Бёдвильд
Böðvildr , Beadohild , Bodil или Badhild была принцессой злого короля Níðuðr /Niðhad/Niðung, который фигурирует в германских легендах, таких как Deor , Völundarkviða и Þiðrekssaga . Первоначально она кажется трагической жертвой мести кузнеца Вейланда ее отцу, но в более поздних скандинавских версиях она становится женой Вейланда и матерью героя Видги из Þiðrekssaga и средневековых скандинавских баллад .
Хотя ему предшествовал камень с изображением Ардре, старейшим сохранившимся текстовым источником о ней является англосаксонская поэма 10 века « Деор » . Это связано с тем фактом, что Вейланд только что убил ее братьев и изнасиловал ее. Поэт предполагает, что у нее все обернется плохо:
Welund ему быть wurman / wræces cunnade,
anhydig eorl / earfoþa dreag,
hæfde его to gesiþþe / sorge ond longaþ,
wintercealde wræce; / wean часто onfond,
siþþan hine Niðhad / на nede legde,
swoncre seonobende / на syllan monn.
Þæs ofereode, / þisses swa mæg!
-
Beadohilde ne wæs / hyre broþra deaþ
on sefan swa sar / swa hyre sylfre þing,
þæt heo gearolice / ongieten hæfde
þæt heo eacen wæs; / æfre ne meahte
þriste geþencan, / hu ymb þæt sceolde.
Þæs ofereode, / þisses swa mæg! [1]
Велунд вкусил страдания среди змей.
Стойкий сердцем герой терпел беды
,
имел скорбь и тоску, как жестокость его товарищей
, холодную, как зима, - он часто находил горе
.
Это прошло; так может и это.
-
Для Бедохильды смерть ее братьев была не
так болезненна для ее сердца, как ее собственная проблема
, которую она с готовностью осознала ,
что она беременна; и не могла она когда-либо
предвидеть без страха, как все обернется.
Что прошло, то и это может. [2]
В Völundarkviða она появляется, когда ее отец Нируд захватил Вейланд, и она получает от отца золотое кольцо, которое кузнец сделал для своей потерянной возлюбленной Валькирии. У Вэйланд подрезано сухожилие, и ее заставили работать в кузнице ее отца.
Вейланд мстит, убив своих братьев и спрятав их в кузнице. Затем он одел их черепа в серебро и отправил их королю вместе с украшениями для королевы, сделанными из глаз мальчиков. Для Бёдвилдра он сделал брошь из зубов мальчика.
