Барт любовник
Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Любовник Барт "
Эпизод Симпсонов
Эпизод нет.Сезон 3
Эпизод 16
РежиссерКарлос Баэса
НаписаноДжон Витти
Код продукции8F16
Дата выхода в эфир13 февраля 1992 г.
Особенности эпизода
Кляп для диванаОсьминога -как иностранца сидит на диване, а затем исчезает до прибытия семьи. [1]
КомментарийМэтт Грёнинг
Майк Рейсс
Джон Витти
Дэвид Сильверман
Аль Джин (пасхальное яйцо)
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Один Гомер "		Вперед  →
« Гомер у летучей мыши »
Симпсоны (3 сезон)
Список серий

« Любовник Барт » - шестнадцатая серия третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Впервые он был показан в сети Fox в Соединенных Штатах 13 февраля 1992 года. В этом эпизоде Барт получает месяц заключения за то, что разбил классный аквариум йо-йо. Чтобы свести счеты с Эдной Крабаппель , Барт отвечает на ее личное объявление, выдавая себя за человека по имени Вудро. В подзаголовке Нед Фландерс просит Гомера прекратить ругаться, поэтому Гомер начинает использовать банку с ругательствами .

Эпизод был написан Джоном Витти и режиссером Карлосом Баэса . Витти хотел сериал, посвященный Эдне Крабаппель, в котором изучается, каково это - иметь Барта в качестве студента. Это был первый эпизод сериала, в котором она сыграла заметную роль. Подсюжет, в котором Гомер пытается очистить свой язык, был написан частично в ответ на жалобы, которые шоу получало по поводу количества проклятий в шоу. Голос Вудроу исполнил Гарри Ширер , который произвел впечатление Рикардо Монтальбана . На фотографии, которую Барт отправляет Эдне, изображена звезда НХЛ и ВАЗ Горди Хоу . Писатели изначально хотели использовать изображениеАмериканский футбол игрок Юнайтас , но не смог получить права на использование его образа.

Сюжет

Учительница начальной школы Спрингфилда Эдна Крабаппель, чувствуя себя все более одинокой и изолированной из-за отсутствия мужского присутствия в ее жизни, размещает личное объявление в газете. Между тем, школу охватило увлечение йо-йо после того, как группа выступлений продемонстрировала потенциал игрушки. Когда Барт разбивает классный аквариум своим йо-йо, Эдна дает ему задержание на месяц. Во время сеанса, на котором Эдна не присутствует, Барт роется в ее столе, чтобы найти свое йо-йо, и обнаруживает ее личное объявление, в конечном итоге решая ответить на него как на шутку.

Барт создает альтер-эго взрослого мужчины по имени Вудроу, увидев портрет бывшего президента Вудро Вильсона на стене класса, и отправляет Эдне романтическое письмо, используя псевдоним Вудро. Эдна сразу очарована Вудро и отвечает на письмо, а Барт отправляет ей фотографию звезды хоккея Горди Хоу.как Вудроу. Используя диалоги из старых романтических фильмов, а также старые любовные письма Гомера к Мардж, Барт рассказывает Эдне то, что она хочет услышать, увеличивая ее романтический интерес к Вудро. Когда Эдна просит встретиться с Вудро за ужином, чтобы они наконец могли встретиться, Барт, намереваясь закончить розыгрыш, отвечает, прося ее встретиться с ним в ресторане «Позолоченный трюфель». Не желая назначать свидание, Барт идет в кино, чтобы посмотреть фильм, по пути увидев Эдну в ресторане. Когда фильм заканчивается, Барт возвращается в ресторан и сожалеет, когда видит, что Эдна плачет за своим столом.

Барт чувствует себя хуже после того, как не может утешить Эдну. Не зная, что делать, он наконец рассказывает семье о своих письмах-шутках; Гомер предлагает сказать Эдне правду, но Мардж возражает, опасаясь, что это унизит Эдну. Лиза предлагает «Вудроу» написать ей прощальное письмо, и семья соглашается сделать это. Вместе они пишут романтическое письмо для Эдны, где Вудроу объявляет, что он должен уйти, но никогда не забудет Эдну. Эдна чувствует себя лучше после прочтения и предлагает Барту провести последний день заключения вне класса.

Во второстепенном сюжете Мардж замечает, что Маленькому помощнику Санты нужен новый собачий домик. Гомер пытается сэкономить деньги, построив его сам, но его попытки терпят неудачу, и он ругается достаточно громко, чтобы Тодд Фландерс мог подслушать. Когда Тодд говорит за обедом «черт возьми» и «черт возьми, нет», Нед обнаруживает, что он узнал эти проклятые слова от Гомера. Нед жалуется Гомеру, который критикует его усы. Нед обещает сбрить его, если Гомер перестанет ругаться. Мардж предлагает положить двадцать пять центов за каждое проклятие в банку с ругательствами. Постоянная ругань Гомера в конечном итоге кладет в банку достаточно денег, чтобы купить собачью будку и шесть банок пива.

Производство

Легенда хоккея Горди Хау

Сценарий для «Любовника Барта» был написан Джоном Витти , который хотел, чтобы эпизод был посвящен миссис Крабаппель, в котором изучается, каково это - иметь Барта в качестве студента. Исполнительный продюсер Майк Рейсс высказал идею о том, чтобы Барт ответил на личное объявление г-жи Крабаппел. [2] Это был первый эпизод сериала, в котором миссис Крабаппель сыграла важную роль. [3] Подсюжет, в котором Гомер пытается очистить свой язык, был написан частично в ответ на многочисленные жалобы, которые шоу получило по поводу языка в шоу. [4]Ближе к концу эпизода есть монтаж, в котором Гомер переживает серию неприятных переживаний, которые заставляют его ругаться, хотя сцена всегда обрывается, прежде чем он может быть услышан ругань. Во время записи строк Гомера для этого эпизода Дэну Кастелланете было сказано включить проклятие. По словам Майка Рейсса, по стечению обстоятельств нескольким восьмилетним детям разрешили посетить студию в день записи этих строк. Рейсс вспоминает, что после того, как они услышали проклятие Кастелланеты, «их глаза были большими, как блюдца». [3] Концовка эпизода была в значительной степени озвучена Джеймсом Л. Бруксом , который хотел, чтобы вся семья собралась вместе, чтобы написать последнее письмо Вудроу Эдне. [3]

Режиссером эпизода стал Карлос Баэса . [5] На заднем плане класса есть несколько портретов бывших президентов США. Они были добавлены для сцены, где Барт пытается придумать имя для своего вымышленного писателя и видит портрет Вудро Вильсона. [5] Голос Вудроу исполнил Гарри Ширер , который произвел впечатление Рикардо Монтальбана . [3] На фотографии, которую Барт отправляет Эдне, изображена звезда НХЛ и ВАЗ Горди Хоу. Авторы первоначально хотели использовать картину американского футбола игрока Джонни Unitas , но не смогли получить права на использование его образа бесплатно.[2] Хоу, их второй вариант, был предложен Эл Джин , который вдетстве был фанатом Detroit Red Wings . [6] Жена Хоу Коллин убедила его позволить шоу использовать его изображение. [7] В конце эпизода показаны статистические данные Хоу по НХЛ и ВАЗ, потому что сценаристы решили попробовать что-то другое, чтобы заполнить небольшое отставание по времени. [3]

Во время вступительной сцены, в которой класс Барта смотрит фильм о цинке, персонаж фильма пытается выстрелить себе в голову. Цензоры Fox возражали против этого, поэтому продюсерам пришлось утверждать, что персонаж целился не в голову. [3] Для названия трюка йо-йо, который Барт выполняет для Милхауса, авторы хотели использовать жаргонный термин для мастурбации. Они предложили цензорам несколько имен, и термин «сорвать огурчик» был для них приемлемым. [6]

Культурные ссылки

Обучающий фильм 1950-х годов в начале эпизода - отсылка к старым научным фильмам, которые часто показывались в классах, когда писатели учились в школе; в частности, это была пародия на образовательный короткометражный фильм 1940-х годов «Случай весенней лихорадки» (позже показанный на Mystery Science Theater 3000 ). [6] [8] Чемпионы йо-йо Twirl King основаны на группах, которые такие компании, как Дункан, отправляли в школы для выполнения трюков. [3] Имя гитариста King Crimson Адриана Белью появляется на бумаге, которую Эдна Крабаппель оценивает во время задержания. Тодд Фландерс наблюдал за Дэйви и Голиафоми теперь он смотрит телешоу с участием Гомера Пайла из Гомер Пайла, USMC . [5] Барт видит вымышленный фильм « Эрнесту нужна почка» , основанный на персонаже Эрнеста П. Уоррелла . [5] Род и Тодд Фландерс поют песню « Bringing in the Sheaves », потому что авторам нравится, когда они исполняют «малоизвестные религиозные песни». [6] Миссис Крабаппель пролистывает выпуск журнала Springfield Magazine, в котором есть интервью с затворником Дж . Д. Сэлинджером .

Прием

Марсия Уоллес получила премию "Эмми" за лучший голос за кадром в роли миссис Крабаппель . [9]

В первом эфире Fox во время февральских зачисток эпизод имел рейтинг 12,9 по шкале Нильсена и был просмотрен примерно в 11,88 млн домов. В конце недели с 10 по 16 февраля 1992 года он занял 29-е место по сравнению со средним за сезон 39-м местом. [10] Симпсоны были вторым по рейтингу шоу на канале Fox на той неделе после " Женат ... с детьми" . [10] С момента выхода в эфир эпизод получил положительные отзывы телевизионных критиков. Сара Калп из The Quindecim назвала его восьмым лучшим эпизодом Симпсонов . [11]

Билл Гиброн из DVD Verdict сказал, что «Барт-любовник» представляет Симпсонов «на вершине как хорошо настроенная машина для талантов, перемалывающая хорошие вещи с удивительной точностью и мастерством». [12] Gibron добавил , что эпизод показывает , что выдуманный роман между миссис Крабаппл и Вудим «работает , потому что это так больно правда. [...] Как поцелуй-офф миссис Крабаппл создан и обработал показывает , что У Симпсонов есть сердце, чтобы добавить к этому юмору ". [12] Нэйт Мейерс из Digitally Obssment оценил эпизод на 5  (из 5). Он думал, что переплетение двух сюжетов в эпизоде ​​«работает очень хорошо, создавая динамичный сюжет. Псевдоним Барта, Вудроу, приятно слышать в голосе за кадром и Гомера».его выходки вызывают много смеха ".[13]

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что «Барт-любовник» выделяется как «очень сильный эпизод», потому что он «избегает наиболее потенциально сентиментального материала и предлагает живую часть. [...] История« Б », в которой пытается Гомер. не ругаться также качается и создает отличные моменты ». [14] Авторы книги я не могу поверить , что это больше и лучше Обновлено Неофициальный Симпсоны Руководство Уоррен Мартин и Адриан Вуд, сказал , что они «любят» предложение Гомера за поцелуй-офф письма Вудроу:. «Дорогой Бэби Добро пожаловать в Dumpsville, население: вы. PS Я гей ". [1] В 2000 году сотрудники Star Tribune перечислили десять своих лучших серий. "Любовник Барт"был указан под номером четыре. [15]

В выпуске Nature от 26 июля 2007 г. редакция научного журнала перечислила образовательный фильм, увиденный в эпизоде, среди «Десять лучших моментов науки в Симпсонах », написав: «Слава богу, я все еще живу в мире телефонов, автомобильные аккумуляторы, пистолеты и многое другое из цинка, - говорит Джимми, персонаж образовательного фильма. Столкнувшись с миром без цинка, он пытается покончить жизнь самоубийством, но терпит неудачу, так как его пистолет без цинка не работает ». [16] В 2002 году Билл Бриу из The Canadian Press оценил эпизод и использование Горди Хоу в качестве главной ссылки на Канаду в сериале. [17] В 2004 году ESPNопубликовал список 100 лучших спортивных моментов Симпсонов, поместив изображение Горди Хоу в эпизоде ​​под номером 34. [18] В 2013 году в статье Wired этот эпизод был описан как «лучший эпизод с Крабаппелем (и, возможно, с лучшими Симпсонами)». [19]

использованная литература

  1. ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Любовник Барт» . BBC . Проверено 7 июня 2009 .
  2. ^ a b Витти, Джон. (2003). Комментарий к «Любовнику Барта» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  3. ^ a b c d e f g Рейсс, Майк. (2003). Комментарий к «Любовнику Барта» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  4. ^ Groening, Мэтт. (2003). Комментарий к «Любовнику Барта» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  5. ^ a b c d Сильверман, Дэвид. (2003). Комментарий к «Любовнику Барта» в «Симпсонах: полный третий сезон» [DVD]. 20 век Фокс.
  6. ^ a b c d Жан, Ал. (2003). Комментарий к "Пасхальному яйцу" к фильму "Любовник Барт" в "Симпсонах: полный третий сезон" [DVD]. 20 век Фокс.
  7. ^ Прюитт, Алекс (12 ноября 2019). «Лиза на льду: внутри культового хоккейного эпизода« Симпсоны »» . Sports Illustrated . Проверено 12 ноября 2019 года .
  8. ^ "Случай весенней лихорадки" .
  9. ^ "Брифинг -" Симпсоны "набирают большие очки в Prime-Time Emmys". Ежедневные новости Лос-Анджелеса . 1992-08-03. п. L20.
  10. ^ a b «Рейтинги Nielsen / 10–16 февраля». Телеграмма для прессы Лонг-Бич . Ассошиэйтед Пресс. 1992-02-20.
  11. ^ Калп, Сара (2003-02-19). «25 лучших эпизодов Симпсонов» . Quindecim . Архивировано из оригинала на 2009-02-19 . Проверено 1 марта 2009 .
  12. ^ a b Гиброн, Билл (2003-12-15). «Симпсоны: полный третий сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинального 29 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 .
  13. ^ Мейерс, Нейт (23.06.2004). «Симпсоны: полный третий сезон» . Одержимый цифрами . Проверено 6 июня 2009 .
  14. Перейти ↑ Jacobson, Colin (2003-08-21). «Симпсоны: Полный третий сезон (1991)» . DVD-гид по фильмам. Архивировано 29 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 .
  15. ^ Джастин, Нил (2000-01-28). «Одиссея Гомера - Каким долгим и странным было это путешествие для самого продолжительного телесериала« Симпсоны ». Вот 10 наших любимых остановок по пути ». Звездная трибуна .
  16. ^ Хопкин, Майкл (2007-07-26). «Наука в комедии: Ммм ... пи» . Природа . 448 (7152): 404–405. Bibcode : 2007Natur.448..404H . DOI : 10.1038 / 448404a . PMID 17653163 . S2CID 4393052 . Проверено 5 ноября 2011 .  
  17. ^ Brioux, Билл (2002-02-17). "D'oh Canada" . Варенье! Телевидение . Канадский Интернет-обозреватель .
  18. ^ Коллинз, Грег (2004-01-23). «Симпсоны получили игру» . ESPN . Архивировано из оригинала на 2011-11-02 . Проверено 8 марта 2010 .
  19. ↑ Мэлони, Девон. «Симпсоны прощаются с Марсией Уоллес, также известной как миссис Крабаппель | Косточки» . Wired.com . Проверено 5 ноября 2013 .

внешние ссылки

  • "Любовник Барт" на The Simpsons.com
  • "Капсула из серии" Любовник Барт " . Архив Симпсонов .
  • "Любовник Барт" на IMDb
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bart_the_Lover&oldid=1034989846 »
Contribute a better translation