walking Dead» видео несколько раз. [ необходима цитата ]
Еще раз расширив сферу своей деятельности, в январе 2013 года BLR опубликовал плохое чтение по губам игроков, тренеров и судей Национальной футбольной лиги , которое стало самым популярным видео на канале. Второй НФЛ видео последовал в 2014 году, [11] [12] и третьей был выпущен в 2015 году [13] НФЛ Bad Lip Reading видео стал ежегодным событием для канала, с каждым видео выпускается незадолго до Super Bowl.
В декабре 2015 года Bad Lip Reading одновременно выпустили три новых видео, по одному на каждый из трех фильмов оригинальной трилогии «Звездных войн». В этих видео впервые использовались голоса гостей: Джек Блэк в роли Дарта Вейдера , Майя Рудольф в роли принцессы Леи и Билл Хадер в нескольких ролях. [14] Империя наносит ответный удар BLR видео показало сцену Yoda пению Люк Скайуокеро неудачной встрече с чайкой на пляже. Позже BLR расширили эту сцену до полноценной отдельной песни под названием «Seagulls! (Stop It Now)», которая была выпущена в ноябре 2016 года (в конечном итоге заняв первое место в чарте Billboard Comedy Digital Tracks [15] ). Декабрь 2018 года, видео на песню "Seagulls! (Stop It Now)" является самой просматриваемой загрузкой на YouTube и самой популярной музыкальной постановкой Bad Lip Reading. В песне Йода поет Люку Скайуокеру об опасности, которую представляют злобные чайки, если кто-то осмелится пойти на пляж. Марк Хэмилл , сыгравший Люка Скайуокера в фильмах "Звездные войны", публично похвалил "Чайки!" (и плохое чтение по губам в целом) во время выступления на праздновании Звездных войнв 2017 году: «Я люблю их, и я показал Кэрри [Фишер] образ Йоды… мы умирали. Я показал это ей в ее трейлере. Ей это понравилось. Я ретвитнул его… и [BLR] связался со мной и сказал:« Делай ». хочешь сделать плохое чтение по губам? И я сказал: «Я бы хотел…». Хэмилл и Bad Lip Reading работали над версией The Force Awakens для Bad Lip Reading , а Хэмилл озвучивал Хана Соло . [16] По состоянию на 16 июля 2020 года видео набрало более 111 миллионов просмотров.
Видео «Плохое чтение губ» из трилогии «Звездных войн» также породило второй музыкальный номер под названием «Кусты любви», в котором Бен Кеноби поет Люку Скайуокеру об опасностях любви. Песня заняла второе место в чарте Billboard Comedy Digital Tracks. [17] Создатель и звезда Гамильтона Лин-Мануэль Миранда назвал песню «ЛЕТНИМ джемом 2017 года». [18]
В январе 2017 года BLR выпустил плохое прочтение губ инаугурации Дональда Трампа , которое быстро стало вирусным, собрав более 36 миллионов просмотров только в 2017 году. YouTube занял седьмое место в своем списке десяти самых популярных видео 2017 года [19].
В интервью журналу Rolling Stone продюсер видео «Плохое чтение по губам» сказал, что он впервые столкнулся с техникой чтения по губам, когда его мать, которой тогда было 40 лет, потеряла слух по неизвестным причинам. Хотя она преуспела в чтении по губам, он не смог овладеть этим навыком, несмотря на попытки: «Я был ужасен в этом». [1]
В 2013 году фильм «Плохое чтение по губам» получил премию «Народный голос» Webby Awards за «Комедия: длинная форма или сериал». В апреле 2014 года BLR выиграли американскую комедийную премию за лучшее вирусное видео за видео «NFL: A Bad Lip Reading». Патрик Стюарт принял награду от имени BLR во время телевизионной церемонии на NBC.
8 июня 2014 года страница BLR в Facebook объявила о выпуске полной версии "Modify" Kniles, песни, которая использовалась в нескольких постановках BLR. Тот факт, что эта песня использовалась без предварительного указания авторства, а также стилистическое сходство с другими песнями, выпущенными BLR, побудили предположить, что Kniles - это еще один псевдоним человека, стоящего за Bad Lip Reading. [20]
Плохое чтение по губам оригинального фильма Disney Channel High School Musical, премьера которого состоялась 11 июля 2016 года в виде получасового специального выпуска на Disney XD . Точно так же 18 ноября 2017 года в эфир вышла получасовая версия сериала « Потомки», посвященная плохому чтению губ .
В мае 2018 года BLR выпустили «Королевскую свадьбу», плохое прочтение по губам свадьбы принца Гарри и Меган Маркл. Видео быстро стало вирусным, собрав миллионы просмотров. Когда YouTube показал самые популярные видео 2018 года, «Королевская свадьба» заняла третье место в Великобритании, сразу после самой свадьбы.
В марте 2019 года BLR выпустили "Chocolate Lagoon", плохое прочтение губ из живого исполнения " Shallow " Брэдли Купера и Леди Гаги на 91-й церемонии вручения премии Оскар . [21] [22] На Рождество 2019 года они выпустили еще один музыкальный клип на тему «Звездных войн», «Моя палка», который является продолжением «Чайки! (Остановите это сейчас)».
Их последняя песня, песня на тему Хэллоуина под названием "Monster Run", была загружена на Хэллоуин 2020 года и является еще одной пародией на BTS.
Спор об авторских правах [ править ]
Одна из работ Bad Lip Reading, "Dirty Spaceman", дублированная " Check It Out " на Will.i.am с участием Ники Минаж , была удалена из- за нарушения авторских прав. Неясно, отправила ли Universal Music официальный запрос на удаление DMCA или система Content ID Match YouTube обнаружила произведение и автоматически удалила его. [23] Кроме того, в марте 2012 года Warner Music Group сняла видеоклип "Beard With Glue", плохое прочтение по губам песни " You're Beautiful " Джеймса Бланта.по иску об авторских правах. В отличие от «Грязного космонавта» претензия вскоре была снята, а видео возвращено. Точно так же "Бандитский бой" был снят в 2011 году, но вернулся. UMG также сняли "(Rockin ') All Nite Long", пародию на Тейлор Свифт, в которой также участвует Виз Халифа . Пародия BLR на " Hot Problems ", "Time to Rock" также была снята, но позже вернулась.
Они также сделали дублирование " Girls Like You " Maroon 5 под названием "Haiku" 12 октября 2018 года, но видео было удалено в тот же день. Еще одно плохое прочтение « Тебе нужно успокоиться » Тейлор Свифт, «Lushfull», также было снято в июне 2019 года.
Видео [ редактировать ]
По мотивам песен [ править ]
| Художник | С участием | Оригинальная песня (и) | Даты выпуска) | BLR песня | Дата загрузки |
|---|---|---|---|---|---|
| Ребекка Блэк | " Пятница " | 14 марта 2011 г. | "Бандитский бой" | 21 марта 2011 г. | |
| Джастин Бибер | Мошенник Flatts | " Это должен быть я " | 19 марта 2010 г. | "Азиатский малыш" | 24 марта 2011 г. |
| Спаржевая фасоль | " Бум-бум-пау " | 30 марта 2009 г. | "Все какают" | 29 марта 2011 г. | |
| Майли Сайрус | Снуп Догг | « Вечеринка в США », « Бум ». | 11 августа 2009 г .; 8 марта 2011 г. | "Черный зонтик (правильный выбор)" | 7 апреля 2011 г. |
| Ludacris | Пчела Джис | " Моя цыпочка плохая ", " Слишком много небес " | 23 февраля 2010 г .; 24 октября 1978 г. | "Волшебник" | 18 апреля 2011 г. |
| Джастин Бибер | Мошенник Flatts | "Это должен был быть я" | 19 марта 2010 г. | "Горячие прыгающие бобы" | 1 мая 2011 г. |
| Тэйлор Свифт | " Наша песня " | 22 августа 2007 г. | "(Rockin ') всю ночь напролет" | 29 мая 2011 г. | |
| Майкл Бубле | " Еще не встретил вас " | 31 августа 2009 г. | «Русский единорог» | 11 июля 2011 г. | |
| Бруно Марс | Леди Гага , Джей-Зи | " Ленивая песня ", " Алехандро ", " Империя разума ", " Сделай это снова (Положи руки вверх) " | 15 февраля 2011 г .; 20 апреля 2010 г .; 20 октября 2009 г .; 14 декабря 1999 г. | "Утренняя роса" | 8 августа 2011 г. |
| Барак Обама | N / A | N / A | "Обмани подружку невесты" | 19 сентября 2011 г. | |
| will.i.am | Ники Минаж | " Проверить это " | 3 сентября 2010 г. | "Грязный космонавт" | 1 октября 2011 г. |
| Джеймс Блант | " Ты красивая " | 30 мая 2005 г. | «Борода с клеем» | 28 октября 2011 г. | |
| Готье | Кимбра | " Кто-то, кого я знал " | 5 июля 2011 г. | "Убил твою обезьяну" | 3 мая 2012 г. |
| Двойной дубль | « Горячие проблемы » | 15 апреля 2012 г. | "Время рок" | 16 мая 2012 г. | |
| Холодная игра | " На моем месте " | 5 августа 2002 г. | "Йети" | 24 июля 2012 г. | |
| Одно направление | " Должен быть тобой " | 11 ноя.2011 | "ТЕНЬ ПИКО Трейлер" | 27 декабря 2012 г. | |
| Бейонсе | " Звездное знамя " | 21 янв.2013 г. | "Ла Фуэй" | 26 янв.2013 г. | |
| The Walking Dead литая | N / A | N / A | "La Bibbida-Bibbi-Dum (на Бродвее)" | 20 мая, 2013 | |
| Карл Граймс | N / A | N / A | "Карл Поппа" | 2 октября 2014 г. | |
| Обсидиоты ( Китнисс Эвердин и Пит Мелларк ) | N / A | N / A | Obsidiots: Live From District 11 Название песни: "Choo Choo Go" | 27 ноя.2014 | |
| Оби-Ван Кеноби | Люк Скайуокер , R2-D2 | N / A | N / A | «Кусты любви» | 1 января 2016 г. |
| N / A | Люк Скайуокер , C-3PO , Чубакка , R2-D2 | N / A | N / A | "Не будущее" | 9 февраля 2016 г. |
| Йода | Люк Скайуокер , R2-D2 | N / A | N / A | «ЧАЙКИ! (Прекрати сейчас же)» | 25 ноя.2016 |
| Люк Скайуокер | Генерал Вирс , Ведж Антиллес , Зев Сенеска | N / A | N / A | "Враги на холме" | 18 декабря 2017 г. |
| Дональд Трамп | Мелания Трамп | N / A | N / A | "Рождество здесь!" | 27 декабря 2017 г. |
| Дональд Трамп | " Звездное знамя " | 8 янв.2018 г. | "Гимн Трампа" | 9 января 2018 г. | |
| Гранд-Мофф Таркин | Лея Органа , Оби-Ван Кеноби , генерал Тагге , адмирал Мотти , Со Геррера , Люк Скайуокер | N / A | N / A | "Это не луна" | 12 марта 2018 г. |
| Ферги | " Звездное знамя " | 18 февраля 2018 г. | «Никто не хочет моего хлеба» | 4 июля 2018 г. | |
| BTS | " Идол " | 24 августа 2018 г. | "Образец моей пасты" | 14 сентября 2018 г. | |
| Мэрун 5 | Cardi B (только одна версия) | " Девочки, как ты " | 30 мая 2018 г. | "Хайку" | 12 октября 2018 г. |
| Леди Гага | Бредли Купер | " Мелкий " | 27 сентября 2018 г. | «Шоколадная лагуна» | 19 марта 2019 г. |
| Тэйлор Свифт | « Тебе нужно успокоиться » | 14 июня 2019 г., | "Lushfull" | 25 июня 2019 г., | |
| Йода | Люк Скайуокер | N / A | N / A | "Моя палка!" | 25 декабря 2019 |
| BTS | " Сделай это правильно " | 22 августа 2020 г. | "Monster Run" | 31 октября 2020 г. |
Песни, созданные BLR и опубликованные под другими именами [ править ]
| Псевдоним | Название песни | Видео BLR, изначально представленное в | Дата загрузки видео BLR | Дата загрузки полной песни | Опубликовано под |
|---|---|---|---|---|---|
| Туристы | «Карманы» | "Сой Пабло" | 13 сен.2017 | 3 июля 2012 г. [3] | Boxboy Records |
| Skylons | "Святое Ватерлоо" | N / A | N / A | 12 июля 2012 г. [4] | Boxboy Records |
| Kniles | «Изменить» [1] [2] | "Средневековый мир развлечений" | 16 октября 2013 г. | 5 июня 2014 г. | Kniles |
| Ансен Олдрен | "Не борись с теплом" | "Пробуждение силы" | 6 апреля 2017 г. | 26 марта 2017 г. [5] | Частичная дуговая музыка |
| Блеск Работа | "Ледяной бог Венгрии" | "Очень странные дела" | 9 декабря 2017 г. | 12 декабря 2017 г. | Блеск Работа |
| Северный Фарон | "Джуди Мунлайт" [1] | "Допрос Цукерберга" | 24 апреля 2018 | 1 мая 2018 г. | Северный Фарон |
| Северный Фарон | «Дрейфующий серый (он же водопад, услышь мою молитву)» | «НФЛ 2020» | 5 февраля 2020 г. | 10 февраля 2020 г. | Северный Фарон |
1 песня также представлена в видео BLR "Royal Wedding" (22 мая 2018 г.)
2 Песня также представлена в видео BLR "Star Wars" (16 декабря 2015 г.)
3 Источник: https://web.archive.org/web/20120805045926/http://www.youtube.com/watch?v=qsWqArvkpdI
4 Источник: https://music.apple.com/album/holy-waterloo-single/544399761
5 Источник: https://music.apple.com/us/album/dont-fight-the-warmth-single/1220546521
На основе фильмов и телешоу [ править ]
| Фильм / телешоу | Дата выпуска | Название (а) BLR | Дата загрузки |
|---|---|---|---|
| Средняя школа | 1 июня 2012 г. | BLR сцены из "Старшей школы" | 30 мая 2012 г. |
| Вице-президент | 22 апреля 2012 г. | Селина Мейер - отрывок из BLR из "Veep" | 4 июня 2012 г. |
| Джефф, который живет дома | 16 марта 2012 г. | Джефф, который живет дома | 6 июля 2012 г. |
| Сумерки | 28 ноя.2008 | Эдвард и Белла | 4 сентября 2012 г. |
| Голодные игры | 23 марта 2012 г. | Голодные игры | 20 сентября 2012 г. |
| Кампания | 10 августа 2012 г. | Иракское золото | 26 октября 2012 г. |
| Сумерки. Сага: Новолуние | 20 ноя.2009 | Больше сумерек | 21 ноя.2012 |
| Невероятный человек-паук | 3 июля 2012 г. | Питер и Гвен | 4 марта 2013 г. |
| Ходячие трупы | 31 октября 2010 г. | Ходячие (и говорящие) мертвецы | 2 мая 2013 г. |
| Больше ходячих (и говорящих) мертвецов: Часть 1 | 25 сентября 2014 г. | ||
| Больше ходячих (и говорящих) мертвецов: Часть 2 | 10 октября 2014 г. | ||
| Игра престолов | 17 апреля 2011 г. | Medieval Land Fun-Time World - Расширенный трейлер | 16 октября 2013 г. |
| Бонусные и расширенные сцены - Средневековый мир развлечений | 22 октября 2013 г. | ||
| Сумерки. Сага: Затмение | 24 июня 2010 г. | Сумерки III | 24 апреля 2014 г. |
| американский идол | 11 июня 2002 г. | Конкурс песни-песни Америки | 22 мая 2014 г. |
| Голодные игры: и вспыхнет пламя | 22 нояб.2013 г. | Больше голодных игр | 27 ноя.2014 |
| Мстители | 4 мая 2012 г. | Redneck Avengers: Tulsa Nights | 23 мая 2015 года |
| Звездные войны | 25 мая 1977 г. | Звездные войны: Плохое чтение по губам | 16 декабря 2015 г. |
| Империя наносит ответный удар | 21 мая 1980 г. | Империя наносит ответный удар: плохое чтение по губам | 16 декабря 2015 г. |
| Возвращение джедая | 25 мая 1983 г. | Возвращение джедая: плохое чтение по губам | 16 декабря 2015 г. |
| Мюзикл средней школы | 20 янв.2006 г. | Школьный мюзикл: плохое чтение по губам | 11 июля 2016 г. |
| Пробуждение силы | 18 декабря 2015 г. | Пробуждение силы: плохое чтение по губам (с участием Марка Хэмилла в роли Хана Соло) | 6 апреля 2017 г. |
| Нарко | 28 августа 2015 г. | Сой Пабло, расширенный трейлер | 13 сентября 2017 г. |
| Потомки | 31 июля 2015 г. | Плохое чтение по губам: потомки | 18 нояб.2017 г. |
| Очень странные дела | 15 июля 2016 г. | Очень странные дела: плохое чтение по губам | 9 декабря 2017 г. |
| Более странные дела | 28 нояб.2019 г. |
Другие видео [ править ]
| Название BLR | С участием | Дата загрузки |
|---|---|---|
| Рик Перри | Рик Перри | 18 сентября 2011 г. |
| Мишель Бахманн | Мишель Бахманн | 3 октября 2011 г. |
| Митт Ромни | Митт Ромни | 14 октября 2011 г. |
| Герман Каин | Герман Каин | 28 октября 2011 г. |
| Рон Пол | Рон Пол | 5 декабря 2011 г. |
| Рик Санторум | Рик Санторум | 31 янв.2012 г. |
| Ньют Гингрич | Ньют Гингрич | 7 февраля 2012 г. |
| Джо Байден | Джо Байден | 16 апреля 2012 г. |
| Плохое прочтение по губам "сильной" рекламы Рика Перри | Рик Перри | 22 мая, 2012 |
| Буш и Клинтон | Билл Клинтон , Джордж Буш | 28 июня 2012 г. |
| Больше Mitt | Митт Ромни | 13 августа 2012 г. |
| Видеодневник Пола Райана | Пол Райан | 2 октября 2012 г. |
| Глаз воробья | Митт Ромни , Барак Обама , Джим Лерер | 9 октября 2012 г. |
| Основные моменты дебатов 2012 года | Барак Обама , Митт Ромни , Джо Байден , Пол Райан , Марта Раддац , Боб Шиффер | 6 ноя.2012 |
| НФЛ: плохое чтение по губам | 15 янв.2013 г. | |
| Инаугурация 2013: Плохое чтение по губам | Барак Обама , Джон Робертс , Бейонсе | 24 янв.2013 г. |
| Премия Independent Spirit Awards 2013: номинанты на лучший сценарий | Брэдли Купер , Дженнифер Лоуренс , Сэм Рокуэлл , Ольга Куриленко , Пол Дано , Зои Казан , Тильда Суинтон , Брюс Уиллис , Эдвард Нортон , Тур Линдхардт , Захари Бут | 26 февраля 2013 г. |
| Больше НФЛ | 24 янв.2014 г. | |
| НФЛ 2015 | Основные моменты сезона НФЛ 2014 года | 22 янв.2015 г. |
| Ключевые моменты первых республиканских дебатов: 2015 г. | Брет Байер , Мегин Келли , Крис Уоллес , Крис Кристи , Тед Круз , Дональд Трамп , Бен Карсон , Майк Хакаби , Джеб Буш , Марко Рубио , Джон Касич , Скотт Уолкер , Рэнд Пол | 19 августа 2015 г. |
| Основные моменты первых демократических дебатов: 2015 г. | Андерсон Купер , Берни Сандерс , Мартин О'Мэлли , Хиллари Клинтон , Джим Уэбб , Линкольн Чейфи | 28 октября 2015 г. |
| НФЛ 2016: Часть первая | Основные моменты сезона НФЛ 2015 года | 2 февраля 2016 г. |
| НФЛ 2016: Часть вторая | 5 февраля 2016 г. | |
| Тед Круз | Тед Круз | 1 марта 2016 г. |
| Берни и Хиллари | Берни Сандерс , Хиллари Клинтон , Вольф Блитцер | 21 апреля 2016 г. |
| Круз говорит о Трампе [24] | Тед Круз | 25 июля 2016 г. |
| Демократический национальный съезд | Хиллари Клинтон , Берни Сандерс , Мишель Обама , Билл Клинтон , Барак Обама , Челси Клинтон , Алисия Киз | 19 августа 2016 г. |
| Ночь дебатов! | Хиллари Клинтон , Дональд Трамп , Лестер Холт | 6 октября 2016 г. |
| Президентский Поэтический Шлем | Дональд Трамп , Хиллари Клинтон , Андерсон Купер , Марта Раддац | 21 октября 2016 г. |
| День инаугурации | Дональд Трамп , Барак Обама , Джордж Буш , Майк Пенс , Кларенс Томас , Джон Робертс , Мишель Обама , Мелания Трамп , Хиллари Клинтон , Карен Пенс | 25 янв.2017 г. |
| НФЛ 2017 | Основные моменты сезона НФЛ 2016 года | 1 февраля 2017 г. |
| Мэйвезер против МакГрегора | Флойд Мэйвезер , Конор МакГрегор | 14 июля 2017 г. |
| НФЛ 2018 | 3 февраля 2018 г. | |
| Допрос Цукерберга | Марк Цукерберг , Билл Нельсон , Чак Грассли , Рой Блант , Гэри Питерс , Мария Кэнтуэлл , Патрик Лихи , Линдси Грэм , Тед Круз , Джон Тестер , Бен Сассе , Шелдон Уайтхаус , Джон Кеннеди , Том Удалл , Дэн Салливан | 24 апреля 2018 |
| Королевская свадьба | Принц Гарри , Меган Маркл , принц Уильям , архиепископ Кентерберийский , епископ Майкл Карри | 22 мая 2018 г. |
| НБА | 11 июня 2018 г. | |
| Саммит Трампа и Кима | Дональд Трамп , Ким Чен Ын | 20 июня 2018 г. |
| Брифинг в Белом доме для прессы | Сара Хакаби Сандерс | 23 августа 2018 г. |
| Хиллари рассказы | Хиллари Клинтон | 26 сентября 2018 г. |
| MLB: плохое чтение по губам | 29 октября 2018 г. | |
| Выпуск продукта Apple | Тим Кук , Крейг Федериги | 21 декабря 2018 г. |
| НФЛ 2019 | 1 февраля 2019 г. | |
| Состояние Союза | Дональд Трамп , Нэнси Пелоси , Майк Пенс , Пол Д. Ирвинг , Дуг Ламальфа , Бретт Кавано , Берни Сандерс , Эд Марки , Мелания Трамп | 12 февраля 2019 г. |
| Трамп в Азии | Дональд Трамп , Синдзо Абэ , Иванка Трамп , Владимир Путин , Ким Чен Ын , Мохаммад бин Салман , Мун Чжэ Ин | 10 июл.2019 г. |
| Байден 2020 | Джо Байден | 17 октября 2019 г. |
| НФЛ 2020 | 5 февраля 2020 г. | |
| Состояние Союза 2020 | Дональд Трамп , Нэнси Пелоси , Майк Пенс , Пол Д. Ирвинг , Мелания Трамп | 27 февраля 2020 г. |
| Интервью Трампа | Дональд Трамп , Джонатан Свон | 14 августа 2020 г. |
| Ночь дебатов 2020! | Дональд Трамп , Джо Байден , Крис Уоллес | 23 октября 2020 г. |
| НФЛ 2021 | 9 февраля 2021 г. |
См. Также [ править ]
- Список ютуберов
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Дикинсон, Тим (7 октября 2011 г.). «Эксклюзив: плохой читатель по губам говорит» . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 13 октября 2011 года . Проверено 12 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "BadLipReading" . YouTube . Проверено 27 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "BadLipReading" . Twitter . Источник 2021-01-22 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Пинто, Ник. «Плохое чтение по губам: интервью с человеком, стоящим за красивой чепухой» . Village Voice . Проверено 30 марта 2016 .
- ^ "Плохое чтение по губам переводит Рика Перри, все понимает правильно" . The Huffington Post . 27 сентября 2011 . Проверено 13 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Майкл Бубле в прямом эфире на Ustream" . Ustream.tv . Проверено 13 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бабле, Майкл (21 июля 2011). "Видеоответ Майкла Бубле: Русский единорог" . YouTube . Проверено 13 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Макартур, Amber (30 сентября 2011). «Почему плохое чтение по губам намного круче, чем автонастройка новостей» . Глобус и почта . Проверено 13 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Frauenfelder, Mark (4 октября 2011 г.). «Мишель Бахманн удостоена награды« Плохое чтение по губам »» . Боинг Боинг . Проверено 13 октября 2011 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Чтение по губам Голодных игр" . elizabethbanks.com . Источник 2021-01-22 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Плохое чтение по губам: НФЛ, как будто вы никогда этого не слышали" . MTV. 2013-01-16 . Проверено 1 февраля 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ « „ НФЛ: Плохой Lip Reading“звезды Адриан Петерсон, Том Брэди и больше (ВИДЕО)» . Спортивные новости . 2013-01-16 . Проверено 1 февраля 2013 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ «Ознакомьтесь с последним выпуском NFL Bad Lip Reading» . Проверено 7 января 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Плохое чтение по губам Facebook" .
- ^ "Billboard Comedy Digital Tracks Sales 17.12.2016" .
- Рианна Паркер, Райан (6 апреля 2017 г.). «Марк Хэмилл играет выдающегося Хана Соло в рассрочке« Плохое чтение по губам »» . Голливудский репортер .
- ^ "Billboard Comedy Digital Tracks 23 января 2016" . Billboard.com .
- ^ Миранда, Лин-Мануэль. "Твиттер Лин-Мануэля Миранды" .
- ^ "YouTube показывает самые популярные вирусные и музыкальные клипы 2017 года" . Разнообразие .
- ^ «Плохое чтение по губам - многие люди спрашивали о ... | Facebook» . www.facebook.com . Проверено 20 марта 2017 .
- ↑ Брунер, Раиса (21 марта 2019 г.). "Плохое прочтение губ Брэдли Купера и Леди Гаги, поющих" Shallow ", выходит из глубины" . Время . Проверено 8 апреля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ " " ШОКОЛАДНАЯ ЛАГУНА "- Плохое чтение по губам" Shallow "(видео)" . Плохое чтение по губам. 19 марта 2019 . Проверено 9 апреля 2019 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Масник, Майк. «Универсальное использование авторских прав для цензуры пародии на плохое чтение по губам; почему бы не принять это?» . techdirt . Проверено 21 марта 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "CRUZ TALKS TRUMP" - Плохое чтение Теда Круза по губам на YouTube
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Канал Bad Lip Reading на YouTube
