Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джон Барри Хамфрис АО CBE (родился 17 февраля 1934 года) - австралийский комик, актер, сатирик, художник и писатель. Он наиболее известен тем, что написал и сыграл своих на сцене и на телевидении альтер-эго Дамы Эдны Эверидж и сэра Леса Паттерсона . Он также является кинопродюсером и сценаристом, звездой лондонского музыкального театра Вест-Энда , отмеченным наградами писателем и опытным пейзажистом. За его доставку дадаистского и абсурдистского юмора миллионам биограф Энн Пендер описал Хамфриса в 2010 году как не только «самую значительную театральную фигуру нашего времени ... [но] самого значительного комика, появившегося после Чарли Чаплина ».[1]

Персонажи Хамфриса принесли ему международную известность, он также появлялся в многочисленных театральных постановках, фильмах и телешоу. Дама Эдна Эверидж, изначально задуманная как безвкусная домохозяйка Муни-Пондс , карикатурно изображавшая самодовольство и замкнутость австралийских пригородов, за четыре десятилетия превратилась в сатиру на звёздную сатиру - ярко одетую, язвительную, эгоистичную домохозяйку, признанную во всем мире «Гигастар».

Среди других сатирических персонажей Хамфриса - « одурманенный и пьяный атташе по культуре» сэр Лес Паттерсон, который «продолжал дискредитировать австралийское искусство и культуру во всем мире, внося в австралийский язык столько же, сколько и заимствовал из него»; нежный, по-дедовски "вернувшийся джентльмен" Сэнди Стоун ; иконоборческий андеграундный кинорежиссер 1960-х Мартин Агриппа; Социалистический академик Паддингтон Нил Синглтон; неряшливый профсоюзный чиновник Лэнс Бойл; известный продавец произведений искусства Морри О'Коннор; неудачливый магнат Оуэн Стил; и типичный австралийский парень Барри Маккензи .

Ранняя жизнь [ править ]

Хамфрис родился в пригороде Кью в Мельбурне , штат Виктория , [2] [3] в семье Эрика Хамфриса (Джон Альберт Эрик Хамфрис), управляющего строительством, и его жены Луизы Агнес (Браун). [4] Его дедушка был эмигрантом в Австралию из Манчестера , Англия. Его отец был зажиточным человеком, и Барри вырос в «чистом, стильном и современном доме» на Кристоуэл-стрит, Камберуэлл , [3] в то время одном из новых « садовых пригородов» Мельбурна.Его ранняя домашняя жизнь стала образцом для его будущей сценической карьеры: родители покупали ему все, что он хотел, но его отец, в частности, проводил с ним мало времени, а Хамфрис часами играл в переодевания в заднем саду.

Я маскировался под разных персонажей, и у меня была целая коробка переодевания ... Красный индеец, матросский костюм, китайский костюм, и я был очень избалован таким образом ... Я также обнаружил, что развлекательные люди доставляют мне большое чувство облегчения рассмешить людей было очень хорошим способом подружиться с ними. Люди не смогли бы ударить вас, если бы они смеялись.

Его родители прозвали его «Солнечный Сэм», и его раннее детство было счастливым и спокойным. Однако в подростковом возрасте Хамфрис начал восставать против ограничений обычной пригородной жизни, став «артистом», к большому разочарованию своих родителей, которые, несмотря на их богатство, не доверяли «искусству». Ключевое событие произошло, когда ему было девять лет - его мать отдала все его книги Армии Спасения , весело объясняя: «Но ты же их читал, Барри».

Хамфрис ответил тем, что стал заядлым читателем, коллекционером редких книг, художником, фанатом театра и сюрреалистом . Одевшись в черный плащ, черный хомбург и накрашенные тушью глаза, он изобрел своего первого устойчивого персонажа, «доктора Аарона Азимута», агента-провокатора , денди и дадаиста .

Образование [ править ]

Хамфрис получил первое образование в гимназии Камберуэлла и получил там свое место в Галерее достижений. По мере того как строительный бизнес его отца процветал, Хамфриса отправили в Мельбурнскую гимназию, где он отвергал спорт, ненавидел математику, уклонялся от кадетов «на основании убеждений» и поступил с блестящими результатами по английскому языку и искусству. Сам Хамфрис описал это обучение в статье Who's Who , как «самоучка, посещал Мельбурнскую гимназию». [5]

Хамфрис проучился два года в Мельбурнском университете , где изучал право, философию и изящные искусства. За это время он стал ведущим австралийским представителем деконструктивного и абсурдистского художественного движения Дада . Дадаистские розыгрыши и представления, которые он устраивал в Мельбурне, были экспериментами с анархией и визуальной сатирой, которые стали частью австралийского фольклора. Выставка под названием «Гной в сапогах» состояла из пары веллингтонских сапог, наполненных заварным кремом; фиктивный пестицид под названием "Platytox", на упаковке которого было указано, что он эффективен против утконоса., любимый и охраняемый вид в Австралии. Он был частью группы, которая сделала серию записей под влиянием дадаизма в Мельбурне с 1952 по 53 годы. "Wubbo Music" (Хамфрис сказал, что "wubbo" - это псевдоаборигенное слово, означающее "ничего") считается одной из самых ранних записей экспериментальной музыки в Австралии. Среди других экспонатов - «Creche Bang», детская коляска, покрытая мясом, и «Eye and Spoon Race», ложка с овечьим глазом. [6]

Хамфрис прославился своими провокационными выходками на публике. Один печально известный пример - Хамфрис, одетый как француз, с сообщником, одетым как слепой; сообщник садился в трамвай, а вскоре за ним и Хамфрис. В подходящий момент Хамфрис пробивался мимо "слепого" человека, кричал: "Уйди с дороги, отвратительный слепой", злобно пинал его по голеням, а затем спрыгивал с трамвая и сбегал в ожидающей машине. .

Еще более ярким примером была его пресловутая шутка с «сумкой для больного». Это включало транспортировку в самолет жестяной банки русского салата Хайнца , которую он затем тайком выливал в пакет от воздушной болезни. В нужный момент полета он делал вид, что его громко и яростно рвало в сумку. Затем, к ужасу пассажиров и экипажа, он продолжал есть содержимое. Один первоапрельский деньХамфрис поместил жареный ужин и бокал шампанского в мусорную корзину в центре города. Позже утром, когда в соседнем здании стояло много бизнесменов, Хамфрис подошел к группе как грязный, взлохмаченный человек. Он подошел к мусорному ведру, открыл крышку и начал поднимать жаркое, бокал шампанского и пить из бокала. К большому изумлению наблюдающих, он нашел подходящую зону отдыха и начал есть. Такие трюки были ранними проявлениями пожизненного интереса к причудливому, дискомфортному и подрывному.

Ранняя карьера в Австралии [ править ]

Хамфрис писал и исполнял песни и зарисовки в университетских ревю, поэтому после окончания университета он присоединился к недавно созданной Melbourne Theater Company (MTC). Именно в этот момент он создал первое воплощение того, что стало его самым известным персонажем, Эдны Эверидж . Премьера первого сценического эскиза с участием миссис Норм Эверидж по имени «Олимпийская хозяйка» состоялась 12 декабря 1955 года в Юнион-театре Мельбурнского университета. В удостоенной наград автобиографии More Please (1992) Хамфрис рассказывает, что создал персонажа, похожего Эдна в задней части автобуса, путешествуя по стране Виктория в « Двенадцатой ночи» с MTC в возрасте 20 лет. Он упомянул своего тогдашнего наставника Питера О'Шонесси., что без его «воспитания и продвижения по службе персонаж Эдны Эверидж был бы подавлен в зародыше после 1956 года и никогда не расцвел бы, в то время как персонаж Сэнди Стоун никогда бы не сформировался как присутствие на сцене». [7]

В 1957 году Хамфрис переехал в Сидней и присоединился к Сиднейскому театру Филлип-Стрит , который в течение следующего десятилетия стал ведущим местом австралийских ревю и сатирических комедий. Его первое появление на Филип-стрит было в сатирическом ревю « Два к одному» с участием ветерана австралийской мюзикла Макса Олдакера в главной роли, в состав которого входили Хамфрис и будущая звезда номер 96 Венди Блэклок . Хотя он изначально предполагал, что дебютное появление Эдны в Мельбурне будет разовым, Хамфрис решил возродить «Олимпийскую хозяйку» для Филип-стрит, и ее успех помог начать то, что стало пятидесятилетней карьерой самопровозглашенной «домохозяйки-суперзвезды» ( позже Megastar, затем Gigastar). [8]

Следующим ревю на Филип-стрит было « Вокруг петли» , в котором снова участвовали Олдакер, Гордон Чейтер , Блэклок и Хамфрис, а также новичок Джун Солтер . Хамфрис возродил персонажа Эдны (как он сказал, будет в последний раз), и ревю оказалось главным хитом, сыграв восемь шоу в неделю в течение 14 месяцев. В это время Хамфрис жил недалеко от Бонди и однажды, гуляя, ему довелось встретиться с пожилым человеком, у которого был высокий скрипучий голос и педантичная манера речи; Эта встреча вдохновила на создание еще одного из самых стойких персонажей Хамфриса, Сэнди Стоуна . [9]

В сентябре 1957 года Хамфрис появился в роли Эстрагона в « В ожидании Годо» в первой австралийской постановке пьесы Сэмюэля Беккета в Театре Эрроу в Мельбурне, которую поставил Питер О'Шонесси , сыгравший Владимира. [10]

В 1958 году Хамфрис и О'Шонесси сотрудничали и появились в Rock'n'Reel Revue в Новом театре в Мельбурне, где Хамфрис привнес в душу мельбурнской публики персонажей миссис Эверидж и Сэнди Стоун. [11] В том же году Хамфрис сделал свою первую коммерческую запись, EP Wild Life in Suburbia , на обложке которой были заметки его друга, модернистского архитектора и писателя Робина Бойда .

Лондон и 1960-е [ править ]

В 1959 году Хамфрис переехал в Лондон, где жил и работал в течение 60-х годов. Он стал другом ведущих представителей британской комедийной сцены, включая Дадли Мура , Питера Кука , Алана Беннета , Джонатана Миллера , Спайка Миллигана , Уилли Раштона и других австралийских комиков-актеров Джона Блатала и Дика Бентли . Хамфрис выступал в комедийном клубе Кука The Establishment , где он подружился и был сфотографирован ведущим фотографом Льюисом Морли , чья студия располагалась над клубом. Работал в сатирическом журнале Private Eye., издателем которого был Кук, а его самой известной работой стал мультфильм «Удивительный мир Барри Маккензи» . Непристойная карикатурная сатира на худшие стороны жизни австралийцев за границей была написана Хамфризом и нарисована карикатуристом из Новой Зеландии Николасом Гарландом . Книжная версия комикса, изданная в конце 60-х, на некоторое время была запрещена в Австралии.

Хамфрис появлялся во многих постановках Вест-Энда, в том числе в мюзиклах « Оливер!». и Мэгги мая , по Лионеля Барта , а в сцене и радио постановках своего друга Спайк Миллиган. В свое время его пригласили сыграть главную роль капитана Мартина Булеса в «Спальной комнате», которая уже успешно открывалась в Театре « Русалка» и переводилась в Вест-Энд. Хамфрис выступал с Миллиганом в постановке « Остров сокровищ» 1968 года в роли Лонга Джона Сильвера . [12] Он описал работу с Миллиганом как «один из самых странных и волнующих событий в моей карьере».[13]

В 1961 году, когда Хамфрис был в Корнуолле со своей женой, он упал со скалы недалеко от Зеннора и приземлился на уступ на 50 м ниже, сломав кости. Спасательную операцию на вертолете засняла съемочная группа ITN . Кадры спасения были впервые показаны Хамфрису в шоу BBC 2006 года Turn Back Time .

Первый серьезный прорыв Хамфриса на британской сцене произошел, когда он был брошен на роль гробовщика мистера Сауербери в оригинальной лондонской постановке 1960 года « Оливер»! Он записал художественный номер Сауербери "It's Your Funeral" для оригинального лондонского литого альбома (выпущенного на Decca Records ) и повторил эту роль, когда производство переместилось на Бродвей в 1963 году. Однако песня "It's Your Funeral" была исключена из RCA Victor. оригинальный бродвейский альбом актеров, так что Хамфриса на нем вообще не слышно. В 1967 году он снялся в роли Феджина в возрождении Оливера в Театре Пикадилли !Фил Коллинз в роли ловкого ловкача . В 1997 году Хамфрис повторил роль Феджина в отмеченном наградами возрождении Кэмерона Макинтоша в лондонском «Палладиуме» .

В 1967 году его дружба с Куком и Муром привела к его первой роли в кино, эпизодической роли «Зависть» в популярном фильме « Ослепленный ослеплением» с Кук и Мур в главных ролях с Элеонорой Брон и режиссером Стэнли Доненом . В следующем году он появился в «Блаженстве миссис Блоссом» с Ширли Маклейн .

Хамфрис участвовал в передаче BBC Television « Позднее шоу» (1966–67), но Хамфрис нашел свое истинное призвание в сатирических сценических ревю, в которых он выступал в роли Эдны Эверидж и других персонажей, в том числе Леса Паттерсона и Сэнди Стоуна. A Nice Night's Entertainment (1962) было первым таким ревю. It and Excuse I: Another Nice Night's Entertainment (1965) исполнялись только в Австралии. В 1968 году Хамфрис вернулся в Австралию, чтобы совершить тур по своему сольному ревю Just a Show ; Эта постановка была перенесена в лондонский театр Fortune в 1969 году. Хамфрис получил широкую известность благодаря Just a Show.. Он поляризовал британских критиков, но оказался достаточно успешным, чтобы создать недолговечный телесериал BBC «Скандалы с Барри Хамфрисом» , один из предшественников сериала « Монти Пайтон ».

1970-е [ править ]

В 1970 году Хамфрис вернулся в Австралию, где Эдна Эверидж дебютировала в кино в фильме Джона Б. Мюррея « Обнаженная Баньип» . В 1971–72 он объединился с продюсером Филлипом Адамсом и сценаристом-режиссером Брюсом Бересфордом, чтобы создать киноверсию мультфильмов Барри Маккензи. «Приключения Барри Маккензи» исполнил главную роль певца Барри Крокера, а Хамфрис, который написал сценарий вместе с Бересфордом, сыграл три разные роли. Он был снят в Англии и Австралии с участием звездного состава, включая Спайка Миллигана, Питера Кука, Денниса Прайса , Дика Бентли , Уилли Раштона , Джули Ковингтон ,Клайв Джеймс и телеведущая Джоан Бейкуэлл . Как и несколько других фильмов того времени, которые с тех пор были отнесены к жанру австралийских фильмов Оккера , он был почти единодушно подвергнут критике австралийских кинокритиков, но стал огромным успехом у зрителей. Фактически, фильм стал самым успешным художественным фильмом местного производства, когда-либо выпущенным в Австралии до того времени, проложив путь к успеху последующих художественных фильмов местного производства, таких как « Элвин Пурпур» и « Пикник у висячей скалы» .

Другим художественным произведением, предпринятым в то время, было сотрудничество 1972 года между Хамфрисом и австралийским композитором Найджелом Баттерли. Вместе они выпустили « Конверты первого дня» , сборник стихов о пригородах, прочитанных в исполнении Эдны Эверидж, с сопровождающей музыкой Баттерли. [14] В него вошли стихи с такими названиями, как «История Ламингтона» и «Морсо в форме мясного пирога». [15]

Роли в кино [ править ]

С конца 1960-х годов Хамфрис снялся во многих фильмах, в основном в роли второго плана или эпизодических ролях. Его заслуги включают в себя британскую секс-комедию «Прогресс Перси» (1974), Дэвида Бейкера « Великий Макарти» (1975) и Брюса Бересфорда « Барри Маккензи» (1974), в которых Эдна стала дамой тогдашним премьер-министром Австралии Гофом Уитлэмом .

Другие работы в фильмах: « Бок о бок» (1975) и «Обретение мудрости» (1977). В том же году у него была эпизодическая роль Эдны в музыкальном фильме Роберта Стигвуда Sgt. Группа Пеппера из Клуба одиноких сердец (которая стала печально известной как один из крупнейших провальных фильмов десятилетия), за которой в 1981 году последовала роль фальшивого слепого ведущего телешоу Берта Шника в сериале « Лечение шока» , продолжении «Шоу ужасов Рокки Хоррора». .

Он был более успешным с его главной ролью Ричарда Дина в « Докторе Фишере из Женевы» (1985); за этим последовал « Вой III» (1987), эпизодическая роль Руперта Мердока в мини-сериале « Продажа Гитлера» (1991) с Алексеем Сейлом , эпизодическая роль с тремя ролями в сатире ужасов Филиппа Мора « Женщина-птеродактиль из Беверли-Хиллз» (1995). графа Меттерниха в Immortal Beloved (1994), а также роли в The Leading Man (1996), фильме Spice Girls « Мир пряностей» , австралийском полнометражном фильме « Добро пожаловать в Вуп Вуп» (1997) иНиколас Никльби (2002), в котором он надел женскую одежду, чтобы сыгратьжену Натана Лейна .

Хамфрис сыграл различные роли в комедийных фильмах, в том числе «Другой бал тайного полицейского» (1982) и «Ночь комической помощи 2» (1989). В 1987 году он сыграл Леса Паттерсона в одном из своих редких провалов, провальном фильме « Лес Паттерсон спасает мир» режиссера Джорджа Т. Миллера из фильма « Человек из Снежной реки», написанного в соавторстве с Хамфрисом и его третьей женой Дайан Миллстед.

В 2003 году Хамфрис озвучил акулу Брюса в мультфильме Pixar «В поисках Немо» , используя преувеличенный баритонный австралийский акцент.

В 2011 году Хамфрис отправился в Новую Зеландию , чтобы выполнять роль Короля Гоблинов в первой партии Питера Джексона «s трехчастной адаптации из Толкиена » s Хоббит . Первый фильм был выпущен в декабре 2012 года, а две другие части должны были выйти в декабре 2013 года и декабре 2014 года. [16] На пресс-конференции в Веллингтоне, Новая Зеландия, незадолго до мировой премьеры фильма, Хамфрис прокомментировал:

Было захватывающе работать над этим фильмом, и когда вы видите мою экстраординарную интерпретацию, вы понимаете, почему я сразу попал в объятия Дженни Крейг и небольшой косметической операции. Я всегда думал, что захват движения - это то, что вы делаете, когда берете образец у врача. [17]

В 2015 году Хамфрис озвучил роль Вомбо Вомбата в фильме Блинки Билл .

В 2016 году он снялся в двойной роли в фильме « Абсолютно невероятно: фильм» в роли Чарли, бывшего богатого любовника Пэтси Стоун, и в камео без слов в роли дамы Эдны.

Персональные шоу [ править ]

Сильной стороной Хамфриса всегда были его сатирические сатирические ревю, в которых он появляется в образе Эдны Эверидж и других персонажей, чаще всего Леса Паттерсона и Сэнди Стоуна. Замечательное долголетие, которым он наслаждался с Dame Edna, длилось более шестидесяти лет, но в 2012 году он объявил о своем уходе из живых выступлений.

Персональные шоу Хамфриса, которые обычно длятся два с половиной часа, чередуются с сатирическими монологами и музыкальными номерами и состоят из полностью оригинального материала, с примесью импровизации, импровизации и участия публики. Хамфрис в основном выступает соло, но иногда к нему присоединяются на сцене танцоры и аккомпаниатор во время музыкальных номеров. Только один актер когда-либо регулярно делял сцену с Хамфризом, и это было во время эпизодов Эдны: английская актриса Эмили Перри сыграла многострадальную подружку невесты Эдны из Новой Зеландии, Мэдж Олсоп, персонаж которой никогда не разговаривал.

Хамфрис дал много успешных шоу в Лондоне, большинство из которых впоследствии он гастролировал по всему миру. Хотя в конечном итоге он приобрел мировую популярность, он столкнулся с жестким сопротивлением в первые годы своей карьеры: его первое персональное шоу в Лондоне A Nice Night's Entertainment (1962) получило резкие отзывы, и прошло несколько лет, прежде чем он предпринял вторую попытку. . Он получил значительную известность благодаря своему следующему сольному ревю Just a Show , поставленному в лондонском театре Fortune в 1969 году. Оно поляризовало критиков, но имело успех у публики и стало основой для растущего культа в Великобритании. Он построил на этом свои шоу начала 70-х, в том числе A Load of Olde Stuffe (1971) иПо крайней мере, можно сказать, что вы это видели (1974–75).

Наконец, он добился широкого признания критиков и публики в Великобритании с его лондонской постановкой 1976 года « Домохозяйка, суперзвезда»! в Театре Аполлона . Его успех в Великобритании и Австралии побудил Хамфриса попытать счастья в шоу в Нью-Йорке в 1977 году в Off-Broadway Theatre Four (теперь называемом Театром Джулии Майлз), но это оказалось катастрофическим повторением его опыта с Just a. Показать . Позднее Хамфрис резюмировал свой негативный прием, сказав: «Когда The New York Times говорит вам закрыться, вы закрываетесь».

Его следующий спектакль был « Разве это не жалко в его возрасте» (1978), и, как и многие его шоу, название происходит от саркастических замечаний, которые его мать часто делала, когда брала Хамфриса в театр, чтобы увидеть гастролировавших в Австралии пожилых зарубежных актеров. в молодости.

Его последующие персональные шоу включают:

  • Ночь с дамой Эдной (1979), за которую он получил премию Оливье за лучшую комедийную роль
  • Вечернее общение с дамой Эдной (1982)
  • Три сезона фильма « Назад с местью» (1987–1989, 2005–2007)
  • Посмотри на меня, когда я говорю с тобой (1996)
  • Эдна, Зрелище (1998) в Королевском театре Хеймаркет , где он держал рекорд как единственный сольный номер, заполнивший театр (с момента его открытия в 1663 году).
  • "Remember You Out" с туром по Австралии в 1999 г.
  • Back with a Vengeance, который гастролировал по Австралии в 2007 году.
  • Dame Edna Live: The First Last Tour с туром по США в 2009 году

Он совершил многочисленные театральные гастроли в Германии, Скандинавии, Нидерландах, а также на Дальнем и Среднем Востоке. В 2003 году он гастролировал по Австралии со своим шоу « Возвращаясь к моим корням (и другим лохам)» .

Прощальный тур [ править ]

В марте 2012 года Хамфрис объявил о своем уходе из шоу-бизнеса [18], заявив, что он «начинает чувствовать себя немного старше» и планирует уйти из шоу-бизнеса. Хамфрис объявил о своем австралийском «Прощальном туре» под названием «Ешь, молись, смейся!», Который начнется в Канберре 22 июля 2012 года и завершится в Перте 3 февраля 2013 года, хотя он был продлен до 10 февраля. [19] [20] В шоу приняли участие Дама Эдна, сэр Лез Паттерсон и Сэнди Стоун, а также был представлен новый персонаж по имени Джерард Паттерсон, брат сэра Леса и католический священник-педофил. [21]

Тур получил широкую оценку. Дэн Илик из Time Out Sydney заявил, что Хамфрис поставил «шоу, которое почти похоже на чертеж основ австралийской комедии за последние пятьдесят лет». [22] Хелен Муса из CityNews дала такой же положительный отзыв, отметив , что Хамфрис «такой же мужественный, вульгарный и великолепный, как всегда» благодаря «хорошо проработанному» сценарию. [23] Блог об искусстве Critter Away назвал персонажей Хамфриса «еще свежими» и «свидетельством смехотворной сатиры». [24]

Это же шоу открылось в Великобритании в театре Милтон Кейнс в октябре 2013 года перед сезоном шоу в London Palladium и национальным туром.

Веймарское кабаре [ править ]

Хамфрис выступил с программой песен кабаре Веймарской республики в исполнении певицы Мяу Мяу в сопровождении Австралийского камерного оркестра в июле – августе 2016 г. [25], а затем - оркестра «Аврора» в июле 2018 г. [26]

Дама Эдна [ править ]

Дама Эдна Эверидж - один из самых стойких австралийских комических персонажей всех времен и одна из самых долгоживущих комедийных персонажей. Первоначально созданная в 1956 году, Эдна давно превзошла свое скромное происхождение как сатира австралийских пригородов, чтобы стать одним из самых успешных, самых известных и любимых комедийных персонажей всех времен. По словам журналиста Кэролайн Оверингтон, с годами она выросла и стала такой :

... идеальная пародия на современную тщеславную знаменитость с безудержным эго и сильным отвращением к публике (которую знаменитости делают вид, что любят, но на самом деле, как Эдна так смело делает прозрачной, они на самом деле ненавидят свою дешевую обувь и пригородные ценности) - Sydney Morning Herald . [ требуется полная цитата ]

Как и ее вездесущие пучки гладиолусов , одной из самых популярных и отличительных особенностей выступлений Эдны на сцене и на телевидении был ее экстравагантный гардероб с яркими, сшитыми на заказ платьями, которые сатирически превосходят самые возмутительные творения голливудских дизайнеров шоу-бизнеса, таких как Боб. Маки . Ее костюмы, большинство из которых были созданы для нее австралийским дизайнером Биллом Гудвином, обычно включают символы австралийского китча, такие как флаг, аборигенные животные и цветы Австралии, Сиднейский оперный театр и боксерский кенгуру.. Она также хорошо известна своими диковинными очками. Барри Хамфрис утверждал, что они были вдохновлены очками, которые носил мельбурнский чудак, косметолог, радиоведущая, актер и танцовщица Стефани Десте ; как и многие другие аспекты личности дамы Эдны. [27] [28] [29] [30]

По мере развития персонажа невидимая семья Эдны стала неотъемлемой частью сатиры, особенно страдания ее мужа-инвалида Норма, который почти всю жизнь страдал от неуточненного недуга простаты . Ее дочь Валмай и ее сын-гей-парикмахер Кенни стали неотъемлемыми элементами выступления, как и ее многострадальная лучшая подруга и новозеландская подружка невесты Мэдж Олсоп.

На протяжении всей карьеры Эдны Мэдж Олсоп играла английская актриса Эмили Перри вплоть до ее смерти в 2008 году. Перри отличился тем, что был единственным актером, когда-либо появлявшимся на сцене с Хамфрисом в его сценических шоу, а также регулярно появлявшимся в спектаклях Дамы Эдны. Телевизионные передачи.

Дама Эдна известна как один из немногих сатирических персонажей, успешно перешедших со сцены на телевидение, не потеряв популярности ни в одном из жанров. Формат ток-шоу предоставил идеальный выход для остроумия рапиры Хамфриса и его легендарной способности импровизировать, и он позволил Эдне привлечь широкий и благодарный круг поклонников среди других актеров и комиков, а также множество звезд высшего ранга. до высмеивания на ее шоу. Поскольку другие австралийские актеры начали производить более широкое впечатление в международном кино и на телевидении, Эдна без колебаний сообщила, что именно ее наставничество помогло «детишкам», таким как «маленькая Николь Кидман », добиться их раннего успеха.

Сэр Лес Паттерсон [ править ]

Персонаж Хамфриса сэр Лес Паттерсон - пьяный австралийский атташе по культуре: растрепанный, грубый, развратный и грубый. Он чередуется с Эдной и Сэнди Стоун в сценических шоу Хамфриса и обычно появляется в предварительно записанных сегментах телешоу Дамы Эдны. Он полная противоположность Дамы Эдны; она - культурно целеустремленная протестантка из Мельбурна, а он - католик из Сиднея, не имеющий отношения к культуре.

Сэнди Стоун [ править ]

Персонаж Хамфриса, Сэнди Стоун , - пожилой австралийский мужчина, холост или женатый, с дочерью, умершей в детстве. Хамфрис сказал в 2016 году, что «постепенно характер становится более глубоким, поэтому я начинаю понимать и ценить его и, наконец, чувствую, что превращаюсь в него». Ему больше не нужен макияж для этой роли, и он играет Сэнди в собственном халате. [31]

Роли на телевидении [ править ]

Хамфрис неоднократно появлялся на телевидении в Австралии, Великобритании и США, включая детскую комедию Bunyip для сети Seven Network в Мельбурне. В Великобритании он снял две очень успешные серии своего комедийного ток-шоу «Дама Эдна» для London Weekend Television . В сериале побывали гости-суперзвезды, в том числе Лайза Миннелли , Шон Коннери , Роджер Мур , Чарлтон Хестон и Джейн Сеймур .

Эти чрезвычайно популярные программы с тех пор повторяются во всем мире, и специальная программа «Ночь на горе Эдна» принесла Хамфрису Золотую розу Монтрё в 1991 году. Он написал сценарий и сыграл главную роль в телесериале ABC-TV « Жизнь и смерть Сэнди Стоун» (1991) и представил его. сериал ABC «Воспоминания о социальной истории» Барри Хамфриса (1999).

Среди других его телешоу и разовых специальных выпусков - «Соседство дамы Эдны» (1992), «Опыт работы дамы Эдны» (1996), « Дама Эдна целует это лучше» (1997) и «Голливуд дамы Эдны» (1991–92), серию из трех бесед. шоу, снятые в США для телеканалов NBC и Fox . Как и в The Dame Edna Experience , в их число входили такие знаменитости, как Берт Рейнольдс , Шер , Би Артур , Ким Бейсингер и Барри Манилоу . Последним телешоу Эдны было Dame Edna Live at the Palace.в 2003 году. В конце 2005 года он снялся в телефильме « Кат и Ким» « Да Кат и Ким» .

В 1977 году Дама Эдна сыграла главную роль в американском комедийном и развлекательном шоу « Субботняя ночь в прямом эфире» .

В 2007 году Хамфрис вернулся на британский ITV, чтобы провести еще одно комедийное чат-шоу под названием The Dame Edna Treatment , аналогичное формату The Dame Edna Experience 20 лет назад. В сериале снова собрались такие знаменитости, как Тим Аллен , Миша Бартон , Сигурни Уивер , Дебби Гарри и Ширли Бэсси .

В марте 2008 года Хамфрис присоединился к жюри шоу талантов BBC « Я сделаю что-нибудь», чтобы найти неизвестную главную роль в роли Нэнси в возрождении мюзикла « Оливер» в Вест-Энде ! .

В мае 2013 года австралийская сеть ABC объявила, что Хамфрис присоединится к актерскому составу австралийского телесериала Джека Айриша , сыграв высокопоставленного судью в третьем фильме серии. [32] Он появился как судья Лодер в эпизоде ​​«Мертвая точка» 2014 года. [33]

Успех в США [ править ]

Хамфрис в Торонто, Канада, во время североамериканского турне Dame Edna: The Royal Tour , декабрь 2000 г.

В 2000 году Хамфрис взял свое шоу « Дама Эдна: Королевское турне» в Северную Америку, получив в 2000 году специальную премию Тони за театральное мероприятие вживую, а в 2001 году получил две награды Национального бродвейского театра в категории «Лучшая пьеса» и «Лучшая мужская роль». австралийским журналистом, каково это было выиграть премию Тони , он сказал, что «это было все равно, что выиграть тысячу золотых лоджий одновременно».

Вновь обретенный успех дамы Эдны в Америке привел к появлению множества возможностей для СМИ, в том числе полурегулярной роли в популярном сериале « Элли МакБил» . Журнал Vanity Fair пригласил даму Эдну вести колонку с сатирическими советами в 2003 году, хотя после протеста, последовавшего за замечанием об изучении испанского , колонка была прекращена.

Личная жизнь [ править ]

Хамфрис был женат четыре раза. Его первый брак с Брендой Райт состоялся, когда ему был 21 год, и продлился менее двух лет. У него есть две дочери, Тесса и Эмили, и два сына, Оскар и Руперт, от второго и третьего браков с Розалинд Тонг и Дайан Миллстед соответственно. Его старший сын [34] Оскар был редактором художественного журнала Apollo [35] [36] и редактором журнала The Spectator . [37] Сейчас он арт-куратор. Его четвертая жена (с 1990 г.) Элизабет «Лиззи» Спендер , ранее актерская, является дочерью британского поэта сэра Стивена Спендера и концертного пианиста.Наташа Спендер . Они живут в таунхаусе с террасами в Вест-Хэмпстеде , его доме уже сорок лет.

В 1960-х годах, во время своего пребывания в Лондоне, Хамфрис становился все более зависимым от алкоголя, и к последним годам десятилетия его друзья и семья начали опасаться, что его зависимость может стоить ему карьеры или даже жизни. Его статус «распутного, испытывающего чувство вины и жалости к себе пьяницы», несомненно, был одной из основных причин краха его первого брака и одним из факторов, способствовавших краху второго. [38]

Алкоголизм Хамфриса достиг критической точки во время визита домой в Австралию в начале 1970-х годов. В конце концов родители отправили его в частную больницу, чтобы он «высох», когда после особенно тяжелого запоя его нашли разбитым и потерявшим сознание в сточной канаве. [39] С тех пор он полностью воздерживается от алкоголя и до сих пор регулярно посещает собрания анонимных алкоголиков (АА). Он был одним из многих друзей, которые тщетно пытались помочь Питеру Куку , который в конце концов умер от болезней, связанных с алкоголем.

Хамфрис был хорошим другом английского поэта Джона Бетджемана до смерти Бетджемана в 1984 году. Их дружба началась в 1960 году, когда Бетджеман, посещая Австралию, услышал некоторые из ранних записей Хамфриса и очень положительно написал о них в австралийской газете. Их дружба отчасти была основана на многочисленных общих интересах, включая викторианскую архитектуру , Корнуолл и мюзик-холл . [40]

Хамфрис появляется в документальном фильме « Мелки» 2013 года о своем давнем друге и коллеге Майкле Уайте , который продюсировал многие из первых шоу Хамфриса « Дама Эдна» в Великобритании. [41]

Другие известные друзья Хамфрис включают австралийский художник Артур Бойд , [42] , автор и бывший политик Джеффри Арчер , которого Хамфрис посетил во время пребывания Арчера в тюрьме, [43] и ирландский комик Спайк Миллиган . [44]

Хамфрис большую часть своей жизни посвятил музыке, литературе и искусству. Самопровозглашенный «библиоман», его дом в Вест-Хэмпстеде , Лондон, предположительно содержит около 25 000 книг, многие из которых являются первыми изданиями конца 19-го и начала 20-го веков. [45] Некоторые из более арканы и редких элементов в этой коллекции включают в себя телефонную книгу Оскара Уайльда , Мемуары общественного младенца по Филипп О'Коннор , с автографом Humdrum по Гарольд Актон , полное собрание сочинений Вильфред Чайлда и несколько тома довоенной сюрреалистической поэзии Герберта Рида . [38]

Он известный коллекционер произведений искусства, который в результате трех разводов купил многие из своих любимых картин четыре раза. Когда-то у него была самая большая частная коллекция картин Чарльза Кондера в мире [46], и он большой любитель фламандского художника- символиста Яна Франса Де Боуэра , наслаждаясь своей ролью «пожизненного президента» De Boever. Общество. [47] Сам он художник-пейзажист, его картины находятся в частных и государственных коллекциях как на его родине, так и за рубежом. Хамфрис также был предметом многочисленных портретов друзей-художников, в том числе Клифтона Пью (1958, Национальная портретная галерея) [48]) и Джона Брэка (в образе Эдны Эверидж, 1969, Художественная галерея Нового Южного Уэльса [49] ).

Он любит авангардную музыку и покровительствует , в частности, французскому композитору Жан-Мишелю Дамасу и Фонду Мельба в Австралии. [50] Хамфрис является покровителем и активным сторонником Tait Memorial Trust в Лондоне, благотворительной организации для поддержки молодых австралийских артистов-исполнителей в Великобритании. [51] Когда Хамфрис был на ВВС Desert Island Discs радиопрограммы в 2009 году, он сделал следующий выбор: « Mir IST умереть Ehre widerfahren » от Штрауса " Кавалер роз ; «Вещи на пути к успеху » Гершвина в исполнении Фреда Астера.; "Любовная песня" Йозефа Сука ; «На пороге матери Келли» в исполнении Рэндольфа Саттона ; " Der Leiermann " от Шуберта «s Winterreise вокального цикла; 2 - е движение Пуленк «s флейты Соната ; « Auf Wiedersehen » Миши Сполянского ; и «Недолго плач и смех» из « Песни заката » Делиуса . [52]

Историк культуры Тони Мур, автор фильмов о Барри Маккензи , так описывает личную политику Хамфриса: «Консервативный противник, хотя многие в его поколении двигались влево, Хамфрис, тем не менее, сохранил богемное восхищение проступком, что делает его радикалом». [53]

У Хамфриса синдром Аспергера . [54] [55]

Другая работа [ править ]

Библиография [ править ]

Хамфрис - автор многих книг, включая две автобиографии, два романа и трактат о китайской драме на золотых приисках. Он написал несколько пьес и сделал десятки записей. Его первая автобиография More Please выиграла премию JR Ackerley за автобиографию в 1993 году.

  • Странно . Сборник. Лондон: Elek Books, 1965.
  • Книга Барри Хамфриса невинных австралийских стихов . Антология. Мельбурн: Sun Books, 1968.
  • Базза справляется !: Еще приключения Барри Маккензи . Мельбурн: Sun Books, 1971.
  • Чудесный мир Барри Маккензи . С Николасом Гарландом; комикс. Лондон: Частный сыщик / Андре Дойч, 1971.
  • Барри Маккензи держится . Фотоспектакль с Брюсом Бересфордом. Мельбурн: Sun Books, 1974.
  • Книга журнального столика дамы Эдны: Путеводитель по изящной жизни и прекрасным вещам от одной из первых леди мирового театра . Компендиум. Сидней: Сфера Книги, 1976.
  • Австралия Леса Паттерсона . Мельбурн: Sun Books, 1978.
  • Базза вступает в свои права: «Финальное злобное фараго» Барри Маккензи, первого австралийского героя из рабочего класса - с учеными и научными приложениями и новым расширенным глоссарием . С Николасом Гарландом. Мельбурн, Sun Books, 1979.
  • Звук Эдны: Семейный песенник дамы Эдны . С Ником Роули. Лондон: Чаппелл, 1979.
  • Сокровищница австралийского китча . Мельбурн: Макмиллан, 1980.
  • Развлечения приятной ночи: зарисовки и монологи 1956–1981 . Ретроспектива. Сидней: Currency Press, 1981.
  • Прикроватный компаньон леди Эдны . Компендиум. Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1982.
  • Punch Down Under . Лондон: Книги Робсона, 1984.
  • Полный Барри Маккензи . Сидней: Аллен и Анвин, 1988.
  • Оттенки песчаного камня . Эдинбург, Tragara Press, 1989. Ограниченное издание.
  • Моя прекрасная жизнь . В роли Эдны Эверидж. Лондон: Макмиллан, 1989.
  • Подробнее, пожалуйста . Автобиография. Лондон, Нью-Йорк, Рингвуд, Торонто и Окленд: Викинг, 1992.
  • Жизнь и смерть Сэнди Стоун . Сидней: Макмиллан, 1990.
  • Забытые стихи и другие существа . Сидней: Ангус и Робертсон, 1991.
  • Женщины на заднем плане . Роман. Порт Мельбурн: Уильям Хайнеманн, Австралия, 1995.
  • Воспоминания Барри Хамфриса: Книга из нашумевшего телесериала . Сидней и Лондон: HarperCollins, 1999.
  • Моя жизнь как я: мемуары: автобиография. Лондон: Майкл Джозеф, 2002.
  • Работа с Эдной: несанкционированная биография . Сидней, Hachette Australia, 2009.

Фильмография [ править ]

  • Ослепленный (1967) - Зависть
  • Приключения Барри Маккензи (1972) - тетя Эдна Эверидж / Хут / доктор ДеЛэмфри
  • Барри Маккензи держит свое (1974) - тетя Эдна Эверидж / доктор ДеЛэмфри
  • Прогресс Перси (1974)
  • Бок о бок (1975) - Родни
  • Великий Макарти (1975)
  • Обретение мудрости (1977)
  • Лечение шока (1981) - Берт Шник
  • Доктор Фишер из Женевы (1985)
  • Лес Паттерсон спасает мир (1986) - сэр Лес Паттерсон / Дама Эдна Эверидж
  • Бессмертный возлюбленный (1994) - Клеменс фон Меттерних
  • Наполеон (1995)
  • Женщина-птеродактиль из Беверли-Хиллз (1995) - Берт / Леди покупательница / Менеджер
  • Spice World The Movie (1997) - Кевин МакМаксфорд
  • В поисках Немо (2003) - Брюс (голос)
  • Код Да Кэт и Ким (2005) телемульфильм - Джон Монк
  • Мэри и Макс (2009) - рассказчик
  • Банда кенгуру (2011) телевизионный документальный фильм - рассказчик
  • Хоббит: Неожиданное путешествие (2012) - Великий гоблин
  • Кэт и Кимдерелла (2012) - Дама Эдна Эверидж
  • Меловой (2013) документальный фильм
  • Джастин и рыцари доблести (2013) - Браулио (голос)
  • Блинки Билл: фильм (2015) - Уомбо (голос)
  • Absolutely Fabulous: The Movie (2016) - Чарли и дама Эдна Эверидж (двойная роль)
  • Волшебная страна Оз (2019) Австралийский документальный фильм о дикой природе, ABC - Рассказчик

Дискография [ править ]

  • Дикая жизнь в пригороде (1958)
  • Дикая жизнь в пригороде Том два (1959)
  • Развлечение приятной ночи (1962)
  • Чандер вниз под (1965)
  • Барри Хамфрис в Карнеги-холле (1972)
  • Запись Барри Хамфриса Innocent Austral Verse (1972)
  • Домохозяйка суперзвезда! (1976)
  • Звук Эдны (1978)

Биографические исследования [ править ]

Хамфрис был предметом нескольких критических и биографических исследований и документального телефильма:

  • Реальные Барри Хамфрис от Peter Coleman . Лондон: Coronet Books, 1991.
  • Dame Эдна Everage и подъем западной цивилизации: Backstage с Барри Хамфрис от Джон Лар . Лондон: Блумсбери, 1991; и Нью-Йорк: Фаррар Страус Жиру, 1992.
  • Сен-Пьер, Поль Мэтью (25 сентября 2004 г.). Портрет художника как австралийца: L'Oeuvre bizarre de Barry Humphries . McGill – Queen's University Press . ISBN 978-0773526440.
  • Мужчина в даме Эдна (2008), документальный телефильм [56]
  • One Man Show: The Stages of Barry Humphries by Anne Pender. HarperCollins, 2010: ISBN 978-0-7333-2591-5 ; ISBN 0-7333-2591-2  

Вымышленные персонажи [ править ]

  • Дама Эдна Эверидж (домохозяйка из Мельбурна)
  • Сэр Лес Паттерсон (австралийский атташе по культуре)
  • Сэнди Стоун (пожилой австралиец)
  • Барри Маккензи (австралийский гость в Англии)

Полученные награды [ править ]

  • 1975: Медаль Дугласа Уилки
  • 1979: Комедийный спектакль года Общества менеджеров Вест-Энда, Лондон (теперь известный как премия Лоуренса Оливье) за фильм «Ночь с дамой Эдной»
  • 1990: Личность года на телевидении
  • 1993: Премия Дж. Р. Экерли за "Автобиографию за больше, пожалуйста"
  • 1994: почетный доктор Университета Гриффита.
  • 1997: Премия сэра Питера Устинова за комедию вручена на Всемирном телевизионном фестивале в Банфе.
  • 1997: Премия заслуженных художников, городской совет Мельбурна
  • 1999: British Comedy Awards - Премия за выслугу лет
  • 2000: Специальная премия Тони за живое театральное представление на 55-й ежегодной церемонии вручения премии Тони за Dame Edna: The Royal Tour
  • 2000: Премия за особые достижения от круга внешних критиков за "Королевский тур"
  • 2000: Лучшая пьеса Национальной премии Бродвейского театра за Королевский тур
  • 2003: Почетный доктор права в своей альма-матер, Мельбурнский университет.
  • 2007: Премия Дж. К. Уильямсона за работу в австралийской индустрии живых выступлений. [57]
  • 2011: Олди года за «его прекрасное раздвоение личности, которое развлекало нас так много лет» [58]
  • 2013: Премия Британо-Австралийского общества за вклад в отношения между Великобританией и Австралией
  • 2014: Премия Aardman Slapstick Comedy Legend Award - награда за заслуги.
  • 2016: Почетный доктор Университета Южной Австралии .
  • 2017: Почетный член Королевского колледжа Лондона .

Хамфрис был четыре раза номинирован на премию Британской академии телевидения (BAFTA TV), все в категории «Лучшее световое развлекательное представление»:

  • 1981: Аудиенция у леди Эдны Эверидж [59]
  • 1987: Опыт дамы Эдны
  • 1988: Еще одна аудиенция с дамой Эдной
  • 1990: Опыт дамы Эдны

Он получил национальные награды Австралии и Великобритании:

  • 1982: Кавалер Ордена Австралии (AO) за «заслуги перед театром» (почести в честь дня рождения королевы, австралийский список) [60]
  • 2001: Столетняя медаль за службу австралийскому обществу через актерскую и письменную деятельность [61]
  • 2007: Командор Ордена Британской Империи (CBE) за «заслуги перед развлечением» (награды по случаю дня рождения королевы, список Великобритании).

Одноименные награды [ править ]

  • Премия Барри (1998)

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Абсурдные моменты: в платьях дамы» Стива Мичема, Brisbane Times (15 сентября 2010 г.)
  2. ^ "Биография Барри Хамфриса (1934–)" , filmreference.com
  3. ^ a b "Возвращение страстного паломника" Барри Хамфриса, The Age (7 октября 2005 г.)
  4. ^ http://bi.hcpdts.com/reflowable/scrollableiframe/9780730496069 [ мертвая ссылка ]
  5. Перейти ↑ Coleman, Peter (1990). Настоящий Барри Хамфрис? . Робсон. ISBN 0-86051-678-4. Проверено 26 февраля 2009 года .
  6. ^ Браун, Крейг : Один на один , стр. 292, 2011 ISBN 978-0-00-736062-8 
  7. ^ Хамфрис, Барри (1992). Подробнее, пожалуйста . Викинг. С. 176–177.
  8. ^ Джонсон, Роб; Смидт, Дэвид (1999). Бум бум! . Райдалмир: Заголовок Ходдера. п. 142. ISBN. 9780733609381.
  9. ^ Johnson & Smiedt 1999 , стр. 143.
  10. ^ "Прием Сэмюэля Беккета в Австралии и Новой Зеландии" , Рассел Смит и Крис Акерли, в редакторах "Международный прием Сэмюэля Беккета , Мэтью Фельдмана и Марка Диксона". Лондон, Continuum, 2009, стр. 108–128.
  11. ^ "Питер О'Шонесси" . peteroshaughnessy.info . Архивировано из оригинального 2 -го января 2014 года.
  12. ^ Ventham, Максин (2002). «Барри Хамфрис». Спайк Миллиган: Его роль в нашей жизни . Лондон: Робсон. С. 92–97. ISBN 1-86105-530-7.
  13. ^ Ventham (2002) стр. 693
  14. О'Салливан, Марк: На данный момент самое масштабное событие, изменяющее разум, Музыкальное выступление в Сиднее, 1932–1994 , Тезис с отличием Сиднейского университета, 1994. стр. 44 год
  15. ^ Сен-Пьер, Поль Мэтью: Портрет художника как австралийца , MQUP, 2004. стр. 79
  16. ^ "Барри Хамфрис присоединяется к актерскому составу Хоббита " , Возраст (20 июня 2011)
  17. ^ "Новости знаменитостей, сплетни о знаменитостях, телешоу, фильмы" . Entertainment.msn.co.nz . MSN Новая Зеландия . Проверено 22 апреля 2018 года .
  18. ^ "Барри Хамфрис уходит в отставку как Дама Эдна и сэр Лес" . Дейли телеграф . 18 марта 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  19. ^ "Барри Хамфрис" Ешьте, молитесь, смейтесь! "Даты прощального тура опубликованы" . Обзор AU . 20 марта 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  20. ^ «Дама Эдна настаивает, чтобы она ушла отсюда, и это окончательно» . Австралийский . 6 июля 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  21. ^ "Хамфрис объявляет прощальный тур" . Возраст . 19 марта 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  22. ^ "Ешьте, молитесь, смейтесь! Прощальный тур Барри Хамфриса" . Тайм-аут Сидней . 6 июля 2012 года Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  23. ^ «Обзор: Дама Эдна пока кланяется» . CityNews . 25 июня 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  24. ^ "Прощальный тур Барри Хамфриса - Обзор" . Critter Away . 6 июля 2012 . Проверено 11 июля 2012 года .
  25. ^ "Обзор Weimar Cabaret Барри Хамфриса - сардонический, сексуальный, замечательно сделанный" . Хранитель . 31 июля 2016 . Проверено 23 июля 2018 года .
  26. ^ «Барри Хамфрис:« Я полностью защищаю свое право нанести глубокое и серьезное оскорбление » » . Хранитель . 11 июля 2018 . Проверено 23 июля 2018 года .
  27. ^ "Наш неофициальный оптический посол уходит в отставку" . 26 июня 2012 г.
  28. ^ «Эволюция Эдны» . Возраст . 21 января 2006 г.
  29. ^ "Многоликая Барри Хамфрис" . Сидней Морнинг Геральд .
  30. ^ "Копия очков Дамы Эдны Эверидж (Барри Хамфрис) с плоскими линзами солнцезащитных очков" . Museum.aco.org.au . 17 декабря 2012 г.
  31. «Непревзойденный любитель» Уильяма Кука, The Oldie [Лондон], сентябрь 2016, пейджер 18.
  32. ^ "Барри Хамфрис присоединяется к третьему фильму Джека Ирландского" . 20 мая 2013 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  33. ^ Нокс, Дэвид. "Дата выхода в эфир: Джек Айриш: Мертвая точка | Сегодня вечером" . tvtonight.com.au . Проверено 17 сентября 2020 года .
  34. ^ См. Больше "Пожалуйста" Барри Хамфриса, Penguin 1992 [ необходима страница ]
  35. ^ «Дикий зверь: Меняющиеся лица Аполлона» . Независимый . Лондон. 14 февраля 2010 . Проверено 28 февраля 2011 года .
  36. ^ Gleadell, Колин (26 апреля 2010). «Новости рынка: новый редактор известного художественного журнала Apollo, вызывающий неоднозначную реакцию » . Дейли телеграф . Лондон.
  37. Брук, Стивен (17 сентября 2007 г.). «Джеймс зажигает в Spectator » . Хранитель . Лондон.
  38. ^ Б Барроу, Эндрю (15 августа 2004). «Барри Хамфрис: Дама для смеха» . Независимый . Лондон . Проверено 26 марта 2010 года .
  39. Pierre, Paul Matthew St (30 сентября 2004 г.). Портрет художника в австралийском: L'Oeuvre bizarre de Barry Humphries . McGill – Queen's University Press. п. 155. ISBN 978-0-7735-7162-4.
  40. Хамфрис, Барри (25 июня 2006 г.). «Ростбиф и шампанское с Бетджеманом» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
  41. ^ "Мел Трейлер фильма" . Архивировано из оригинального 22 марта 2013 года . Проверено 18 ноября 2012 года .
  42. ^ "В честь ... Барри Хамфриса" . Хранитель . Лондон. 8 августа 2008 . Проверено 26 апреля 2010 года .
  43. ^ "Как мы встретились: Барри Хамприз и Джеффри Арчер" . Независимый . Лондон. 6 апреля 2008 . Проверено 26 апреля 2010 года .[ мертвая ссылка ]
  44. Хинд, Джон (26 апреля 1997 г.). «Барри Хамфрис: С такими друзьями» . Независимый . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
  45. Максвелл, Доминик (27 июля 2009 г.). «Дама Эдна Эверидж возвращается в Британию» . The Times . Лондон . Проверено 26 апреля 2010 года .
  46. ^ «Примерно в окрестностях Барри Хамфрис» архивации 13 марта 2010 в Wayback Machine по Клайв Джеймс , в London Review Книг , 6-9 октября 1983
  47. The Spectator , 30 сентября 2000, Дневник Барри Хамфриса
  48. ^ Клифтон Пью - Барри Хамфрис, 1958 , portrait.gov.au. Проверено 22 октября 2011 г.
  49. Барри Хамфрис в образе миссис Эверидж (1969) Джона Брэка, artgallery.nsw.gov.au. Проверено 22 октября 2011 г.
  50. Открытие фонда Melba Foundation в Великобритании с Барри Хамфрисом на YouTube
  51. ^ "Tait Memorial Trust" . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года.
  52. Программа : Desert Island Discs , BBC Radio 4, 29 мая 2009 г.
  53. Перейти ↑ Blundell, Graeme (7 февраля 2009 г.). "Барри Хамфрис, клоун-принц пригорода" . Австралийский . Новости . Проверено 16 декабря 2012 года .[ мертвая ссылка ]
  54. ^ «Барри Хамфрис обнажает все в личной комедии» . Вестник Солнца . 22 ноября 2017 . Проверено 26 декабря 2020 года .
  55. Райан, Мадлен (28 ноября 2017 г.). «Комментарий: Аспергер не имеет ничего общего с обвинениями против Дона Берка» . SBS . Проверено 26 декабря 2020 года .
  56. ^ The Man Inside Dame Edna (2008) (ТВ) на IMDb
  57. Элиэзер, Кристи (30 июня 2008 г.). «Объявлены номинации на австралийский Helpmann» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа (Nielsen Business Media) . Проверено 30 апреля 2012 года .
  58. ^ «Барри Хамфрис назван Олди года» . BBC News . BBC. 10 февраля 2011 . Проверено 10 февраля 2011 года .
  59. ^ "Телевизионные награды" . bafta.org . 31 июля 2014 . Проверено 22 апреля 2018 года .
  60. ^ "Это честь" . itsanhonour.gov.au . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
  61. ^ "Это честь" . itsanhonour.gov.au . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 22 апреля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный австралийский сайт о Хамфрисе
  • Барри Хамфрис из IMDb
  • Барри Хамфрис в базе данных Internet Broadway
  • Барри Хамфрис в базе данных Internet Off-Broadway
  • Барри Хамфрис в British Comedy Guide
  • Афиша биография
  • Человек, стоящий за дамой Эдной Эверидж (BBC News)
  • Объявление докторантуры Мельбурнского университета
  • Барри Хамфрис в Национальной библиотеке Австралии
  • Коллекция Барри Хамфриса хранится в Австралийской коллекции исполнительских видов искусства , Центр искусств Мельбурна
  • Барри Хамфрис в Национальном архиве кино и звука
  • Барри Хамфрис на фото Австралии
  • Андрес Марио Зервигон: Очерк Хамфриса с точки зрения GLBTQ на glbtq.com .
  • Барри Хамфрис и его любимые картины