Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Битва при долине Вайоминг
Часть американской войны за независимость
ChappelWyomingMassacre.jpg
Изображение битвы Алонсо Чаппел , 1858 г.
Дата3 июля 1778 г.
Место расположения
Долина Вайоминг , Пенсильвания (в Вайоминге и Эксетере )
РезультатПобеда англичан и ирокезов
Воюющие стороны
  Ирокезы Великобритании
 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Королевство ВеликобританииДжон Батлер
Сайенкерата
Корнплантер		Соединенные Штаты Зебулон Батлер
Соединенные Штаты Натан Дениссон
Соединенные ШтатыДжордж Дорранс  †
Сила
110 Butler's Rangers
464 Ирокезы (в основном Сенека , но также Каюга , Онондага , Ленапе и Тускарора ) [1]		360 (24-й полк ополчения Коннектикута,
отряд Continentals,
штурмовики Вайоминга)
Жертвы и потери
3 убиты
8 ранены		около 340 убитых [2]
5-20 пленных

Битва Вайоминге (также известный как Вайоминг Massacre ) была встреча во время американской войны между американскими патриотами и лоялистов в сопровождении ирокезов рейдеров , которые имели место в долине Вайоминга в Пенсильвании 3 июля 1778 года в Эксетере и Вайоминг, Пенсильвания . В бою погибли более 300 патриотов.

После битвы поселенцы утверждали, что ирокезские налетчики охотились и убивали убегающих патриотов, а затем применяли ритуальные пытки против 30-40 сдавшихся, пока те не умерли. [3]

Фон [ править ]

Основная статья: Северный театр американской войны за независимость после Саратоги
Британский командующий Джон Батлер

В 1777 году британский генерал Джон Бургойн возглавил кампанию Саратоги, чтобы получить контроль над рекой Гудзон во время американской войны за независимость . Он был ослаблен потерей времени и людей после битвы при Орискани и был вынужден сдаться после битв при Саратоге в октябре. Известие о его капитуляции побудило Францию ​​вступить в войну в качестве американского союзника . Британцы были обеспокоены тем, что французы могут попытаться вернуть части Новой Франции, которые они потеряли во время французско-индийской войны , поэтому они приняли оборонительную стратегию в Квебеке . Они вербовали лоялистови заручился поддержкой индийских союзников для ведения пограничной войны вдоль северных и западных границ Тринадцати колоний . [4]

Полковник Джон Батлер набраны полка лоялистов , Сенека начальники Сайенкерат и Корнплантер набраны в основном Сенека воинов, и Джозеф Брант набраны в основном мохков , для партизанской войны против американских пограничных поселенцев. К апрелю 1778 года сенека совершали набеги на поселения вдоль рек Аллегейни и Саскуэханна , и в начале июня три группы встретились в индийской деревне Тиога, штат Нью-Йорк . Батлер и сенека решили атаковать долину Вайоминга , в то время как Брант и могавки нацелились на поселения дальше на север. [5]

Американские военачальники, включая Джорджа Вашингтона и Жильбера дю Мотье, маркиза де Лафайета , стремились нанять ирокезов прежде всего в качестве отвлечения внимания британцев в Квебеке. Однако эти попытки вербовки увенчались более ограниченным успехом. В онейда и тускарора были единственными племена ирокезов , чтобы стать Patriot союзниками. [6]

Битва [ править ]

Британские войска прибыли в долину 30 июня, предупредив поселенцев о своем приближении, убив 28 июня трех человек, работающих на незащищенной мельнице. На следующий день полковник Батлер направил ополчению в форте Винтермута (Винтермут) требование о сдаче. . Были оговорены условия, по которым защитники сдадут форт со всем своим оружием и припасами, а затем будут освобождены при условии, что они больше не будут носить оружие во время войны. Однако 3 июля британцы увидели, что защитники в большом количестве собираются за пределами Сорок Форт . Уильям Колдуэллбыл занят разрушением форта Дженкина вместе с американскими ополченцами за милю, поэтому Батлер устроил засаду. Он приказал поджечь форт Зимнее Безмолвие, и Патриоты считали, что это означает отступление британцев, и быстро продвигались вперед. Дворецки велел Сенеке лечь на землю, чтобы его не видели. Ополченцы приблизились к британским рейнджерам в пределах ста ярдов и произвели по ним три залпа. Сенека поднялись на ноги, один раз выстрелили, а затем бросились в рукопашную схватку. [ необходима цитата ]

Бой длился около 45 минут. Приказ реформировать линию Патриотов вместо этого превратился в безумное бегство, когда неопытные ополченцы запаниковали и бросились бежать. Это стало смертельной гонкой, из которой сбежало только около 60 патриотов. Лоялисты и ирокезы убили почти всех, кто попал в плен, и только пятеро были взяты живыми. Батлер сообщил, что его индийские союзники сняли 227 скальпов. [7]

На следующее утро полковник Натан Денисон согласился сдать Forty Fort и два других поста вместе с тем, что осталось от его ополченцев. Батлер условно освободил их по обещанию не принимать участия в дальнейших боевых действиях. Британцы пощадили мирных жителей, хотя и приставали к нескольким жителям после сдачи фортов. [8] Полковник Батлер писал:

Но что доставляет мне искреннее удовлетворение, так это то, что я могу с большой правдой заверить вас, что при разрушении поселения ни один человек не пострадал, кроме тех, кто был с оружием, к этим, по правде говоря, индейцы не относились пощады. [9]

Один американский фермер писал: «К счастью, эти свирепые люди, довольные смертью тех, кто выступал против них с оружием в руках, обращались с беззащитными, женщинами и детьми, с почти невиданной до сих пор степенью гуманности». [10] Согласно одному источнику, 60 тел Патриотов были обнаружены на поле боя и еще 36 на линии отступления. Все были похоронены в общей могиле. [11]

Последствия [ править ]

В Батлера Рейнджерс равномерная

Батлер сообщил, что из 1000 человек убиты только два лоялистских рейнджера и один индеец, а восемь индейцев ранены. Он утверждал, что его войска сняли 227 скальпов, сожгли 1000 домов и выгнали 1000 голов крупного рогатого скота, а также множество овец и свиней. Только около 60 из 300 ополченцев и 60 жителей континента избежали катастрофы [12], хотя Греймонт утверждает, что погибло около 340 человек. [2] Индейцы сенека были возмущены обвинениями в злодеяниях, которых, по их словам, не совершали, и ополченцами, взявшими в руки оружие после условно-досрочного освобождения. Позже в том же году Джозеф Брант под командованием [13] Батлера [14] предпринял дальнейшие ответные меры в резне Черри-Вэлли . [15]

Американская общественность была возмущена сообщениями об убийствах заключенных и зверствах в Вайоминге. После этого прибыл полковник Томас Хартли с дополнительным континентальным полком Хартли, чтобы защитить долину и попытаться собрать урожай. [16] [17] К ним присоединилось несколько рот ополченцев, в том числе капитана Денисона. В сентябре Хартли и Денисон поднялись на восточную ветку Саскуэханны со 130 солдатами, разрушив индейские деревни до Тиоги и вернув большое количество грабежа, захваченного во время набега. Они вступили в стычку с враждебными индейцами и отступили, когда узнали, что Джозеф Брант собирает большие силы в Унадилле. [18]

Коннектикут Континенталс во главе с капитаном Джеремией Бланшаром и лейтенантом Тимоти Кизом держали форт в Питтстоне , в нескольких милях от поля битвы. Группа британских солдат захватила крепость 4 июля 1778 года, через день после битвы при Вайоминге, и часть ее была разрушена. Два года спустя континентальные штурмовали укрепление и отбили его, и он оставался под контролем Патриотов до конца войны. [ необходима цитата ]

Летом 1779 года экспедиция Салливана по заказу генерала Джорджа Вашингтона методично уничтожила 40 деревень ирокезов и огромное количество хранимых кукурузы и овощей на севере штата Нью-Йорк. Ирокезы так и не оправились от повреждений, нанесенных солдатами Салливана, и многие умерли от голода той зимой. Племена, объединенные с британцами, продолжали совершать набеги на поселения патриотов до конца войны. [19]

Наследие [ править ]

Резня была описана шотландским поэтом Томасом Кэмпбеллом в его стихотворении 1809 года « Гертруда из Вайоминга ». Из-за совершенных злодеяний Кэмпбелл описал Джозефа Бранта как «монстра» в стихотворении, хотя позже было установлено, что Брант не присутствовал. [20] Брант был в Окуаге в день нападения. [ необходима цитата ]

Западное состояние Вайоминг получило свое название от Конгресса США , когда он стал Wyoming Territory в 1868. [ править ]

Битва и бойня ежегодно отмечаются Местной некоммерческой организацией Wyoming Commemorative Association , которая проводит церемонию на территории памятника, посвященного битве. Монумент Вайоминга - это место массового захоронения, в котором хранятся кости многих жертв битвы и резни. Памятные церемонии начались в 1878 году по случаю 100-летия битвы и резни. Основным докладчиком на мероприятии был президент Резерфорд Б. Хейс . [21] Во время празднования 100-летнего юбилея жители долины Вайоминг использовали девиз «Честная история лучше всего сказывается, когда ее открыто рассказывают», чтобы продвигать историческое описание битвы. [22]

Годовая программа с тех пор продолжается каждый год на территории. Сто семьдесят восемь имен патриотов, погибших в битве, перечислены на памятнике Вайоминга , а также имена около дюжины ополченцев, которые были убиты или умерли в плену за день или около того до основного сражения. Возможное объяснение разницы между количеством имен на памятнике (178) и зарегистрированным количеством скальпов, снятых в битве (227), заключается в том, что якобы большое количество гражданских лиц (возможно, до 200) - вместо того, чтобы сдаться полковнику Батлеру - был избран бежать и умер после битвы в болоте, известном как «Тени смерти». [23]

  • Форты Вайоминга: A-Fort Durkee, B-Fort Wyoming или Wilkesbarre, C-Fort Ogden, D-Kingston Village, E-Forty Fort, G-battleground, H-Fort Jenkins, I-Monocasy Island, J-Pittstown stockades, G - Скала королевы Эстер [24]

  • Исторический очерк поля битвы (через сто лет после битвы).

  • Маркер битвы за Вайоминг

  • Вайоминг Памятник

  • Памятник ночью

  • Устье одной из пушек у памятника

Порядок боя [ править ]

В бою:

  • «Обычная» рота под командованием капитана Дети Хьюитт  † {40-44 человека} {По сообщениям, только 15 человек из роты выжили}. [25] [номер 1]
  • Рота шауни под командованием капитана Асафа Уиттлси  † в Форте Сорок {44 человека}
  • Командир ганноверской роты капитан Уильям МакКаррчен  † ; но под командованием капитана Лазаря Стюарта  † ; лейтенанта Лазаря Стюарта младшего  † {30-40 человек}
  • Нижняя рота Уилкс-Барре под командованием капитана Джеймса Бидлака-младшего  † в Уилкс-Барре {38 человек}
  • Верхняя рота Уилкс-Барре под командованием капитана Резина Гира  † в Уилкс-Барре {30 человек}
  • Кингстонская рота под командованием капитана Ахолиаба Бак  † в Сорок форте {44 человека}
  • Также утверждается, что не было ни мобилизовано, ни зачислено около 100 человек. [11]
  • Ополчение Коннектикута: лейтенант Элайджа Шумейкер  † ; Лейтенант Аса Стивенс  † ;
  • Милиция Пенсильвании: лейтенант Дэниел Гор (ранен-потерял руку); Прапорщик Сайлас Гор  † ;
  • Rolls of Durkee's; Рэнсома; Спаульские компании. [26]
    • «Независимая компания», известная как «Компания долины Вайоминга» {объединенная с компанией выкупа} - под командованием капитана Роберта Дурки  † {ушла в отставку 23 июня 1778 г.}; Лейтенант Джеймс Уэллс  † {85 человек, не считая Дурки} {Сообщается о 5 убитых в Вайоминге}
    • Независимая рота долины Вайоминг, которой командует капитан Сэмюэл Рэнсом  † ; 1-й лейтенант Перин Росс  † (ушел в отставку 25 октября 1777 г.); 2-й лейтенант Тимоти Пирс  † {Пирс также сообщил, что входит в состав компании Сполдинг}; {58 человек, не считая Рэнсома и Пирса; Сообщается о 4 погибших в Вайоминге. Кроме того, в реестре Хейтмана сообщается, что Росс погиб в бою}.
  • В бою не принимали участие следующие подразделения:
    • Объединенная рота из рот Рэнсома и Дурки под командованием капитана Саймона Сполдинга. {1-й лейтенант стал капитаном 24 июня 1778 г. - 24 января 1814 г.}; {Примечание: Компания Сполдинга образована при Конгрессе 23 июня 1778 г., объединив компании Дурки и Рэнсома} {92 человека; кроме Пирса, один убитый; один ранен и со скальпом; один ранен и четверо больны. Хотя у нее были жертвы в битве, по сообщениям, эта рота находилась либо в 24 милях у Медвежьего ручья, либо в 35 милях у Мервина в ночь битвы и помогала хоронить мертвых через несколько недель после битвы. Другой источник сообщает, что у этой компании всего 69 имен, из них 1 удалено; что 27 были из Рэнсома и 30 из компаний Берки; и четверо из них были убиты в Вайоминге. [28] }
    • Рота Питтстона под командованием капитана Иеремии Бланшара в форте Питтстон {40 человек}
    • Рота Хантингтона и Салема под командованием капитана Джона Франклина дома {35 человек}

Реконструкция битвы при Вайоминге [ править ]

Традиционно четвертого июля каждый год на протяжении последних 140 лет члены сообщества Вайоминга и Исторического общества округа Люцерн устраивают церемонию, воссоздающую битву. [ необходима цитата ]

См. Также [ править ]

  • Монумент защиты флага (округ Брэдфорд, Пенсильвания)

Ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Предположительно только одно имя известно этой компании. [26] У этого подразделения было как минимум два других имени: лейтенант Матиас Холленбак {Выживший} [27] и Хью Форсман. [25]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Нестер, стр. 201
  2. ^ a b Греймон, стр. 171
  3. ^ Бэйли, Уильям. «Резня в Вайоминге и округ Колумбия» . Историческое и генеалогическое общество округа Колумбия. Архивировано из оригинального 28 апреля 2003 года . Проверено 12 сентября 2012 года .
  4. ^ Нестер, стр. 189
  5. ^ Нестер, стр. 191
  6. ↑ Calloway, Collin G. (4 декабря 2008 г.). «Американские индейцы и американская революция» . nps.gov . Служба национальных парков . Проверено 3 июля 2019 года . Революция расколола Конфедерацию ирокезов. Ирокезы во главе с Джозефом Брантом сохранили свою давнюю верность британцам, и в конце концов к ним присоединилось большинство кайюгов, онондагов и сенека. Но Онейдас и Тускарорас встали на сторону американцев ...
  7. ^ Круикшанк, стр. 47
  8. ^ Греймонт, стр. 172
  9. ^ Cruikshank, стр. 49
  10. ^ Коммаджер, стр. 1010
  11. ^ a b Дженкинс, Штойбен (3 июля 1878 г.). Историческое обращение к памятнику Вайоминга (выступление). 100-летие битвы и резни при Вайоминге . Проверено 2 июля 2013 года .
  12. ^ Боутнер (1994), стр. 1227
  13. ^ Микаберидзе Александр (25 июня 2013). «Зверства, резня и военные преступления: энциклопедия [2 тома]: энциклопедия» . ABC-CLIO . Проверено 22 июля 2017 года .
  14. Перейти ↑ Halsey, Francis W. (1 июня 2017 г.). Граница старого Нью-Йорка: его войны с индейцами и тори, его миссионерские школы, пионеры и земельные титулы, 1614-1800 гг . Kessinger Publishing. п. 242. ISBN. 978-1432637873.
  15. ^ Греймонт, стр. 174
  16. ^ Боутнер (1994), стр. 1226.
  17. ^ Райт (1989), стр. 322.
  18. ^ Боутнер (1994), стр. 1226
  19. ^ Boatner (1994), стр. 1075-1076
  20. ^ Греймон, стр. 162
  21. Перейти ↑ Hayes, Rutherford (7 июля 1878 г.). Дневник и письма Резерфорда Б. Хейса, девятнадцатого президента Соединенных Штатов . Колумбус, Огайо: Государственное археологическое и историческое общество Огайо. Архивировано с оригинала 1922 года . 7 июля 1878 года. Нам понравилась наша поездка в Вайоминг [...] На третий мы добрались до мистера Петтибоуна в Вайоминге около памятника около 9 часов утра или раньше. Я говорил в палатке навскидку, но приемлемо. (стр. 488-490)
  22. ^ Франкавилла, Лиза. Битва в долине Вайоминг и «Резня»: образы сконструированной американской истории (2002): диссертации и тезисы ProQuest. Интернет.
  23. ^ Ричардс, Генри Мельхиор Муленберг; Buckalew, John M .; Шелдон Рейнольдс; Джей Гилфиллан Вайзер; Джордж Даллас Альберт (1896). Отчет Комиссии по определению местонахождения пограничных фортов Пенсильвании . 1 . Комиссия Пенсильвании по определению местонахождения приграничных фортов Пенсильвании. п. 1 . Проверено 2 июля 2013 года .
  24. ^ [Бенсон Лоссинг "Живописный полевой журнал революции" Harper & Brothers, Publisher 1859 p.353]
  25. ^ a b Хайден, Гораций Эдвин (1895). Резня в Вайоминге: акты Конгресса по защите долины Вайоминг, штат Пенсильвания, 1776–1778 гг . Историко-геологическое общество Вайоминга. п. 57.
  26. ^ a b Опасность, Самуил; Линн, Джон Блэр; Эгле, Уильям Генри (1880). Архивы Пенсильвании . Дж. Севернс и компания. п. 116 . Проверено 2 июля 2013 года .
  27. ^ Мюррей, Луиза Уэллс (1908). История Старого мыса Тиога и ранних Афин, штат Пенсильвания . Wilkes-Barre, Пенсильвания: The Raeder Press. п. 241 . Проверено 2 июля 2013 года .
  28. ^ Дин, Джон Уорд; Фолсом, Джордж; Ши, Джон Гилмари; Генри Рид Стайлз; Генри Бартон Доусон (1862 г.). Исторический журнал и заметки и запросы о древностях, истории и биографии Америки . Генри Б. Доусон. п. 1 . Проверено 2 июля 2013 года .

Библиография [ править ]

  • Ботнер, Марк М. (1966). Энциклопедия американской революции . Нью-Йорк: D. McKay Co.
  • Ботнер, Марк М. III (1994). Энциклопедия американской революции . Механиксберг, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN 0-8117-0578-1.
  • Коммаджер, Генри; Моррис, Ричард (1958). Дух семидесяти шести .
  • Крукшанк, Эрнест (1893). Рейнджеры Батлера и поселение Ниагара .
  • Греймонт, Барбара (1972). Ирокезы в американской революции . Сиракузы, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. ISBN 0-8156-0083-6.
  • Нестер, Уильям (2004). Пограничная война за независимость Америки . Книги Stackpole. ISBN 978-0-8117-0077-1.
  • Уильямс, Гленн Ф. (2005). Год Палача: Кампания Джорджа Вашингтона против ирокезов . Ярдли, Пенсильвания: Вестхольм. ISBN 1-59416-013-9.
  • Райт, Роберт К. младший (1989). Континентальная армия . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. CMH Pub 60-4.
  • Блэкберн, К. (2019). Вспоминая войну за независимость, битву за Вайоминг, как вчера . [онлайн] Wnep.com. Доступно по адресу: https://wnep.com/2018/07/04/remembering-the-revolutionary-war-battle-of-wyoming-like-it-was-yesterday/ [доступ 25 февраля 2019 г.].
  • Питкавадж Б. (2019). Реконструкция битвы при Вайоминге - традиция четвертого июля . [онлайн] Citizensvoice.com. Доступно по адресу: https://www.citizensvoice.com/arts-living/reenactment-of-the-battle-of-wyoming-is-a-fourth-of-july-tradition-1.2356477 [доступ 25 февраля 2019 г.].

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Альтшелер, Джозеф А. (1911). Скауты долины: история Вайоминга и Chemung . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  • Шахтер, Чарльз (1845). История Вайоминга . Филадельфия: Дж. Крисси. Чарльз Майнер.

Внешние ссылки [ править ]

  • Отчет майора Джона Батлера от 3 июля 1778 г.
  • Luzerne Co Gen Web о резне в Вайоминге
  • Счет Битвы за Вайоминг
  • Люди Джона Дурки из Вайоминга
  • Матиас Холленбек , солдат Войны за независимость, выживший в резне в Вайоминге, торговец, судья
  • История Ганновера и битва за Вайоминг
  • История Уилкс-Барре
  • Битва за Вайоминг
  • Семья Мид и битва за Вайоминг
  • Гертруда из Вайоминга , Томас Кэмпбелл
  • Комиссия по истории и музеям Пенсильвании | Битва за Вайоминг и экспедиция Хартли
  • Индейцы в Пенсильвании - Google Книги с. 162–164
  • Резня в Вайоминге на сайте Find A Grave
  • Бывший президент Джимми Картер выступает у монумента Вайоминга 28 мая 2013 г. (архив на C-SPAN)

Координаты : 41 ° 19′14 ″ с.ш., 75 ° 49′08 ″ з.д. / 41,32056 ° с.ш.75,81889 ° з. / 41.32056; -75,81889