Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бараи являются Koiarian языком в провинции Оро в Папуа - Новой Гвинее .

Места [ править ]

На диалекте бирари говорят в деревнях Итокама ( 9.198601 ° S 148.265012 ° E ), Мадокоро, Наоканане ( 9.27403 ° S 148.237107 ° E ) и Умуате ( 9.263631 ° S 148.236668 ° E ) в районе Уфия, Afore Rural LLG . На других диалектах барай также говорят в Rigo Inland Rural LLG . [2] [3]9 ° 11′55 ″ ю.ш. 148 ° 15′54 ″ в.д. /  / -9.198601; 148.265012 ( Итокама )9 ° 16′27 ″ ю.ш. 148 ° 14′14 ″ в.д. /  / -9,27403; 148.237107 ( Наукуанане )9 ° 15′49 ″ ю.ш. 148 ° 14′12 ″ в.д. /  / -9.263631; 148.236668 (Umuwate)

Алфавит [ править ]

В языке барай 19 букв (Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Kk, Mm, Nn, Oo, Rr, Ss, Zz, Tt, Uu, Vv) и один дифтонг (Ae п.в.).

Образец текста [ править ]

Годи Асое nuvuone kabo gufe samuamo. Нет ни одного акаэ идже ароке. Нет vierafe are ro ire boeje ume igia naovo ije samuagiadufuo. Ро куке но vierafe izege saove gufia бу кево ijiege е умэ игия kariva ije бу ваме бесу ijiege kenoedufuo. Ivia ire no mumaza inoedufuo ije vajuone. Ro ni izege e binobuo ise ije no giana arevo ijiege ni ise nuvuone guona arene. Ro ade no kena una vame ise ijia biesiruomo. Ро kuke ni ifejuoga но ire ise ije Setani fu kena vame nuvuone arafiruomo ijia akariakinu oenoene. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Бараи в Ethnologue (18е изд., 2015)
  2. ^ Эберхард, Дэвид М .; Саймонс, Гэри Ф .; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Языки Папуа-Новой Гвинеи» . Этнолог : языки мира (22-е изд.). Даллас: SIL International .
  3. ^ Организация Объединенных Наций в Папуа-Новой Гвинее (2018). "Поиск координат деревень Папуа-Новой Гвинеи" . Обмен гуманитарными данными . 1.31.9.
  4. ^ MAT06

Внешние ссылки [ править ]

  • Алфавит и произношение