Баттерси | |
---|---|
Пагода Мира, Парк Баттерси | |
Расположение в Большом Лондоне | |
Справочник по сетке ОС | TQ2737775456 |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Соединенное Королевство |
Почтовый город | ЛОНДОН |
Почтовый индекс района | SW8, SW11 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Баттерси - это район на юго-западе Лондона , Англия, в лондонском районе Уондсворт . Он расположен на южном берегу реки Темзы , в 4,7 км к юго-западу от Чаринг-Кросс .
История [ править ]
Исторически часть Суррея , Баттерси располагалась в центре церкви, построенной на острове в устье Фолконбрука ; небольшая река, которая берет начало в Тутинг-Бек-Коммон и текла через южный Лондон к реке Темзе . [1]
Баттерси упоминается в англосаксонские времена как Badrices īeg = "Остров Бадрика", а позже - "Patrisey". Как и во многих бывших приходах у крупных рек, некоторые земли были восстановлены путем осушения болот и строительства водопропускных труб для ручьев.
Первоначальное ядро деревни отмечено церковью Святой Марии , которая находится на месте, где церкви располагались с 9 века. (В нынешней церкви, строительство которой было завершено в 1777 году, в 1782 году состоялась свадьба Уильяма Блейка и Кэтрин Блейк, урожденная Буше; в склепе были похоронены Бенедикт Арнольд , его жена Пегги Шиппен и их дочь .)
Поселение фигурирует в Книге судного дня как Патриси , принадлежащее аббатству Святого Петра в Вестминстере . Его активом Domesday были: 18 шкур и 17 пашни возделываемых земель; 7 мельниц стоимостью 42 фунта стерлингов 9 шиллингов 8 пенсов в год, 82 акра (33 га) луга , лесной массив на 50 свиней . Оказалось (всего): 75 фунтов 9 шиллингов 8 пенсов. [2]
Бывший приход Баттерси включены, в отдельных части , несколько сотен акров в Penge (и / или Crystal Palace ).
Район основан на Законе о лондонском правительстве 1899 года и включает большую часть первоначального церковного прихода Святой Марии Баттерси. В соответствии с тем же законом Пендж, ранее деревня Баттерси, стал отдельным городским округом ... любопытные аномалии местного правительства [Баттерси] привели к его образованию в качестве отдельного городского округа и его передаче графству Кент в 1900 году. Пендж был лесистым районом, над которым жильцы поместья Баттерси имели общие пастбища. [3]
Сельское хозяйство [ править ]
До промышленной революции большая часть большого прихода была сельскохозяйственными угодьями, обеспечивающими едой лондонский Сити и близлежащие населенные пункты; и с особыми специализациями, такими как выращивание лаванды на Лавендер-Хилл (в настоящее время обозначается одноименной дорогой), спаржа (продается как «Пакеты Баттерси») или разведение свиней на Пиг-Хилл (позднее место поместья Шафтсбери-Парк ). В конце 18 века более 300 акров (1,2 км 2 ) земли в округе Баттерси занимали около 20 садоводов, которые арендовали от пяти до почти 60 акров (24 га) каждый. [4]Деревни в более широкой области: Уондсворт, Эрлсфилд (деревня Гарратт), Тутинг, Бэлхэм - были разделены полями; вместе с другими пригородами богатые лондонцы и традиционные преемники поместья построили свои дома в Баттерси и соседних районах. [5]
Промышленность [ править ]
Промышленность в этом районе была сосредоточена на северо-западе, сразу за границей Баттерси-Уондсворт, в месте слияния Темзы и Уэндл , которые дали начало деревне Уондсворт . Это было заселено с 16 века протестантскими мастерами- гугенотами, спасавшимися от религиозных преследований в Европе, которые посадили лаванду и сады и основали ряд промышленных предприятий, таких как мельницы, пивоварни, крашение, отбеливание и печать ситца . [5] Промышленность развивалась на восток вдоль берега Темзы во время промышленной революции.с 1750-х гг .; Темза давала воду для транспорта, паровых двигателей и водоемких промышленных процессов. Мосты, возведенные через Темзу, способствовали росту; Мост Путни , расположенный в миле к западу, был построен в 1729 году и перестроен в 1882 году, а мост Баттерси в центре северной границы - в 1771 году. Вдали от реки сельское сельскохозяйственное сообщество сохранилось. [5]
Вдоль Темзы росло множество крупных и выдающихся фирм в своей области; в частности, Morgan Crucible Company , которая существует по сей день и котируется на Лондонской фондовой бирже ; Price's Candles, которая также производила масло для велосипедных ламп; и крахмальный завод Орландо Джонса. На карте этого района 1874 года показаны следующие фабрики, в порядке следования от места еще не построенного моста Уондсворт до парка Баттерси: производитель крахмала; Производитель шелка; (Колледж Святого Иоанна); (Церковь Святой Марии); Солодовня; Кукурузная мельница; Масло-смазочные работы (Цены на свечи); Химические работы; Plumbago Crucible работает (позже Morgan Crucible Company ); Химические работы; Селитра работает; Литейный завод. Между ними находились многочисленные причалы для судоходства.
В 1929 году началось строительство электростанции Баттерси , которое было завершено в 1939 году. С конца 18 века до сравнительно недавнего времени Баттерси и, конечно же, северный Баттерси, были созданы как промышленная зона со всеми проблемами, связанными с загрязнением и плохим жилищным фондом. .
Промышленность пришла в упадок и покинула этот район в 1970-х годах, а местные органы власти стремились решить хронические послевоенные жилищные проблемы с помощью крупномасштабных расчисток и строительства запланированного жилья. Спустя несколько десятилетий после прекращения крупномасштабной местной промышленности возрождающийся спрос среди магнатов и высокооплачиваемых лиц на парковую и прибрежную недвижимость рядом с запланированными подземными переходами привел к значительному строительству. Заводы снесли и заменили современными многоквартирными домами. Некоторые из собственности, принадлежащей муниципалитету, были проданы, а несколько традиционных пабов для рабочих превратились в модные бистро. Районы Баттерси, расположенные недалеко от железной дороги, являются одними из самых обездоленных домов местных властей в районе Уондсворт, в районе, который видел разрушенные трущобы после их возведения в эпоху Виктории.[6]
Железнодорожный век [ править ]
Баттерси радикально изменился с появлением железных дорог. Железнодорожная компания Лондона и Саутгемптона спроектировала свою железнодорожную линию с востока на запад через Баттерси в 1838 году, заканчиваясь на первоначальной железнодорожной станции Nine Elms [7] на северо-восточной оконечности района. В течение следующих 22 лет было построено еще пять линий, по которым ходили бы все поезда от лондонских вокзалов Ватерлоо и Виктория, как сегодня. В 1863 г. была построена транспортная развязка на северо-западе области, на перекрестке с железной дорогой. Станция получила название фешенебельной деревни в миле и более от нее и получила название « Clapham Junction »: [8]Кампания по переименованию его в «Баттерси Джанкшен» провалилась еще в начале двадцатого века. В течение последних десятилетий девятнадцатого века Баттерси превратился в крупный город железнодорожный центр с двумя локомотивных работ на девять вязами и Longhedge и три важных депо тяговой мощности (Девять вязы, Стюарты Lane и Баттерси) все расположены в пределах относительно небольшой площади в к северу от района. Эффект был неожиданным: население из 6000 человек в 1840 году увеличилось до 168000 к 1910 году; и сэкономьте на зеленых насаждениях Battersea Park , Clapham Common , Wandsworth Common и несколько небольших изолированных участков, все остальные сельскохозяйственные угодья были застроены с севера на юг, промышленными зданиями и огромными железнодорожными навесами и подъездными путями (большая часть которых сохранилась), жилыми домами для рабочих, особенно к северу от главной железной дороги с востока на запад, и постепенно более изящные жилые дома с террасами дальше на юг.
Железнодорожная станция призвала правительство разместить свои здания в районе, прилегающем к Клэпхэм-Джанкшен , где в 1880-х и 1890-х годах вдоль Лавендер-Хилл был построен кластер новых гражданских зданий, включая ратушу, библиотеку, полицейский участок, суд и почтовое отделение . Arding & Hobbsунивермаг, расположенный по диагонали напротив вокзала, был крупнейшим в своем роде на момент постройки в 1885 году; а улицы возле вокзала развивались как районный торговый район. Район обслуживали большой мюзик-холл - Гранд - напротив вокзала (в настоящее время он служит ночным клубом и местом для выступления небольших групп), а также большой театр рядом с ратушей (театр Шекспира, позже перестроенный после взрыва бомбы) . Все это здание вокруг станции сместило акцент района на юг и изолировало Баттерси-Хай-стрит (главную улицу первоначальной деревни) до не более чем продолжения Фалькон-роуд.
Социальные жилые комплексы [ править ]
Баттерси имеет долгую и разнообразную историю социального жилья, и завершение строительства Shaftesbury Park Estate в 1877 году было одним из первых в Лондоне или Великобритании. Кроме того, развитие поместья Латчмир в 1903 году было примечательно как участием Джона Бернса, так и тем, что оно было первым поместьем, построенным непосредственно собственными силами совета, и, следовательно, первым настоящим «муниципальным имением». Действительно, оба этих более ранних поместья были с тех пор признаны заповедными зонами из-за их исторического и архитектурного значения и защищены от перепланировки. [9] [10]
В Баттерси также есть большая территория государственных жилых комплексов середины 20 века, почти все из которых расположены к северу от основных железнодорожных линий и простираются от Фэрфилда на западе до Квинстауна на востоке. [11]
Есть четыре особо крупных поместья. Усадьба Уинстенли , возможно, самая известная из них, известна как место рождения гаражного коллектива So Solid Crew . [12] Winstanley находится недалеко от железнодорожной станции Clapham Junction в северном периметре Баттерси, и в настоящее время рассматривается возможность комплексной реконструкции в качестве одной из новых жилых зон лондонского мэра. [13] Дальше на север в сторону Челси находится поместье Суррей-Лейн , а на Баттерси-Парк-роуд находится поместье Доддингтон и Ролло. На восток, в сторону Воксхолла, находится поместье Патмор, которое находится в непосредственной близости от электростанции Баттерси.
Другие поместья поменьше: Йорк-роуд (см. Уинстэнли-Эстейт ), Эшли Кресент, Бадрик-Корт, Кэри Гарденс, Чатем-роуд, Этельбурга, Фалкон-роуд, Гидеон-роуд, Ханиуэлл-роуд, Камбала, Пибоди, Робертсон-стрит, Савона, Сомерсет, Уайлдитч и Винтер. Улица.
Управление [ править ]
Традиция местного самоуправления в Англии была основана на части поместья , а затем и прихода . История правления Баттерси восходит к 693 году, когда поместье принадлежало женскому монастырю Святой Марии в аббатстве Баркинг . После нормандского завоевания 1066 года контроль над поместьем перешел к Вестминстерскому аббатству , закончившийся во время роспуска монастырей в 1540 году. Баттерси был одним из трех владений аббатства, находившихся под непосредственным контролем монахов, а не переданных арендаторам. . Местный контроль оставался за офицером, назначенным аббатством, по-разному именуемым бидлом , инспектором или сержантом., в обязанности которого входило наблюдение за хозяйскими служащими поместья, а также соблюдение и руководство обычной работой, выполняемой помещиками поместья. [14]
После 1540 года корона перешла в собственность усадьбы и передала ее в краткосрочную аренду ряду лиц, пока примерно в 1590 году она не перешла в руки семьи Св. Иоанна Лидиярда Трегоза в Уилтшире, которые позже стали баронетами св. Иоанна. Лидиярда Трегоза и, наконец, виконтов Болингброка . Болингброкс контролировал поместье около 173 лет, демонстрируя различный уровень заинтересованности и компетентности в управлении делами поместья, пока в 1763 году катастрофически распутный Фредерик Сент-Джон, 2-й виконт Болингброк не продал поместье, чтобы помочь погасить свои многочисленные долги. Баттерси теперь перешел в семью Спенсеров - Джон Спенсер, первый граф Спенсер.родственник жене Фредерика. [14]
Обзор Лондона идентифицировал период пребывания Фредерика в должности с развитием Vestry в Баттерси; В отсутствие компетентного хозяина поместья это местное светское и церковное правительство взяло на себя обязательство основать работный дом в 1733 году и собиралось ежемесячно с 1742 года [14].
В период, когда Спенсер владел поместьем, в этом районе произошли важные изменения в праве собственности на землю. У семьи было много имений, таких как Олторп в Нортгемптоншире и Висетон в Ноттингемшире. Локально их интересы были сосредоточены на Уимблдоне . Во время их владения были проданы большие участки земли, особенно примерно в 1761 году и с 1835 по 1838 год, что привело к развитию множества небольших поместий, что имело значение для более позднего развития области. [14]
Объем управления в течение этого периода был относительно небольшим. Лорды поместья были ответственны за церковные назначения и поддержание структуры церкви; для осушения, и для руководства обязанностями жильцов поместья. Время от времени работы проводились под руководством поместья на берегу Темзы; и Спенсер был ответственен за строительство первого местного моста через Темзу, моста Баттерси с 1771 по 1772 год. И хотя в Баттерси в течение первых семи веков второго тысячелетия происходили некоторые медленные изменения, только в более поздний период императив для большего местного самоуправления возникло. [14]
Ризница Баттерси продолжала приобретать все большее значение с 1742 года, особенно касаясь управления Законом о бедных и дренажа. Ответственность за последнюю была снята с ризницы в 1855 году с учреждением Столичных рабочих советов в соответствии с Законом об управлении метрополиями 1855 года.; Столичный совет занимался вопросами дренажа и канализации через Лондон, в то время как местный столичный совет Вандсворта взял на себя ответственность за второстепенные коллекторы и подключение домов к канализационным системам. Именно во время пребывания совета директоров Wandsworth большая часть Battersea была развита; но темп развития в Баттерси был таков, что к 1887 году он имел население, достаточное для того, чтобы выиграть дело о возобновлении местной автономии в соответствии с Законом об управлении метрополиями (Баттерси и Вестминстер) 1887 года. Ризна Баттерси продолжалась до 1899 года, когда она стала Столичный округ Баттерси в соответствии с Законом о лондонском правительстве 1899 года . [14]
Столичный округ Баттерси был в 1965 году объединен с соседним столичным округом Уондсворт, чтобы сформировать лондонский район Уондсворт . Бывшая ратуша Баттерси , открытая в 1893 году, сейчас является центром искусств Баттерси .
В период с 1880 года Баттерси был известен как центр радикальной политики в Соединенном Королевстве. Джон Бернс основал в этом районе отделение Социал-демократической федерации , первой в Великобритании организованной социалистической политической партии, и после беспорядков из-за забастовок в доках, затронувших население северного Баттерси, был избран представлять этот район в недавно сформированном Совете лондонского графства . В 1892 году он расширил свою роль, будучи избранным в парламент от Баттерси-Норт в качестве одного из первых членов парламента от Независимой лейбористской партии .
Радикальная репутация Баттерси дала толчок делу о коричневой собаке , когда в 1904 году Национальное общество по борьбе с вивисекцией запросило разрешение на сооружение питьевого фонтана в честь жизни собаки, убитой вивисекцией . Фонтан, образующий постамент для статуи коричневой собаки, был установлен на территории отдыха Latchmere , стал причиной беспорядков и сражений между студентами-медиками и местным населением до его удаления в 1910 году.
Район был избран первым чернокожим мэр [15] в Лондоне в 1913 году , когда Джон Арчер вступил в должность, а в 1922 году избран в Бомбея -born Коммунистической партии член Шаперджи Саклатвал в качестве члена парламента Баттерси; один из двух членов парламента-коммунистов. [15]
В настоящее время Баттерси разделен на пять палат Уондсворта. Член парламента от округа Баттерси с 8 июня 2017 года - депутат от лейбористской партии Марша де Кордова .
География [ править ]
Баттерси - это часть Лондона на южном берегу Темзы . [3] Его северной границей является Темза, которая течет сначала на северо-восток, а затем на восток, прежде чем снова повернуть на север и пройти через Вестминстер . Северо-западный угол ограничен мостом Уондсворт , а Баттерси сужается к югу до точки примерно в трех милях (5 км) от северо-восточного угла и в двух милях (3 км) от северо-запада. На востоке находятся Ламбет , Стоквелл и Девять вязов ; к югу находятся Уондсворт и Бэлхэм ; к юго-востоку - Клэпхэм ; и к западу от города Уондсворт .
Преступление [ править ]
Некоторые районы Баттерси стали известны торговлей наркотиками. В Winstanley и Йорк Дорожных поместий совета разработали репутацию таких преступлений , и были включены в нулевой толерантности «наркотики зоны отчуждения» в 2007 году [16]
Демография [ править ]
В 2011 году население Баттерси составляло 73 345 человек. [17] В округе проживало 52,2% белых британцев , [18] по сравнению со средним показателем для Уондсворта 53,3%.
Достопримечательности [ править ]
В пределах современного Баттерси находятся (с востока на запад):
- Рынок Нью-Ковент-Гарден , крупный оптовый рынок фруктов и овощей, располагался в районе Ковент-Гарден в 1974 году (также многие считают, что он находится в районе Девять вязов ).
- Баттерсите станции , знаковое сооружение по проекту сэра Джайлса Гилберта Скотт , построенного между 1929 и 1939 (признаками, с развевающейся свиньей, на рукаве искусстве Pink Floyd альбома «s животные ). С конца 1980-х годов было несколько неудачных проектов восстановления. Текущие предложения состоят в том, чтобы превратить вышедшую из употребления оболочку в массовый развлекательный и торговый комплекс с выделенными транспортными связями (предлагаемое продолжение Северной линии от Кеннингтона может быть завершено к 2020 году [19] ).
- Приют для собак и кошек Баттерси , ранее бывший приютом для собак Баттерси, а до этого Временный приют для пропавших и голодающих собак , основанный в Холлоуэе в 1860 году и переехал в Баттерси в 1871 году. Это самое известное убежище для бездомных собак Соединенного Королевства. Также является основным местом съемок фильма « Пол О'Грэйди» ITV 1 : «Ради любви к собакам» [15]
- Парк Баттерси , зеленая зона площадью 200 акров, заложенная сэром Джеймсом Пеннеторном между 1846 и 1864 годами и открытая в 1858 году, где находятся зоопарк и лондонская пагода мира .
- Shaftesbury Park Estate , заповедник, состоящий из более тысячи викторианских домов, сохранившихся в своем первоначальном стиле.
- Центр искусств Баттерси , в бывшей ратуше Баттерси
- Норткот-роуд , шумная и известная местная торговая улица с собственным рынком в центре так называемой Долины подгузников .
- Железнодорожная станция Clapham Junction , по крайней мере, по одному показателю - пассажирские развязки [20] - самая загруженная станция в Соединенном Королевстве и названа в честь соседнего города Клэпхэм, хотя она находится в географическом центре Баттерси, SW11.
- Здание Arding & Hobbs, построенное в 1912 году, сейчас занимает Дебенхамс .
- Большой круглосуточный супермаркет Asda , рядом со станцией Clapham Junction.
- 92 Сент-Джонс-Хилл , памятник архитектуры II степени.
- Церковь Святой Марии, Баттерси . Здесь похоронен Бенедикт Арнольд . Четыре витража прославляют Арнольда, Уильяма Блейка , Уильяма Кертиса и Дж . М. У. Тернера .
- Школа сэра Уолтера Сент-Джона , ныне дневная школа Томаса, была основана в 1700 году. Части нынешнего здания датируются 1859 годом.
- Королевская академия танца , включающая несколько студий и связанная с университетом Суррея .
- Лондон вертодрома , загруженным Лондона вертодром , расположены на берегу Темзы в полмили к северу от станции Clapham Junction.
- Price's Candles on York Road - крупнейший производитель свечей в Великобритании; теперь оно было преобразовано в офисное помещение, в котором работает фирма Hanne & Co Solicitors.
- Подготовительная школа Ньютона в эдвардианском здании (с современной пристройкой), которое раньше занимали Клэпхэм-колледж , школа Нотр-Дам и школа на Рейвуд-стрит.
- Начальная школа Фальконбрук расположена в большом викторианском здании в поместье Уинстенли , Баттерси. Он находится в десяти минутах ходьбы от станции Clapham Junction.
Транспорт [ править ]
Национальная железная дорога [ править ]
Баттерси обслуживается тремя станциями национальной железной дороги: Баттерси-Парк , Клэпхэм-Джанкшен и Квинстаун-роуд (Баттерси) . Все три станции находятся в зоне 2 London Travelcard .
Баттерси Парк [ править ]
Парк Баттерси обслуживается некоторыми южными поездами.
Поезда, идущие в северном направлении, заканчиваются в лондонской Виктории , которая является следующей остановкой на линии. Southbound, услуги " метро " Southern работают в Clapham Junction, Wandsworth Common и Balham . После Бэлхэма поезда направляются в сторону Кройдона , Эпсома , Лондонского моста и Саттона , а также других пунктов назначения.
Первая станция носить имя «Баттерси Парк» был открыт в Лондоне, Брайтоне и South Coast Railway (LB & SCR) , как «Баттерси» на 1 октября 1860 года и был расположен в южной части того , что сейчас Grosvenor мост. Он закрылся 1 ноября 1870 года. [21] [22] LB & SCR открыл еще одну станцию на линии высокого уровня 1 мая 1867 года под названием Баттерси Парк . [23] Другая станция существовала рядом с нынешней станцией под названием железнодорожная станция Баттерси-Парк-Роуд у железной дороги Лондона, Чатема и Дувра в 1867 году и закрыта в 1916 году.
Clapham Junction [ править ]
Самая большая железнодорожная станция в Баттерси - Клэпхэм-Джанкшен, к юго-западу от района. Станция является оживленной развязкой и обслуживает пункты назначения через Лондон, Южную и Юго-Западную Англию . К операторам поездов от Clapham Junction относятся:
- London Overground , которая управляет поездами, идущими на север в сторону Стратфорда , заходя в основные пункты назначения, такие как Shepherd's Bush , Willesden Junction , Camden Road и Hackney Central . London Overground также курсирует поездами в восточном направлении в сторону Далстона , проезжая по пути через Клэпхэм , Дания-Хилл , Пекхэм , Канаду Уотер и Уайтчепел .
- Южный , который в основном обслуживает северные рейсы в направлении Лондона Виктория. На юг обслуживаются такие направления, как Бэлем, Брайтон , Кройдон, Эпсом и аэропорт Гатвик (). Южный также обслуживает Милтон-Кейнс из Восточного Кройдона . К северу от Клэпхэм-Джанкшен, услуги обслуживаются в Шепердс-Буш, Уэмбли-Сентрал , Уотфорд-Джанкшен и Хемел-Хемпстед , среди других направлений.
- Юго-Западная железная дорога , которая обслуживает лондонское Ватерлоо и Воксхолл в северном направлении. Основные направления на юго-запад включают Уимблдон , Ричмонд , Кингстон-апон-Темз , Рединг , Гилфорд , Саутгемптон , Борнмут и Солсбери .
С точки зрения количества движений поездов Клэпхэм-Джанкшн - самая загруженная железнодорожная станция в Европе. Он открылся 21 мая 1838 года. [24]
Квинстаун-роуд (Баттерси) [ править ]
Квинстаун-роуд (Баттерси) обслуживается некоторыми поездами Юго-Западной железной дороги . В северном направлении большинство поездов останавливается в Воксхолле по пути в лондонское Ватерлоо. Пассажиры, направляющиеся на юг, могут поехать напрямую в Ричмонд, Твикенхем , Хаунслоу , Виндзор и Итон . [25]
Квинстаун-роуд открыла линию 1 ноября 1877 года по Лондонской и Юго-западной железной дороге под названием Квинс-роуд (Баттерси) . [26] British Rail переименовала станцию в Queenstown Road (Баттерси) 12 мая 1980 года. [26]
Лондонское метро [ править ]
В рамках расширения Северной линии до Баттерси , Баттерси будет подключен к сети лондонского метрополитена на станции метро Battersea Power Station в 2021 году [27].
Автобус [ править ]
Автобусные маршруты 44 , 137 , 156 , 344 , 436 и 452 Лондона обслуживают территорию парка Баттерси в дневное время. Ночные автобусы N137 и N44 , а также маршрут 344 курсируют в ночное время.
Велоспорт [ править ]
Велосипедная инфраструктура в Баттерси обеспечивается лондонским районом Уондсворт и транспортным агентством Лондона (TfL). [28]
- Cycle Superhighway 8 проходит через Баттерси. Маршрут непрерывно пролегает от города Уондсворт до Миллбанка , который находится недалеко от Вестминстерского дворца . Это обозначенный маршрут, который проходит через район в основном вдоль A3205 / Баттерси-Парк-роуд. Однако на восток маршрут поворачивает на север (по A3216 / Queenstown Road), оставляя Баттерси над мостом Челси . [29]
- Велосипедная дорожка связывает Баттерси с Воксхоллом по A3205 / Nine Elms Lane.
В популярной культуре [ править ]
Баттерси фигурирует в книгах Майкла де Ларрабейти , который родился и вырос в этом районе: «Роза за Темзой» рассказывает о Баттерси из рабочего класса 1940-х и 1950-х годов; Трилогия «Борзл» представляет собой вымышленный Баттерси, где обитают фантастические существа, известные как Борриблес. Действие фильма «Оптимисты девяти вязов» 1973 года с Питером Селлерсом происходит в Баттерси. Баттерси также является местом действия романа Пенелопы Фицджеральд , получившего Букеровскую премию 1979 года , « Offshore» . Отель Kitty Neale's Nobody's Girl расположен в вымышленном кафе и на окружающем рынке Баттерси-Хай-стрит. Нелл ДаннРоман 1963 года « Вверх по перекрестку» (позже адаптированный как для телевидения, так и для кино) описывает современную жизнь в промышленных трущобах Баттерси недалеко от Клэпхэм-Джанкшн . Баттерси служит фоном для сцен из реального мира в аудиокнигах и сериалах приложений Rockford's Rock Opera .
Майкл Фландерс , половина комедийного дуэта 1960-х годов Фландрия и Суонн, часто высмеивал Дональда Суанна за то, что он жил в Баттерси. Моррисси упоминает Баттерси в своей песне « Ты для меня, Толстяк ». Бэбишемблз записал песню «Болливуд в Баттерси» для благотворительного альбома 2005 года Help !: A Day in the Life .
Баттерси - это место действия для « Черных сердец» Джоан Эйкен в Баттерси , второго опубликованного тома в Wolves Chronicles .
Выдающиеся люди [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . сентябрь 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) ( |
Следующие люди жили или в настоящее время проживают в Баттерси:
- Бен Адамс - музыкант из группы а1
- Адель - певица
- Джеймс Олдридж - писатель
- Лайонел Барбер - журналист, редактор Financial Times
- Л.С. Бевингтон - поэт-анархист и эссеист, родился и вырос в семье квакеров на Сент-Джонс-Хилл.
- Ронни Биггс - вор, участвовавший в Великом ограблении поезда.
- Джонни Бриггс - актер, наиболее известный по роли Майка Болдуина на Коронационной улице [30]
- Кэтлин Байрон - актриса
- Эмма Чемберс - актриса, известная по роли Алисы в The Vicar of Dibley
- Г.К. Честертон - писатель
- Адриан Чайлс - телеведущий
- Ноэль Кауард - драматург, актер и артист кабаре [31]
- Брайан Кокс - физик, ведущий научных шоу для BBC
- Колин Дуглас - актер театра и телевидения
- Нелл Данн - драматург
- Ховард Истман - боксер
- Крейг Истмонд - футболист
- Герой Файнс-Тиффин - модель и актер
- Фредди Форман - преступник и сообщник Близнецов Крей , родился в Шипкот-Лейн
- Боб Гелдоф - певец и автор песен [32]
- Пикси Гелдоф - светская львица и модель
- Грэм Грин - писатель, драматург, критик
- Рич Холл - комик
- Реджинальд Хаммонд - первоклассный игрок в крикет и офицер Королевского флота
- Памела Хэнсфорд Джонсон - писатель
- Эйнсли Харриотт - шеф-повар
- Гарри Хилл - комик
- Ада Флоренс Кинтон - художник и офицер Армии спасения
- Дерек Лауд - политический лоббист и участник Большого Брата
- Саймон Ле Бон - музыкант
- Кэти Люнг - актриса, наиболее известная по роли Чо Чанга в фильмах о Гарри Поттере.
- Мони Лав - MC и радиоведущий
- Кейт Маберли - актриса
- Терри Мэннинг - музыкальный продюсер
- Ноэль Маккой - певец и автор песен
- Бастер Меррифилд - актер, наиболее известный как дядя Альберт в « Только дураки и лошади»
- Данни Миноуг - музыкант [33]
- Шон О'Кейси - писатель
- Джон О'Фаррелл - писатель [34]
- Уильям Пейдж - историк и главный редактор истории округа Виктория
- Рик Парфитт - певец со статус-кво
- Полли Паулюсма - музыкант
- Мервин Пик - автор [35]
- Руперт Пенри-Джонс - актер
- Гордон Рамзи - шеф-повар
- Джоэли Ричардсон - актриса
- Дж. К. Роулинг - автор [36]
- Грег Руседски - теннисист
- Джон Скотт - социолог и член Британской академии
- Петр Серафинович - комик
- Джордж Ширинг - пианист
- Эд Ширан - музыкант
- Тимоти Сполл - актер [37]
- Генри Сент-Джон, первый виконт Болингброк
- Дональд Суонн - музыкант - Фландрии и Суонн
- Габриэль Томсон - звезды в моей семье
- Баронесса Трампингтон - член Палаты лордов
- Пол Джозеф Уотсон - личность YouTube и радиоведущий
- Артур Уэбб (сооператор) - Движение строительного общества
- Уильям Уилберфорс - известный активист против работорговли
- Эдвард Адриан Уилсон - английский врач, полярный исследователь, естествоиспытатель, художник и орнитолог
См. Также [ править ]
- Подгузник
- Сикс из Бегнота
Ссылки [ править ]
- ^ Лондон под Лондоном: подземный гид: Ричард Тренч и Эллис Хиллман: ISBN 0-7195-5288-5
- ^ Domesday Книга для Суррей архивной 30 октября 2007 в Wayback Machine
- ^ a b Карта истории округа Виктория , Лондон, HE Malden (Ed), 1911
- ↑ «Баттерси», Окрестности Лондона: том 1: Графство Суррей (1792), стр. 26–48.
- ^ a b c H.E. Мальден, изд. (1912). «Приходы: Баттерси с Пенджем» . История графства Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 4 ноября 2014 года .
- ^ Архив карты бедности Бута Лондонской школы экономики . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ "Изображение станции девять вязов, Лондон, 1838-1848. Библиотека изображений науки и общества" . www.scienceandsociety.co.uk .
- ^ "Почему Clapham Junction не в Clapham?" . Ваш местный опекун .
- ^ "Заповедник Поместья Лачмир" (PDF) .
- ^ "Заповедник поместья Shaftsebury Park" .
- ^ Баттерсите профиль архивация 29 февраля 2008 в Wayback Machine , из Уандсворта Primary Care Trust, ссылаясьперепись 2001
- ↑ Марк Бланден (20 февраля 2014 г.). «Жилой комплекс Лондона, где So Solid Crew собрался для сноса» . Лондонский вечерний стандарт .
- ^ «Мэр называет первую жилую зону Лондона - Клэпхэм-Джанкшн в зону Риверсайд Баттерси» . Архивировано из оригинального 25 октября 2015 года.
- ^ a b c d e f Святой, Эндрю, изд. (2013). «1» (PDF) . Обзор Лондона - Баттерси: общественный, коммерческий и культурный . Издательство Йельского университета. С. 1–51. ISBN 9780300196160.
- ^ a b c Крис Робертс, Легко брошенные тяжелые слова: причина рифмы, Thorndike Press, 2006 ( ISBN 0-7862-8517-6 )
- ^ 'Баттерси', Специальный доклад: Класс B для Баттерси (2007), pp.1.
- ^ «Баттерси - Скрытый Лондон» .
- ^ ИТ-услуги Good Stuff. «Уондсворт» . Данные переписи населения Великобритании .
- ^ «Продление северной линии» . tfl.gov.uk .
- ↑ Delta Rail, отчет об использовании станций за 2008–09 годы, веб-сайт Управления железнодорожного регулирования.
- ^ Лондона Изъятые станции Том 6 по JEConnor
- ^ Хронология железных дорог Лондона по HVBorley
- ^ Тернер, Джон Ховард (1978). Лондонская железная дорога Брайтона и Южного побережья 3 Завершение и зрелость . Бэтсфорд . п. 99. ISBN 0-7134-1389-1.
- ^ Западная Лондонская железная дорога и WLER, HVBorley & RWKidner, переиздание 1981 года, The Oakwood Press, Usk Monmouthshire. ISBN 0-85361-174-2
- ^ "Карта сети | Юго-Западная железная дорога" . www.southwesternrailway.com . Проверено 26 марта 2020 года .
- ^ а б Батт, RVJ (1995). Справочник вокзалов . Йовил: Патрик Стивенс Лтд., Стр. 193. ISBN. 1-85260-508-1. R508.
- ^ "TfL подвергается обстрелу из-за задержки расширения трубопровода Баттерси" . Вечерний стандарт . 21 декабря 2018.
- ^ "Автобусы из парка Баттерси" (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Проверено 26 марта 2020 года .
- ^ «Цикл» . Транспорт для Лондона . Проверено 26 марта 2020 года .
- ^ "Звезда Coronation Street Джонни Бриггс умирает в возрасте 85 лет" . BBC News . 28 февраля 2021 . Проверено 28 февраля 2021 года .
- ^ «Ноэль Кауард, драматург, актер и артист кабаре - Музей Твикенхема» . www.twickenham-museum.org.uk .
- ↑ Гордон, Бриони (3 мая 2011 г.). «Боб Гелдоф:« Мои дети думают, что я утомительный неудачник » » - через www.telegraph.co.uk.
- ^ "Данни Миноуг держит младенца Итана в Мельбурне" . Express.co.uk . 5 сентября 2011 г.
- ^ " " Мятежники не шутят о том, как здорово иметь епископов в Палате лордов ": интервью с Джоном О'Фарреллом" . Гражданин Кройдона .
- ^ "Литературное обозрение - Фергус Флеминг на пике Мервина" . literaryreview.co.uk . Архивировано из оригинального 12 ноября 2013 года.
- ↑ Название магазина Asda возрождает ряды «Клэпхэм или Баттерси» - London Evening Standard . Standard.co.uk (29 октября 2010 г.). Проверено 24 августа 2013 года.
- ^ Gritten, Дэвид (18 октября 2014). «Тимоти Сполл:« У Тернера был данный богом гений » » . Telegraph.co.uk .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Патрик Луби, « Баттерси Паст» . Historical Publications Ltd., 2002. ISBN 0-948667-76-1.
- Питер Мейсон, Дело коричневой собаки . Two Sevens Publishing, 1997. ISBN 0-9529854-0-3.
- Мартин Найт, Девушка из Баттерси . Mainstream Publishing, 2006. ISBN 1-84596-150-1.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Баттерси . |
- . Британская энциклопедия . 3 (11-е изд.). 1911. с. 531.
- Совет Уондсворта
- Battersea.co.uk - Информация о Баттерси
- Шахматный клуб Баттерси - основан в 1885 году, старейший постоянно существующий шахматный клуб Лондона.