Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Banon является коммуна в департаменте по Альпы Верхнего Прованса в Прованс-Альпы-Лазурный берег области на юго-востоке Франции .

Жители коммуны известны как Banonais или Banonaises . [2]

География [ править ]

Банон между истоком реки Калавон на востоке и ее более длинной вершиной, богатой Риайлем на западе.
Доступ к Rue des Arcades

Банон расположен рядом с плато Альбион, примерно в 15 км к северо-западу от Форкалькье , в 50 км к востоку от Карпентрас и 760 м над уровнем моря. Деревня находится на холме с видом на долину Кулон. Доступ к коммуне осуществляется по дороге D950 из Ревест-дю-Бион на северо-западе, которая проходит через деревню и продолжается на юго-восток до Лимана . D51 идет на юго-запад от деревни до Симиан-ла-Ротонда . D5 идет на юго-восток до Ревест-де-Брус.. D12 идет на север от D950 и делает круг, чтобы снова присоединиться к D950 к востоку от коммуны. Помимо деревни есть деревушки Л'Адре, Л'Адрех и Ле-Серр. Коммуна представляет собой сельхозугодья в нижних областях на западе и засаженные деревьями на возвышенностях на востоке. [3]

Геология [ править ]

Известняк , датируемый меловым периодом, является преобладающей породой в коммуне, хотя в долине Риайле это барремский известняк. Известняк используется для строительства, особенно для стенных анкеров, обрамления и нижних стен, а также для фонтанов. [4] Впадина, ориентированная SSW-В и В-ГСП формируются из мергеля и песчаника из верхних мела периода. [5] Известняки и пористые породы позволяют воде проникать в субстрат из неокомского мергеля. [5] Эти инфильтраты размыва пород приводит к образованию воронок или Avens ( Смолы), такие как Авен Белетт. Вода движется со скоростью 77 метров в час. [6]

Облегчение [ править ]

Долина с Банонских высот
Саммиты
  • Croue де Бэйн или Гроу - де - Banc (1092 м)
  • КРИТ де Gamby (Gamby пик) (883 м)

Гидрография [ править ]

Мост через Ларг

Равины ий Калавон поднимается только к востоку от деревни и течет на юг, став Калавон реки (также известная как Кулон), впадающий в заточении к юго-востоку от Кабана . Река Риайль течет на юг через западную сторону коммуны и деревни, прежде чем присоединиться к Калавону к югу от коммуны. Река Ларг течет с севера вниз по восточной стороне коммуны и продолжается на юг, соединяясь с Дюрансом к востоку от Маноска . [3]

Окружающая среда [ править ]

Коммуна имеет 2 271 га леса и лесов. [7]

Климат [ править ]

Банон расположен в Альпах Верхнего Прованса и обладает средиземноморским климатом с жарким и сухим летом, но прохладной зимой с частыми заморозками. Среднегодовая температура составляет 12,8 ° C со средним максимумом 22,4 ° C и средним минимумом 0 ° C. Самые высокие максимальные и минимальные температуры составляют 30 ° C в июле и 0 ° C в декабре и январе. Среднее количество солнечных часов в год составляет 2755 часов, а пик - 343 часа в июле. Еще одна важная характеристика средиземноморского климата - это количество осадков, которое составляет 426 миллиметров в год, неравномерно распределяясь: немногим более 21 миллиметра в июле и более 54 миллиметров в октябре. мистральиногда дует, хотя город укрыт горой Приманки. Он может быть более подвержен воздействию Леванта или Сирокко, что случается редко.

Ближайшая к Банону метеостанция находится в Сен-Кристоле в Воклюзе , немного дальше, чем Форкалькье . [8]

Природные и технологические риски [ править ]

Ни одна из 200 коммун департамента не находится в зоне сейсмической опасности. Банон находится в зоне 1а (очень низкий риск, но не пренебрежимо мал) согласно детерминистической классификации 1991 г., основанной на исторических землетрясениях, и зоне 3 (умеренный риск) согласно вероятностной классификации EC8 2011 г. [9] Банон также подвержен воздействию три других стихийных бедствия: [9]

  • лесной пожар,
  • наводнение,
  • оползень.

Banon не подвергается риску технологического происхождения, установленному префектурой.

Нет плана предотвращения рисков для прогнозируемых природных рисков (PPR) для коммуны, и нет DICRIM.

Транспортная сеть [ править ]

Несколько автобусных маршрутов соединяют Банон с другими коммунами региона. Обслуживаемые места: Апт , Форкалькье , Динь-ле-Бен , Авиньон и Маноск . В базарные дни (вторник) также ходит автобус до соседних коммун.

Ближайший аэропорт и железнодорожный вокзал находятся в Авиньоне .

Топонимия [ править ]

Старый город

Этот район впервые появляется в текстах XI века ( castrum Banonni ). Согласно Чарльзу Ростэингу, название образовано от оронимического корня Ban, означающего «рог» или «точка». По словам этого автора, это название появилось раньше галлов . [10] [11] Это объяснение также разделяют Фени [12] и Клод Мартель, для которых это объяснение также применимо к Гроу де Бану . [13] Согласно Эрнесту Негре, Банон происходит от германского имени собственное Бано . [14]

Banon на виваро-альпийском диалекте и на провансальском диалекте произносится и записывается как Banon в классической норме и Banoun в норме Mistralian .

Топонимия коммуны объясняется тремя основными факторами: рельефом между плато Альбион и горой Лур, ее расположением в окситанской языковой области и населением этой местности. Рельеф очень присутствует: Pié d'Enroux образован в результате местной эволюции латинского слова podium, означающего «высота». [15] П в Peymian имеет то же происхождение, название этого холма означает «гору середины». [15] Название Puy de Salve образовано в результате самой последней эволюции подиума во Франции, а также Crête de Gamby (Гамби-Ридж). Coueste Chaude(к западу от деревни) находится на склоне горы окситанского происхождения от французского кота . [16] Другие названия образованы от слов адрет (солнечная сторона горы) и убак (тенистая сторона): так есть Адрет и Убак в Грау-де-Бан, деревня Адрех у подножия Гроу, и ферма Убак у подножия Пье д'Эну. Combe de Vaux - это плеонастический дублет, обозначающий долину.

Работа гидравлической эрозии на известняках создала гравилат ( в том числе) воронки по меньшей мере , один с именем конкретного: Aven де Goutin. Усиленная вырубкой лесов, та же эрозия перемещает большое количество камней с горных склонов и откладывает их на равнинах, иногда покрывая пахотные земли: так произошло название Гравьер к югу от деревни. [17]

Относительно высокие плоские пахотные земли называются равнинами, хотя они находятся на горе: это название используется на равнинах (на северной границе коммуны) и в деревушке Равнин (в руинах) на южной границе (а также это топоним le Nord des Plaines ). Ле-План - тоже небольшая равнина. [17]

Вода также присутствует в топонимии: здесь есть источник Font des Petits и болотистая местность La Palud. [17] Долина называется Aiguebelle, что означает «красивая вода». В топонимии этого засушливого региона упоминание о воде встречается редко. [18]

Термин « поместье» в этом районе относится к изолированной ферме: этот топоним присутствует в Ла Гранже (на северной границе коммуны), также в Ла Гранже (за пределами деревни) и в Ле Гранж де Добан . [17] Холм с видом на деревню называется Le Défens : это территория, принадлежащая лорду или общине, где стада запрещены. [17] Ле Кло де Гардон - это возделываемая территория, где материал от дорожного балласта использовался для ограждения полей и лугов сухой каменной стеной. [17] Les Chastellas был укреплением на большой высоте [17](что было подтверждено раскопками, см. ниже), а La Tuilerie была мастерской по производству плитки до 18 века (до того, как был использован термин tuilière ). [17]

История [ править ]

Предыстория и древность [ править ]

Коммуна имела жителей в доисторические времена: находки палеолитических останков довольно многочисленны. [19]

Есть две оппиды в Муреш и Шастеллар. В Фон-Кремате были обнаружены галло-римская вилла и некрополь . Клад в 700 динариев от Нерона до Геты был обнаружен в вазе в 1909 году [20], а также многие другие открытия, не связанные с этим. [21] Во время Pax Romana на территории коммуны были основаны мастерские по производству железа. [22] В течение этого периода территория Banon была частью этого из Sogiontiques (Sogionti) , на территории которых натянуто к югу от Баронни в Дюранс. В Sogiontiques был федеративным к Vocontii и, после галльских войн , они были прикреплены с ними в римскую провинцию в Галлии Narbonensis (ныне Нарбонна ). Во II веке они отделились от Воконс и образовали отдельный civitas со столицей в Сегустеро ( Систерон ). [23]

Романизацию можно увидеть в таких местах, как виллы Фуэн-Крема: на равнинах к северо-востоку от Банона в I и II веках нашей эры было несколько домов и мастерских или галло-римская деревня. Во время римского кризиса III века вся территория была сожжена (около 240-275). Люди не покинули коммуну, так как в 4 веке это место было снова занято, а в конце того же века оно было заброшено, в то же время, что и близлежащий Шастелар-де-Лардье . [24] Затем этот район стал некрополем, и местонахождение жителей в этот период не было определено ни в непосредственной близости, ни на высотах. [24]

В то время как на юго-востоке Галлии был бургундский земли, король остготов , Теодорих Великий , покорили область между Дюранс и Роне , а также Изер в 510. Коммуна не зависели кратко на Италии до 526. Для того , чтобы примирять с бургундским королем Годомаром III остготский регент Амаласунта передал ему территорию. [25]

Средневековье [ править ]

Хотя Шастелар был заброшен, оставалась визуальная (в ландшафте) и символическая (в отношениях) подсказка в том, что граница с соседней общиной Лардье была закреплена вдоль стороны оппидума, что казалось обычным процессом. [24]

Деревня была укреплена в 11 веке ( в уставах того времени это был castrum banonum ). [26] В средние века Церковь Богородицы зависела от аббатства Круис, которое получало доход, связанный с этой церковью [27], а также доход от часовни Сен-Илер (исчез) и возвращал ее аббатству Сенанк . [28]

Феодальным Simiane (с 12 - го века до революции 1789 года) был опустошен Раймонда де Тюренн в 1391. Banon сообщество было тогда в Р. Вигери из Forcalquier . [28]

Современные времена [ править ]

Крепостной вал старого города

Ярмарка проводилась в Баноне до 18 века. [29]

В Баноне была ветряная мельница (вероятно, после 17 века). Его руины находятся недалеко от Кло-де-Гардон. [30]

Французская революция [ править ]

Во время Французской революции в коммуне существовало патриотическое общество, которое было основано после конца 1792 года. [31] Средневековый замок был разрушен во время революции. [30]

Современная эпоха [ править ]

Французский государственный переворот 1851 года, совершенный Луи-Наполеон Бонапарт против французской Второй республики вызвал вооруженное восстание в нижних Альпах в защите Конституции. После провала восстания продолжались жестокие репрессии против тех, кто защищал республику: 17 жителей Банона предстали перед Объединенным комитетом, а большинство были приговорены к изгнанию в Алжире . [32]

Как и многие коммуны департамента, Банон принял школы задолго до принятия законов Жюля Ферри . Разрозненные поселения привели к удвоению помещений: в 1863 году были открыты две школы в главном городе и деревне Ларге на восточной и западной оконечностях коммуны. Эти школы при условии , начальное образование для мальчиков и девочек: [33] Фаллу законов (1851) требуется открытие школы для девочек в общинах с более чем 800 жителей. [34] Коммуна получила гранты по второму закону Дюрю (1877 г.) на восстановление деревенской школы Ларге и строительство новой в Гранж-де-Добан. [35]

Фонтан

Деревенские жители начали переезжать в 19 веке: люди начали покидать тесные дома на высотах, чтобы строить свои дома на перекрестке дорог на Систерон, Апт, Маноск и Форкалькье примерно в 1840–1880 годах. Это новое сообщество называлось Ла Бургад. [26] Старая деревня не была заброшена сразу, так как церковь была увеличена, а на возвышенностях была построена больница. Однако в 1887 году в новой деревне [30] на Рыночной площади (Place du Marché) был построен колледж . [26] В 1905 году водоструйный фонтан [26] поступал из Бриё и питался подземным акведуком длиной 3 км [36]построен в новом поселке. После этого все новые здания, частные или общественные, были построены в нижнем селе (церковь в 1911 году, больница в 1930 году), а в 1950 году сады начали превращать в жилые зоны. [30]

В 20 веке началось выращивание лаванды и был основан винокуренный завод. [37]

В конце Второй мировой войны полицейский участок переехал в Форкалькье. [38]

Геральдика [ править ]

Администрация [ править ]

Список сменяющих друг друга мэров [40]

(Не все данные известны)

Межобщинность [ править ]

Банон является частью Сообщества коммун Pays de Banon, которое представляет собой группу из 12 коммун.

Бюджет и налогообложение [ править ]

Региональная часть жилищного налога не применяется.

Профессиональный налог был заменен в 2010 году взносом на корпоративную собственность (CFE) на арендную стоимость собственности и взносом компаний с добавленной стоимостью (CAVE), которые образуют территориальный экономический вклад (CET), местный налог, введенный Законом о финансах. 2010. [43]

Население [ править ]

Демографическая история Банона после кровопролития XIV и XV веков и длительного периода роста до начала XIX века была отмечена периодом «застоя», когда население оставалось относительно стабильным на высоком уровне. Этот период длился с 1831 по 1851 год. Затем исход из сельских районов привел к длительной убыли населения. В 1954 году, после более чем столетнего упадка, город потерял более половины своего населения по сравнению с его историческим максимумом в 1841 году. [46] Однако упадок изменился по сравнению с 1960-ми годами, когда за полвека рост составил 50%. .

Экономика [ править ]

Банон Карьер

Обзор [ править ]

В 2017 году активное население составило 382 человека, в том числе 47 безработных (12%). Эти рабочие в большинстве своем являются наемными работниками (72%), и большинство из них работают в коммуне (64%). [47]

Сельское хозяйство по-прежнему присутствует: 19 действующих предприятий на конец 2015 года. Было 78 предприятий в сфере торговли и услуг, 29 - в сфере государственных услуг (администрация, образование, здравоохранение, социальная работа), 16 - в промышленности и 14 - в строительстве. В промышленности и строительстве занято 16% активного населения, в торговле и сфере услуг - 28%, а в сфере управления и коммунальных услуг - 56%. [47]

Сельское хозяйство [ править ]

В конце 2015 года в первичном секторе (сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство) было 19 предприятий по смыслу INSEE [47] и 16 фермерских хозяйств, согласно обзору Agreste, проведенному Министерством сельского хозяйства. Это число значительно снизилось в 2000-е годы - с 27 до 16 за 10 лет. [48] С 1988 по 2000 год используемые сельскохозяйственные площади (UAA) резко сократились с 2 043 га до 1 207 га, из которых 1 006 га составляют посевы. В 2000-х эта площадь увеличилась вдвое. [48] Напротив, учреждения, практикующие поликультуру, исчезли. Овцы и многолетние культуры (различные древесные культуры, фрукты, трюфели и лаванда), представляющие остальные предприятия. [48]

Виноградники, составляющие средиземноморскую триаду, раньше были в Баноне. В 19 веке было несколько десятков гектаров виноградников, на которых производили вино для домашнего потребления и продажи на местных рынках, а небольшое количество продавалось на региональном рынке. В настоящее время площадь виноградников незначительна. [49]

Промышленность [ править ]

Сыроварня
Банонный сыр с оберткой из листьев каштана

Banon прославился своими маленькими козьими сырами, завернутыми в сухие листья каштана и перевязанными нитками из рафии .

На сыроварне Banon работает 38 человек. [50] Ежегодно производится более 600 000 отдельных сыров. Сыр банон - единственное название d'origine contrôlée (AOC) в регионе Прованс-Альпы-Лазурный берег .

В фосфатные шахты закрыты , но карьер эксплуатируется Карьер - де - Haute-Provence (Haute-Provence карьерах) , который по- прежнему обрабатывать местный известняк в агрегат. [51]

Сервисная деятельность [ править ]

Книжный магазин Le Bleuet в Баноне

Деревня примечательна одним из крупнейших независимых книжных магазинов во Франции Le Bleuet , который предлагает на своих полках более 100 000 наименований.

По данным Ведомственной обсерватории туризма, туристическая функция важна для города: от 1 до 5 туристов на одного жителя ежегодно посещают коммуну. [52] Большая часть жилья нерыночная (например, вторые дома). [53] Близость природного регионального парка Люберон стимулирует этот сектор деятельности в коммуне. Несмотря на отсутствие гостиниц, [54] [47] в коммуне все еще есть несколько объектов размещения для туристов:

  • кемпинг на ферме [55] и трехзвездочный кемпинг [56] с 93 участками; [47]
  • много меблированных домов [57] [58]

Также имеется значительная вместимость 185 вторых домов [59] [47]

В коммуне представлено большое количество разнообразных магазинов:

  • страховой офис
  • агентство недвижимости
  • несколько гаражей и автомагазинов (в которых работают 25 человек) [47]
  • 2 банка
  • различные рестораны, бары и кафе
  • различные продуктовые магазины
  • несколько книжных магазинов и газетных киосков, в том числе Le Bleuet , один из крупнейших во Франции
  • ювелирный магазин
  • флорист

Услуги [ править ]

Образование [ править ]

В коммуне два учебных заведения: [60]

  • начальная школа
  • Колледж Pays de Banon

Спорт [ править ]

В коммуне есть много спортивных клубов, занимающихся различными видами спорта, включая бокс, бадминтон, гандбол, дзюдо, парапланеризм, пешие прогулки и верховую езду.

Здоровье [ править ]

Больница Банон

В Баноне много практикующих врачей: 3 физиотерапевта, 4 врача, 2 остеопата и аптека.

В Баноне есть сельская больница на 68 коек, которая была построена в период с 1984 по 1985 год. В этой больнице имеется служба послеоперационного ухода и 20 коек для недифференцированной реабилитации, 48 коек в домах престарелых и 25 мест для медсестер на дому. Здание стоит на месте бывшей больницы, построенной донорами из старых местных семей. Его обслуживают 60 воспитателей и административный персонал, и он является крупнейшим работодателем в коммуне.

Коммунальные службы [ править ]

Доступны несколько государственных услуг:

  • Офис первичного медицинского страхования CPAM
  • Центр социальных действий
  • Государственная налоговая служба
  • Развлекательный центр
  • Пожарная часть

Поклонение [ править ]

Коммуна является частью приходского сектора Монтань-де-Люр, и католические богослужения совершаются попеременно в каждой из церквей этого сектора. [61]

Культура и наследие [ править ]

Феодальная сторожка

Гражданское наследие [ править ]

  • Старая феодальная сторожка (1600 г.) зарегистрирована как исторический памятник. [62] к обнесенному стеной ограде 15 века, частично сохранившемуся , в том числе порталу 14 века, защищенному Бретешем над воротами. [63] [64] Некоторые остатки фундамента и секций башни также остались. [65]
  • Старый госпиталь в старой деревне имеет архаичную архитектуру и датируется 1850 годом. [66] Он был отреставрирован с аркадными улицами, вдоль которых выстроились дома 16 века, некоторые из которых включают деревянные архитектурные элементы. Некоторые из старых домов имеют каменные фасады в средневековом стиле, но датируются 17-18 веками. [67] В верхней части деревни находится дом, под которым проходит улица, с большим камином с накидкой, украшенной гипсом начала 17 века, с фризом, на котором изображены два покоящихся льва. [68]
  • Gouffre дю Caladaire (Caladaire Abyss) недалеко от деревни.
  • Одна из двух оставшихся голубятни является собственностью коммуны.
  • Две старые башни ветряных мельниц сохранились на Вье-Монсалье и на ферме Нотр-Дам. [69]
  • Кирпичный завод дымоходы , который редко встречается в отделении находятся на Banon. [70]

Религиозное наследие [ править ]

Часовня Святого Марка
Церковь Сен-Жюст-и-Нотр-Дам-де-Анж
Часовня Нотр-Дам-де-Анж

Разрозненность поселений объясняет наличие в 19 веке многочисленных часовен и двух приходов. [28] По крайней мере четыре другие часовни исчезли. [28] Банон имеет две приходские церкви и три оставшиеся часовни:

  • Церковь Святого Марка находится в верхней части деревни в романском знакомствам стиля от 1652 [71] Он содержит экс-Вот от 1864 года , представляющий женщину , лежащий с мужем молился Дева Марии. [72]
  • Церковь Сен-Жюст-и-Нотр-Дам-де-Анж [73] или нижней церкви расположен в нижней части села , и был построен с 1909 по 1911. крыша рухнула в 1950 году и был заменен на потолке. Имеет небольшую колокольню. [74]
  • Часовня Нотр-Дам-дю-Бон-Секур [28] на Granges де Dauban (1769) [75]
  • Часовня Святого Марка в Largue [28]
  • Часовня Нотр-Дам-де-Анж изолирован на плато и даты в части с конца 13 - го века. [76] [77] Возможно, что его фундамент более древний, так как он расположен на месте, которое было заселено с галло-римских времен. [28] Первоначально он назывался Сент-Мари-дю-Ларг . Апсиды находится в куль-де-четырех [Примечание 1] с плоской chevet и хор обрамлен двумя часовнями. Свод нефа, вероятно, был перестроен в 19 веке [76] во время многочисленных работ, которые проводились в рамках Конкордата 1801 года.. Дверь увенчана концентрическими арками (Voussures), поддерживаемыми колоннами. Две статуи ангелов со свитками речи по бокам двери. Колокольню венчает статуя Девы Марии. [77] Часовня содержит несколько предметов, которые зарегистрированы как исторические объекты:
    • Экс-Вото Картина: Внешний вид Богородицы (1823) [78]
    • Экс-Вото Картина: Внешний вид Богородицы (1861) [79]
    • Экс-Вото Картина: Внешний вид Богородицы (1880) [80]
    • Экс-Вото Картина: Семья преклонение перед Девой (18 века) [81]
    • Экс-Вото Картина: Явление Богородицы и ребенок (1864) [82]

Банон и кино [ править ]

Банон - это деревня, действие которой происходит в романе Жана Жионо «Человек, который сажал деревья » . Анимационный фильм Фредерика Бэка (1987) получил Оскар за лучший короткометражный фильм в 1988 году.

Известные люди, связанные с коммуной [ править ]

  • Жан Франсуа Пальье де Сильвабель (1748-1822), депутат Совета пятисот

См. Также [ править ]

  • Коммуны департамента Альпы Верхнего Прованса

Библиография [ править ]

  • Раймонд Коллиер, Монументальное и художественное произведение Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. (На французском)
  • Под руководством Эдварда Баратье, Жоржа Дуби и Эрнеста Хильдесхаймера, « Исторический атлас». Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BNF FRBNF35450017h, (на французском языке)
  • Патрик Оливье-Эллиотт, Земли Солта, Альбиона и Банона - запись внимательного путешественника , ISBN  978-2-85744-859-4 (на французском языке)

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Banon (на французском)
  • Banon на старом веб-сайте Национального географического института [ постоянная мертвая ссылка ] (на французском языке)
  • Банон на льве1906
  • Banon on Géoportail , веб-сайт Национального географического института (IGN) (на французском языке)
  • Банон на карте Кассини 1750 года

Примечания и ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Хранилище в виде четверти сферы.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Население légales 2018» . INSEE . 28 декабря 2020.
  2. Жители Альп Верхнего Прованса (на французском языке)
  3. ^ a b c Карты Google
  4. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 21 (на французском языке)  
  5. ^ a b Ирен Магноде, Страна Верхний Прованс: Приманка в Люберон. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 74 (на французском языке)  
  6. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 75 (на французском языке)  
  7. Роджер Брюне, кантон Банон , Le Trésor des régions , консультации 8 июня 2013 г. (на французском языке)
  8. ^ МетеоФранс, сеть станций в Юго-Восточной Архивированные 1 ноября 2014, в Wayback Machine , Climatic , консультировался 11 марта 2013 года (на французском языке)
  9. ^ a b Министерство экологии, устойчивого развития, транспорта и размещения, коммунальное уведомление, заархивированное 2014-12-26 на Wayback Machine в базе данных Gaspar, онлайн 27 мая 2011 г., консультация 30 июня 2012 г. (на французском языке)
  10. ^ Чарльз Ростинг , Очерк о топонимике Прованса (от ее истоков до варварских нашествий) , Лаффит Reprints, Марсель, 1973 (1е издание 1950), стр. 87 (на французском языке)
  11. ^ Чарльз Ростинг, «Pre-галльский топонимика» в Баратье, Duby и Hildesheimer, Исторический Атлас. Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BnF FRBNF35450017h, карта 11 и комментарии (на французском языке)
  12. ^ Бенедикт Fénié, Жан-Жак Fénié, провансальский Топонимика , Éditions Sud-Ouest, 2002 (переиздание), ISBN 978-2-87901-442-5 , стр. 27 (на французском языке) 
  13. ^ Клод Martel, "О oronymy из провансальской горы", в Barruol, Réparaz, Ройере (редактора), горная Lure, энциклопедии горы в Haute-Provence , Forcalquier, Альпы де Люмьер, коллекции "Les Alpes де Люмьер", № 145-146, 2004, ISBN 2-906162-70-1 , 320 с., С. 220 (на французском языке) 
  14. ^ Эрнест Nègre, генеральный Топонимика Франции , Librairie Droz, 1990, 708 страниц, стр. 828, ISBN 2-60002-883-8 (на французском и французском языках) 
  15. ^ a b Клод Мартель, "Оронимия провансальской горы", в Барруоле, Репарасе, Руайе (редакторы), Гора Приманка, энциклопедия гор в Верхнем Провансе , Форкалькье, Альпы де Люмьер, коллекция "Les Alpes de" Люмьер », № 145-146, 2004, ISBN 2-906162-70-1 , 320 с., С. 219 (на французском языке) 
  16. ^ Клод Martel, "О oronymy из провансальской горы", в Barruol, Réparaz, Royer, (редактора), гора Приманки, энциклопедия горы в Haute-Provence , Forcalquier, Альпы де Люмьер, коллекции "Les Alpes де Люмьер" , №145-146, 2004, ISBN 2-906162-70-1 , 320 с., С. 221 (на французском языке) 
  17. ^ a b c d e f g h Ги Барруоль, Клод Мартель, Жан-Ив Руайе, «Глоссарий, связанный с топографией и топонимией Приманки», в Барруоле, Репарасе, Ройе (редакторы), Гора Приманки, энциклопедия гора в Верхнем Провансе , Форкалькье, Альпы де Люмьер, коллекция "Les Alpes de Lumière", № 145-146, 2004 г., ISBN 2-906162-70-1 , 320 стр., с. 229 (на французском языке) 
  18. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 23 (на французском языке)  
  19. Раймонд Кольер, Монументальное и художественное произведение Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 p., P. 8-9 (на французском языке)
  20. Раймонд Коллиер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 37 (на французском языке)
  21. ^ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 36 (на французском языке)
  22. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 28 (на французском языке)  
  23. ^ Бриджит Beaujard, «Город южной Галлии с 3го по 7го века», Галлии , 63, 2006, CNRS Editions, с. 18-19 (на французском языке)
  24. ^ a b c Мариакристина Варано, Религиозные и политические районы в провансальской стране в средние века (IX-XIII века). Пример Форкалькье и его региона , Диссертация, защищенная в Университете Экс-Марсель I , 2011 г., стр. 73-74, 76, 150 (на французском языке)
  25. ^ Одри Becker-Piriou, От Галлы Плацидии до Amalasonthe, женщины в римском варварской Дипломатия на Западе , Revue Historique , 2008/3, № 647, стр. 531 (на французском языке)
  26. ^ a b c d Ирен Магноде, Страна Верхний Прованс: соблазн в Люберон. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 85 (на французском языке)  
  27. Под руководством Эдварда Баратье, Жоржа Дуби и Эрнеста Хильдесхаймера, Исторический атлас. Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BNF FRBNF35450017h, карта 72 (на французском языке)
  28. ^ a b c d e f g Даниэль Тиери, Банон , О происхождении сельских церквей и часовен в Альпах Верхнего Прованса , опубликовано 12 декабря 2010 г., онлайн 11 декабря 2010 г. ( sic ), консультации 30 июня 2012 г. ( на французском)
  29. ^ «Карта 122: Ярмарки (1713-1789)», в Баратье, Дуби и Хильдесхаймере, Исторический атлас. Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BNF FRBNF35450017h (на французском языке)
  30. ^ a b c d Ирен Магноде, Страна Верхний Прованс: соблазн в Люберон. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 36 (на французском языке)  
  31. ^ Patrice Альфан, «Народное общество», Революция в Нижних Альпах , Annales де Haute-Provence, бюллетеньдел société Научно- Littéraire дез Альпы Верхнего Прованс, № 307, первый триместр 1989, год сто восьмого, р . 296-298 (на французском языке)
  32. ^ Анри Joannet, Жан-Пьер Pinatel, "Аресты-осуждения", 1851-For Memoir , Les Миса: The Friends МЭ, 2001, с. 71. (на французском языке)
  33. Жан-Кристоф Лабади (директор), Школьные здания , Динь-ле-Бен, Ведомственные архивы Альп-де-Верхнего Прованса, 2013, ISBN 978-2-86-004-015-0 , стр. 9 (на французском языке) 
  34. ^ Лабади, Жан-Кристоф Лабади (директор), Школьные здания , Динь-ле-Бен, Ведомственные архивы Альп-де-Верхнего Прованса, 2013, ISBN 978-2-86-004-015-0 , стр. 16 (на французском языке) 
  35. ^ Лабади, Жан-Кристоф Лабади (директор), Школьные здания , Динь-ле-Бен, Ведомственные архивы Альп-де-Верхнего Прованса, 2013, ISBN 978-2-86-004-015-0 , стр. 11 (на французском языке) 
  36. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 22 (на французском языке)  
  37. ^ Ирен Magnaudeix, Haute-Provence Страна: Приманка для Люберона. Маноск, Страна Форкалькье, Гора Лур в Любероне, Путеводитель по открытию троп , ADRI / Les Alpes de Lumière, 1999, ISBN 2-906924-25-3 , ISBN 2-906162-47-7 , стр. 91 (на французском языке)  
  38. Raymond Moulin, «Сопротивление (1943-1944)», в Guy Barruol, Reparaz André, Jean-Yves Royer (редакторы), The Lure mountain, энциклопедия гор в Верхнем Провансе , Форкалькье, Альпы де Люмьер, коллекция » Les Alpes de Lumière ", № 145-146, 2004 г., ISBN 2-906162-70-1 , 320 стр., С. 205 (на французском языке) 
  39. ^ Луи деБреск Герб коммуны Прованса 1866. Восстановление - Марсель Пети CPM - Рафель-ле-Арль 1994 (на французском языке)
  40. ^ Список мэров Франции (на французском языке)
  41. ^ Себастьен Thebault, Терез Dumont, La Liberation , Басы-Альпы 39-45 , опубликованном 31 марта 2014, консультации по 3 апреля 2014 года (на французском языке)
  42. ^ Местные налоги в Баноне, Tax.com (на французском)
  43. ^ Закон № 2009-1673 от 30 декабря 2009 года финансов на 2010 год, Légifrance (на французском языке)
  44. ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Banon , EHESS . (На французском)
  45. ^ Население en Historique depuis 1968 , INSEE
  46. ^ Кристиан Видаль, Хронология и ритмы депопуляции в департаменте Альпы Верхнего Прованса с начала XIX века. Архивировано 8 ноября 2014 г., в Wayback Machine , Historical Provence , Vol. 21, № 85, 1971, стр. 288 (на французском языке)
  47. ^ a b c d e f g Досье завершено: Commune de Banon (04018)
  48. ^ a b c Министерство сельского хозяйства, «Технико-экономическая ориентация сельского хозяйства», Сельскохозяйственная перепись 2010 и 2000 гг . ( Архив загрузки : NB 4,4 МБ (на французском языке)
  49. ^ Андре де Réparaz, Земля потеряла, Земля сохранила, завоеванные: виноград и оливки в Haute-Provence 19 21 века , Медитеррано, 109/2007, с. 56 и 59 (на французском языке)
  50. Торгово-промышленная палата Альп-де-Верх-Прованс, сыроварня Banon , консультации 20 сентября 2012 г. (на французском языке)
  51. ^ Региональное управление окружающей среды, развития и жилья, Список карьеров в Альпах Верхнего Прованса , онлайн 31 декабря 2011 г., консультации 28 сентября 2012 г. (на французском языке)
  52. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 6 (на французском языке)
  53. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 7 (на французском языке)
  54. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 11 (на французском языке)
  55. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 22 (на французском языке)
  56. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 26 (на французском языке)
  57. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 32 (на французском языке)
  58. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 36 (на французском языке)
  59. ^ Ведомственная обсерватория туризма, Атлас размещения туристов , декабрь 2008 г., стр. 44 (на французском языке)
  60. ^ Министерство национального образования, Список школ и колледжей в Баноне , (на французском языке)
  61. ^ Montagne де Lure сектора (на французском языке)
  62. ^ Министерство культуры, Mérimée PA00080352 Feudal Gatehouse (на французском языке)
  63. ^ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр 305 (на французском языке)
  64. ^ Baratier, Дубы и Hildesheimer, исторический атлас. Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BNF FRBNF35450017h, стр. 163 (на французском языке)
  65. Раймонд Кольер, Монументальный и художественный стиль Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 299 и 309 (на французском языке)
  66. Raymond Collier, Haute-Provence, монументальные и художественные , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 pp 436 (на французском языке)
  67. Raymond Collier, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 417 (на французском языке)
  68. ^ Графиня Шаффо, Gypserie в Верхнем Провансе: камины и лестницы (16-17 вв.) , Turriers Naturalia Publications, 1995, ISBN 2-909717-22-4 , стр. 25 (на французском языке) 
  69. Raymond Collier, Монументальные и художественные работы Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 pp 431-432 (на французском языке)
  70. ^ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 415 (на французском языке)
  71. Raymond Collier, Haute-Provence, монументальные и художественные , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 pp 212 (на французском языке)
  72. ^ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 532 (на французском языке)
  73. ^ Baratier, Дубы и Hildesheimer, исторический атлас. Прованс, графство Венессен, княжество Оранж, графство Ницца, княжество Монако , Париж, Librairie Armand Colin, 1969, BNF FRBNF35450017h. п. 191 (на французском языке)
  74. ^ Раймонд Кольер, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 391 (на французском языке)
  75. Raymond Collier, Монументальные и художественные произведения Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр. 231 (на французском языке)
  76. ^ a b Раймонд Кольер, Монументальное и художественное произведение Верхнего Прованса , Digne, Imprimerie Louis Jean, 1986, 559 стр 121 (на французском языке)
  77. ^ a b Жан-Кристоф Лабади, Ангелы , Департамент религиозного искусства, каталог выставки à la cathédrale Saint-Jérôme (5 июля - 30 сентября 2013 г.), 2013 г., ( ISBN 978-2-86004014-3 ), п. 29 (на французском языке) 
  78. ^ Министерство культуры, Палисси PM04000867 Ex-voto Painting: Appearance of the Virgin (на французском языке)
  79. ^ Министерство культуры, Палисси PM04000866 Ex-voto Painting: Appearance of the Virgin (на французском языке)
  80. ^ Министерство культуры, Палисси PM04000865 Ex-voto Painting: Appearance of the Virgin (на французском языке)
  81. ^ Министерство культуры, Палисси PM04000864 Ex-voto Painting: Семья на коленях перед Богородицей (на французском языке)
  82. ^ Министерство культуры, Палисси PM04000021 Ex-voto Painting: Явление Богородицы с младенцем (на французском языке)