Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Битва при Гротон-Хайтс
Часть американской войны за независимость
FortGriswold wiki.JPG
Место форта Грисволд
Форт Грисволд стоит в Гротон-Хайтс с видом на реку Темзу в сторону Нью-Лондона. Здесь произошла резня.
Дата6 сентября 1781 г.
Место расположения
Нью-Лондон и Гротон, Коннектикут
РезультатТактическая британская победа
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты Великобритания Гессен-Кассель
Гессе
Командиры и лидеры
Уильям Ледьярд  †
Уильям Лэтэм		Бенедикт Арнольд
Эдмунд Эйр
Джон Базели
Сила
Нью-Лондон: Неизвестный
форт Грисволд: 150 завсегдатаев [1]		1700 регулярных войск (800 задействованы в форте Грисволд) [2]
Жертвы и потери
85 убиты
60 ранены (многие смертельно) [3]		52 убиты
145 ранены [3]
Расположение Гротон, Коннектикут

Битва GROTON Heights (также известный как Битва Форт Griswold , а иногда называют Форт Griswold резни ) была битвой американской войны воевала на 6 сентября 1781 года между небольшим Коннектикутом ополчением во главе с подполковником Уильямом Ледьярдом и более многочисленные британские силы во главе с бригадным генералом Бенедиктом Арнольдом и подполковником Эдмундом Эйром.

Генерал-лейтенант сэр Генри Клинтон приказал Арнольду совершить набег на порт Нью-Лондон, штат Коннектикут, в безуспешной попытке отвлечь генерала Джорджа Вашингтона от марша против армии лорда Корнуоллиса в Вирджинии . Налет был успехом, но милиция Connecticut упорно сопротивлялась британской попытка захватить Форт Griswold через реку Темза в Гротоне, штат Коннектикут . Нью-Лондон сгорел вместе с несколькими кораблями, но гораздо больше кораблей ускользнуло вверх по реке.

Несколько лидеров атакующих британских сил были убиты или серьезно ранены, но в конце концов британцы прорвали форт. Когда англичане вошли в форт, американцы сдались, но англичане продолжали стрелять и убили многих защитников. Однако большое количество британских потерь в общей экспедиции против Гротона и Нью-Лондона привело к критике Арнольда со стороны некоторых из его начальников. Сражение было последним крупным военным столкновением в войне на севере Соединенных Штатов, которое предшествовало и было омрачено решающей франко-американской осадой Йорктауна примерно шесть недель спустя. Сообщается, что во время битвы при Йорктауне маркиз де Лафайет кричал: «Помните форт Грисволд!» когда американские и французские войска штурмовали редуты.

Фон [ править ]

История Гротона, штат Коннектикут , восходит к 1655 году. Первоначально он был частью Нью-Лондона , его более крупного аналога на другом берегу Темзы на северном берегу пролива Лонг-Айленд . Это был важный морской порт и стал одним из крупнейших на побережье Новой Англии . [4] Гротон официально отделился от Нью-Лондона и стал отдельным городом в 1705 году. [5]

Во время войны за независимость США порт Гротон-Нью-Лондон был крупным центром американских военно-морских операций, включая весьма успешные каперские операции против британского судоходства [6], но при этом он был плохо защищен. Форт Трамбал на стороне Нью-Лондона был немногим больше, чем редут, открытый на внутренней стороне, в то время как форт Грисволд в Гротоне был более существенным фортом. Он был примерно квадратным и укрепленным, окруженным рвом и несколькими земляными оборонительными сооружениями. [7] В обоих гарнизонах обычно стояли небольшие роты ополченцев, в том числе несколько артиллеристов, а общее командование обороной района осуществлял подполковник.Уильям Ледьярд . [8] Форты страдали от постоянной нехватки провизии и оборудования. [9] Форт Трамбалл был недостроен; Инфраструктура форта Грисволд была завершена, но ему не хватало пороха, пушечных ядер, еды и войск для эффективного противостояния британцам. [9]

В августе 1781 года генерал-майор Континентальной армии Джордж Вашингтон понял, что есть возможность нанести удар по британской армии генерал-лейтенанта Чарльза Корнуоллиса в Вирджинии . Он начал перебрасывать свои войска на юг от района Нью-Йорка, используя различные уловки, чтобы обмануть генерал-лейтенанта сэра Генри Клинтона , главнокомандующего Великобритании и главнокомандующего британскими войсками в Нью-Йорке.. 2 сентября Клинтон понял, что его обманули. Он не смог достаточно быстро мобилизоваться, чтобы помочь Корнуоллису, и не желал выделять значительную часть своих сил перед лицом континентальных сил, которые Вашингтон оставил вокруг Нью-Йорка. [ необходима цитата ]

Клинтон решил совершить набег на Коннектикут, чтобы привлечь внимание Вашингтона. [10] Он планировал это только как набег, но он также считал, что Новый Лондон можно использовать в качестве базы для дальнейших операций во внутренних районах Новой Англии, если удастся установить постоянную британскую оккупацию. [11] Он дал бригадному генералу Бенедикту Арнольду командование силами для рейда. Арнольд был американцем, уроженцем Норвича, штат Коннектикут, чуть выше по реке от Нью-Лондона, который предал своих соотечественников, чтобы присоединиться к британцам в сентябре прошлого года. [12]

Прелюдия [ править ]

План форта Грисволд, набросанный британским офицером.

Силы, собранные англичанами, разделились на два батальона численностью около 1700 человек. Первым был под подполковником Эдмунд Eyre, состоящий из 40 - я и 54 - я полков стопы и лоялисты провинциального полка Cortlandt Skinner «s Нью - Джерси добровольцев . [13] Второй батальон находился под командованием Арнольда и состоял из 38-го пехотного полка и различных подразделений лоялистов, включая лояльный американский полк и провинциальный полк Арнольда, известный как Американский легион . В экспедицию также вошли около 100 гессенских егерей., небольшое количество артиллеристов, три шестифунтовых орудия и гаубица, которые были разделены между батальонами. [8] [14] Эти войска были погружены в транспорты и отплыли 4 сентября в составе флота меньших вооруженных кораблей, возглавляемого коммодором Джоном Базели на пятого ранга HMS  Amphion . [15]

Флот бросил якорь примерно в 30 милях (48 км) к западу от Нью-Лондона, чтобы сделать последние приготовления, а затем отплыл в Нью-Лондон поздно вечером 5 сентября, намереваясь совершить ночную посадку. Однако встречный ветер не позволил транспортным средствам добраться до порта до рассвета 6 сентября. [15] Рано утром того утра Руфус Эйвери стал свидетелем прибытия флота в качестве офицера колонии, расквартированного в Форт-Грисволд:

... около трех часов ночи, как только у меня рассвело, чтобы увидеть флот, он показался на небольшом расстоянии ниже маяка. Флот состоял из тридцати двух судов ... Я немедленно отправил известие капитану Уильяму Лэтэму, который командовал [фортом Грисволд] и находился неподалеку. Он очень скоро прибыл в форт, увидел вражеский флот и немедленно отправил уведомление полковнику Уильяму Ледьярду, который был командиром гавани, форта Гризуолд и форта Трамбул. [16]

Получив сигнал тревоги, Ледьярд отправил посыльного, чтобы известить губернатора Джонатана Трамбалла и лидеров местного ополчения о прибытии британцев, и отправился в форт Грисволд, чтобы организовать его оборону. [17] Из орудий форта Грисволд выстрелили дважды - сигнал о приближении врага. Однако один из британских кораблей произвел третий выстрел, изменив значение сигнала, чтобы указать на прибытие победившего друга. Эта путаница с сигналами привела к задержкам в сборе роты ополченцев. [18]

Карта 1781 года с изображением британских военных движений.

На восходе солнца 6 сентября британцы высадились по обе стороны устья Темзы. Жителям города ничего не оставалось, как эвакуироваться, и несколько кораблей в гавани убежали вверх по течению. Отряд из 800 человек, которым руководил Арнольд в Нью-Лондоне, не встретил сопротивления. Защитники форта Трамбалл, 23 человека во главе с капитаном Шепли, дали один залп, проткнули орудия и сели на лодки, чтобы пересечь реку к форту Гризуолд, следуя приказу полковника Ледьярда. Семеро людей Шепли были ранены, а одна из лодок была захвачена; По словам Арнольда, отряд, который Арнольд послал для взятия Форта Трамбалл, насчитал четыре или пять человек убитыми или ранеными. [2] Войска Арнольда продолжили движение в город, где они приступили к уничтожению складских запасов товаров и военно-морских складов. Согласно полученному приказу, части города должны были быть сохранены, часть из которых была собственностью тех, кто был тайно лоялен британцам, но по крайней мере на одном из складов хранилось большое количество пороха, о котором Арнольд, очевидно, не знал. Когда он загорелся, возникший в результате взрыв поджег окружающие здания. Пожар вскоре стал неуправляемым, и 143 здания сгорели. [19] Несколько кораблей в гавани смогли уйти вверх по течению, когда ветер изменился. [20]

Тем временем отряд подполковника Эйра из 800 человек высадился на восточном берегу Темзы, но их замедлили запутанные леса и болота. Лоялисты из Нью-Джерси высадились после первой волны регулярных войск, также задержанных из-за трудностей с перемещением артиллерии в суровых условиях, и они не участвовали в атаке. [21]

Двенадцатилетний Джордж Миддлтон [22] стал свидетелем быстрого сплочения ополчения Ледьярда и высадки британских полков, которые, по его словам, произошли между 10:30 и 11:00:

Другая дивизия высадилась на восточном берегу реки ... под командованием полковника Эйра и майора Монтгомери. Эта дивизия ... подошла к окончанию леса ... немного южнее востока по прямой линии от форта. Здесь дивизия остановилась, и майор Монтгомери послал капитана Беквита с флагом в форт, чтобы потребовать его сдачи. Полковник Ледьярд ... послал флаг и встретил Беквита ... Носитель американского флага ответил: «Полковник Ледьярд будет поддерживать форт до последнего». [23] Эйр послал второй флаг переговоров , угрожая не дать пощады, если ополчение не сдастся. Ответ Ледьярда был прежним, хотя некоторые из его подчиненных утверждали, что им следует покинуть форт и сражаться за его пределами. [24]

Арнольд приказал Эйру штурмовать форт, полагая, что он легко упадет. Однако, достигнув выступа, с которого он мог видеть его оборону, Арнольд понял, что форт был более завершенным, чем ожидалось, и что захватить его будет нелегко. Одна из причин взятия форта состояла в том, чтобы предотвратить побег лодок вверх по течению, и многие из них уже миновали форт; Поэтому Арнольд попытался отозвать Эйра, но битва началась за несколько минут до прибытия посланника. [25]

Битва [ править ]

Реконструированный портал форта, расположенный на южной стене.
Мемориальная доска в память о смерти британского майора Уильяма Монтгомери в форте Грисволд

По возвращении второго флага переговоров Эйр начал полномасштабный штурм форта и его примерно 150 защитников. [26] Стивен Хемпстед, сержант роты Шепли, вспоминал: «Когда ответ на их требование был получен ... враг вскоре двинулся в движение и двинулся с большой скоростью, сплошной колонной ... они бросились в ярость. и одновременно со штурмом юго-западного бастиона и противоположных сторон ». [27] Когда британцы приблизились к рву, они были встречены обстрелом картечью , в результате чего многие были убиты и ранены. Это ненадолго рассеяло их, но они преобразовались в две части. Эйр повел один отряд против юго-западного бастиона, где американский огонь отбил атаку, серьезно ранив Эйра и нескольких его офицеров.[28] (Новый лондонский историк Фрэнсис Манваринг Колкинс заявила, что Эйр был смертельно ранен, а Бенедикт Арнольд сообщил, что Эйр выжил.) [29] Майор Уильям Монтгомери привел вторую группу к заброшенному редуту к востоку от форта. Оттуда они перебрались через ров и штурмовали крепостной вал. Это подразделение преодолело ожесточенное сопротивление, но Монтгомери был убит ударом 10-футовой пики Джордана Фримена, темнокожего человека, который ранее был рабом на службе у полковника Ледьярда. [28] Люди Монтгомери, наконец, смогли открыть ворота изнутри, и британские войска вошли в форт. Увидев, что форт прорван, полковник Ледьярд приказал прекратить огонь и приготовился сдать его англичанам.[30]

То, что произошло потом, было предметом споров. Наиболее подробные отчеты об этом событии взяты из американских источников и довольно последовательны в том, что они описывают. [30] Согласно этим сообщениям, британцы продолжали стрелять по американцам, несмотря на признаки капитуляции Ледьярда, в результате чего большая часть гарнизона была убита или серьезно ранена. Руфус Эйвери написал в своем отчете: «Я полагаю, что на параде в форте участвовало не менее пяти или шестисот солдат противника. Они убили и ранили почти каждого человека в форте так быстро, как только могли». [31] Джонатан Ратбан описал британского офицера, хладнокровно убившего полковника Ледьярда собственным мечом Ледьярда:

Несчастный, убивший его [Ледьярд], воскликнул, подходя ближе: «Кто командует этим фортом?» Ледьярд красиво ответил: «Я сделал, но ты знаешь сейчас», одновременно передавая ему свой меч, который бесчувственный злодей вонзил ему в грудь! О, адская злоба и безумие человека, который убьет разумного и благородного офицера, покорившись и сдавшись! [32]

Некоторые отчеты утверждают, что капитан Джордж Беквит убил Ледьярда, в то время как другие утверждают, что это был капитан Стивен Бромфилд, который принял командование после того, как был убит майор Монтгомери. [33] Чернокожему солдату по имени Ламбо Латам приписывают убийство британского офицера, убившего полковника Ледьярда. Стивен Хемпстед вспоминал кровавую сцену после событий: «Никогда не было свидетелем более жестокой кровавой бойни, чем сейчас. Враг все еще стрелял по нам ... [пока] они не обнаружили, что им угрожает опасность взрыва. " [34] Руфус Эйвери полагал, что атака была отменена из-за вероятности того, что дальнейший выстрел из мушкетов может вызвать пороховой погреб форта. [35]

Британские описания битвы приписывают несколько возможных причин их поведения. Во время битвы флаг форта якобы был сбит в какой-то момент, хотя его быстро снова подняли. Некоторые из нападавших британцев утверждали, что истолковали это событие как разрушение цветов и знак капитуляции; Британцы понесли значительные потери, когда подошли к форту в этом случае. [36] Они утверждали, что это привело их к игнорированию законной капитуляции Ледьярда, и выразили свой гнев по поводу смерти и ранения своих командиров. В некоторых других отчетах утверждается, что американцы в одной части форта не знали, что Ледьярд сдался, и продолжали сражаться, в результате чего британцы также продолжали сражаться, даже против тех, кто сдался. [30]

Ранние британские историки обычно не сообщали ничего, кроме отчета Арнольда об экспедиции, в котором не упоминались убийства после капитуляции. [37] Уильям Гордон, однако, сообщил в своей истории войны 1788 года, что «американцы убили не более полдюжины человек» до штурма форта, и что «после того, как сопротивление прекратилось, была проведена суровая казнь». [38] Итальянский историк писал в 1809 году: «Нападавшие убивали как тех, кто сдался, так и тех, кто сопротивлялся». [39]

Было известно, что среди защитников форта Грисволд были два чернокожих человека и один американский индеец. Чернокожими мужчинами были Джордан Фриман и Ламбо Латам, которые действовали героически в битве и были убиты в бою. Том Wansuc был Pequot индейцем , который был ранен ножом в шее штыком. [ необходима цитата ]

Последствия [ править ]

Гротон Памятник историческое место и национальный установлен на месте битвы

Резня в форте Грисволд ознаменовала собой одну из крупнейших трагедий в истории Гротона и Коннектикута и была одной из последних британских побед в Северной Америке перед окончанием войны. [40] Ущерб Нью-Лондон был значительным; по одной оценке, уничтоженная стоимость оценивалась почти в 500 000 долларов. Битва оставила без крова около 100 семей и разрушила девять общественных зданий и большую часть набережной города. [41] Штат определил потери в 1792 году, которые составили более 61 000 фунтов стерлингов, или 200 000 континентальных долларов. Некоторым, кто потерял дома или имущество, были предоставлены земли в Западном заповеднике . [42]

Резня в форте Грисволд унесла жизни десятков американцев. Газета Groton Gazette сообщила, что число жертв составило около 150. [43] Некоторым выжившим удалось бежать, например Джорджу Миддлтону, но другие были взяты в плен, в том числе Стивен Хемпстед. Он заявил: «После резни они забрали у нас все, что у нас было, и оставили нас буквально голыми». [44] Хемпстед был среди раненых и сообщил, что его поместили в фургон вместе с другими, чтобы доставить их к флоту. Фургону разрешили скатиться с холма, где он остановился, когда ударился о дерево, в результате чего несколько человек были сброшены с фургона, что усугубило их травмы. [44] Арнольд сообщил, что 85 человек «были найдены мертвыми в форте Грисволд и шестьдесят ранены, большинство из них смертельно».[45] Двенадцатилетний Уильям Лэтэм также был схвачен британцами, но вскоре был освобожден из-за своего возраста.

Позже Арнольд опубликовал отчет, в котором говорилось, что 48 британских солдат были убиты и 145 ранены. [46] Клинтон похвалил Арнольда за его «энергичное поведение», но также пожаловался на высокий уровень потерь; около 25 процентов войск, посланных против форта Грисволд, были убиты или ранены. [41] Один британский обозреватель написал, что это было похоже на « экспедицию на Банкер-Хилл », и многие британские солдаты обвиняли Арнольда в событиях в форте Грисволд, хотя он не был в состоянии предотвратить резню. [47] Затем Арнольд предложил совершить набег на Филадельфию , но капитуляция генерала Чарльза Корнуоллиса в Йорктауне в конце октября положила конец этой идее.[48]

Наследие [ править ]

Британцы оставили след горящего пороха, чтобы уничтожить магазин форта Грисволд, но милиционер вошел в форт и потушил пожар. [49] Форт Трамбалл был сильно модернизирован в 19 веке, и сейчас он и форт Гризуолд сохранились в государственных парках. [50] [51] Парк Форт-Грисволд также включает в себя памятник Гротону , воздвигнутый в 1820-х годах в ознаменование битвы. [52] Оба форта занесены в Национальный реестр исторических мест . [53]

На главных воротах форта Грисволд есть мемориальная доска, на которой перечислены защитники форта и их судьбы.

Порядок боя [ править ]

Американец [ править ]

Подполковник Уильям Ледьярд

  • Компания Матросса капитана Уильяма Лэтэма: капитан Уильям Лэтэм (ж)
  • Компания Матросса капитана Адама Шепли (отряд): капитан Адам Шепли (mw)
  • Подполковник Натан Гэллап, 8-й полк милиции Коннектикута
  • Многочисленные волонтеры

Согласно мемориальной доске у ворот форта Грисволд, американские потери были следующими: [54] 85 убитых, 35 раненых и освобожденных условно-досрочно, 28 взятых в плен, 13 сбежавших, 1 взятый в плен и освобожденный (12-летний Уильям Лэтэм-младший). Итого: 162.

Британский [ править ]

Действует на стороне Нью-Лондона (западный берег реки Темзы) (всего около 900 солдат)

Бриг. Генерал Бенедикт Арнольд

  • 60 гессенских егерей: капитан Фридрих Адам Юлиус фон Вангенхайм
  • Ассоциированные лоялисты: подполковник Джошуа Апхэм
  • Верные беженцы: лейтенант Уильям Каслс
  • Американский легион : капитан Натан Фринк
  • 38-й пехотный полк : капитан Мэтью Миллет
  • Лояльный американский полк : подполковник Беверли Робинсон-младший.
  • Королевская артиллерия (одна 6-фунтовая полевая пушка): 1-й лейтенант Уильям Х. Хорндон

Действует на стороне Гротона (восточный берег Темзы) (всего около 800 солдат)

Подполковник Эдмунд Эйр (б), майор Уильям Монтгомери (в), майор Стивен Бромфилд

  • 40 гессенских егерей: командир неизвестен
  • 40-й пехотный полк : майор Уильям Монтгомери (k), капитан Джон Эрастус Адлам
  • 54-й пехотный полк : подполковник Эдмунд Эйр (ж), майор Стивен Бромфилд
  • 3-й батальон, Нью-Джерси Добровольцы : подполковник Абрахам ван Бускерк
  • Королевская артиллерия (одна 6-фунтовая полевая пушка и одна 8-дюймовая гаубица): капитан Джон Лемуан

По официальным данным, британские потери составили 48 убитых и 145 раненых. [55]

Галерея [ править ]

  • С видом на Темзу, июль 2020 года.

  • Глядя в сторону памятника Гротону. Журнал XIX века на первом плане, июль 2020 года.

  • Мемориальная доска погибшим американцам в Форт-Грисволд.

  • Деталь мемориальной доски, изображающей капитуляцию Ледьярда.

См. Также [ править ]

  • Военная карьера Бенедикта Арнольда, 1781 г.

Заметки [ править ]

  1. ^ Колкинс, стр. 558
  2. ^ Б Колкинс, стр. 546-550
  3. ^ a b Уорд, стр. 628
  4. ^ Берджесс, стр. 3
  5. ^ Колкинс, стр. 414
  6. ^ Колкинс, стр. 545
  7. ^ Уорд, стр. 627
  8. ^ a b Колкинс, стр. 546
  9. ^ а б Пауэлл, стр. 44 год
  10. ^ Аллин, стр. 12
  11. ^ Аллин, стр. 13
  12. ^ Аллин, стр. 14
  13. ^ Кэррингтон, стр. 626
  14. ^ Кэррингтон, стр. 625
  15. ^ а б Аллин, стр. 15
  16. ^ Ратбун, стр. 26 год
  17. ^ Аллин, стр. 16
  18. ^ Колкинс, стр. 546-547
  19. ^ Колкинс, стр. 553-554
  20. ^ Колкинс, стр. 552
  21. ^ Колкинс, стр. 555
  22. ↑ Это был мальчик 12 лет, которого в некоторых рассказах путают с Джорджем Миддлтоном , командиром афроамериканского ополчения под названием « Бакс Америки» ( Историческое общество Массачусетса: афроамериканцы и конец рабства в Массачусетсе ).
  23. ^ Аллин, стр. 91
  24. ^ Колкинс, стр. 559
  25. ^ Колкинс, стр. 557
  26. ^ Колкинс, стр. 558-559
  27. ^ Аллин, стр. 29
  28. ^ a b Колкинс, стр. 560
  29. ^ Аллин, стр. 102
  30. ^ a b c Колкинс, стр. 561
  31. ^ Ратбун, стр. 30
  32. ^ Ратбун, стр. 28 год
  33. ^ Аллин, стр. 35 год
  34. ^ Аллин, стр. 52
  35. ^ Аллин, стр. 28 год
  36. ^ Рэндалл, стр. 588
  37. ^ Аллин, стр. 171
  38. ^ Аллин, стр. 169
  39. ^ Аллин, стр. 170
  40. ^ Жиро, стр. 66
  41. ^ а б Рэндалл, стр. 589
  42. ^ Allyn, стр. 147-160
  43. ^ Allyn, стр. 266-268
  44. ^ а б Аллин, стр. 53
  45. ^ Аллин, стр. 103
  46. ^ Аллин, стр. 105
  47. ^ Брандт, стр. 250-252
  48. ^ Рэндалл, стр. 590
  49. ^ Колкинс, стр. 566
  50. ^ Коннектикут DEP: Государственный парк Форт-Трамбалл
  51. ^ Коннектикут DEP: Парк штата Форт-Грисволд Battlefield
  52. ↑ Друзья форта Грисволд - памятник и музей
  53. ^ Номера списков NRHP: 72001333 (Форт Trumbull), 70000694 (Форт Griswold), «NPS: база данных NRHP с возможностью поиска» . Служба национальных парков . Проверено 10 октября 2010 .
  54. ^ http://www.revwar.com/ftgriswold/deflist.html
  55. ↑ Набросок Нью-Лондона и Гротона с атаками британских войск на форты Трамбулл и Грисволд. 1781 г.

Ссылки [ править ]

  • Аллин, Чарльз (1999) [1882]. Битва Гротон Heights: 6 сентября 1781 года . Нью-Лондон: Автографы морского порта. ISBN 978-0-9672626-1-1. OCLC  45702866 .
  • Брандт, Клэр (1994). Человек в зеркале: жизнь Бенедикта Арнольда . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-679-40106-3. OCLC  123244909 .
  • Берджесс, Чарльз (редактор) (2010) [1909]. Исторический Гротон: Содержит исторические и описательные зарисовки, относящиеся к Гротон-Хайтс, Центру Гротон, мосту Поквоннок, Ноанку, Мистику и Старому Мистику, Коннектикут . Моосап, Коннектикут: Берджесс. ISBN 978-1-175-55077-4. OCLC  246212658 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • Кэррингтон, Генри Биби (1876). Битвы американской революции, 1775–1781 (3-е изд.). Нью-Йорк: А.С. Барнс. п. 625 . OCLC  33205321 .
  • Колкинс, Фрэнсис Мануоринг; Грисволд, Сесилия (1895). История Нью-Лондона, Коннектикут: от первого исследования побережья с 1612 по 1860 год . Нью-Лондон, Коннектикут: HD Атли. п. 545 . OCLC  1856358 .
  • Жирод, Кристина (2002). Тринадцать колоний: Коннектикут . Сан-Диего: Lucent Books. ISBN 978-1-56006-892-1. OCLC  46472007 .
  • Пауэлл, Уолтер (2000). Убийство или погром? Рейд Бенедикта Арнольда в Нью-Лондон, Коннектикут, 1781 год . Геттисберг, Пенсильвания: Thomas Publications. ISBN 978-1-57747-059-5. OCLC  1577470591 .
  • Рэндалл, Уиллард Стерн (1990). Бенедикт Арнольд: патриот и предатель . Уильям Морроу и Inc. ISBN 978-0-7607-1272-6. OCLC  136936465 .
  • Ратбан, Джонатан; Эйвери, Руфус; Хемпстед, Стивен; Херттелл, Томас (1971). Рассказ Джонатана Рэтбана: с рассказами Руфуса Эйвери и Стивена Хемпстеда, включая рассказ Томаса Херттелла . Нью-Йорк: Арно Пресс. ISBN 978-0-405-01217-4. OCLC  138565 .
  • Уорд, Кристофер (1952). Революционная война . Нью-Йорк: Макмиллан. OCLC  254465166 .
  • «Департамент охраны окружающей среды Коннектикута: Государственный парк Форт-Грисволд Battlefield» . Штат Коннектикут . Проверено 4 августа 2010 .
  • "Департамент охраны окружающей среды Коннектикута: Государственный парк Форт-Трамбул" . Штат Коннектикут . Проверено 4 августа 2010 .
  • «Друзья форта Грисволд - памятник и музей» . Друзья форта Грисволд. Архивировано из оригинала на 2011-07-21.
  • «Историческое общество Массачусетса: афроамериканцы и конец рабства в Массачусетсе» . Историческое общество Массачусетса . Проверено 4 августа 2010 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фотографии места боя
  • Фотографии мест сражений, уцелевших построек, информация о боях и последствиях
  • Рассказы Арнольда и Базели об этом действии

Координаты : 41 ° 21′13 ″ с.ш. 72 ° 04′46 ″ з.д. / 41,35361 ° с.ш. 72,07944 ° з.д. / 41.35361; -72.07944 ( Битва при Гротон-Хайтс )