Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для фильма см Бэтмен: Год первый (фильм) .
Бэтмен: год первый
Первая книга в твердом переплете Бэтмена: год первый
Информация о публикации
ИздательКомиксы DC
Дата публикацииФевраль  - май 1987 г.
Главные персонажи)Бэтмен
Джеймс Гордон
Творческий коллектив
НаписаноФрэнк Миллер
Художник (ы)Дэвид Маццучелли
Леттерер (ы)Тодд Кляйн
Колорист (ы)Ричмонд Льюис
Редактор (ы)Деннис О'Нил
Собрание изданий
1988 Торговля в мягкой обложкеISBN  0446389234
1997 Торговля в мягкой обложкеISBN  0930289331
2001 Торговля в мягкой обложкеISBN  1852860774
2005 Deluxe Edition (твердый переплет)ISBN  1401206905
Издание Deluxe 2007 (торговая книга в мягкой обложке)ISBN  1401207529
2012 Deluxe EditionISBN  1401233422
Книга 2015 года с комплектом Blu-ray и DVDISBN  1401260047
Абсолютное издание 2016 г.ISBN  1401243797
Издание Deluxe 2017 г.ISBN  1401272940

« Бэтмен: Год первый » - это арка американских комиксов, написанная Фрэнком Миллером , иллюстрированная Дэвидом Маццучелли и опубликованная DC Comics . Первоначально Year One был напечатан в виде комиксов под названием Batman issues # 404–407 в 1987 году. Было несколько переизданий истории: книга в твердом переплете , несколько коммерческих книг в мягкой обложке , несколько роскошных изданий в твердом переплете и в мягкой обложке, а также абсолютное издание. Первый год также был адаптирован в анимационном фильме в 2011 году.

История рассказывает о первом году Бэтмена в качестве борца с преступностью, а также об исследовании жизни недавно переведенного полицейского детектива Готэма Джеймса Гордона - в конечном итоге, к их первой встрече и их возможному альянсу против преступного мира Готэма.

История публикации [ править ]

Развитие [ править ]

Фрэнк Миллер, автор Year One, на Fan Expo 2016 в Торонто, Канада

Стремясь устранить ошибки непрерывности во Вселенной DC , Марв Вольфман и Джордж Перес выпустили ограниченную серию из 12 выпусков « Кризис на бесконечных землях» . [1] Планы Вольфмана относительно Вселенной DC после Кризиса на Бесконечных Землях включали перезапуск каждого комикса DC с новым первым выпуском. [2]

Во время производства Кризиса на бесконечных Землях , Фрэнк Миллер был писателем Marvel Comics ' Сорвиголова . Он сотрудничал с художником Дэвидом Маццуккелли, чтобы вместе спродюсировать « Сорвиголова: рожденные снова», который был встречен критиками. Миллер работал на DC и произвел влиятельную ограниченную серию из четырех выпусков «Возвращение темного рыцаря» (1986). Редактор Деннис О'Нил также перешел на работу в DC.

Контракт, подписанный Миллером на продюсирование фильма « Возвращение темного рыцаря», также требовал от него написать обновленную историю происхождения Бэтмена. Прошлые проекты Миллера ошеломили его, так как ему приходилось одновременно писать и рисовать иллюстрации. Для первого года он просто написал историю и сценарий, а Маццуккелли подписал контракт с иллюстрацией. Жена Маццуккелли Ричмонд Льюис отвечал за раскраску, Тодд Кляйн был писателем рассказа , а О'Нил редактировал выпуски. [3] По словам О'Нила, контракт Миллера и Маццучелли на продюсирование первого года в продолжающемся сериале о Бэтмене гарантировал публикацию в течение 6 месяцев. [4]

Дэвид Маццучелли дает автограф на копии торговой книги в мягкой обложке 2007 года в 2012 году

Первоначально Year One задумывался как графический роман . О'Нил, которого попросили отредактировать несколько выпусков « Бэтмена» , дружил с Миллером и смог узнать историю. Размышляя о плохих продажах Бэтмена , О'Нил однажды поймал Миллера на прогулке по Лос-Анджелесу и убедил его и Маццуккелли сериализировать историю в продолжающемся сериале. [4] Миллер поначалу сопротивлялся; он чувствовал, что это будет сложно, потому что он должен был обеспечить, чтобы история оставалась канонической для Вселенной DC, о чем ему не нужно было беспокоиться при написании The Dark Knight Returns. Кроме того, придется изменить темп Миллера из-за относительно небольшого количества страниц в текущих сериях. О'Нил рассуждал, что « Кризис на бесконечных землях» полностью переделал Вселенную DC, поэтому Миллер мог бы иметь такую ​​же творческую свободу, которую предоставлял «Возвращение Темного рыцаря» . [3] Он также заверил Миллера, что он и Маццуккелли «ничего не потеряют», сериализуя его. [4]

Миллер сказал, что сохранил основную историю Боба Кейна и Билла Фингера для первого года, но расширил ее. [5] При написании рассказа Миллер искал части происхождения Бэтмена, которые никогда не исследовались. Он оставил основные элементы, такие как убийство родителей Брюса, нетронутыми, но сократил их до коротких воспоминаний . Путешествующие по миру приключения Брюса были сняты, поскольку Миллер нашел их неинтересными. Вместо того, чтобы изображать Бэтмена огромной иконой, как это было в «Возвращении Темного рыцаря»Миллер решил охарактеризовать Бэтмена в первый год как среднего, неопытного человека, пытающегося изменить общество, потому что Миллер считал, что супергерой наименее интересен, когда он наиболее эффективен. Примеры: Бэтмен недооценивает своих противников, его застрелила полиция, а его костюм слишком велик. Насилие в сюжете было уличным и грубым, с акцентом на нуар и реализм. [3]

Иллюстрируя, Маццучелли стремился сделать первый год грязным, темным и приглушенным. Его интерпретация Готэм-сити была разработана, чтобы символизировать коррупцию, показывая мутные цвета, которые создавали впечатление, что город грязный и нуждается в герое. Газетная бумага, использованная в « Бэтмене», не могла воспроизвести яркие цвета и визуальные эффекты «Возвращения Темного рыцаря» , поэтому Маццуккелли взял первый год с более обоснованным и темным подходом. [6]

Публикация [ править ]

В соответствии с планами Вольфмана [2] О'Нил изначально видел «Первый год» как начало второго тома Бэтмена и ожидал, что первая часть станет его первым выпуском. Однако Миллер отверг эту идею. Он объяснил: «Мне не нужно прорезать непрерывность таким острым клинком, как я думал. Работа над« Темным рыцарем »показала мне, что было достаточно хорошего материала ... Я не чувствовал, что это конкретизирует неизвестную часть Бэтмена. история оправдала уничтожение 50 лет [приключений] ». [6] Таким образом, четыре выпуска "Year One" не имеют отношения к прошлым выпускам Бэтмена . [6]

ЗаголовокПроблемаДата обложки
"Глава первая: Кто я - как я стал"Бэтмен # 404Февраль 1987 г.
"Глава вторая: Объявление войны"Бэтмен # 405Март 1987 г.
"Глава третья: Черный рассвет"Бэтмен # 406Апрель 1987 г.
"Глава четвертая: Друг в нужде"Бэтмен # 407Май 1987 г.

Сборники [ править ]

По словам Маццучелли, «Год первый» должен был быть графическим романом без рекламных страниц. В 1988 году округ Колумбия, наконец, опубликовал торговую книгу в мягкой обложке и твердую обложку, в то время как версия торговой книги в мягкой обложке была опубликована Warner Books ( ISBN 0446389234 ). Первый год был позже выпущен в "Полном" Бэтмене Фрэнка Миллера " , опубликованном издательством Longmeadow Press в 1989 году. Другая торговая книга в мягкой обложке была опубликована в октябре 1997 года ( ISBN 0930289331 ), содержащая 96 страниц. Titan Books также опубликовали в 2001 году торговую книгу в мягкой обложке ( ISBN 1852860774 ).   

DC выпустил "роскошное издание" первого года в твердом переплете ( ISBN 1401206905 ), чтобы совпасть с выпуском Batman Begins в апреле 2005 года. Этот выпуск включает в себя введение Миллера и Маццучелли, оригинальные рисунки, нарисованные карандашом, рекламные и невидимые рисунки Бэтмена, образцы цветов Льюиса. , и несколько страниц исходного сценария, всего 144 страницы. Маццучелли и Чип Кидд вместе разработали обложку книги. Это издание было переиздано в виде 136-страничной торговой книги в мягкой обложке в январе 2007 года с введением О'Нила ( ISBN 1401207529 ). Новые версии этого издания были выпущены в 2012 г. ( ISBN 1401233422 ) [7] и 2017 г. (   ISBN  1401272940). Маццуккелли выразил недовольство тем, что DC выпустила роскошное издание 2012 года без его ведома и участия. Он получил копию книги из Вашингтона и лично ознакомился с ней, где, по его словам, было несколько вещей, которые не соответствовали его ожиданиям при разработке нового формата: художественные произведения были перекрашены с помощью цифрового программного обеспечения, страницы были напечатаны на другом бумажном материале, и другое изображение было использовано в качестве передней суперобложки. Маццуккелли описал, что роскошное издание 2012 года в основном провалило все его усилия по созданию роскошного издания 2005 года. Роскошное издание 2017 года было выпущено с тем же качеством бумаги и расцветкой, что и Absolute Edition Book One. В отличие от Первой книги Абсолютного издания, это роскошное издание также включало полные сценарии Миллера в качестве бонусных материалов.

Чтобы отпраздновать 75-летие Бэтмена в ноябре 2014 года, DC выпустила образец первого года как часть своей линейки рекламных комиксов DC Comics Essentials . [8] В 2015 году был выпущен специальный пакет, содержащий рассказ и его экранизацию ( ISBN 1401260047 ). 

В ноябре 2016 года DC выпустила 288-страничное издание Absolute Edition ( ISBN 1401243797 ) первого года. Это издание поставляется в футляре с двумя книгами в твердом переплете. В первой книге представлена ​​обновленная версия раскраски Маццуккелли и Льюиса, а во второй - отсканированные страницы из оригинальных комиксов первого года, выпущенных еще в 1987 году. Обе книги содержат более 60 страниц бонусных материалов, включая полные сценарии Миллера, специально найденные в Книга вторая. [9] 

Сюжет [ править ]

Миллиардер Брюс Уэйн возвращается домой в Готэм-сити после 12 лет за границей, тренируясь для своей будущей единоличной войны с преступностью. Джеймс Гордон переезжает в Готэм-сити со своей женой Барбарой после переезда из Чикаго . Оба быстро знакомятся с атмосферой коррупции и насилия в городе. Гордон назначается партнером Дет. Арнольд Джон Фласс . Он становится свидетелем жестоких методов своего партнера по пресечению преступления и нападению на подростка ради развлечения. Гордон сосредоточился на искоренении коррупции в полицейском управлении Готэм-сити , но несколько офицеров во главе с Флассом избили его по приказу его коррумпированного начальника, комиссара Джиллиан Лоэб., с Флассом лично угрожающим беременной жене Гордона. В отместку выздоравливающий Гордон выслеживает Фласса, избивает его и оставляет его голым и скованным наручниками в снегу.

Брюс считает, что он все еще не готов к борьбе с преступностью, несмотря на то, что он получил навыки, полученные за границей. Он переодетый отправляется на миссию по наблюдению в районе красных фонарей Готэма , но его план оказывается неудобным после отказа от предложения подростковой проститутки Холли Робинсон . Он неохотно втягивается в драку с ее сутенером и несколькими проститутками, включая доминатрису Селину Кайл . Двое полицейских стреляют в него и увозят в своей патрульной машине, но ошеломленный и истекающий кровью Брюс ломает наручники и попадает в аварию, утаскивая полицейских на безопасное расстояние, прежде чем скрыться. Он приходит в поместье Уэйнов едва живым и садится перед домом своего отца.бюст, прося руководства в его войне с преступностью. Летучая мышь внезапно врезается в окно и оседает на бюст, давая ему вдохновение стать Бэтменом. Брюс быстро звонит своему дворецкому Альфреду Пенниворту, чтобы залатать его раны, и предлагает идею спасти Готэма в роли Бэтмена.

Поскольку Гордон становится второстепенной знаменитостью из-за нескольких храбрых поступков, Брюс впервые играет Бэтмена. Он нападает на группу мелких преступников, а затем проводит месяцы, поднимаясь по служебной лестнице, что приводит к снижению преступности и коррупции. Он даже преследует Фласса, который принимает взятку от Джефферсона Скиверса, торговца наркотиками Кармин Фальконе . В особняке проходит званый обед, на котором присутствуют Лоэб, многие коррумпированные политики и бандиты Готэма, а также Фальконе. Бэтмен прерывает вечеринку и объявляет, что все они когда-нибудь будут привлечены к ответственности за свои преступления. Лоеб приходит в ярость от сообщения с угрозами Бэтмена, он приказывает Гордону арестовать его любыми необходимыми средствами. Пока Гордон тщетно пытается поймать Бэтмена, помощник окружного прокурора Харви Дентнемедленно становится первым союзником Бэтмена, и Дент скрывает этот секрет от Гордона. Детектив GCPD Сара Эссен предлагает Гордону подозревать Брюса Уэйна в качестве подозреваемого Бэтмена. Пара сталкивается с беглым грузовиком, который чуть не сбил старую женщину, и Бэтмену удается спасти старуху, в то время как Гордон на мгновение ошеломлен после остановки грузовика. Эссен держит Бэтмена под прицелом, но Бэтмен обезоруживает ее и убегает в заброшенное здание.

Леб приказывает сбросить бомбу на здание. Бэтмен попадает в ловушку взрыва, и он выживает, прячась в укрепленном подвале, но вынужден отказаться от своего служебного пояса, когда тот загорается. Группа спецназа во главе с беззаботным командиром Бранденом отправляется с попыткой убить всех выживших в здании. Загнанный в угол с несколькими устройствами, оставшимися в его распоряжении, Бэтмен перехитрил команду SWAT, используя сигнальное устройство для привлечения летучих мышей из Бэтпещеры . Рой летучих мышей создает хаос для толпы свидетелей, Бэтмен побеждает команду спецназа и убегает. Наблюдая за Бэтменом в действии, Селина вдохновляется начать преступную жизнь, облачившись в собственный костюм.

Гордон и Эссен возобновляют расследование Бэтмена, интуиция Эссена заставляет ее поверить, что Брюс действительно Бэтмен. У них обоих короткий роман, но Эссен уезжает из Готэма, узнав, что у Гордона еще не родился ребенок. Гордон отправляется в Поместье Уэйнов с Барбарой, чтобы исследовать связь Брюса с Бэтменом. Когда они вместе покидают поместье, Гордон признается ей в этом романе. Брюс снова действует как Бэтмен, чтобы запугать Скиверса для получения информации после того, как оправился от травм, полученных во время взрыва здания. Скиверс в панике, он неохотно связывается с Гордоном и соглашается дать показания против Фласса. Расстроенный подвигами Гордона, Леб шантажирует Гордона, чтобы тот прекратил дело, угрожая предоставить его жене доказательства его романа. Затем Скиверса госпитализировали, когда его еду пропитали крысиным ядом., так что он хранит молчание о связях между Лебом и Фальконе. Бэтмен пробирается в поместье Фальконе и подслушивает, как он и его племянник Джонни Вити обсуждают план разобраться с Гордоном. Селина внезапно нападает на Фальконе и его телохранителей в костюме кошки, чтобы украсть его ценности.

Брюс включает аудиоустройство, которое он использовал для записи разговора Фальконе, и подтверждает, что Фальконе хочет убить семью Гордона. В своей миссии по оказанию помощи Гордону Брюс переодевается мотоциклистом поверх костюма Бэтмена, поскольку атака происходит днем. Покидая дом по приказу Леба, Гордон замечает, как Брюс на высокой скорости входит в свой домашний гараж. Подозрительный, он поворачивается назад и обнаруживает, что Вити и его люди уже держат его семью в заложниках. Вити убегает с места происшествия с маленьким сыном Гордона. Гордон стреляет в Брюса и едет на мотоцикле, чтобы преследовать Вити, Брюс быстро восстанавливается и гонится за ними. Погоня заканчивается на мосту, когда Гордон выдувает автомобильную шину Вити. Все еще держа ребенка Гордона собственными руками, Вити с удивлением атакует Гордона, и Гордон теряет свои собственные очки.Гордон борется изо всех сил в рукопашной схватке, когда Вити атакует карманным ножом, пока ребенок не падает. Брюс вовремя догоняет и перепрыгивает через перила, чтобы спасти ребенка. Все еще без очков после падения вместе, Гордон не может узнать Бэтмена без маски, который стоит перед ним, но решает отпустить его, чтобы спасти жизнь своего маленького сына.

Фласс обращается к Лоэбу, снабжая Дента доказательствами и показаниями, необходимыми для его причастности, и Лоэб с позором уходит в отставку. Гордон повышен до капитана; он стоит на крыше, ожидая встречи с Бэтменом, чтобы расследовать угрозу отравления резервуара Готэма, потенциальный заговор, организованный преступником, называющим себя Джокером .

Прием [ править ]

Реконструкция DC после кризиса на Бесконечных Землях имела большой успех, увеличив продажи на 22% в первый год, и DC впервые превзошла Marvel по прямым рыночным продажам в августе и сентябре 1987 года. [10] Четыре выпуска первого года. не были исключением из этого. За два года до перезапуска у Бэтмена был рекордно низкий уровень продаж - 75 000 копий в месяц; "Year One" продавался в среднем 193 000 копий за выпуск, чего не было с начала 1970-х годов. Несмотря на это, он не превзошел по продажам другие книги, такие как « Странные Люди Икс» , а собранное издание продавалось хорошо, но никогда не соответствовало продажам «Возвращение Темного рыцаря» . [3]История с повествованием в стиле нуар и ультра-жестоким тоном быстро привлекла внимание читателей. [11] The Los Angeles Times написала, что «Первый год» предлагает интересное и занимательное обновление происхождения Бэтмена. [12]

Характеристика Бэтмена и Гордона в первом году получила высокую оценку. Хилари Гольдштейн ( IGN ) сравнила их путешествие к дружбе с сюжетом фильма « Серпико» ; они обнаружили, что соответствующие сюжетные дуги двух персонажей - с «иллюстрацией разложения в Готэме» Гордона и детальным описанием «превращения человека в миф» Бэтмена - предложили исследование мира Бэтмена, как никто другой. [13] Гленн Мэтчетт ( ComicsVerse ) писал, что, в отличие от «Возвращения Темного рыцаря» , Бэтмен в первом году более уязвим и неопытен, что сделало историю более запоминающейся. [11] Ник Робертс ( Синдикат компьютерных фанатов ) подумал, что персонажи кажутся правдоподобными,[14]историк комиксов Мэтью К. Мэннинг назвал эту характеристику реалистичной и обоснованной. [6]

Также было одобрено изображение Готэма и более темный, реалистичный, зрелый и более суровый тон и направление по сравнению с другими современными комиксами о Бэтмене того времени. Журналист Джеймс Лавгроув охарактеризовал «Первый год» как «повествование в стиле нуар о бдительности и порядочности, сфокусированное на хорошем человеке, поступающем правильно в грязном мире», и отметил жестокость сцен боев. [15] Джейсон Серафино ( Комплекс ) написал, что, игнорируя многие фирменные гаджеты и злодеи Бэтмена и сосредоточившись на основных элементах главного персонажа, Миллер сумел представить Бэтмена в интересной и захватывающей манере, которая казалась одновременно свежей, уникальной и воодушевляющей. , сохраняя при этом верность духу персонажа. [16]Гольдштейн нашел каждый момент незабываемым, написав «Миллер не тратит впустую ни одной панели», представляя мрачную и мрачную историю. [13] Матчетт согласился; он особенно похвалил сцены, изображающие столкновения Бэтмена с полицией, назвав их моментом, когда Бэтмен стал легендой. [11]

Искусство Маццуккелли было отмечено многими как выдающееся, так как он хвалил минималистичные, реалистичные и вдохновленные нуаром произведения искусства. [13] [11]

Непрерывность [ править ]

До выхода New 52 в 2011 году Batman: Year One существовала в основной непрерывности DC и в той же непрерывности, что и другие сюжетные линии в «Вселенной Темного рыцаря» Миллера, состоящей из «Возвращения Темного рыцаря» , его сиквела «Темный рыцарь снова наносит удар» , The Dark Knight III: The Master Race , The Dark Knight Returns: The Last Crusade , Spawn / Batman и All Star Batman и Robin the Boy Wonder . [17] После перезагрузки New 52, Batman: Zero Year заменил Year One в качестве официального источника для Batman и Year One.был отнесен к продолжению других сюжетных линий Фрэнка Миллера. [18]

После Crisis on Infinite Earths DC перезагрузил многие свои игры. Один год последовал Batman: второй год , но 1994 Zero Hour: Кризис во время кроссовер стерта второй год из непрерывности. В другой перестройке непрерывности, Женщина-кошка: год первый ( Catwoman Annual # 2, 1995) утверждала, что Селина Кайл на самом деле была не проституткой, а, скорее, воровкой, выдававшей себя за нее, чтобы совершить преступления.

Фильм « Бэтмен: Легенды темного рыцаря», выпущенный в 1989 году после успеха фильма « Бэтмен» , рассматривает подвиги в борьбе с преступностью в первую очередь, а не исключительно, в первые четыре-пять лет карьеры Бэтмена. Это название чередовалось в творческих коллективах и временном размещении, но несколько историй напрямую связаны с событиями первого года , особенно с первой аркой «Бэтмен: Шаман». В 1996 и 1999 годах Джеф Леб и Тим Сэйл создали Batman: The Long Halloween и Batman: Dark Victory , два макс-сериала из 13 выпусков, в которых рассказывается о ранних годах Бэтмена как борца с преступностью после событий оригинальной истории Миллера и пересказывается происхождение Two -Лицои Дик Грейсон . Один год история продолжилась в 2005 графический роман Batman: The Man Who Laughs , следуя на Гордон информируя Бэтмена о Джокера, и , таким образом , пересчитывая их первое официальное столкновение. Две другие истории, Бэтмен и люди-монстры и Бэтмен и Безумный монах, связаны с одним и тем же периодом карьеры Бэтмена, заполняя пробел между Первым годом и Человеком, который смеется. Комиксы Robin: Year One и Batgirl: Year One описывают истории происхождения его друзей.

Продолжение [ править ]

В 1987 и 1989 годах были выпущены два сиквела под названием « Бэтмен: год два» и « Бэтмен: год три» .

Адаптации [ править ]

« Бэтмен навсегда» Джоэла Шумахера , хотя действие происходит в другой период времени, заимствует некоторые элементы непосредственно из графического романа. Шумахер утверждает, что изначально он имел в виду адаптацию « Бэтмена: год первый» Фрэнка Миллера . Студия отказалась от этой идеи, так как они хотели продолжение, а не приквел, хотя Шумахер смог включить очень короткие события из прошлого Бэтмена. [19] [20]

В фильме « Анимированная вселенная DC» « Бэтмен: Маска призрака» были приняты элементы сюжетной линии, изображающие воспоминания о том, как Брюс Уэйн стал Бэтменом.

После критического провала Batman & Robin , были сделаны несколько попыток перезагрузки на фильм франшизы Бэтмен с адаптацией «Year One». Джосс Уидон и Джоэл Шумахер высказали свои собственные взгляды. [3] В 2000 году Warner Bros. наняли Даррена Аронофски для написания сценария и постановки « Бэтмена: год первый» . Фильм должен был быть написан Миллером, который закончил первый набросок сценария. [21] [22] Сценарий, однако, был свободной адаптацией, так как он сохранил большинство тем и элементов из графического романа, но избегал других условностей, которые в остальном были неотъемлемой частью персонажа.[23] В 2001 году студия отложила его на полку, [24] после того, как человек, который утверждал, что читал сценарий Миллера, опубликовал негативный отзыв на Ain't It Cool News . [3] В 2016 году Миллер объяснил, что фильм был отменен из-за творческих разногласий между ним и Аронофски: «Это был первый раз, когда я работал над проектом Бэтмена с кем-то, чье видение Бэтмена было мрачнее моего. Мой Бэтмен был слишком хорош Мы спорили об этом, и я говорил: «Бэтмен не стал бы этого делать, он не стал бы никого мучить» ». [25]

В 2005 году Кристофер Нолан начал свой сериал с перезапущенного фильма « Бэтмен: начало» , вдохновленного историями «Первый год» и другими. [3] « Бэтмен: Начало» и его продолжение «Темный рыцарь» происходят в один временной промежуток и заимствуют несколько элементов непосредственно из графического романа. Главные персонажи, такие как комиссар Леб , детектив Фласс и Кармин «Роман» Фальконе, занимают видное место в « Бэтмен: Начало» . Кинокритик Майкл Додд утверждал , что с каждым из основных кинофильм сосредоточены на происхождение Темного Рыцаря, одах и ссылки на один год комиксов увеличился. СравнениеМаска Фантазм с Batman Begins он отметилчто «... Фантом была история Бэтмена с Year One элементов,то время как Бэтмен : Начало был первый год история с дополнительными функциями». [26] Конечная сцена фильма, в которой Гордон раскрываетприбытие Джокера в Готэм, отражает конец первого года .

В 2011 году была выпущена анимационная адаптация как оригинальный анимационный фильм «Вселенная DC» . Продюсером фильма выступил Брюс Тимм , режиссерами выступили Лорен Монтгомери и Сэм Лю . [27] В нем представлены голоса Бенджамина Маккензи в роли Брюса Уэйна / Бэтмена, Брайана Крэнстона в роли Джеймса Гордона , Элизы Душку в роли Селины Кайл / Женщины-кошки, Кейти Сакхофф в роли Сары Эссен , Грея ДеЛисла в роли Барбары Гордон, Джона Полито в роли комиссара Леба, Алекса Рокко как Кармин "Римский" Фальконе, иДжефф Беннетт, как Альфред Пенниуорт. [28] Премьера фильма состоялась на Comic-Con , а в октябре был показан короткометражный фильм «Женщина-кошка». [29]

Вторая половина четвертого сезона сериала о Бэтмене « Готэм» вдохновлена ​​« Бэтменом: год первый» . [30]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Greeberger, Роберт (август 2015). «Кризис в 30 лет: взгляд на самый влиятельный кроссовер в истории комиксов». Предыдущий выпуск! (82).
  2. ^ a b Такер, Рид (октябрь 2017 г.). Слагфест . Нью-Йорк : Да Капо Пресс . п. 152. ISBN. 978-0306825477.
  3. ^ Б с д е е г Уэлдон, Глен (2016). Крестовый поход в плаще: Бэтмен и рост ботанической культуры . Саймон и Шустер . ISBN 978-1-4767-5669-1.
  4. ^ a b c Гринфилд, Дэн (22 сентября 2014 г.). «ИНТЕРВЬЮ ДЕННИ О'НИЛА - Бэтмен: год первый» . 13-е измерение . Проверено 20 мая 2018 года .
  5. ^ « „ Batman“Автор Фрэнк Миллер» . NPR . 15 июня 2005 . Проверено 22 мая 2018 года .
  6. ^ a b c d Мэннинг, Мэтью К .; Долан, Ханна, изд. (2010). «1980-е». DC Comics Год за годом Визуальная хроника . Дорлинг Киндерсли . п. 227. ISBN 978-0-7566-6742-9. Сочетая нуарную чувствительность Миллера, реалистичность персонажей и острые боевые действия с яркими знаковыми образами Маццуккелли, "Year One" взволновал читателей и критиков ... а также оказал влияние на фильм 2005 года " Бэтмен: начало" .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Schedeen, Джесси (28 марта 2012). «Бэтмен: Год Первый - Обзор Deluxe Edition в твердом переплете» . IGN . Проверено 28 мая 2018 года .
  8. ^ «Основы комиксов DC - Бэтмен: Год One Special Edition # 1» . Комиксы DC . 5 ноября 2014 . Проверено 28 мая 2018 года .
  9. ^ «Абсолютный Бэтмен: Год Первый» . Комиксы DC . 2 ноября 2016 . Проверено 28 мая 2018 года .
  10. ^ Такер, Рид (октябрь 2017 г.). Слагфест . Нью-Йорк : Да Капо Пресс . п. 157. ISBN. 978-0306825477.
  11. ^ a b c d Мэтчетт, Гленн (4 сентября 2015 г.). «Бэтмен Фрэнка Миллера. Часть первая: ГОД ПЕРВЫЙ, или Как создаются легенды» . ComicsVerse . Проверено 30 мая 2018 года .
  12. ^ Миллер, Франк; Маццучелли, Дэйв (10 января 2007 г.). Бэтмен: год первый (издание в мягкой обложке). Комиксы DC . ISBN 978-0290204890.
  13. ^ a b c Гольдштейн, Хилари (17 июня 2005 г.). «Бэтмен: Обзор первого года» . IGN . Проверено 30 мая 2018 года .
  14. ^ Робертс, Ник. « Обзор « Классического комикса »- Бэтмен: год первый» . Синдикат компьютерщиков . Проверено 30 мая 2018 года .
  15. ^ Лавгроув, Джеймс (2016). «Бэтмен: год первый» . 100 величайших графических романов всех времен . Future plc (1): 92–93.
  16. ↑ Серафино, Джейсон (17 января 2018 г.). «25 лучших комиксов DC всех времен» . Комплекс . Проверено 31 мая 2018 года .
  17. ^ Сандерсон, Питер (2006-02-06). « Комиксы в контексте №119: Летучие мыши на Матче всех звезд на IGN» . Comics.ign.com. Архивировано 13 декабря 2010 года . Проверено 4 января 2011 .
  18. ^ "СВЯЗАННАЯ ПРЕССА объявляет о БЭТМЕНЕ: НУЛЕВОЙ ГОД" . dccomics.com . 11 марта 2013 года. Архивировано 22 октября 2015 года.
  19. Перейти ↑ Reinhart, Mark S. (31 июля 2013 г.). Фильмография Бэтмена, 2-е изд . ISBN 9780786468911.
  20. ^ «Бэтмен навсегда: как стать супергероем | Обратная передача» . Проверено 21 июня 2020 .
  21. ^ Дана Харрис (2000-09-21). «WB отправляет парня Пи в пещеру летучих мышей» . Разнообразие . Архивировано 17 января 2012 года . Проверено 17 октября 2008 .
  22. ^ Гринберг, Джеймс (2005-05-08). «Спасая Бэтмена» . Лос-Анджелес Таймс . п. E-10. Архивировано 02 декабря 2008 года . Проверено 11 мая 2019 .
  23. ^ Брайан Линдер (2000-10-16). «Люди-летучие мыши говорят» . IGN . Архивировано 06 декабря 2008 года . Проверено 17 октября 2008 .
  24. ^ Дана Харрис (30.06.2002). «WB: меньше пикселей, больше энергии» . Разнообразие . Архивировано 17 января 2012 года . Проверено 17 октября 2008 .
  25. ↑ Кит, Борис (3 марта 2016 г.). «Редкое интервью с Фрэнком Миллером:« Темный рыцарь », несостоявшийся фильм о Бэтмене Даррена Аронофски и Дональд Трамп» . Голливудский репортер . Проверено 28 мая 2018 года .
  26. ^ Додд, Майкл, « Назад к началу: эволюционирующее влияние Бэтмена: первый год, заархивировано 12 июля 2017 г. в Wayback Machine» , «Недостающий лист».
  27. ^ «Бэтмен: Анимационное обновление первого года» . worldsfinestonline.com. 13 июня 2010 года. Архивировано 12 августа 2014 года . Проверено 13 июня 2010 года .
  28. ↑ Кит, Борис (20 апреля 2011 г.). " ' Batman: Year One' Lines Up Voice Cast, наборы Comic-Con Премьера (Exclusive)" . Голливудский репортер . Архивировано 21 июля 2011 года . Проверено 18 июня 2011 года .
  29. ^ «БЭТМЕН: ГОД ПЕРВЫЙ Анимационный фильм Подглядывание видео и дизайн персонажей» . The Daily BLAM !. Архивировано 25 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 .
  30. ^ "Готэм Сезон 4 Рисует из комиксов Long Halloween и Batman: Year One" . Screen Rant . 27 июля 2017 года. Архивировано 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт фильма Batman: Year One
  • Бэтмен: Год первый в мире лучших
  • Текущее издание в DC Comics ISBN 0-930289-33-1 
  • Делюкс издание в твердом переплете в DC Comics ISBN 1-4012-0690-5