Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Барбара Мэри Хьюсон (1961 [3] - 9 января 2021 года) была англо-ирландским барристером с практикой в ​​области публичного права как в Ирландии, так и в Соединенном Королевстве. [1] Хьюсон специализировался на работе Суда по защите прав, правах человека, судебном надзоре и делах защиты со стороны регулирующих органов. Ее интересовало репродуктивное здоровье и права беременных женщин, умственно отсталых и душевнобольных.

Спорная сторонница снижения возраста согласия после скандала с Джимми Сэвилом, направленного на прекращение "преследования стариков", отмены анонимности в делах о сексуальном насилии и окончания операции "Ютри" , она была отстранена от практики на двоих. лет за оскорбительные комментарии в социальных сетях в декабре 2019 года, позже срок отстранения был сокращен из-за ее неизлечимой болезни. [4] [5] [1]

Обучение [ править ]

Хотя Барбара Хьюсон родилась в Ирландии (она двоюродная сестра музыканта Боно , урожденного Пола Дэвида Хьюсона), она училась в школе Святого Леонардса-Мэйфилда , Мейфилд, Восточный Суссекс (1972-79). Она продолжила изучать английский язык в колледже Тринити-Холл (1979-83).

Она получила степень бакалавра (с отличием) и повысила свою степень до магистра в Политехническом институте центрального Лондона, ныне Вестминстерском университете, где она получила диплом юриста. В 1985 году ее вызвали в Коллегию адвокатов Англии и Уэльса. В 1987 году Хьюсон начала свою карьеру в коллегии адвокатов, занимаясь делами по завещаниям, земле и трастам, а затем присоединилась к палате, специализирующейся на ЕС и публичном праве. [6] [1]

Профиль практики [ править ]

Хьюсон фигурировал в ряде громких дел. В 1990-х годах она выступала против предписанного судом обращения с беременными женщинами, утверждая, что суды по семейным делам лишают женщин основных прав на личную автономию и справедливое судебное разбирательство. Она критиковала решение Апелляционного суда по делу Джоди и Мэри, мальтийских сиамских близнецов, в 2002 году, и действовала на стороне борца за жизнь Бруно Куинтавалле в безуспешной попытке остановить разлучение близнецов. [7]

В Ирландии она участвовала в ряде дел в четырех судах Дублина, в частности, в отношении акушерки домашних родов Энн Келли в 1997–2000 годах, а также в отношении уязвимых взрослых. [8] [9] [10] [11]

В 2010 году она действовала от имени семьи Дэвида Грея при расследовании смерти мистера Грея после передозировки диаморфина, которую назначил его местный немецкий врач Даниэль Убани, которого наняла Take Care Now . Коронер Уильям Моррис вынес приговор о непредумышленном убийстве по причине грубой халатности и дал 11 рекомендаций Министерству здравоохранения по улучшению услуг общей практики в нерабочее время. [12] The Times назвала Хьюсона своим Юристом недели 11 февраля 2010 года. [13]

Принадлежности [ править ]

Она была попечителем британского Беременности Advisory Service с 2007 года она была почетным членом Вестминстерского университета в 2012 году она была основателем и членом Ассоциации женщин Адвокатов (AWB) в 1991 году [14] В том же году Хьюсон был избран в Совет адвокатов Англии и Уэльса. Как пресс-атташе AWB, она стала известна тем, что комментировала ряд вопросов, касающихся женщин и закона, в национальных СМИ. [ необходима цитата ]

Просмотры [ править ]

Хьюсон долгое время выступал против государственного патернализма в области принятия медицинских решений и решительно поддерживал автономию пациентов. [15] Она поддержала права женщин на аборт [16] [17] и права женщин при родах, утверждая, что аборт следует исключить из уголовного законодательства. [18] Она критиковала операцию «Ютри» . [19]

Споры [ править ]

2013 [ править ]

Хьюсон была вовлечена в споры в 2013 году после того, как пресс-атташе NSPCC настоятельно призвала ее удалить или перефразировать статью, которую она написала для Spiked Online 8 мая под названием «Ютри разрушает верховенство закона» [20].через несколько часов после публикации. В ее статье критиковалась роль NSPCC (которую она назвала «борцом за мораль») и столичной полиции в обращении с заявителями как «жертвами» после скандала в Сэвиле, а также рост числа судебных преследований пожилых обвиняемых. Она отметила, что преступления Стюарта Холла (который признал себя виновным по многочисленным обвинениям в непристойном нападении) представляют собой проступки в отличие от таких преступлений, как изнасилование и убийство. Она предложила установить срок давности для уголовных преступлений на сексуальной почве; анонимность заявителя должна быть удалена и что возраст согласия, который был повышен Законом об уголовном праве (поправка) 1885 года, должен быть возвращен к предыдущему тринадцатилетнему возрасту. Хьюсон отклонил требование NSPCC, сославшись на статью 10 Европейской конвенции о правах человека.Затем NSPCC сказал, что отнесет это в службы новостей. NSPCC приступил к публичным нападкам на Хьюсон за ее взгляды, назвав их «устаревшими и просто плохо информированными». Затем Хьюсон пережил бурю в СМИ. Вечером 8 мая 2013 года Хардвик из ее тогдашнего кабинета опубликовала заявление, в котором провозгласила «шок» ее взглядами в статье Ютри дляс шипами . [21]

Хьюсон поддержал ее статью, ссылаясь на Вольтера . [22] Она получала угрожающие сообщения через социальные сети, [23] но также много сообщений поддержки по электронной почте и от блогеров, обеспокоенных операцией «Ютри» и поддерживающих принцип свободы слова. [24] [25] Брендан О'Нил, редактор Spiked Online , выступил в защиту Хьюсона на BBC Radio 5, сказав: «Я опубликовал ее, потому что это фантастическая статья». [ необходима цитата ]

12 мая 2013 года ирландский независимый обозреватель Эйлис О'Хэнлон прокомментировала: «Яростная реакция против Барбары Хьюсон демонстрирует, что она, безусловно, была права, сравнивая общественное настроение вокруг этого вопроса с охотой на ведьм, поскольку это по природе своей охота на ведьм, чтобы не только кричать против оппозиции, но и атаковать то, что, по вашему мнению, кто-то сказал, или то, что вы хотели бы, чтобы они сказали, а не то, что они сказали ». [26]

Социолог Фрэнк Фуреди заявил, что Хьюсон подверглась «моральному линчеванию» за выражение своих политических взглядов, и обвинил NSPCC в «моральном шантаже». [27] Род Лиддл тогда раскритиковал NSPCC и Хардвик в статье для The Spectator . [28] Хьюсон был представлен в Юридическом отделе The Times 26 сентября 2013 года. [29]

25 октября 2013 года Хьюсон была одной из 100 женщин, приглашенных BBC на уникальный день дебатов и дискуссий о роли женщин в обществе. [30]

30 октября 2013 года она обсудила предложение «Изнасилование отличается от других?» на Лондонской фондовой бирже вместе со зятем Хелен Рис, профессором Дженнифер Темкин и главным прокурором короны Назиром Афзалем , утверждая, что женщины должны сопротивляться особому обращению в таких случаях на основе равенства. [31] [32]

Некоторые ученые-феминистки позже подвергли критике роль Хьюсон и Риса в дебатах. [33] [34] Их реакцию раскритиковал редактор закона Spiked, присутствовавший на дебатах. [35] Затем Хьюсон написала статью, которая усилила ее взгляды. [36]

В 2019 году она была отстранена от практики на два года за оскорбительные комментарии в социальных сетях в декабре 2019 года. [4] [5]

Однако г-н судья Пепперелл позже сократил срок отстранения до одного года, но сказал, что оно было основано на «значительных доказательствах дополнительных смягчающих обстоятельств» в неизлечимом диагнозе рака Хьюсона, которые не рассматривались судом коллегии адвокатов. Таким образом, Хьюсон умерла, не потеряв своих привилегий в баре. [1]


Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e «Высокий суд удовлетворяет ее« предсмертное желание »и уменьшает отстранение вдвое» . Юридические фьючерсы . 12 января 2021 г.
  2. ^ "Уведомление о смерти Барбары Хьюсон" . rip.ie .
  3. ^ Помнить Барбара Хьюсон , spiked-online.com, 13 января 2021.
  4. ^ a b Эймс, Джонатан (20 декабря 2019 г.). «Барристер Барбара Хьюсон отстранена от должности за оскорбительные комментарии в социальных сетях» . The Times . ISSN 0140-0460 . Проверено 20 декабря 2019 . 
  5. ^ a b «Барристер Барбара Хьюсон приказал отстранить от практики на два года» . www.barstandardsboard.org.uk .
  6. ^ "Барбара Хьюсон" . JohnnyVedmore.com .
  7. ^ "A (Дети), Re [2000] EWCA Civ 401" . 3 ноября 2000 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ "О'Киллай против Комитета по пригодности к практике [1998] IESC 60; [1999] 2 IR 552" . 11 декабря 1998 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Борд Альтранаис против О'Киллая [2000] IESC 21; [2000] 4 IR 54; [2000] 4 IR 102" . 17 мая 2000 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "K. (P.), Re. [2001] IESC 3" . 19 января 2001 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ "K. (C.) V. Совет по здравоохранению северного района и Ors [2003] IESC 34" . 29 мая 2003 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ Мейкл, Джеймс; Кэмпбелл, Денис (4 февраля 2010 г.). «Доктор Даниэль Убани незаконно убил больного передозировкой» . Хранитель . Лондон . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. Цанг, Линда (11 февраля 2010 г.). «Юрист недели: Барбара Хьюсон» . The Times . Лондон.
  14. ^ "Ассоциация женщин-адвокатов" . Womenbarristers.com . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "LM 115: Может ли Высокий суд назначить вам операцию?" . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2000 года . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. Перейти ↑ Hewson, B. (2001). «Репродуктивная автономия и этика абортов» . Журнал медицинской этики . 27 : ii10 – ii14. DOI : 10.1136 / jme.27.suppl_2.ii10 .
  17. ^ "Новости юристов | Последние обновления для юристов" . Solicitorsjournal.com. 15 октября 2012 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ «Аборты следует исключить из уголовного закона» . The Huffington Post UK . 18 октября 2012 . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Возраст согласия должен быть 13, говорит адвокат" . BBC News . 9 мая 2013 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ «Ютри разрушает власть закона» . Spiked Online . 8 мая 2013 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  21. ^ "Заявление от Hardwicke" (пресс-релиз). Хардвик Чемберс. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. Хаф, Эндрю (9 мая 2013 г.). «Разрешите законный секс в 13 лет, чтобы остановить« преследование стариков из-за жестокого обращения », - говорит адвокат» . Дейли телеграф . Лондон . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ Питер. «Блог, который написал Питер» . pme2013.blogspot.co.uk . Архивировано из оригинала на 30 июня 2015 года . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ «Барбара Хьюсон ошибается. Ее нужно защищать» . Барристер Блогер . 9 мая 2013 . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ Мик. «Барбара Хьюсон:« Невиновен, пока не доказана вина »относится и к подозреваемым педофилам» . Мик . Дата обращения 3 июля 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ O'Hanlon, Eilis (12 мая 2013). «В « Охоте на ведьм »есть признаки виновности до тех пор, пока не будет доказана невиновность» . Ирландский независимый . Дублин . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ Furedi, Frank (13 мая 2013). «Моральное линчевание Барбары Хьюсон» . Spiked Online . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ^ Liddle, Rod (18 мая 2013). «Отойди, Менкап - пусть идиоты-советники выражают свое идиотское мнение, если хотят» . Зритель . Лондон . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. ^ Фрэнсис Гибб (26 сентября 2013 г.). «Исторические случаи сексуального насилия были« захвачены крестоносцами » » . The Times . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ "100 женщин: Кто принимал участие?" . BBC News . 22 ноября 2013 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ^ "2013 Барбара Хьюсон Истерия изнасилования от викторианства до феминизма" . 10 октября 2014 . Проверено 11 июня 2015 г. - через YouTube. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ «Публичные лекции и мероприятия: медиаплеер» . Лондонская школа экономики . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. Editors, The (28 мая 2015 г.). "От редакции: ответ на мероприятие LSE" Изнасилование отличается от других? "| Feminists @ law" . Феминистки @ закон . 3 (2) . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: параметр не рекомендуется ( ссылка ) CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  34. ^ «Изнасилование отличается: академическое влияние падает до новых минимумов» . Criticallegalthinking.com. 15 ноября 2013 . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ «Мы должны иметь право ставить под сомнение законы об изнасиловании» . Spiked-online.com . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ «Верьте жертве: рецепт несправедливости» . Spiked-online.com . Дата обращения 11 июня 2015 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Барбара Хьюсон в Twitter