Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Футбольный клуб Ассоциации Барроу - это английский профессиональный футбольный клуб ассоциации, который был основан в 1901 году и базируется в городе Барроу-ин-Фернесс , Камбрия . Клуб участвует во Второй лиге EFL , четвертом уровне английской лиги. С 1909 года Барроу играют в свои домашние игры на Холкер-стрит , недалеко от центра города и примерно в полумиле (1 км) от железнодорожной станции Барроу .

Первоначально играя в Ланкаширской комбинации , Барроу присоединился к Футбольной лиге в 1921 году. Они оставались на нижнем уровне турнира до 1967 года, когда они достигли перехода в третий дивизион , заняв третье место в четвертом дивизионе . Наивысшее место клуба в лиге было в 1967–68 годах, когда они заняли восьмое место в Третьем дивизионе. Однако они быстро пришли в упадок, и в конце сезона 1971–72 Барроу был исключен из Футбольной лиги в процессе переизбрания . Затем они провели 48 сезонов в двух высших уровнях внелигового футбола., с пятью понижениями и повышениями в Премьер-лиге Альянса (позже Футбольная конференция и Национальная лига), одним из основателей которой они были в 1979 году . Барроу выигрывал трофей Англии (самый престижный кубковый турнир вне лиги) в 1990 и 2010 годах. Они вернулись в Футбольную лигу как чемпионы Национальной лиги в 2020 году.

Цвета клуба - синий и белый. Их сочетание менялось, и их прозвище «Синие птицы». Рекордная посещаемость на Холкер-стрит составляет 16 874 человека в матче против Суонси Таун в третьем раунде Кубка Англии 1954 года .

История [ править ]

Ранняя история [ править ]

Barrow были основаны 16 июля 1901 года в старом Drill Hall (позже Palais) на Strand, и сначала играли в Strawberry Ground, а затем переехали на Ainslie Street [1] и Little Park in Roose . [2] В клубе был избран Division Два из комбинации Ланкашир [ править ] в 1903 году, а в 1908 году он был повышен до первого деления. [2] Барроу переехал на Холкер-стрит в следующем году, где они до сих пор играют. Клуб оставался в Ланкаширской комбинации до (и после) Первой мировой войны , выиграв чемпионат лиги в 1920–21. Победа предшествовала формированиюТретий дивизион Футбольной лиги Север в сезоне 1921–22 , и Барроу стал одним из членов-основателей лиги. [1]

Годы Футбольной лиги [ править ]

В первые годы своей карьеры в клубе лиги Барроу отличался отсутствием успеха. [1] [3] Их лучший результат перед Второй мировой войной был пятым в сезоне 1931–32 . В сезоне 1933–34 Барроу финишировал восьмым. Когда футбол возобновился после войны, клуб оставался на самом низком уровне Футбольной лиги , и в 1958–59 гг . Входил в число членов-основателей Четвертого дивизиона Футбольной лиги . [4] Однако 1950-е годы стали более успешными в розыгрыше Кубка Англии ; рекордная толпа клуба в 16 874 человек наблюдала за тем, как Барроу сыграла вничью 2–2 с Суонси Таун в Кубке Англии 1953–54 . [Требуется цитирование ]Несколько лет спустя за этим последовала ничья в третьем раунде всоревновании 1958–59противчемпионов Футбольной лиги « Вулверхэмптон Уондерерс»на Холкер-стрит. «Волки» под управлениемБилли Райтавыиграли 4–2.

В конце 1960-х, наконец, Барроу выиграл промоушен после третьего места, которым руководил Дон МакЭвой в Четвертом дивизионе 1966–67 . [5] Преемник МакЭвоя, Колин Эпплтон , вывел Барроу на высшую позицию в финальной лиге (восьмое место) в Третьем дивизионе Футбольной лиги в следующем сезоне. В сезоне 1968/69 клуб возглавил турнирную таблицу третьего дивизиона на один день, что стало самой высокой позицией, которую он когда-либо занимал. В этот период защитник Брайан Эроусмит чаще всего играл в Футбольной лиге за Барроу. [5]Барроу оставался в третьем дивизионе английского футбола в течение трех сезонов, прежде чем вернуться в подвал в 1970 году. Финансовые трудности и плохие результаты привели к тому, что Барроу дважды переизбирался в 1971 и 1972 годах. Второй раз, в конце 1971 года. –72 сезона , они были выброшены из Футбольной лиги и заменены Херефорд Юнайтед . [5] Первоначальное голосование показало ничью между Барроу и Херефордом за последнее место в лиге, каждый из которых получил по 26 голосов. Однако во втором голосовании Херефорд победил с 29 голосами против 20. [6] Были выделены три фактора: географическая изоляция Барроу, победа Херефорд Юнайтед в Кубке Англии над Ньюкасл Юнайтед., и решение совета директоров Барроу ввести дорожку для спидвея вокруг поля на Холкер-стрит, чтобы компенсировать финансовые трудности. [7] Барроу присоединился к Северной Премьер-лиге в начале сезона 1972–73, [8] и клуб провел 51 год в Футбольной лиге, 44 игровых сезона из-за закрытия военного времени. [5]

Вернуться к соревнованиям вне лиги [ править ]

Позиция Барроу в лиге с момента их избрания в третий дивизион (Север) в 1922 году.

Чтобы получить доступ к Северной Премьер-лиге , клубу пришлось пообещать убрать спидвейную трассу с Холкер-стрит [9] (хотя она оставалась до 1974 года). Барроу боролся в лиге с ограниченными финансовыми ресурсами. [10] Клуб был приглашен присоединиться к новой Премьер-лиге Альянса в 1979 году, первому национальному дивизиону в футболе вне лиги . Бэрроу выиграл приз Lancashire FA Challenge Trophy в 1981 году (их первый успех в качестве клуба вне лиги после победы в Ланкаширской комбинации в 1921 году), но через два года был понижен в низшей лиге. [11] Они выиграли титул Северной Премьер-лиги в следующем сезоне под руководством менеджера Вика Халома., но к 1986 году снова вылетели в низшую лигу. Незадолго до понижения клуб нанял Рэя Уилки в качестве менеджера, и Уилки привел Барроу к их самому успешному периоду на сегодняшний день в футболе вне лиги. [12]

После ряда промахов клуб был переведен обратно в переименованную Конференцию Воксхолла в 1988–89 после их чемпионата Северной Премьер-лиги . [12] Под руководством Колина Каупертуэйта , обладателя клубных рекордов по количеству матчей и голов, [13] Барроу имел два достойных финиша на конференции: 10-е в 1989–90 и 14-е в следующем сезоне. В дополнение к успеху в чемпионате Уилки был успешным в нескольких кубковых матчах. Бэрроу дошел до полуфинала FA Trophy 1988 года, проиграв Энфилдупосле двух повторов: первого в Аггборо, Киддерминстере и второго на Марстон-роуд, Стаффорд. Первый матч на Холкер-стрит привлек 6002 болельщика (рекорд клуба вне лиги). Энфилд выиграл первый лег 2–1, а Барроу выиграл второй 1–0. Энфилд выиграл трофей против Телфорд Юнайтед в переигровке на Хоторнс в Вест Бромвиче после нулевой ничьей в финале на Уэмбли. Барроу достиг первого раунда Кубка Англии в следующем сезоне, проиграв 3–1 Ротерхэм Юнайтед .

Они выиграли трофей Англии 1990 года , свой первый крупный трофей в качестве клуба вне лиги , победив Лика Тауна в финале на Уэмбли . Кенни Гордон, обычно не забивающий голы, забил первый и третий гол в своей последней игре за клуб своего города перед тем, как эмигрировать в Австралию. [14] Среди других известных членов команды был Кенни Лоу , который был продан Барнету за 40 000 фунтов стерлингов (рекорд клуба в то время) после финала. [15] В следующем сезоне (благодаря прямому выходу в первый раунд) Барроу впервые сыграл в третьем раунде Кубка Англии, не выступая за клуб, прежде чем проиграть 1: 0 в гостях высококлассным игрокам третьего дивизиона.Болтон Уондерерс . [ необходима цитата ]

Уилки был вынужден уйти в отставку в сезоне 1991–92 из-за проблем со здоровьем. Барроу был переведен обратно в Северную премьер-лигу, а Каупертвейт ушел в отставку после пятнадцати сезонов в клубе, 704 матчей и 282 голов. [13] Уилки умер в декабре 1992 года в возрасте 56 лет, [16] и дорога за пределами Холкер-стрит была позже названа Уилки-роуд в его честь. [ необходима цитата ]

Беспорядки 1990-х [ править ]

После ухода Уилки и понижения Барроу клуб провел три посредственных сезона в Северной Премьер-лиге. В феврале 1995 года Барроу был куплен промоутером бокса и бизнесменом Стивеном Воганом . [17] Воан вложил деньги в клуб, построив трибуну для всех мест и подписав игроков стандарта конференции. [18] Bluebirds были выдвинуты на Конференцию в 1997–1998 годах под руководством менеджера Оуэна Брауна. [17] [18]

Vaughan (который был связан с наркотиками Ливерпуль-дилер Кертис Уоррен ) [17] был исследован для отмывания денег , [17] [18] [19] [20] , хотя не было предъявлено никаких обвинений. [19] [21] Он покинул клуб в конце 1998 года, отказавшись от финансовой поддержки, которая поддерживала его на плаву. [17] Стало известно, что земля Холкер-стрит (главный актив Барроу) была продана за 410 000 фунтов стерлингов компании Northern Improvements, в которой Воан имел финансовую заинтересованность. [18] [22]В январе 1999 года в отношении клуба было принято постановление о ликвидации, и был назначен ликвидатор для управления им, в то время как были предприняты усилия по установлению законного владельца земли. [17] [18] [22] Компания членов была сформирована для оказания финансовой поддержки клубу с долгосрочным намерением взять ее на себя.

Хотя Барроу избежал вылета летом 1999 года, они были исключены из Футбольной конференции за ненадлежащее администрирование. [22] При поддержке Футбольной ассоциации после долгого спора клуб был принят в Северную премьер-лигу на сезон 1999–2000 годов почти через месяц после начала сезона. [18] Барроу выжил в лиге под руководством менеджера Кенни Лоу., несмотря на почти полностью новый состав. Команда улучшилась в течение следующих нескольких лет, оставаясь в администрации. Они дважды едва не попали на Конференцию, заняв второе и третье места в 2003–2004 и 2004–05 годах. Юридические споры по поводу права собственности на Холкер-стрит были разрешены в августе 2002 года, и компания участников выкупила стадион у ликвидатора. В 2003 году Футбольная ассоциация разрешила передать «футбольное членство» Барроу новой компании. [23]

В апреле 2004 года клуб победил местных соперников Уоркингтона в двухматчевом финале Кубка президентов (лиги) UniBond. Игра закончилась с общим счетом 6–6, Барроу выиграл по голам на выезде. После неудачи в продвижении на Конференцию в 2004–05 годах Барроу стал одним из основателей другого дивизиона: Северной Конференции , которая заменила Северную Премьер-лигу на один уровень ниже Национальной Конференции.

Вернуться на Национальную конференцию [ править ]

В течение следующих двух сезонов клуб находился в плохой форме, едва избежав вылета в конце 2006–2007 годов. Менеджер Ли Тернбулл , сменивший Лоу, когда у Лоу были рабочие обязательства, был уволен в 2005 году и заменен Филом Уилсоном. Защитник Джеймс Коттерилл был заключен в тюрьму за нападение на поле. В первом раунде Кубка Англии Коттерилл ударил нападающего « Бристоль Роверс » Шона Ригга . Инцидент был пропущен рефери, но был заснят камерами матча дня , и Коттерилл был единственным английским игроком в новейшей истории, который был заключен в тюрьму за нарушение на поле. [24]

После двух лет работы менеджером Уилсон был уволен 12 ноября 2007 года. Хотя увольнение произошло через два дня после хорошей ничьей 1–1 в первом раунде Кубка Англии против « Борнмута» , причиной была продолжающаяся плохая форма клуба. Командные дела Барроу были переданы игрокам Полу Джонсу , Дэвиду Бейлиссу и Даррену Шеридану . После приличных результатов Бэйлисс и Шеридан были назначены игроками-менеджерами, а Джонс стал капитаном клуба. Бэйлисс и Шеридан возглавили Барроу с 20-го места в лиге в декабре на пятое, обеспечив себе место в плей-офф для перехода в Национальную конференцию . Они выиграли полуфинал против Телфорд Юнайтед 4: 0 по сумме двух матчей, прежде чем победить.Сталибридж Селтик в финале плей-офф на стадионе Пирелли в Бертон-апон-Трент . [25]

Бэрроу возглавлял таблицу Conference National в течение первых нескольких недель следующего сезона, прежде чем клуб начал борьбу, оказавшись чуть выше зоны вылета к январю 2009 года. Они победили Брентфорда 2: 1 голами Дэвида Брауна и Мэтта Хенни во втором раунде. Кубка Англии , их первая победа над соперниками Футбольной лиги с момента их вылета из лиги в 1972 году. В третьем раунде Барроу сыграл на выезде против « Мидлсбро» ( команда Премьер-лиги ), проиграв 2–1. [26] Более 7000 фанатов Барроу посетили стадион «Риверсайд».в Мидлсбро - это самая высокая посещаемость на выезде за 14-летнюю историю Риверсайда на сегодняшний день. [26] Гонка за кубком принесла Барроу около 250 000 фунтов стерлингов, что позволило инвестировать в игровые ресурсы. [27] Клуб сохранил свое место в Конференции, заняв двадцатое место.

После изменений в составе летом, Барроу начал свой второй сезон в Национальной конференции в августе 2009 года. Клуб показал хорошие результаты после неудачного старта, проиграв один раз в 16 играх и дойдя до третьего раунда Кубка Англии. Они потерпели поражение от команды Премьер-лиги « Сандерленд» со счетом 3: 0 2 января 2010 года на стадионе «Лайт», за которым наблюдали 7 500 путешествующих болельщиков. [28] [29] 13 марта 2010 года гол Грегга Бланделла принес Барроу победу со счетом 1: 0 над Солсбери Сити в первом этапе полуфинала FA Trophy. Неделю спустя двойник Джейсона Уокера одержал победу со счетом 2: 1 во втором леге и отправил Bluebirds на Уэмбли. После закрепления за своей позицией в Национальной конференциив последнем домашнем матче сезона Барроу выиграл финал Кубка Англии 2010 года против Стивенидж Боро 2–1 на стадионе Уэмбли с голом в дополнительное время Уокером; это сделало Барроу единственным клубом, выигравшим Трофей Англии на старом и новом стадионах Уэмбли.

Сезон 2010-11 годов был менее успешным, хотя клуб закончил на 18-м месте и остался в Национальной конференции с победой 2-0 над Hayes & Yeading в последний день сезона. [30] Барроу не удалось сохранить FA Trophy, однако, проиграв 2-3 на конференции Северная сторона Гизли . [31] Команда была более успешной в следующем сезоне, заняв 13-е место. Даррен Шеридан покинул клуб по обоюдному согласию в феврале 2012 года [32], а Дэйв Бейлисс остался менеджером.

В следующем сезоне Бэрроу вылетел из Национальной конференции после поражения со счетом 2: 1 в « Кембридже Юнайтед» 13 апреля 2013 года. Бэйлисс покинул клуб по обоюдному согласию 5 ноября 2013 года, а Бэрроу повторно назначил бывшего временного менеджера Даррена Эдмондсона 10 декабря того же года. . В том сезоне клубу не удалось получить звание «Премьер конференции» и он занял 11-е место в Северной конференции.

Поглощение [ править ]

Игроки « Блэкпула » разминаются перед товарищеским матчем в Барроу 20 июля 2019 года. Менеджер Барроу Иан Эватт поздно вышел на замену, завершив свою игровую карьеру против своей команды Премьер-лиги 2010–11 годов .

1 мая 2014 года было объявлено, что члены клуба проголосовали за то, чтобы позволить бизнесмену из Далласа Полу Кассону завершить поглощение. [33] Барроу был чемпионом Северной конференции 2014–15, с 2–3 победами на выезде у Лоустофта в последний день сезона. Кассон стремился к продвижению в первом сезоне клуба еще в высшем дивизионе не лиги футбола. [34]

В ноябре 2015 года Барроу расстался с менеджером Дарреном Эдмондсоном после того, как неудачный результат оставил их в середине таблицы, а поражение со счетом 1: 0 от AFC Fylde выбило их из Кубка Англии. [35] На следующий день клуб назначил менеджером бывшего босса «Мэнсфилд» и «Торки» Пола Кокса. [36]

20 сентября 2017 года Барроу назначил Микки Мура менеджером основной команды. [37] Мур был уволен после поражения клуба в Кубке Англии в четвертом отборочном раунде на выезде на Шоу Лейн 15 октября того же года. Бывший босс Forest Green Rovers Ади Пеннок был назначен менеджером 27 октября в сопровождении помощника менеджера Джейми Дэй и главного тренера Гранта Холта . Бэрроу едва избежал вылета, заняв 20-е место, а 18 мая 2018 года Пеннок и клуб расстались [38].

Бывший защитник « Блэкпула» и « Честерфилда» Ян Эватт стал менеджером клуба 15 июня. [39] 24 октября 2018 года Кассон объявил, что уходит с поста председателя и продает клуб; Режиссер Пол Хорнби занял пост временного председателя. [40] [ неудачная проверка ]

Сезон 2018/19 был намного успешнее под руководством Эватта, на этот раз заняв 10-е место. [41] Следующий сезон 2019-20 был еще более успешным. Bluebirds были лидерами лиги большую часть сезона до перебоев, вызванных пандемией COVID-19 . Финальная таблица лиги определялась по количеству очков за игру , что означает, что Барроу вернулся в EFL в качестве чемпионов впервые с 1972 года. [42]

Вернуться в Футбольную лигу [ править ]

Во время предсезонной подготовки менеджер Ян Эватт перешел в команду « Болтон Уондерерс», недавно вылетевшую из нее, и был заменен Дэвидом Данном . [43] [44] Первая игра Барроу в EFL за 48 лет привела к ничьей 1–1 со Стивениджем на Холкер-стрит . [45] Bluebirds, наконец, победили со своей 9-й попытки в лиге, с победой 4: 2 над Мэнсфилд Таун . [46] После 22 матчей, в последних 9 матчах не было побед, и с 21-й командой в таблице, Данн был уволен 13 декабря 2020 года. [47]

После увольнения Данна 13 декабря 2020 года помощник менеджера Роб Келли был назначен временным управляющим, [48] ​​что привело Барроу к победам над Челтнем Таун и Порт-Вейл . [49]

Майкл Джолли был назначен новым менеджером 23 декабря 2020 года. [50] 21 февраля 2021 года, после семи ответственных игр, Бэрроу расстался с Джолли. [51]

После ухода Джолли помощник босса Келли снова был назначен смотрителем Бэрроу, на этот раз до конца сезона. [52]

Цвета и значок [ править ]

Цвета Барроу - синий для домашней формы и желто-черный для выездной в этом сезоне. К 1912 году использовался комплект с синими рубашками и белыми шортами [53], хотя первоначальными цветами Барроу были черно-белые полосы. С 1939 по 1959 год дизайном была синяя рубашка с белой буквой «V». [1] Набор Бэрроу варьировался от преимущественно синего до преимущественно белого, с редкими полосами или обручами. [1] В сезоне 2001–02 Бэрроу играл в черно-белых полосах, чтобы отпраздновать столетний юбилей клуба. [54]Хотя выездные цвета Барроу менялись, на финале FA Trophy 2010 команда носила желтую форму с синей отделкой. Второй комплект Барроу с 2011 по 2013 год был небесно-голубым; Однако в сезоне 2013–14 они выбрали желтую выездную форму и бело-голубую домашнюю форму. Через год клуб вернулся к белой домашней форме с синими рукавами в сезоне 2014–15. Комплекты были произведены компанией Puma, у которой был четырехлетний контракт, истекающий в конце сезона 2015–16 годов. Сделка была сокращена на год, поскольку 30 декабря 2014 года клуб объявил, что его форма будет производиться PlayerLayer в 2015–2016 годах. [55]

На значке клуба изображены пчела и стрела (B-стрелка), как на гербе Барроу-ин-Фернесс . [1] На нем есть подводная лодка класса Astute (представляющая судостроительную промышленность города ), красную розу (символизирующую Ланкашир ) и футбольный мяч .

Стадион [ править ]

Стадион Холкер-стрит в сумерках

Холкер-стрит была домашним стадионом Барроу с 1910 года. [2] Ранее он принимал футбольный клуб Hindpool Athletic Football Club и был свалкой. [56] Первая игра на стадионе была 5–2 победой Барроу против Эклс Боро. Поле постепенно развивалось, поэтому к возобновлению футбола после Второй мировой войны на нем появилось четыре полностью крытых террасных трибуны. [57] Его рекорд посещаемости был в 1954 году, когда 16 784 фаната наблюдали за матчем третьего раунда Кубка Англии против Суонси . Прожекторы были установлены в 1963 г. [5], а на земле размещалась скоростная трасса.собрания в 1970-х годах, которые потребовали сноса «Конца сталелитейного завода» (ранее поврежденного пожаром), изменения положения поля и удаления передних рядов террасы. [56] После того, как спидвей был удален, поле было возвращено в исходную ориентацию, и был построен новый развлекательный центр с кортами для игры в сквош . [56]

Во время владения Стивена Воана на стороне Уилки-Роуд был построен универсальный главный стенд (названный в 2017 году стендом Брайана Эрроусмита) вместимостью около 1000 человек; [18] единственным значительным изменением с тех пор было снятие небезопасной крыши над террасами в конце Холкер-стрит. Описанный как имеющий «традиционный, старомодный вид» [56], земля имеет террасы с трех сторон. Стенд Брайана Эроусмита приподнят над центром поля с плоскими стойками с обеих сторон. [57] Популярная сторона, напротив стенда Брайана Эроусмита, в настоящее время имеет единственную крытую террасу. [58] [59]

Игроки [ править ]

Текущий состав [ править ]

По состоянию на 24 марта 2021 г. [60]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Взят в аренду [ править ]

Примечание. Флажки обозначают национальную команду, как определено в правилах отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Управление [ править ]

Менеджеры [ править ]

По состоянию на матч, сыгранный 23 февраля 2021 года . Учитываются только матчи лиги.

Почести и достижения [ править ]

  • Четвертый дивизион Футбольной лиги
    • Продвижение (1): 1966–67
  • Национальная лига :
    • Победители (1): 2019–20
  • Трофей Англии :
    • Победители (2): 1989–90 , 2009–10.
  • Конференция Север
    • Победители (1): 2014–15
    • Победители стыковых матчей (1): 2007–08
  • Кубок Ланкашира среди взрослых :
    • Победители (1): 1954–55
  • Северная премьер-лига :
    • Победители (3): 1983–84 , 1988–89 , 1997–98.
    • Второе место (1): 2002–03
  • Первый комбинированный дивизион Ланкашира :
    • Победители (1): 1920–21
    • Второе место (1): 1913–14,
  • Ланкаширский комбинированный дивизион 2:
    • Занявшие второе место (2): 1904–05, 1910–11
  • Кубок вызова Северной Премьер-лиги :
    • Второе место (1): 1987–88
  • Кубок Президента Северной Премьер-лиги :
    • Победители (2): 2001–02 , 2003–04 гг.
  • Питер Свейлс Шилд :
    • Победители (1): 1984–85
  • Кубок Ланкашира среди юниоров
    • Победители (1): 1980–81

История лиги [ править ]

Записи [ править ]

  • Рекордная посещаемость - 16 874 человека против Суонси , 9 января 1954 года.
  • Лучшее выступление в лиге (Футбольная лига) - 8-е место в третьем дивизионе 1967–68
  • Лучшее выступление в Кубке Англии - Третий раунд, 1945–46 , 1947–48 , 1953–54 , 1955–56 , 1958–59 , 1963–64 , 1966–67 , 1967–68 , 1990–91 , 2008–09 , 2009– 10 , 2016–17
  • Лучшее выступление в Кубке лиги - третий раунд, 1962–63 , 1967–68

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Барроу Прекрасная история. Проверено 02–05–11.
  2. ^ a b c Йелланд, Фил. Глава 1: В начале Архивировано 22 июля 2011 года на Wayback Machine Краткая история Barrow AFC. Проверено 02–05–11.
  3. ^ Йелланд, Фил. Глава 2: В лигу. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . Краткая история Barrow AFC. Проверено 02–05–11.
  4. ^ Yelland, Фил Глава 3: послевоенные Схватки и Кубок Галстуки архивация 22 июля 2011 в Вайбаке Machine Краткой истории Барьей АФК. Проверено 02–05–11.
  5. ^ a b c d e Йелланд, Фил Глава 4: В третий дивизион и обратно в не лигу. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine . Краткая история Barrow AFC. Проверено 02–05–11.
  6. ^ Твайделл, Дэйв (2001). Отказано ФК Борьба на выборах в Футбольную лигу . Harefield, Middlesex: Yore Publications. п. 22. ISBN 1874427984.
  7. Унесенные, но не забытые (часть 4). Архивировано 10 августа 2015 года на сайте Wayback Machine Twohundredpercent.net. 07–08–07. Проверено 03–05–11.
  8. ^ Willis.S (2007) 'Отдел Четыре 1971-72' архивации 3 февраля 2010 в Wayback Machine , Когда субботу приходит № 244, июнь 2007. Проверено 1 мая 2011.
  9. ^ Holker Street Newsletter 1674 2 марта 2006 Проверено 3 мая 2011.
  10. ^ Yelland, Фил Глава 5: Борьба за выживание архивного 22 июля 2011 в Вайбаке Machine Краткой истории Барьей АФК.
  11. ^ Yelland, Фил Глава 6: Достижение прогресса в архиве 22 июля 2011 в Вайбаке Machine Краткой истории Барьей АФК
  12. ^ a b Йелланд, Фил Глава 7: Годы Уилки. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine . Краткая история Barrow AFC.
  13. ^ a b Самый яркий момент в моей карьере. Архивировано 8 октября 2012 года в Wayback Machine , North West Evening Mail , 6 мая 2010 года. Дата обращения 1 мая 2011 года.
  14. ^ 1990 FA Trophy Герои Барроу АФК воссоединено на Уэмбли
  15. ^ Тернбулл, Саймон Настоящие мальчики из кургана The Independent. 12–11–00. Проверено 08–05–11.
  16. Некролог: Рэй Уилки Независимый. 03–12–92. Проверено 08–05–11.
  17. ^ a b c d e f Conn.D (2009) «Владелец Честер-Сити сказал FA отказаться от своих контрольных пакетов акций» , The Guardian , 18 ноября 2009 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  18. ^ a b c d e f g Конн, Дэвид (2002) «В Честере появляется фигура ненависти Барроу» , The Independent , 2 ноября 2001 г. Дата обращения: 18 июля 2020 г.
  19. ^ Б Conn.D (2001) Дэвид Конн: случай выставляет Барроу отверстие в правиле собственности , The Independent , 23 ноября 2001 Проверено 1 мая 2011.
  20. ^ Horrie.C (2002) Footie восходит к чертежной доске , The Observer , 28 апреля 2002 года Проверено 1 мая 2011 года.
  21. ^ Sweeney.J (2000) 'Дерзкий' , Наблюдатель , 14 мая 2000 г. Проверено 1 мая 2011.
  22. ^ a b c Robson.K (1999) 'Unfair dismissal ' Архивировано 9 декабря 2010 года в Wayback Machine , When Saturday Comes , vol.149, июль 1999. Проверено 1 мая 2011 года.
  23. ^ "Барроу - Историческая футбольная форма" . www.historicalkits.co.uk . Проверено 18 июля 2020 .
  24. ^ "Футболист нападения Кубка Англии заключен в тюрьму" . BBC Online. 11 января 2007 . Проверено 19 июня 2008 года .
  25. ^ "Голубая площадь Север / Юг стыковых матчей" . BBC Sport Online. 11 мая 2008 . Проверено 19 июня 2008 года .
  26. ↑ a b «Мальчики из кургана возвращаются на землю» , The Guardian , 4 января 2009 г. Проверено 1 мая 2011 г.
  27. ^ Ничего неуверенного в подходе Барроу к Сандерленду, несмотря на Шона ' , The Guardian , 1 января 2010 г. Источник 1 мая 2011 г.
  28. Рианна Кларк, Рон (3 января 2010 г.). «Удары Фрейзера Кэмпбелла обгоняют Барроу за« Сандерленд »в Кубке Англии» . The Times . Лондон . Проверено 4 января 2010 года .
  29. Brave Barrow AFC изо всех сил в поражении Сандерленда. Архивировано 7 октября 2012 года в Wayback Machine , North West Evening Mail , 4 января 2010 года. Проверено 1 мая 2011 года.
  30. Barrow 2–0, Hayes & Yeading , BBC sport, 30 апреля 2011 г. Источник 1 мая 2011 г.
  31. Это нокаут - Барроу, обладатель трофеев, вылетает из строя. Архивировано 8 октября 2012 года в Wayback Machine , North West Evening Mail , 13 декабря 2010 года. Проверено 1 мая 2011 года.
  32. ^ "Даррен Шеридан покидает курган" . Barrow AFC. Архивировано из оригинального 22 февраля 2014 года . Проверено 11 февраля 2012 года .
  33. ^ «Результат голосования участников» . Barrow AFC. Архивировано из оригинального 2 -го мая 2014 года . Дата обращения 1 мая 2014 .
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ "Даррен Эдмондсон: босс Барроу покидает сторону Национальной лиги" . BBC Sport . 22 ноября 2015.
  36. ^ "Барроу назначает Пола Кокса менеджером после ухода Даррена Эдмондсона" . BBC Sport . 23 ноября 2015.
  37. ^ «Barrow AFC назначает Микки Мура первым менеджером команды» . Архивировано из оригинального 21 сентября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 года .
  38. ^ "Ади Пеннок: Клуб Национальной лиги Барроу разделяет компанию с менеджером" . BBC Sport . 18 мая 2018.
  39. ^ «Ян Эватт: Барроу назначает бывшего защитника Честерфилда и Блэкпула новым менеджером» . BBC Sport . 15 июня 2018.
  40. ^ http://www.barrowafc.com/club-statement-club-ownership-control/
  41. ^ "Национальная таблица лиги и положение" . Sky Sports . Проверено 2 января 2021 года .
  42. ^ «Барроу перешел во вторую лигу после того, как стал чемпионами Национальной лиги» . Sky Sports. 17 июня 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  43. ^ "Ян Эватт назначен главным тренером Bolton Wanderers" . Официальный сайт Bolton Wanderers. 1 июля 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  44. ^ «Дэвид Данн: Барроу назначает бывшего полузащитника« Блэкберн Роверс »новым менеджером» . BBC Sport . 9 июля 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  45. ^ "Барроу 1-1 Стивенидж" . BBC Sport. 12 сентября 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  46. ^ "Город Мансфил 2-4 кургана" . BBC Sport. 27 октября 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  47. ^ "Дэвид Данн: Лига 2 Курган разделяет компанию с менеджером" . Sky Sports . 13 декабря 2020 . Проверено 2 января 2021 года .
  48. ^ https://www.barrowafc.com/news/2020/de December / 131220- barrow- afc- part- company- with- manager- david- dunn/
  49. ^ https://www.barrowafc.com/matches/fixtures/first-team/202021/de December / port- vale- vs- barrow- on- 26- dec-20 /# report
  50. ^ https://www.barrowafc.com/news/2020/de December / 231220- barrow- appoint- michael- jolley- as- new- first- team-manager/
  51. ^ https://www.barrowafc.com/news/2021/feb February / 210221- barrow- part- company- with- manager- michael-jolley/
  52. ^ https://www.barrowafc.com/news/2021/feb February / 210221- barrow- part- company- with- manager- michael-jolley/
  53. ^ Barrow Historicalkits.co.uk. Проверено 10–05–11.
  54. ^ Holker Street Newsletter 775 12-03-01. Проверено 10–05–11.
  55. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 30 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  56. ^ a b c d Дни пионеров на Холкер-стрит. Архивировано 5 июня 2011 года, Wayback Machine 07–09–09. Проверено 10–05–11.
  57. ^ а б «Земля недели: Холкер-стрит» . BBC London. 13 октября 2008 . Проверено 9 июля 2013 года .
  58. Barrow AFC. Архивировано 24 июля 2011 года на сайте Wayback Machine Conferencegrounds.co.uk. Проверено 10–05–11.
  59. Barrow 0–2 U's: Сирены и детские коляски. Архивировано 24 июля 2011 года в Wayback Machine Cambridge United . Проверено 09–10–09.
  60. ^ "Курган" . Barrow AFC . Проверено 12 января 2021 года .
  61. ^ Статистика на конец сезона 2012–13 гг.
  62. ^ "База данных истории футбольного клуба - Барроу" . База данных по истории футбольного клуба . Проверено 3 сентября 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт