« Будь моим гостем » - это научно-фантастический рассказ американского писателя Дэймона Найта . Впервые он был опубликован в сентябрьском номере журнала Fantastic Universe за 1958 год и переиздан в сборниках Off Center и The Others . В нем есть как элементы истории о привидениях, так и темы научной фантастики .
"Будь моим гостем" | |
---|---|
Автор | Дэймон Найт |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Жанр (ы) | Научная фантастика |
Опубликовано в | Фантастическая Вселенная |
Тип публикации | Периодический |
Издатель | Публикации King Size |
Тип СМИ | Печать ( журнал , в твердой и мягкой обложке ) |
Дата публикации | 1958 г. |
Краткое содержание сюжета
Киплинг «Кип» Морган забирает свою бывшую подругу Анжелику Мактавиш обратно в свою квартиру после унылого сидения на похоронах своего друга и наставника, биохимика Джорджа Либерта. Однако они обнаруживают, что место, которое примыкает к профессиональному магазину на поле для гольфа, где работает Кип, было обработано дочерью Джорджа Нэнси. Она всегда была «сложной», но после того, как Кип утешил ее на похоронах, она решила, что они влюблены. Она сделала косметический ремонт в квартире и складском помещении профессионального магазина на тему любви, используя любые материалы, которые были под рукой, включая краску.
Они выселяют Нэнси, но Анжелика тоже уезжает со своим обычным замечанием, что Кипу следует делать больше со своими талантами. Он начал изучать право, затем переключился на науку, где преуспевал, пока загадочное психосоматическое заболевание не остановило его. Он бросил учебу и работал на открытом воздухе, а в итоге стал профессиональным гольфистом на местном поле.
На следующее утро Кип получает шок, когда пьет на завтрак чернослив. Он сильно болен и понимает, что Нэнси добавила в сок витамин, который ее отец выделил из свиней. Соединение кажется безвредным для большинства животных, хотя обезьяны сходят с ума и буквально кусают себя до смерти.
Кип потрясен еще больше, когда он начинает слышать голоса изнутри своего тела. Он обнаруживает, что видит четырех маленьких призрачных злобных гуманоидных существ, сидящих на его плечах. Он может разговаривать с ними и обнаруживает, что это духи умерших людей, населяющие его тело. Как только они понимают, что он знает о них, его помещают в «карантин». Никто, кого он встречает, не посмотрит на него и не признает его существование. То же самое происходит с Анжеликой и Нэнси.
Трое из них занимают пустой номер в отеле и воруют, чтобы удовлетворить свои нужды. Анжелика, которая работает на политика, наслаждается возможностью шпионить за соперниками. Нэнси как никогда неуравновешенна, за исключением ее вновь обретенной привязанности к Кипу. Кип, в свою очередь, не выносит голосов своего духа. Понимая, что они несут ответственность за то, что он ушел от науки и к жизни на свежем воздухе, он пытается изгнать их, делая вещи, которые они считают отталкивающими, например, изучая науку. Бороться с пытками, которые они ему подвергают, ему удается. Некоторое время он свободен. Он начинает верить, что все различные фазы его жизни как-то связаны с духами, населявшими его, начиная с набора, который он, должно быть, унаследовал, когда его дядя, адвокат, внезапно умер в его доме. Однако его облегчение недолгое. Его четыре духа, любящих отдых на природе, заменены семью, которые намного отвратительнее.
Трое изгоев неистовствуют в своем мире. Анжелика ворует и шпионит сколько душе угодно. Кип изгоняет своих новых арендаторов, только чтобы стать еще хуже. Под их влиянием он становится стервятником. Он бродит по захудалым частям города, пока не подслушивает сообщение, переданное через одного из местных медиумов . Он говорит ему, что «Один стакан - это половина напитка, два напитка - это слишком много, а три напитка - это совсем не напиток». Это вдохновляет его на попытку самоубийства, выпив еще образец таинственного витамина Нэнси. К сожалению, как только рвота прекращается, он обнаруживает, что находится в худшей форме. Он может не только видеть и слышать свой собственный дух, он может видеть и слышать всех остальных. У Нэнси есть набор, состоящий из двух бешеных скромниц и двух шлюх, что объясняет ее беспорядочное поведение.
Наконец, Кип приходит к выводу, что системой должны управлять старые духи, у которых, естественно, будут самые лучшие и самые желанные хозяева, такие люди, которые, кажется, ведут очаровательную жизнь и пользуются бесконечными привилегиями. Ворвавшись в дом одного из них, он находит духов-оккупантов и угрожает дозировать хозяина витамином, если он не получит более выгодную сделку, не только для него, но и для всех, кто населен духами, вредными для них.
В конце концов он добивается своего. У духов есть мера мести, потому что после снятия карантина троих арестовывают. Большинство обвинений сняты, хотя Кип и Анжелика теряют работу. Анжелика, которая всегда казалась амбициозной, тем более без сдержанности духа. Она собирает вещи и уезжает на новые пастбища, к большому разочарованию Кипа. Однако Нэнси, с более совместимыми арендаторами, внезапно показалась ему гораздо более интересной.
Кип также понимает, что сообщение, которое он услышал от медиума, предназначалось ему и пришло от Джорджа Либерта. Заключительная часть «Три рюмки - это совсем не напиток» дает ему представление. Он пьет витамин в третий раз, и голоса стихают.
Внешние ссылки
- Список названий Be My Guest в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики