Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Битва при кассинге
Часть южноафриканской пограничной войны
Дата4 мая 1978 г.
Место расположения
Кассинга , Ангола
Битва при Кассинге находится в Анголе.
Кассинга
Кассинга
Битва при Кассинге (Ангола)
15 ° 7′3 ″ ю.ш. 16 ° 5′11 ″ в.д. / 15,11750 ° ю.ш. 16,08639 ° в. / -15,11750; 16.08639 ( База СВАПО в Кассинге ) Координаты: 15 ° 7′3 ″ ю.ш. 16 ° 5′11 ″ в.д.  / 15,11750 ° ю.ш. 16,08639 ° в. / -15,11750; 16.08639 ( База СВАПО в Кассинге )
РезультатВоенная победа Южной Африки
Воюющие стороны
 Южная Африка СВАПО Куба
 
Командиры и лидеры
Южная Африка Constand Viljoen Ян Глисон
Южная Африка 		Димо Хамаамбо
Участвующие единицы
САДФ СВАП :
Неизвестно
Сила
370 солдат
4 бомбардировщика Canberra B-12
5 истребителей Buccaneer
4 истребителя Mirage III
4 транспортных самолета C-130 Hercules
5 транспортных самолетов Transall C-160
13 вертолетов Aerospatiale Puma
6 вертолетов Super Frelon		СВАПО :
300–600 партизан [1]
2 зенитных орудия ЗПУ-4
1 зенитное орудие ЗУ-23-2
1–2 зенитные орудия ЗСУ
3 000–4 000 беженцев [1] [2]
Куба :
144–400 солдат
4 танка Т-34
17 БТР-152
7 грузовиков
4 зенитных орудия
Жертвы и потери
3 убиты
11 ранены
1 пропал без вести		Куба :
150 солдат убито [2]
3 Т-34 уничтожено
17 БТР-152 уничтожено
СВАПО :
неизвестно
40 захвачено

Всего 624 убитых и 611 раненых (заявление правительства Анголы) [2]

Всего 582 убитых и 400 раненых (претензия СВАПО) [1]

Битва Cassinga также известный как Raid Cassinga или Kassinga Massacre был спорными [3] Южная Африка в воздухе нападение на организации Юго - Западная Африка народного (СВАПО) лагере [4] в городе Cassinga , Ангола 4 мая 1978 г. Провели как одно из трех основных действий операции «Северный олень» во время пограничной войны в Южной Африке , это была первая крупная воздушно-десантная операция южноафриканской армии .

По-прежнему утверждают, что Кассинга была лагерем беженцев, а не военным лагерем, и что, следовательно, этот рейд был массовым убийством мирных жителей, а не весьма успешной военной операцией.

Хотя существуют обширные записи о планировании и действиях САДФ вокруг операции (рассекреченные после смены правительства в 1994 году), никаких записей СВАПО, кроме фотографических свидетельств массового захоронения, не существует. [5]

Фон [ править ]

Основная статья: Южноафриканская пограничная война

Начиная с 1976 года комбатанты ПЛАНа СВАПО регулярно путешествовали на юг по дороге из Уамбо через Кассингу , заброшенный ангольский шахтерский городок, который находился примерно на полпути к линии фронта на границе с Намибией. В городе было около двадцати зданий, которые раньше служили местному руднику по добыче железной руды в качестве складов, жилых помещений и офисов.

Группа партизан PLAN во главе с Димо Хамаамбо заняла Кассингу через несколько недель после того, как они начали использовать ее в качестве промежуточной остановки; [6] согласно Чарльзу «Хо Ши Мин» Намоло и Мветуфе «Кабрал» Мупопива , которые сопровождали Хамаамбо, когда деревня была впервые занята, первые намибийские жители Кассинга состояли полностью из обученных бойцов ПЛАН. [7] Вскоре после основания лагеря ПЛАН в Кассинге он начал функционировать также как транзитный лагерь для намибийских изгнанников. [8] Правительство Анголы передало заброшенную деревню СВАПО в 1976 году, чтобы справиться с наплывом тысяч беженцев из Юго-Западной Африки, которые, по оценкам, в мае 1978 года составили от 3000 до 4000 человек. [1]

За два дня до южноафриканского рейда ЮНИСЕФ сообщил о «хорошо организованном и хорошо организованном» лагере, но «плохо оборудованном», чтобы справиться с быстрым увеличением числа беженцев в начале 1978 года. [2] Кубинцы, которые создали базу в соседнем Техамутете, когда они вмешались в войну в 1975 году , оказывали материально-техническую поддержку администрации СВАПО в Кассинге.

По данным разведки САДФ, «планирование материально-технического снабжения и обеспечение припасов, оружия и боеприпасов для повстанцев, действующих в центральном и восточном Овамболенде, осуществлялось из Кассинга», что, как они узнали от военнопленных ПЛАН, было под кодовым названием «Москва». [9] Медицинская помощь тяжелораненым, а также ремонт оборудования и сбор недавно обученных повстанцев на их пути к базам в Восточной и Западной провинциях Кунене проводились в Кассинге » [10].

Южноафриканское планирование [ править ]

Основная статья: Операция "Северный олень"

К началу 1978 г. СВАПО улучшило свою организацию и усилилось в Овамбо и Восточном Каприви, УНИТА находился под давлением МПЛА , и для САДФ становилось все труднее действовать в Южной Анголе. Южная Африка также опасалась срыва выборов, которые она планировала провести в Юго-Западной Африке, за исключением СВАПО. [2]

Атака на Кассингу выросла из плана операции Bruilof , в котором SADF предполагали атаковать шесть целей СВАПО в районе города Четекера . Во время сбора разведывательной информации при планировании операции Bruilof, SADF пришли к выводу, что небольшой город Кассинга был главным медицинским, учебным и контрольным центром для партизан в регионе [2] и одним из двух региональных штабов SWAPO ( другие находятся дальше на север в Лубанго ). [1]

В то время SAAF все еще сохраняли превосходство в воздухе над Анголой, что позволило 12-й эскадрилье провести воздушную фоторазведку с Canberra B12 весной 1978 года. На этих фотографиях показана недавно построенная военная инфраструктура, включая забетонированные бункеры для въезда в бронетехнику, прикрывающие подход. дороги, зигзагообразные траншеи, окружающие базу, окопы для пулеметных и минометных расчетов - и очень характерная «звездообразная» бетонная базовая конструкция для ракетной батареи SAM-3 и ее РЛС / командирской машины. На снимках также можно было опознать гражданский одноэтажный автобус. [11]

Комбатанты ПЛАН в Кассинге знали о пролете, и в письме от 10 апреля 1978 года командир лагеря Хамаамбо выразил своему начальству обеспокоенность по поводу «неминуемого намерения нашего врага вторгнуться в наш лагерь в Южной Анголе». [12] В ответ на разведывательные полеты оборона была улучшена за счет создания вторичного лагеря к северу от главного лагеря, добавления дополнительных траншей и рытья ям для защиты провизии. [13]

SADF отложили план операции Bruilof, и началось планирование новой операции, Operation Reindeer. Олень состоял из трех основных действий; бортовое нападение на Cassinga, механизированную нападение на Chetaquera комплекса на 17.1287 ° S 14.8938 ° E - которые также участвуют SAAF защиты-подавление ударов - и нападение на Dombondola комплекса при 17333 ° S 14.8334 ° E световой пехотой.17 ° 07′43 ″ ю.ш. 14 ° 53′38 ″ в.д. /  / -17,1287; 14,8938 ( Четекера )17 ° 19′59 ″ ю.ш. 14 ° 50′00 ″ в.д. /  / -17,333; 14,8334 ( Домбондола )

Планировщики операции столкнулись с серьезной проблемой. В то время как комплексы Четекера и Домбондола находились всего в 35 км от границы с Юго-Западной Африкой / Намибией (тогда находившейся под контролем Южной Африки), что делало возможным обычное нападение, Кассинга находилась в 260 км от границы и в глубине Анголы. Это означало, что любые обычные штурмовые силы должны были бы пробиваться и выходить, и почти наверняка заблаговременно предупредили бы солдат ПЛАН (Народно-освободительная армия Намибии - вооруженное крыло СВАПО) в Кассинге, позволив им и таким лидерам, как Иеробеум. Димо 'Амаамбо (главнокомандующий ПВО, в то время проживавший в Кассинге) и Гринвелл Матонго бежать. Кассинга, кроме того, располагалась на небольшом холме, с западной стороны которого протекала река, а в других направлениях - открытые поля.

Однако силы обороны ЮАРСогласно отчетам разведки (САДФ), СВАПО - и, возможно, его советники - испытывали ложное чувство безопасности из-за удаленности Кассинга от границы с Намибией на юге. Брифинги военной разведки Южной Африки перед этим событием показали отсутствие информации о ближайших поддерживающих пехотных или бронетанковых подразделениях для поддержки базы в случае наземного нападения, и хотя СВАПО строило систему интегрированных оборонительных траншей и огневых точек для колесных / гусеничных ББМ и зенитных артиллерийских орудий. частей, они тогда не были подготовлены к совместной воздушно-десантной атаке. SADF ранее не демонстрировал такой возможности, что не давало военным аналитикам оснований подозревать, что такая опция была доступна для разработчиков SADF. Поэтому планировщики полагали, что они могут нанести внезапный удар по базе, используя только легковооруженные воздушно-десантные силы. Ранее в том же году 12-я эскадрилья SAAF приступила к тренировкам для выполнения ударных задач низкого уровня, используя противопехотное оружие, такое каккассетные бомбы . Южноафриканцы знали об успехе операций «Эланд» и «Динго» , превентивных рейдов, проведенных в предыдущие два года родезийскими разведчиками Селуса против партизанских сил, базирующихся в Мозамбике, и моделировали свой рейд на многих из тех же принципов. Хотя это был рискованный план, было решено, что элемент неожиданности перевесит недостаток отсутствия поддерживающей брони на земле.

SADF решили организовать крупную воздушную атаку на Cassinga (теперь кодовое название "Alpha") при поддержке истребителей-бомбардировщиков ВВС Южной Африки (SAAF) и 17 средних транспортных вертолетов. Используя уже проводимые учения под названием Exercise Kwiksilver в качестве прикрытия, армия инициировала призыв парашютных подразделений Citizen Force (резервные подразделения, аналогичные Национальной гвардии США ). Парашютисты прошли переподготовку на базе 1-го парашютного батальона (1 млрд.) В Блумфонтейне, а затем полевые тренировки в районе, прилегающем к заброшенной ферме Рейнхольдтскоп на полигоне Де Бруг .

В совершенно секретном документе, подготовленном генералом Магнусом Маланом для тогдашнего министра обороны П. У. Боты , Кассинга называется «большой базой СВАПО, расположенной в 260 км к северу от границы. [14] Это оперативный военный штаб СВАПО, откуда все планируются операции против СВА, и их выполнение координируется. С этой базы все поставки и вооружение доставляются на базы дальше вперед. Здесь также проходят тренировки. Короче говоря, это, вероятно, самая важная база СВАПО в Анголе. Ближайшая кубинская база база находится в 15 км к югу от Альфы ". [15]

Кабинет министров Южной Африки не решался санкционировать операцию, опасаясь международной реакции, но 2 мая 1978 года премьер-министр Джон Форстер , наконец, одобрил операцию. Дата 4 мая была выбрана специально, так как это было после завершения дебатов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций по Юго-Западной Африке, чтобы «не усложнить жизнь тем странам, которые благоприятствуют Южной Африке». [2]

Состав сил [ править ]

Южная Африка [ править ]

Воздушно-десантные войска готовы к бою

Из-за секретности операции и участия в других операциях большей части профессиональных войск «постоянного контингента» и «национальных военнослужащих» численностью 1 млрд человек, было решено использовать 2-й и 3-й парашютные батальоны (2 млрд. 3 млрд.) Как резервные, так и «Гражданские силы», участвующие в операции. Однако необходимость в секретности означала, что для пополнения обоих парашютных батальонов не могло быть призвано достаточное количество солдат Гражданских сил . В результате все три были временно объединены в единый сводный парашютный батальон, которым командовал полковник Ян Брейтенбах . Таким образом, окончательный состав сил для атаки на Кассингу был следующим:

  • Всей операцией руководил генерал-майор Ян Глисон, командовавший тактическим штабом SWA (созданным специально для операции «Олень»).
  • Общий контроль над воздушно-десантными силами был передан бригадному генералу М.Дж. дю Плесси, который командовал штаб-квартирой парашютной бригады . Под его командованием находились составной парашютный батальон под командованием полковника Брейтенбаха, который состоял из рот A, B, C и D (все слабые), отдельного стрелкового взвода, минометного взвода и противотанкового взвода;
  • Силы защиты вертолетной администрации (HAA) под командованием майора Джеймса Хиллса, состоящие из двух ястребиных групп (секции десантников быстрого реагирования из 10 человек) из 1 млрд;
  • Воздушно-десантный резерв под командованием капитана Уэсли де Бира, состоящий из 2-х миллиардной роты на самолете С.160 , которая будет использоваться в случае необходимости подкрепления, и мобильной группы воздушных операций (MAOT) под командованием коменданта Джеймса Крила , в состав которой входили пять сотрудников SAAF для создания и управления HAA. [16] Все десантники были оснащены откидным прикладом от штурмовой винтовки R1 калибра 7,62 мм .
  • В состав ВВС ЮАР входили четыре транспортных самолета C-130 Hercules и пять транспортных самолетов C.160 Transall . Компонент вертолет операции состоял из 13 Пум и шесть Супер Frelons .
  • Компонент воздушного нападения, предоставленный SAAF, состоял из четырех бомбардировщиков Canberra B-12, каждый из которых нес 300 противопехотных бомб Alpha; пять Buccaneers, несущие восемь тысяч фунтов (450 кг) бомб каждый, а также шестой, несущий семьдесят две 68-мм ракеты, и, наконец, четыре истребителя Mirage III , вооруженные только ракетами класса " воздух-воздух" Sidewinder и установленными на них 30-мм пушками. с осколочно-фугасными снарядами.

Один экипаж из эскадры Канберры была поставлена задача приобретающей дальше фото-разведчик изображений, [17] некоторые , которые будут использоваться при подготовке карт фото-полосы для (TLF) ноги Tactical низколетящих , что различные типы воздушных судов будут осуществлять - там быть неадекватное обычное отображение большого региона - и дополнительные и уточненный детализированных изображений окрестностей Cassinga для Parabat зоны перетаскивания и целей целевого планирования Buccaneer. Особое внимание было уделено выявлению частей зенитной артиллерии, развернутых в / вблизи целевого комплекса. Именно на этом этапе была сделана серьезная ошибка с потенциально катастрофическими последствиями.

Интерпретаторы аэрофотосъемки неправильно масштабировали некоторые карты, которые использовались при планировании, несмотря на то, что показания высотомера были четко видны на исходных разведывательных фотографиях. [17] Следовательно, планировщики ВВС переоценили размер ДЗ , полагая, что она была достаточно длинной и широкой, чтобы сбрасывать десантников, хотя на самом деле это не так. Эта «ошибка шкалы» также сместила точки «Предупреждение» и «Падение» на спуске. Эта ошибка усугублялась тем, что пилот ведущего самолета был на мгновение отвлечен эффектами бомбардировки и дал сигнал «прыжок» с опозданием на несколько секунд. [18] В результате многие парашютисты пролетели мимо запланированных ДЗ., многие приземляются за рекой - а некоторые в ней.

Вспомогательную роль сыграл одиночный самолет Cessna C-185 , который пролетал в заданном районе и выполнял функции наблюдательного пункта, а также самолета-радиорелейной станции. Кроме того, был один DC-4 Strikemaster, оборудованный как самолет РЭБ и ELINT, пролетавший над границей SWA / Намибии с Анголой. Цель этого последнего самолета заключалась в том, чтобы перехватить все радиопередачи Анголы, Кубы и СВАПО, прежде чем в надлежащее время заглушить их сети связи. Успешное создание помех в коммуникационной сети СВАПО, Анголы и Кубы является одной из причин запоздалой реакции одного из двух последних в ответ на атаку. [19]

ПЛАН [ править ]

ПЛАН, вооруженное крыло СВАПО, было партизанской армией и поэтому не имело традиционной структуры командования и управления. Таким образом, невозможно определить состав юнитов внутри Кассинга. По данным TRC , отряд самообороны, размещенный в Кассинге, состоял примерно из 300 мужчин и женщин из ПЛАН [2] (другой источник: примерно от 300 до 600 [1]). Военная часть Кассинга была легко отделена от невоенных частей. Главным командующим ПЛАН в городе был Димо Амаамбо, который отвечал за координацию всех действий ПЛАН в Южной Анголе, включая вторжения в Юго-Западную Африку / Намибию. Штаб, такой как Кассинга, был вторым по важности после Лубанго, который был общим военным штабом СВАПО в Анголе. Помимо системы траншей и бункеров, оборонительное оборудование включало две 14,5-мм зенитные установки ЗПУ-4 , одну 23-мм пушку ЗУ-23-2 и около одной или двух 12,7-мм пушек ЗСУ. Их можно было использовать в качестве штурмовиков.

Куба [ править ]

Ближайшее кубинское военное присутствие было 15 км к югу от Cassinga, у села Techamutete , расположенное на 15.2332 ° S 16,04 ° E . Он состоял из усиленного механизированного батальона не менее четырех танков Т-34 , 17 бронетранспортеров БТР-152 , семи грузовиков и четырех зенитных орудий в сопровождении около 400 военнослужащих. Это подразделение было известно разведке САДФ , которая перехватывала их радиопередачу, а также знала об их операциях против УНИТА . В октябре 1977 года их численность оценивалась в 144 человека, и это было важным фактором при выборе авиации, а не наземной атаки. [20]15 ° 14′00 ″ ю.ш. 16 ° 02′24 ″ в.д. /  / -15,2332; 16.04 ( Техамутете )Инструктируя ударный экипаж, начальник разведки штаба SAAF уточнил, что в радиусе 80 миль нет известного военного формирования, за исключением отряда «африканской полиции» с одним грузовиком. В ходе подведения итогов, когда его расспрашивали командиры и экипаж двух ударных компонентов, Канберрас и Буканьерс, он настаивал, что кубинское соединение, находящееся всего в 15 км к югу от Течамутете, было «полной неожиданностью и, должно быть, было развернуто там в последние дни». . Конечно, фоторазведка над этой деревней / перекрестком дорог не велась, но ее можно было легко включить в более поздние пролеты Канберры над Кассингой с общественностью.

Атака [ править ]

04:00 - 09:00 [ редактировать ]

Воздушные движения [ править ]

Бомбардировщик SAAF Canberra

Утром в день нападения первыми двинулись в путь десантники Composite Para Bn, которые встали в 04:00 и начали примерку своего оружия, снаряжения и парашютов.

В 05:19 четыре бомбардировщика Buccaneers взлетели с авиабазы ​​Waterkloof , а в 05:43 - более быстрой Canberra . Тяжело загруженные «Букс» могли летать только на средней высоте, поэтому их истинная воздушная скорость (ТАС) была значительно ниже, чем у «Банок», летевших на высоту более 3000 метров. Один из пиратов направился на авиабазу ближе к границе с Анголой, чтобы заправиться топливом и действовать как самолет непосредственной воздушной поддержки (CAS), в то время как пятый самолет ударного отряда пиратов был задержан из-за проблем с тормозами, оставив четыре самолета. Буканьеры доступны для первого удара.

В 06.00 восемь транспортных самолетов с десантниками поднялись в воздух. Два Transall C-160 с резервной ротой из 116 десантников оторвались и вошли в зону ожидания к югу от границы, чтобы иметь возможность сбросить подкрепление во время боя. Остальные шесть транспортов продолжили путь к месту ожидания в нескольких милях к востоку от Кассинга.

Примерно в 06:30 самолет ELINT / EW Douglas DC-4поднялся в воздух и расположился в зоне ожидания к югу от границы. В то же время два вертолета Puma под командованием майора Джона Черча вылетели из «ночной остановки в джунглях», чтобы вылететь на поляну в 22 км к востоку от Кассинга, чтобы создать административную зону вертолетов ( HAA), где использовавшиеся в операции вертолеты могли дозаправляться. На борту двух вертолетов находились комендант Джеймс Криел, командир мобильной группы воздушных операций (MAOT) ВВС Южной Африки и его связист, а также майор Джеймс Хиллс, командир роты Браво, 1 млрд человек, а также один человек из десяти человек. раздел от двух ястребиных групп, которые он будет использовать для защиты HAA. Также в двух вертолетах было шесть 200-литровых бочек с горючим для вертолетов и, к ужасу Хиллса, командующий южноафриканской армией генерал-лейтенантConstand Viljoen .

MAOT установили свои радиостанции и навигационные маяки в HAA, теперь получившем кодовое название Whiskey-Three, и подали сигнал о полном разрешении остальным силам, состоящим из остальной части защитного элемента Hawk Group (31 десантник). шесть медицинских работников, еще два члена MAOT и восемьдесят шесть 200-литровых бочек с горючим для вертолетов - все на борту пяти вертолетов Super Frelon и десяти вертолетов Puma. Затем HAA была завершена, и 17 вертолетов заправились топливом и ждали вызова, чтобы вывести десантников после завершения атаки.

Также около 07:00 одинокая Cessna C-185 взлетела и полетела в сторону Кассинга. Его роль в операции заключалась в том, чтобы быть воздушным наблюдательным пунктом , обеспечивающим высадку десантников, а также в качестве самолета-радиорелейной станции (известного в SAAF как «дежурный Telstar»). Позже он был вынужден отойти из-за продолжительного огня зенитной артиллерии. Около 07:50 два истребителя Mirage III взлетели и взяли курс прямо на Кассингу.

Бомбардировки [ править ]

Бомбардировочная атака с подавлением обороны Канберры была на две минуты позже, и произошла в 08:00 вместо 08:00, как первоначально планировалось, потому что ведущий штурман не смог обеспечить эффективную корректировку времени во время захода на посадку на малых высотах на 200 морских миль (370 км). фаза. Это не имело никакого значения для предполагаемого эффекта. Поскольку бомбардировка была приурочена к ежедневной перекличке СВАПО на плацу, большинство людей в лагере собрались под открытым небом, когда Канберры запустили свою осколочную бомбу низкого уровня.атака с севера. Каждая из четырех Канберр, летевших рыхлой «линией в ряд» на высоте 500 футов (150 м) и скорости 300 узлов, сбросила 300 осколочных бомб «Альфа» родезийской конструкции, которые представляли собой небольшие 10-килограммовые (22 фунта) бомбы без плавников, такие как « 10». -Шары для игры в кегли , предназначенные для подпрыгивания в воздухе на расстояние до 10 метров (33 фута) перед детонацией. Зона размером примерно 800 на 500 метров была устлана коврами, каждый самолет имел свою «бомбоубежище». Оружие было невероятно эффективным против собранных ниже группировок, вызвав большинство потерь СВАПО в тот день, а также уничтожив транспортные средства, резервуары для хранения горючих жидкостей (POL («Petroleum Oil Lubricants», военное сокращение от легковоспламеняющихся жидкостей) и мягкие постройки.

Сразу после Канберры прибыли пираты с запада, которые совершали свои бомбардировки с пикирования, как правило, по оси восток-запад. Фотография из кабины одного из самолетов, показывающая графические линии предыдущих бомбовых ударов "Альфы", была передана прессе СА на следующий день. Из общего количества 32 обычных бомб весом 1000 фунтов (450 кг), сброшенных четырьмя пиратами на выявленные «твердые точки», 24 попали прямым попаданием, что привело к огромному ущербу. Наконец, два Mirage III провели обстрел цели, используя свои 30-мм пушки DEFA . Все самолеты, за исключением одиночного Buccaneer на дежурстве CAS, затем вылетели на авиабазы ​​в Юго-Западной Африке (Намибия) для дозаправки и перевооружения для обеспечениявблизи воздушная поддержка в случае необходимости - миражи в Ондангву военно - воздушных силы базы, Canberras, Пиратов и С-130 / C-160S в Grootfontein авиабазу, где их команда поддержки и материалы были переправили вверх из Претории в утренних часах. Канберры и пираты использовались для более позднего удара по комплексу Четекера.

Падение с парашютом [ править ]

После того, как штурмовик закончил бомбардировку, шесть транспортов, которые стояли в засаде на востоке, начали свой строительный бег в направлении Кассинга на высоте 200 футов (60 м). Незадолго до того, как добраться до базы, шесть самолетов поднялись на высоту сброса 600 футов (180 м) и выстроились в линию для сброса. Тем не менее, необходимые визуальные маркеры координации «слежения и дистанции» были скрыты дымом от бомбардировки, масштаб поля зоны сброса (DZ) и расстояния до точки сброса были неправильными - из-за ошибок масштабирования разведки - и падение было беспорядочным. почти все парашютисты были сброшены не на цель, некоторые на западном берегу реки, а некоторые на высокой кукурузегде у них были проблемы с подключением. Возникшая путаница вызвала многочисленные задержки, нарушив график выполнения плана «прямой контакт» и большую часть преимущества неожиданности. Катастрофическое падение также означало, что пройдет почти час, прежде чем С-рота сможет занять позицию на восточной стороне лагеря и перекрыть пути отхода, и, как следствие, ряд высших командиров ПЛАН, включая Димо Амаамбо и Гринвелл Матонго (две основные цели атаки) сбежал (а Амаамбо позже стал первым главой Сил обороны Намибии в 1990 году [21] ).

Два отдельных стрелковых взвода, №9 и №11, довольно точно были сброшены на север. Они немедленно вступили в бой, пройдя палаточный лагерь к северо-западу от Кассинга, за пределами бомбардировок. Сопротивление было ожесточенным, но недолгим, и взводы насчитали в общей сложности 54 тела, прежде чем они заняли свои позиции вдоль северной оконечности базы, чтобы перекрыть путь к отступлению.

Из четырех основных парашютистов рота D испытала самое точное падение, хотя они все еще находились в 500 м от предполагаемой зоны падения. Быстро перегруппировавшись, они двинулись к атакующим сооружениям, которые на снимках с воздушной разведки были идентифицированы как инженерные сооружения. Однако во время штурма этих зданий несколько из них взорвались, возможно, из-за складов боеприпасов внутри, в результате чего несколько десантников получили ранения. Также был краткий синий на синемБой в качестве десантников роты D по ошибке обстреляли их сослуживцы из роты B, которые к тому времени достигли базы, но обошлось без жертв. Завершив штурм инженерного комплекса, рота D двинулась на юг, чтобы установить стоп-линию и предотвратить побег партизан по этому маршруту. Он также направил противотанковый взвод, чтобы устроить танковую засаду на дороге в Техамутете.

09.00 - 12.00 [ править ]

К 09.00 роты А и Б перегруппировались и были готовы начать главный штурм Кассинга. Вместо того чтобы атаковать на восток, как первоначально планировалось, две роты атаковали базу в северном направлении. Первоначально они не встретили сопротивления, но оно резко изменилось, когда десантники приблизились к центру базы. Сильный снайперский огонь велся по парашютистам с нескольких деревьев внутри базы, они подвергались обстрелу из безоткатной винтовки Б-10 , и некоторые партизаны СВАПО перегруппировались, используя дома в качестве укрытия для огня по парашютистам, в результате чего двое были тяжело ранены. десантники.

Зенитная установка ЗПУ-2

Однако наибольшую трудность десантники столкнулись с обстрелом из нескольких 14,5-мм многоствольных зенитных орудий ЗПУ-2, использовавшихся в наземных целях. Это привело к полной остановке обеих рот, так как они не могли двигаться под точным и близким огнем орудий, а Buccaneer на дежурстве CAS не мог нанести удар по орудиям из-за боязни поразить парашютистов поблизости.

В конце концов, полковник Брейтенбах приказал командиру роты D взять несколько человек и направиться к орудиям, атаковав траншеи к западу от Кассинга. Он также приказал минометному взводу начать атаку орудий.

Войдя в окопы, люди из роты D с удивлением обнаружили ряд гражданских лиц, которые, как они позже утверждали, использовались в качестве живых щитов партизанами, скрывающимися внутри. Партизаны открыли огонь по парашютистам, вынудив их войти в то, что они позже описали как способ «убить или быть убитым», при котором предотвратить гибель мирных жителей в окопах якобы невозможно. Хотя в этих окопах было убито несколько мирных жителей, по мере продвижения десантников все меньше и меньше гражданских лиц, пока не приближались к орудиям, все находившиеся в окопах, мужчины и женщины, были одеты в униформу кубинского образца СВАПО. Тем временем 9 взвод вошли в окопы с севера, но продвигались медленно, так как попали в поле зрения артиллеристов.

После комбинации атаки через траншеи и минометного огня орудия были заглушены. Потери для южноафриканцев были приемлемыми; в окопах и вокруг орудий было убито не менее 95 бойцов СВАПО. Погибли трое десантников.

После падения орудий все основное сопротивление в Кассинге прекратилось. Странный снайпер и углы легкого сопротивления были всем, что осталось, и процесс зачистки вскоре был завершен. Парашютисты сразу же разместили штаб-квартиру Bn и Полковой медпункт (RAP) рядом с госпиталем SWAPO и начали оказывать помощь самым тяжелым из раненых. Всего три десантника были убиты и одиннадцать ранены, двое из них в тяжелом состоянии. Кроме того, пропал без вести четвертый десантник, предположительно убитый. Позже предполагалось, что он утонул после того, как его бросили в реку во время прыжка с парашютом, или что его парашют неисправен. [22]

К настоящему времени атака отстала от графика на два часа, а первые вертолеты были запланированы на 10:00.

12.00 - 15.00 [ править ]

Бригадный генерал Дю Плесси в это время сообщил полковнику Брейтенбаху о радиоперехвате, указывающем на развертывание кубинских сил в Техамутете. SADF получили четкие оперативные инструкции, чтобы избежать конфликта с кубинцами [23], но задержки со стороны SADF теперь сделали это явной возможностью. Бригадный генерал Дю Плесси настаивал на немедленной эвакуации всех войск, однако полковник Брейтенбах хотел сначала захватить ЛЗ. Был согласован компромисс, в соответствии с которым половина десантников переместится в ЛЗ, где 12 вертолетов «Пума» выведут их, а остальные продолжат операции по очистке, а также будут собирать все документы, представляющие разведывательную ценность.

Около 13:00 полковник Брейтенбах был проинформирован одним из пиратов, дежурившим в CAS, что кубинский механизированный батальон движется вверх по дороге из Техамутете в Кассинга.

Буканьер заметил наступающую колонну из примерно 30 различных ББМ , БТР , танков Т-34 и других транспортных средств, медленно продвигавшихся по дороге от Техамутете. Он немедленно открыл огонь по колонне, уничтожив при этом три бронетранспортера BTR-152 , но затем был вынужден вернуться на базу ВВС Гротфонтейн для перевооружения и дозаправки, оставив около 200 оставшихся десантников временно без защиты. Между ними и наступающей колонной бронетехники стояли 22 человека из противотанкового взвода, вооруженные только 10 гранатометами РПГ-7 и пятью противотанковыми минами, которые они установили на дороге.

Однако в это время произошел серьезный сбой в системе командования и управления южноафриканцами, и был допущен ряд фундаментальных ошибок. Шаттл вертолетов в Виски-Три, HAA и обратно, а также порядок посадки десантников были импровизированными и изначально несогласованными и дезорганизованными. Первоначально командиру вертолетного отряда не было ясно, в чем заключалась проблема - и во внезапной срочности. Кроме того, два инженера, чья роль заключалась в уничтожении вражеской техники, ушли первой волной со всеми взрывателями, прежде чем все оборудование было выведено из строя.

Между тем кубинская колонна продвинулась прямо в засаду, устроенную для них десантниками. Головной танк Т-34 был уничтожен одной из противотанковых мин, а десантники уничтожили четыре БТР-152 из своих РПГ-7. Они также убили около 40 кубинских военнослужащих перед тем, как «отступить с боями» по дороге к зоне приземления вертолетов(HLZ) к востоку от Кассинга, где Брейтенбах собирал оставшихся десантников для окончательной эвакуации. Перед лицом приближающейся колонны бронетехники Брейтенбах приказал создать тонкую линию обороны, но понял, что у легковооруженных парашютистов мало шансов противостоять бронетехнике, и приготовился отступить в заросли к аварийной ЛЗ, срочно вызвав поддержку с воздуха.

Первоначальный успех атаки SADF теперь выглядел как обернувшаяся катастрофой с неминуемой перспективой быть захваченной кубинскими бронетанковыми войсками на глубине 150 миль (240 км) вглубь вражеской территории. Генерал Вилджоэн, который до этого времени носил свой чин и берет, снял и спрятал их. [24]

В 14.20, когда кубинские ББМ уже были в поле зрения осажденных десантников, над их головами прибыли «Буканьер» и два «Миража III». Опытный авиадиспетчер (FAC) среди десантников начал направлять три самолета для нанесения ударов по наступающей кубинской бронетехнике. Mirage III со своими 30-мм пушками уничтожили 10 БТР-152, после чего у них закончилось топливо и они вернулись на базу ВВС Ондангва . Пушки «Миражей» не смогли уничтожить ни один танк, но единственный пират уничтожил как минимум два танка, зенитную позицию и ряд других машин своими 68-мм ракетами класса «воздух-земля ».. Ракеты не были включены в первоначальный приказ об операции, но командир эскадрильи Buccaneer случайно решил включить их в боеприпасы, которые были доставлены на передовую военно-воздушную базу Grootfontein самолетом C-130 Hercules с его наземными командами и запасными частями. Пилота Buccaneer постоянно обстреливала буксируемая 14,5-мм зенитная установка, по которой ему пришлось сделать два прохода, прежде чем он смог уничтожить ее ракетами.

В этот момент у Buccaneer закончились боеприпасы, но это совпало с прибытием 17 вертолетов, чтобы вывести оставшихся десантников второй волны. Прибытие вертолетов выдало позицию ЛЗ оставшимся кубинским силам, которые начали наступление в этом районе. Хотя десантники не могли видеть бронетехнику, они могли слышать их двигатели и стрельбу, а также видели, как деревья лежат на их пути всего в 200 метрах (660 футов) от них. В отчаянной попытке помешать кубинским танкам стрелять по уязвимым вертолетам и собирающимся войскам СА, ожидающим, чтобы их подобрали, пилот Buccaneer опустил свой самолет опасно низко, едва не ударившись о деревья, когда он пролетел близко над танками в имитации атаки, дезориентирующие экипажи и вынуждающие их прервать развивающуюся атаку на Парабатов. позиции. В планере имелось несколько дыр, в том числе одна на бронированном лобовом козырьке, требовавшая быстрой заделки наземным экипажем после приземления, дозаправки и перевооружения.

Из-за беспорядка с первой волной вертолетов почти не хватило места для всех оставшихся парашютистов и заключенных второй волны. В последовавшем за этим хаосе и панике, чтобы забраться на борт вертолетов, 40 заключенных СВАПО, которые должны были быть отправлены обратно в Юго-Западную Африку для допроса, были освобождены, чтобы облегчить самолет. Некоторое лишнее оборудование и боеприпасы сбрасывались также с перегруженных вертолетов. Последний шквал огня парашютистов остановил закрывающуюся кубинскую бронетехнику достаточно долго, чтобы завершить эвакуацию собранных парашютистов.

Однако через десять минут после взлета двум вертолетам «Пума» было приказано вернуться в Кассингу, поскольку возникли опасения, что некоторые из десантников могли остаться. Они заметили группу людей, сбившихся в кучу, но более тщательный осмотр показал, что это были оставленные заключенные. Вертолеты пролетели в общей сложности четыре низких прохода в поисках десантников, когда один из пилотов вертолета заметил кубинский танк, появившийся из кустов. Он предупредил другого пилота Puma, который смог вовремя уклониться, так что снаряд танка не попал в самолет. Десантников не нашли, и две пумы вернулись в HAA. Демонтаж ГАА продолжался до конца дня.

15:00 - 18:00 [ править ]

В 15:00 один из Mirage III вернулся в Кассингу и снова обстрелял кубинские машины, которые все еще были на дороге, и загорелся хотя бы один из них. В 15:30 он был заменен другим самолетом и пиратом, который продолжил уничтожение большей части транспортных средств и здания. Примерно в километре к югу от Кассинга «Буканьер» атаковал еще одну колонну машин, попав при этом под сильный зенитный огонь.

Другой пират прибыл в 16:45, удивил некоторых кубинцев, движущихся через руины, и уничтожил танк Т-34 и несколько зенитных орудий, в то время как дальнейшие удары Миража и Буканьера в 17:10 и 18:35 уничтожили еще один танк и другое оборудование.

В результате к наступлению темноты почти весь кубинский батальон был уничтожен, в результате чего погибло около 150 кубинских солдат, что составило самую большую дневную потерю в стране во время ее военного вмешательства в Анголу. [2]

Полный отряд ангольской танковой бригады, прибывший в сумерках, был слишком поздно, чтобы оказать какое-либо воздействие, и обнаружил только места разрушений на месте, которое когда-то было Кассингой.

Последствия [ править ]

Согласно официальному документу правительства Анголы, официальные жертвы рейда Кассинга составили в общей сложности 624 убитых и 611 раненых гражданских лиц, а также комбатантов. [ необходима цитата ] Среди погибших было 167 женщин и 298 подростков и детей. Поскольку многие из комбатантов были женщинами или подростками, а многие комбатанты не носили формы, точное количество гражданских лиц среди погибших установить не удалось. [25] Секретный отчет ЦК СВАПО перечислил 582 убитых и 400 раненых. [1]

Южноафриканцы объявили нападение на Кассингу большим военным успехом, несмотря на то, что катастрофа была предотвращена благодаря вмешательству СААФ и перед лицом пропагандистской кампании СВАПО, назвавшей это событие резней. Несмотря на тяжелые потери, САДФ не убили и не захватили Димо Амаамбо или других высокопоставленных руководителей СВАПО. Потери САДФ были низкими для такого нападения, что является важным фактором в Южной Африке, где общественность нетерпимо относилась к высокому уровню потерь: три солдата были убиты, один пропал без вести, считаясь мертвым (приземлился в реке, не смог выйти) [26 ] и одиннадцать были ранены.

По словам генерала Констанда Вилджоэна , Кассинга определил стратегию SADF на следующие десять лет, то есть стратегию нанесения упреждающих ударов по СВАПО на территории Анголы, даже если последующие действия будут носить бронированный характер, а не воздушные атаки. [27]

СВАПО начала операцию «Месть» - ответный обстрел Катимы Мулило в полосе Каприви 23 августа 1978 года, в ходе которого 10 солдат были убиты и 10 ранены в результате прямого попадания 82-мм минометной мины по казармам . [1] Шестнадцать партизан были убиты в ходе последующей операции SADF в 250 километрах (160 миль) от Замбии .

Политические последствия [ править ]

По словам генерала Гелденхейса, рейд был «жемчужиной военного мастерства» [28], но с политической точки зрения он стал катастрофой для режима апартеида. Кампания в средствах массовой информации была тщательно подготовлена ​​задолго до операции, и были подготовлены публикации для СМИ, чтобы создать впечатление, что вмешательство САДФ было осуществлено по просьбе администрации SWA [29], и противостоять негативным сообщениям о военных действиях и заявлениях Южной Африки. убийства ни в чем не повинных мирных жителей. Эта кампания включала фабрикацию и искажение действий СВАПО. [2] Один из парашютных батальонов получил специальное задание сделать фотографии [30]и проинструктирован сосредоточиться на изображениях, поддерживающих дело Южной Африки; тела разрешалось фотографировать только с оружием рядом с ними. Следует избегать негативных изображений, таких как страдающие жертвы. [2] Тем не менее, несмотря на эти инструкции, были сделаны фотографии тел без оружия и погибших десантников САДФ. [Примечания 1]

Одно из массовых захоронений в Кассинге

Ангольцы первыми опубликовали подробности нападения, а вскоре после этого последовали заявления для прессы СВАПО, в которых поддерживалось и развивалось заявление Анголы. [31] Они описали базу как лагерь беженцев и заявили, что САДФ уничтожили 600 беззащитных беженцев. [32] Тела были похоронены в двух братских могилах в Кассинге; Фотографии одной из братских могил широко использовались в пропагандистских целях, и поэтому для многих людей стали образами, которые они ассоциировали с этим событием. [33] [32]

«Позиция СВАПО и всех организаций и правительств, которые поддерживали ее к 1978 году, выиграла от морального возмущения, вызванного« внезапным нападением »на« лагерь беженцев ». После рейда СВАПО получила беспрецедентную поддержку в виде гуманитарной помощи, отправленной в ее изгнанные лагеря, и предложений от правительств по обучению намибийцев в их странах ». [34]

Споры о том, была ли Кассинга военным лагерем или лагерем беженцев (или обоими), продолжают бушевать. Оружие и военные объекты присутствовали и задокументированы в лагере. [35] В 1998 году Южноафриканская комиссия по установлению истины и примирению также пришла к выводу, что

Ясно, что с точки зрения САДФ Кассинга [Примечания 2] был военным объектом, а не по сути лагерем беженцев или транзитным пунктом, как всегда заявляла СВАПО. Фотографические свидетельства, представленные Комиссии в архивах САДФ, говорят о военном аспекте лагеря. Однако это не может считаться убедительным доказательством того, что Кассинга была военной базой. В контексте продолжающейся войны в Анголе некоторые оборонительные укрепления любого объекта СВАПО, гражданского или военного, были бы стандартной практикой " [2].

Организация Объединенных Наций пригласила лидера СВАПО Сэма Нуйому выступить перед советом перед тем, как 6 мая принять резолюцию 428 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, осуждающую Южную Африку за «вооруженное вторжение в Анголу 4 мая 1978 года». [36] Совет осудил апартеид и продолжающуюся оккупацию Юго-Западной Африки и поблагодарил Анголу за поддержку намибийского народа.

После обретения независимости новое правительство Намибии объявило 4 мая « Днем Кассинга » - государственным праздником в память о гибели людей во время рейда. [37] В 2007 году имена убитых кубинских солдат были вырезаны на стене Парка свободы в Южной Африке.

Официальное празднование этого события SANDF закончилось только в 1996 году, через два года после избрания президентом Нельсона Манделы . [38] Ветераны различных южноафриканских парашютных батальонов до сих пор в частном порядке отмечают День Кассинга в память как о размахе победы, так и о тех, кто погиб в тот день. [39] [26]

Известные выжившие [ править ]

  • Элла Каманья [40]
  • Моника Нашанди [41]
  • Димо Хамаамбо [42]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Брейтенбах, Ян (1986). Выковано в битве . Кейптаун: Сайман и Вебер. ISBN 0-7971-0025-3.
  • Брейтенбах, янв (2008). Орлиный удар . Издательство Manie Grove. ISBN 978-0-620-40614-7.
  • Кобо, Джозеф (1994). Ожидание в крыле . Патерностер Пресс. ISBN 978-0-85009-669-9.
  • Маквильямс, Майк (2011). Битва за Кассингу: спорный приграничный рейд Южной Африки, Ангола, 1978 год . ISBN ООО "Гелион" 978-1907677397.
  • Я Нанголо, Мвула ; Селлстрём, Тор; Некая, Джозеф (1995). Кассинга: невыразимая история . Намибия: СВАПО. Департамент информации и рекламы. ISBN 9991672702.
  • Уильямс, Кристиан А. (ноябрь 2010 г.). " " Помните Cassinga? Выставка фотографий и историй " . Кронос . Кейптаун: Центр гуманитарных исследований Западно-Капского университета . 36 (1): 213–251.
  • «Резня в Кассинге: кульминация тотальной кампании Претории против намибийского сопротивления» . Специальный бюллетень Народной организации Юго-Западной Африки (СВАПО) . Стокгольм: СВАПО. 1978 г.

См. Также [ править ]

  • Список операций Южноафриканской пограничной войны
  • Операция Эланд
  • Операция Vanity

Ссылки [ править ]

  • Бейнс, Гэри (18 февраля 2008 г.). «Битва за Кассингу: противоречивые рассказы и оспариваемые значения» (PDF) . Родосский университет . Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  • «Битва при Кассинге все еще бушует» . Звезда . 19 мая 2007 . Проверено 6 сентября 2007 года .
  • Хейвуд, Аннемари (1996). Событие Кассинга: Исследование записей . Национальный архив Намибии. ISBN 99916-44-09-1.
  • Дзинеша, Гвиньяи; Рупия, Мартин (20 октября 2005 г.). «Содействие национальному примирению и региональной интеграции: силы обороны Намибии с 1990 по 2005 годы» (PDF) . Институт исследований безопасности . Архивировано из оригинального (PDF) 27 февраля 2008 года . Проверено 6 сентября 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  • Гелденхейс, Дженни (1995). История генерала: из эпохи войны и мира . Джонатан Болл. ISBN 1868420205.
  • Макгилл Александр, Эдвард (июль 2003 г.). "Рейд на Кассингу" (PDF) . UNISA . Проверено 5 сентября 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  • «Рассмотрим наши национальные праздники» . Намибиец . 27 апреля 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Отчет Комиссии по установлению истины и примирению Южной Африки , том 2 (29 октября 1998 г.).
  • Шигведа, Вилхо Амуквайя (декабрь 2011 г.). «Несокрушимые страдания: резня намибийских изгнанников в Кассинге в 1978 году и конфликты между воспоминаниями и свидетельствами выживших» (PDF) . Университет Западного Кейпа. Cite journal requires |journal= (help)
  • Смилли, Шон (7 мая 2012 г.). "Загадка Кассинга задерживается 34 года спустя" . Звезда . Проверено 31 июля 2012 года .
  • Стинкамп, Виллем (1983). Borderstrike! Южная Африка переходит в Анголу с 1975 по 1980 год . Just Done Productions. ISBN 1-920169-00-8. Проверено 5 сентября 2007 года .
  • Уильямс, Кристиан А. (2009). «История изгнания: этнография лагерей СВАПО и намибийского народа» (PDF) . Мичиганский университет . Проверено 29 июля 2012 года . Cite journal requires |journal= (help)

Сноски [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч McGill Александра 2003 .
  2. ^ Б с д е е г ч я J к л TRC 1998 .
  3. ^ Звезда-2007 .
  4. ↑ Намибия-2007 .
  5. ^ Александр 2003 , стр. 6.
  6. Перейти ↑ Williams 2009 , p. 33.
  7. Перейти ↑ Williams 2009 , p. 37.
  8. Перейти ↑ Williams 2009 , pp. 38–39.
  9. Перейти ↑ Heywood 1994 , pp. 15–22.
  10. ↑ Александр 2003 , стр. 52–53.
  11. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 50,55.
  12. Перейти ↑ Williams 2009 , pp. 50–51.
  13. Перейти ↑ Williams 2009 , pp. 51, 61.
  14. ^ Упомянутая здесь граница - это намибийско-ангольская граница.
  15. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 51-52.
  16. ^ Макгилл Александр, Эдвард (июль 2003 г.). «Рейд Кассинга (Приложение B к главе 6)» (PDF) . UNISA . Архивировано из оригинального (PDF) 18 июля 2011 года . Проверено 5 сентября 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  17. ^ a b Макгилл Александр, Эдвард (июль 2003 г.). «Рейд Кассинга (Приложение A к главе 3)» (PDF) . UNISA . Архивировано из оригинального (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 года . Cite journal requires |journal= (help)
  18. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 126.
  19. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 176.
  20. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 84.
  21. ^ Dzinesa & Rupiya 2005 , стр. 2009 г.
  22. ^ Steenkamp 1983 , стр. 205.
  23. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 145.
  24. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 146.
  25. Перейти ↑ TRC-1998 , p. 52.
  26. ^ a b Smillie 2012 .
  27. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 179.
  28. ^ Geldenhuys 1995 , стр. 93.
  29. ^ Шигведа , стр. 223.
  30. Перейти ↑ McGill Alexander 2003 , p. 21.
  31. Перейти ↑ Williams 2009 , p. 52.
  32. ^ а б Бейнс 2008 .
  33. Перейти ↑ Williams 2009 , pp. 61–62.
  34. Перейти ↑ Williams 2009 , p. 62.
  35. Перейти ↑ Williams 2009 , pp. 36–38.
  36. ^ «Жалоба Анголы на Южную Африку» . un.org . Проверено 20 февраля 2017 года .
  37. ^ «Основные факты о Намибии» . Секретариат Содружества. 2004. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 5 сентября 2007 года .
  38. ^ "SA извиниться за празднование рейда сил обороны". Звезда . 6 июня 1996 г.
  39. Перейти ↑ Williams 2009 , p. 29.
  40. ↑ Бывший депутат Каманья умирает в Намибии, 1 августа 2005 г.
  41. ^ Nashandi государства Хауса уходит в отставку в архиве 16 марта 2012 в Вайбаке Machine New Era, 16 октября 2009 года
  42. ^ Mongudhi, Tileni (12 июня 2015). «Кассинга забыта» . Намибиец .[ постоянная мертвая ссылка ]

Заметки [ править ]

  1. ^ Фотографии SADF Майка Маквильямса включали фотографии тел без оружия и фотографии мертвых парашютистов SADF.
  2. ^ В оригинальном португальском названии использовалось написание «Кассинга», в то время как СВАПО использовало написание «Кассинга».

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт ветеранов САДФ, освещающий их точку зрения на бой
  • Атака на Кассингу - начало на YouTube
  • Атака на Кассингу на YouTube
  • TRC Episode 84, Part 7 на YouTube