Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Битва при форте Вашингтон
Часть американской войны за независимость
Вид на атаку форта Вашингтон Crop.jpg
Вид на нападение на форт Вашингтон , Томас Дэвис
Дата16 ноября 1776 г. ( 1776-11-16 )
Место расположения
Вашингтон-Хайтс , Нью-Йорк
40 ° 51′10 ″ с.ш. 73 ° 56′17 ″ з.д. / 40,85278 ° с.ш. 73,93806 ° з.д. / 40,85278; -73,93806 Координаты: 40 ° 51′10 ″ с.ш. 73 ° 56′17 ″ з.д.  / 40,85278 ° с.ш. 73,93806 ° з.д. / 40,85278; -73,93806
РезультатРешающая британская победа [1]
Воюющие стороны
 Великобритания Гессен-Кассель
 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Уильям Хау Хью Перси Вильгельм Книфаузен

 Роберт Мэгоу  Джордж Вашингтон Натанаэль ГринСдался

Сила
8,000 [2]3,000 [3]
Жертвы и потери
84 убиты
374 ранены [4]		59 убиты
96 ранены
2 837 взяты в плен [4]

Битва Форт - Вашингтон боролись в Нью - Йорке 16 ноября 1776 года во время американской войны между Соединенными Штатами и Великобританией . Это была британская победа, благодаря которой остатки гарнизона форта Вашингтон у северной оконечности острова Манхэттен сдались . Это было одно из самых страшных поражений Патриотов в войне. [5]

После победы над Континентальной армией под главнокомандующим генерал Джорджа Вашингтон в битве White Plains , в британской армии сила под командованием генерал - лейтенант Уильям Хау планировала захватить Форт Вашингтон, последнюю американскую крепость на Манхэттене . Генерал Вашингтон издал дискреционный приказ генералу Натанаэлю Грину покинуть форт и перебросить его гарнизон - тогда численностью 1200 человек [6], но позже увеличившейся до 3000 [3] - в Нью-Джерси . Полковник Роберт Мэгоу, командующий фортом, отказался покинуть его, так как считал, что его можно защитить от англичан. Войска Хоу атаковали форт прежде, чем Вашингтон подошел к нему, чтобы оценить ситуацию.

Хоу начал атаку 16 ноября. Он вел атаку с трех сторон: с севера, востока и юга. Приливы в реке Гарлем помешали высадке некоторых войск и задержали атаку. Когда британцы двинулись против обороны, южная и западная американская оборона быстро пала. Силы патриотов на северной стороне оказали жесткое сопротивление атаке Гессена , но в конечном итоге они тоже были разбиты. Поскольку форт окружен сушей и морем, полковник Маго решил сдаться. В общей сложности 59 американцев были убиты и 2837 человек были взяты в плен .

После этого поражения большую часть армии Вашингтона преследовали через Нью-Джерси и Пенсильванию , а британцы укрепили свой контроль над Нью-Йорком и восточной частью Нью-Джерси.

Фон [ править ]

Строительство и защита [ править ]

Во время войны за независимость США форт Вашингтон располагался на самой высокой точке острова Манхэттен , вдоль большого выступа манхэттенского сланца недалеко от его северной оконечности. [7] Наряду с фортом Ли , расположенным прямо через реку Гудзон на вершине палисадов Нью-Джерси , форты-близнецы предназначались для защиты нижнего Гудзона от британских военных кораблей. [8]

Британские военные корабли пытаются пройти между фортами Вашингтон и Ли

В июне 1776 года офицеры американских патриотов Генри Нокс , Натанаэль Грин , Уильям Хит и Исраэль Патнэм обследовали местность, на которой будет расположен форт Вашингтон; они сошлись во мнении, что если форт будет должным образом укреплен, его будет практически невозможно захватить. [9] Позже в июне командующий главнокомандующий Континентальной армии , Джордж Вашингтон , осмотрел расположение и определили , что область является ключом к защите нижнего Гудзона. Вскоре после обследования Вашингтоном войска из Пенсильвании начали строительство форта под руководством Руфуса Патнэма . [10]

Сначала они подготовили cheval de frize, чтобы не дать британским кораблям плыть вверх по Гудзону и обходить позиции США. Более месяца войска перевозили валуны с возвышенностей Манхэттена на берег реки, где загружали их в деревянную коллекцию туш и ящиков и растягивали через реку. [10] Когда Cheval de frize был закончен, они начали работу над фортом. [11] На каменистой поверхности было мало почвы, поэтому людям приходилось поднимать землю с низины. Они не могли рыть обычные рвы или траншеи вокруг форта. Форт построен в форме пятиугольника с пятью бастионами . [11]Главные стены были земляными, с равелинами с отверстиями для пушек со всех сторон. Форт занимал от трех до четырех акров земли. [12] Войска построили аббатис вокруг форта. После завершения строительства казарм в сентябре все войска в этом районе были переданы под командование генерал-майора Уильяма Хита. Вашингтон основал свою штаб-квартиру недалеко от форта. [11]

Форт поддерживали многочисленные оборонительные сооружения. [12] Батареи были размещены на Джеффри-Крюке , который простирался в Гудзон, на Кокс-Хилле с видом на Спуйтен-Дайвил-Крик , в северной части Манхэттена, контролирующей Королевский мост и мост Дайкмана через реку Гарлем и вдоль Лорел-Хилла, который находился до к востоку от форта и пошел вдоль реки Гарлем (см. также парк форта Трайон ). [12]К югу от форта были три линии обороны. Линии проходили через холмы и были сделаны из окопов и окопов. Первая линия поддерживалась второй линией примерно в 0,5 км к северу, а третью линию планировалось построить в 0,25 мили (0,4 км) к северу от второй. [12]

Движения [ править ]

Табличка, посвященная расположению форта Вашингтон

Генеральный Британский Уильям Хау , после того, как первый получает контроль над западной Лонг - Айленд в битве при Лонг - Айленд в конце августа 1776 года начал вторжение в Манхэттене 15 сентября Его на север прогресс был проверен на следующий день в битве Гарлем Хайтс , после чего он попытался обойти сильные позиции США на севере острова. [13] После неудачной попытки приземления 11 октября Хоу начал высадку войск в южном округе Вестчестер, штат Нью-Йорк, 18 октября, намереваясь перекрыть дорогу для отступления Континентальной армии. Вашингтон, осознавая опасность, отвел большую часть своих войск на север, к Уайт-Плейнс .[14] Он оставил гарнизон из 1200 человек в форте Вашингтон под командованием полковника Роберта Мэгоу ; [15] этой силы было недостаточно, чтобы полностью защитить обширные сооружения. [16] Чтобы наблюдать за гарнизоном США в форте, Хоу оставил Хью Перси и небольшой отряд ниже Гарлем-Хайтс . [17]

Утром 27 октября часовые сообщили Магау, что войска Перси начали атаку при поддержке двух фрегатов, идущих вверх по Гудзону. [18] Маго приказал атаковать фрегаты, и оба британских корабля были сильно повреждены орудиями из Форт Ли и Форт Вашингтон. Фрегаты не могли поднять собственные орудия на высоту позиций США. Британцы отбуксировали фрегаты, но некоторое время продолжалась артиллерийская дуэль между британскими и американскими артиллеристами. [18]

8 ноября около двух дюжин американских солдат отогнали немного более крупную гессенскую роту с передового редута. Гессенцы удерживали более высокие позиции с лучшим укрытием и имели преимущество артиллерийской поддержки во время этой незначительной стычки, но все еще не могли удержать свои позиции. Один человек из колонии был ранен во время столкновения, в то время как по крайней мере два гессенца были убиты и неизвестное количество ранено. После сожжения и разграбления временных построек на этом месте победители заняли его до темноты, а затем вернулись на свои основные позиции. [19] На следующий день гессенцы снова заняли это место, но были быстро отброшены более крупными силами США. На этот раз гессенцы оставили десять убитых и снова одного раненого американца. [20]

Из-за этих незначительных успехов Магау стал самоуверенным; он хвастался, что смог удержать форт в осаде до конца декабря. 2 ноября Magaw в адъютант , Уильям Demont , пустынно и поставляется британской команды с подробными планами укреплений. [21] Перси отправил информацию Хоу, который победил Вашингтон несколькими днями ранее в битве на Белых равнинах . [21] [22] В течение недель между отступлением Вашингтона на север и нападением британцев на форт, подкрепления продолжали поступать в форт, увеличивая размер гарнизона почти до 3000 человек. [18]

Карта битвы

Планы и приготовления [ править ]

Вашингтон рассматривал возможность покинуть форт Вашингтон [23], но его убедил Натанаэль Грин , который считал, что форт можно удержать, и что это было жизненно важно. Грин утверждал, что удержание форта сохранит открытые коммуникации через реку и может отговорить британцев от нападения на Нью-Джерси. [24] Мэгоу и Патнэм согласились с Грином. [3] Вашингтон уступил Грину и не покинул форт. [25]

4 ноября Хоу приказал своей армии юг к Доббс-Ферри . Вместо того, чтобы преследовать силы США в высокогорье и, возможно, на основании разведданных, полученных в результате бегства Демона, Хоу решил атаковать форт Вашингтон. [26] Вашингтон ответил разделением своей армии. [24] Семь тысяч солдат должны были остаться к востоку от Гудзона под командованием Чарльза Ли, чтобы предотвратить британское вторжение в Новую Англию; Генерал Уильям Хит с 3000 человек должен был охранять Гудзонское нагорье, чтобы предотвратить дальнейшее продвижение британцев на север, а Вашингтон с 2000 человек должен был отправиться в Форт Ли. 13-го числа Вашингтон и его армия достигли форта Ли. [24]

План атаки Хоу состоял в том, чтобы штурмовать форт с трех сторон, пока четвертая сила делает ложный выпад ; к тому времени он получил подкрепление и в нем находилось 3000 человек. [23] Гессенские войска под командованием Вильгельма фон Книфаузена должны были атаковать форт с севера, Перси должен был возглавить бригаду гессенцев и несколько британских батальонов с юга, а лорд Корнуоллис с 33-м пехотным полком и генерал Эдвард Мэтью с легкая пехота должна была атаковать с востока. [26] Финт должен был быть осуществлен 42-м горцами , которые должны были высадиться на восточной стороне Манхэттена, к югу от форта. [26]Перед атакой Хоу отправил 15 ноября под флагом перемирия подполковника Джеймса Паттерсона, чтобы тот доставил сообщение, что, если форт не сдастся, весь гарнизон будет убит. Магау сказал, что Патриоты будут защищать форт до «последней крайности». [27]

Битва [ править ]

Начальный бой [ править ]

Перед рассветом 16 ноября британские и гессенские войска выдвинулись. [28] Книфаузен и его войска были переправлены через реку Гарлем на плоских лодках и высадились на Манхэттене. Затем плоскодобывающие повернули вниз по реке, чтобы переправить войска Мэтью через реку. Однако из-за прилива они не смогли подойти достаточно близко к берегу, чтобы перебросить британские войска. [28] Таким образом, войска Книфаузена были вынуждены остановить свое продвижение и ждать, пока Мэтью сможет переправиться. Около 7 часов утра гессенские пушки открыли огонь по американской батарее на Лорел-Хилл, а британский фрегат « Перл» начал обстреливать американские окопы. [29]Кроме того, к югу от форта Перси открыл огонь из артиллерии по самому форту. Артиллерия Перси была нацелена на орудия Маго, которые несколько недель назад повредили британские корабли. [30]

К полудню Книфаузен и его гессенцы возобновили наступление. [30] Как только прилив стал достаточно высоким, Мэтью и его войска в сопровождении Хоу были переправлены через реку Гарлем. Они приземлились под шквальным огнем американской артиллерии на берегу Манхэттена. [31] Британские войска атаковали склон холма и рассредоточили американцев, пока они не достигли редута, который защищали некоторые роты добровольцев Пенсильвании . После короткого боя американцы повернулись и побежали к форту. [32]


Карта битвы

К северу от форта правые гессенские войска под командованием Иоганна Ралля двинулись вверх по крутому склону к югу от ручья Спуйтен-Дайвил, почти не встречая сопротивления со стороны американцев. [32] Гессенцы начали подтягивать свою артиллерию. В этот момент основная часть гессенцев, 4000 человек, под командованием Книфаузена начала продвигаться по Почтовой дороге, которая пролегала между Лорел Хилл и холмом, на котором находился Ралль. [32] Гессенцы пересекли болотистую местность, и когда они подошли к лесистому склону холма у форта, по ним обстреляли 250 стрелков из стрелкового полка Мэриленда и Вирджинии под командованием подполковника Мозеса Роулингса.. Люди Роулингса прятались за камнями и деревьями и метались с места на место, чтобы стрелять в гессенцев, которые пытались продвинуться сквозь упавшие деревья и скалы. [33] Первая и вторая атаки гессенцев были отбиты стрелками Роулингса. [33]

Джон Корбин отвечал за стрельбу из небольшой пушки на вершине хребта, который сегодня известен как парк Форт-Трион. Во время штурма гессенцев Джон был убит, оставив свою пушку без экипажа. [ необходима цитата ] Маргарет Корбин была со своим мужем на поле боя все время, и, увидев его смерть, она немедленно заняла его место у пушки, продолжая стрелять, пока не была ранена в руку, грудь и челюсть. тем самым став первой известной женщиной-участницей Американской революции. [ необходима цитата ]

Примерно в то же время на юг Перси продвинулся с 3000 человек. [2] [33] Перси двинулся вперед двумя колоннами со своей бригадой гессен слева и сам Перси справа. Приблизительно в 200 ярдах от американских линий Перси остановил наступление, ожидая, когда Стирлинг осуществит финт. [33] Перед Перси стоял Александр Грейдон и его компания. Начальником Грэйдона был Ламберт Кадваладер , заместитель Магау, который отвечал за удержание трех оборонительных линий к югу от форта Вашингтон. [34] Услышав, что в его тылу происходит высадка на берег, Кадваладер послал 50 человек, чтобы воспрепятствовать этому. 50 человек наткнулись на финт 42-й ступни полковника Стирлинга.700 человек. [34] Место высадки Стирлинга оказалось наименее защищенным районом американской обороны, и когда Кадваладер услышал, сколько там людей, он послал еще 100 человек для подкрепления 50, которые он послал ранее. Британские десантники рассредоточились, ища путь через пересеченную местность на месте приземления. [34] Американцы заняли позицию на вершине холма и начали стрелять по британским войскам, которые все еще переходили реку. Люди Стерлинга уже достигли высот. Они атаковали американские позиции, разогнав их. [35]

Услышав стрельбу, Перси приказал своим войскам продолжать наступление. [35] Британский артиллерийский огонь заставил Грейдона на первой линии обороны отступить ко второй линии, где находились Вашингтон, Грин, Патнэм и Хью Мерсер . Этим четверым было предложено покинуть Манхэттен, что они немедленно сделали, переплыв реку в Форт Ли. [35] Магав осознал, что Кадваладеру грозит опасность быть окруженным, и приказал ему отступить к форту. Силы Кадваладера преследовали войска Перси, в то время как войска, противостоящие высадке Стирлинга, также гнались обратно в форт. [36]Войска Стирлинга, высадившиеся в тылу Кадваладера, остановились, полагая, что в окопах есть войска. Некоторые из отступающих американцев вступили в бой со Стирлингом, давая большей части остальной части американских войск достаточно времени для побега. [36]

Свернуть [ править ]

С обрушением внешних линий Магау к югу и востоку от форта произошло общее отступление американцев к предполагаемой безопасности форта. [37] На юге третья линия обороны так и не была завершена, поэтому Кадваладеру некуда было отступать, кроме форта. На севере стрелки под командованием Роулингса все еще держались, но едва [37], поскольку стрелков было меньше, чем раньше, и из-за того, что увеличившаяся стрельба привела к заклиниванию некоторых из мужских орудий, некоторым солдатам пришлось толкать валуны вниз холм у атакующих гессенцев. Американская батарея в форте Вашингтон заставила Перл замолчать . [37]К этому времени огонь стрелков почти прекратился, гессенцы медленно продвинулись вверх по холму и вступили в рукопашный бой с американцами. Одержав победу над американцами, гессенцы достигли вершины холма и штыковой атакой ворвались в редут, быстро его захватив. [38]

Вашингтон, наблюдавший за битвой с другой стороны реки, отправил Магау записку с просьбой продержаться до наступления темноты, полагая, что войска могут быть эвакуированы ночью. [38] К этому времени гессенцы заняли землю между фортом и рекой Гудзон. Иоганн Ралль удостоился чести потребовать от Книфаузена капитуляции Америки. Ралл послал капитана Хоэнштейна, который говорил по-английски и по-французски, под флагом перемирия, чтобы призвать к сдаче форта. [39]Хоэнштейн встретился с Кадваладером, и Кадваладер попросил, чтобы Магау было дано четыре часа для консультации со своими офицерами. Хоэнштейн отказал в просьбе и дал американцам полчаса на принятие решения. Пока Маго советовался со своими офицерами, прибыл посланник Вашингтона капитан Джон Гуч, незадолго до того, как форт был полностью окружен, с просьбой Вашингтона продержаться до наступления темноты. [39] Магау попытался облегчить условия для своих людей, которым разрешили оставить только свое имущество, но это не удалось. Магау объявил о своем решении капитулировать в 15:00, а в 16:00 в форте был сбит американский флаг, замененный британским. [40] [41]Перед капитуляцией Джон Гуч спрыгнул с края форта, упал на подножие утеса, уклонился от мушкетного огня и штыковых ударов, сел в лодку и вскоре прибыл в Форт Ли. [40]

Силы [ править ]

Британские силы состояли из; Сводный батальон гренадерской, легкой пехоты и пешей гвардии, 4-й , 10-й , 15-й , 23-й (Королевские валлийские фузилеры) , 27 , 28 , 33 , 38 , 42-й (Черный дозор) , 43-й , 52-й пехотные полки и горцы Фрейзера . [42]

Американские силы состояли из; 3-й Пенсильванский полк , 5-й Пенсильванский полк , штурмовики из Мэриленда и Вирджинии полковника Мозеса Роулинга и ополчение округа Бакс . [42]

Крупный план надписи на маркере; под белым граффити написано "American Redout 1776".

Последствия [ править ]

После того, как гессенцы вошли в форт, американские офицеры попытались умилостивить гессенского командира капитана фон Мальмбурга, который отвечал за сдачу. [40] Они пригласили его в свои бараки и предложили ему пунш, вино и торт с комплиментами. Когда они покинули форт, гессенцы лишили американских войск их багажа [4] и избили некоторых из них. Их офицеры вмешались, чтобы предотвратить дальнейшие травмы или смерть. [43] Британцы захватили тридцать четыре пушки, две гаубицы, а также множество палаток, одеял, инструментов и боеприпасов. [44]

Британцы и гессенцы потеряли 84 убитыми и 374 ранеными. У американцев 59 убитых, 96 раненых и 2838 человек в плену. [4] При обычном обращении с военнопленными во время войны за независимость в Америке только 800 выжили в плену и были освобождены 18 месяцев спустя в результате обмена пленными; почти три четверти заключенных умерли. [45]

Через три дня после падения форта Вашингтон Патриоты покинули форт Ли. [46] Вашингтон и армия отступили через Нью-Джерси и пересекли реку Делавэр в Пенсильванию к северо-западу от Трентона, преследуемые британскими войсками до Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси . Примерно через месяц, в ночь с 25 на 26 декабря 1776 года, Вашингтон переправился через Делавэр и разгромил гессенский гарнизон под командованием Ралла в Трентоне . Затем Вашингтон нанес поражение британцам в Принстоне , что подняло боевой дух американской армии и колоний, пострадавших от падения форта Вашингтон. [47]

Спустя семь лет, 25 ноября 1783 года, после подписания мирного договора , генерал Вашингтон и губернатор Джордж Клинтон триумфально отвоевали форт Вашингтон, когда они двинулись к нижнему Манхэттену после того, как последние британские войска покинули Нью-Йорк . [48]

Форт Вашингтон сейчас находится в парке Беннетт в районе Вашингтон-Хайтс на Манхэттене, к северу от моста Джорджа Вашингтона . Расположение его стен обозначено камнями, установленными в парке, есть мемориальная доска. [7]

См. Также [ править ]

  • Американская война за независимость Контрнаступление британцев в Нью-Йорке . «Битва за Форт Вашингтон» помещена в общую последовательность и стратегический контекст.
  • Битва за Форт Ли
  • Форт Вашингтон (Нью-Йорк)
  • Маргарет Корбин - героиня битвы
  • Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси
  • Заключенные в американской войне за независимость

Ссылки [ править ]

Примечания

  1. ^ Сиретт 2006 , стр. 61.
  2. ^ Б Маккалоу с.241
  3. ^ a b c Ленгель с.165
  4. ^ a b c d Ketchum стр.130
  5. ^ Ketchum p.111- «Самое катастрофическое поражение всей войны»
  6. ^ Берроуз, Эдвин Г. и Уоллес, Майк (1999). Готэм: История Нью-Йорка до 1898 года . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-195-11634-8., стр.243
  7. ^ а б «Основные моменты Беннетт Парк» . Департамент парков Нью-Йорка . Проверено 20 октября 2012 .
  8. ^ Маккалоу с.129
  9. ^ Кетчум стр.104
  10. ^ а б Кетчум стр.105
  11. ^ а б в Кетчум стр.106
  12. ^ a b c d Ketchum стр.108
  13. ^ Фишер pp.88-102,109
  14. ^ Фишер pp.109-110
  15. ^ Lengel с.161
  16. ^ Фишер с.111
  17. ^ Кетчум стр.109
  18. ^ a b c Ketchum стр.110
  19. ^ "Схватка у горы Вашингтон" . Пенсильвания Ивнинг Пост. 21 ноября 1776 . Проверено 1 декабря 2012 .
  20. ^ "Стычка на острове Йорк" . Пенсильвания Ивнинг Пост. 21 ноября 1776 . Проверено 1 декабря 2012 .
  21. ^ a b Ketchum стр. 112
  22. ^ Lengel стр.163
  23. ^ a b Ленгель с.164
  24. ^ a b c Маккалоу, стр.236
  25. ^ Маккалоу p.237
  26. ^ a b c Ketchum стр.113
  27. ^ Маккалоу p.239
  28. ^ а б Кетчум стр.116
  29. ^ Ketchum с.117
  30. ^ а б Кетчум с.118
  31. ^ Ketchum с.119
  32. ^ a b c Ketchum стр.120
  33. ^ a b c d Ketchum с.122
  34. ^ a b c Ketchum стр.123
  35. ^ a b c Кетчум с.124
  36. ^ a b Ketchum с.125
  37. ^ a b c Ketchum стр.126
  38. ^ a b Кетчум с.127
  39. ^ а б Кетчум с.128
  40. ^ a b c Ketchum стр.129
  41. ^ Lengel с.167
  42. ^ а б «Битва при форте Вашингтон» . www.britishbattles.com . Проверено 13 февраля 2020 .
  43. ^ Lengel с.168
  44. ^ Маккалоу с.243
  45. ^ Ketchum с.131
  46. ^ Маккалоу С.246
  47. ^ Маккалоу pp.290-2
  48. ^ Реннер, Джеймс (март 1997 г.). «День эвакуации» . Вашингтон Хайтс и Инвуд Интернет. Архивировано из оригинала на 2012-06-27.

Библиография

  • Фишер, Дэвид Хакетт (2006). Вашингтонский переход . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-518121-2.
  • Кетчум, Ричард (1999). Зимние солдаты: битвы за Трентон и Принстон . Холт в мягкой обложке; 1-е издание книги Совы. ISBN 0-8050-6098-7.
  • Ленгель, Эдвард (2005). Генерал Джордж Вашингтон . Нью-Йорк: книги в мягкой обложке Random House. ISBN 0-8129-6950-2. Генерал Джордж Вашингтон Ленгель.
  • Маккалоу, Дэвид (2006). 1776 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер в мягкой обложке. ISBN 0-7432-2672-0. 1776 г. Давид.
  • Сиретт, Дэвид (2006). Адмирал лорд Хау . Издательство Военно-морского института. ISBN 978-1-59114-006-1. Проверено 29 августа 2015 года .
  • Вейгли, Рассел (1991). Эпоха битв: поиски решающей войны от Брайтенфельда до Ватерлоо . Издательство Индианского университета. ISBN 0-7126-5856-4.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Битва при форте Вашингтон» . TheAmericanRevolution.org. Архивировано из оригинала на 2010-02-13.
  • Реннер, Джеймс (март 2005 г.). «Битва при форте Вашингтон» . Вашингтон Хайт энд Инвуд Интернет. Архивировано из оригинала на 2012-06-04.
  • Форт Вашингтон, 16 ноября 1776 года . Эмпайр-стейт-общество сыновей американской революции. 3 мая 1898 года.
  • «Форт Трион и окрестности». Двадцать второй годовой отчет . Американский живописный и исторический заповедник. 3 мая 1917 г. с. 735 .