Поведение ( исп . Conducta ) - кубинский драматический фильм 2014 года режиссера Эрнесто Даранаса . В англоязычной литературе фильм обычно называют « Поведение» . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] Премьера фильма состоялась в феврале 2014 года, затемон был показан на кинофестивале в Малаге , а затем премьера вСША состоялась одновременно в Chicago Latino Film. Фестиваль и кинофестиваль в Гаване, Нью-Йорк, апрель 2014 г. [9] Поведениезатем был показан в разделе «Современное мировое кино» на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году . [10] На 87-й церемонии вручения премии Оскар фильм был выбран кубинским фильмом как лучший фильм на иностранном языке , но не номинирован. [11]
Поведение | |
---|---|
Режиссер | Эрнесто Даранас |
Произведено | Эстер Масеро, Изабель Прендес, Данило Леон, Хоэль Ортега, Адриана Мойя |
Написано | Эрнесто Даранас |
В главной роли | Алина Родригес Армандо Вальдес Фрейре |
Музыка от | Хуан Антонио Лейва Магда Роза Гальбан |
Кинематография | Алехандро Перес |
Отредактировано | Педро Суарес |
Производственные компании | Ministerio de Cultura Instituto Cubano del Arte y la Industria Cinematográficos RTV Comercial |
Распространяется | Latido Films |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 108 минут |
Страна | Куба |
Язык | испанский |
Бросать
- Армандо Вальдес Фрейре в роли Чалы
- Алина Родригес в роли Кармелы
- Сильвия Агила в роли Ракель
- Юльет Круз - Соня (мать Чалы )
- Армандо Мигель Гомес в роли Игнасио
- Амали Джунко, как Йени
- Мириэль Сехас - Марта (заместитель учителя)
- Идалмис Гарсия - Мерседес (директор школы)
- Томас Цао - Карлос (директор школы перевоспитания)
- Эктор Ноас, как Пабло (отец Йени)
- Арам Дельгадо в качестве консультанта
- Йоан Ангарика - Йоан (друг Чалы)
- Ричард Андраде, как Ричард (друг Чалы)
- Кристиан Герра, как Ниньо (соперник Чалы)
- Роксана Перес в роли Марии Паулы (подруги Йени)
- Роке Морено, как полицейский
- Анниет Форте в роли Мирты
Прием
На Кубе был очень благосклонен, как публики, так и критики. Один критик прокомментировал: «Из-за переполненных кинозалов и длинных очередей за билетами цикл выставок [ Behavior ] обещает быть длинным и мог бы иметь большее влияние, если бы в стране не было закрыто более 85% кинозалов». или уничтожен ". [12]
Фильм вызвал бурную общественную дискуссию, и даже Министерство образования в конечном итоге способствовало его обсуждению в школах. В нескольких интервью Даранас заявил: «Система образования - это просто предлог [в фильме] для разговора о проблемах, присущих большинству официальных учреждений, а не только Кубе. Класс Кармелы - это противоположность положению вещей - возможно, притча о возможной Кубе, место, где уважают различия, где мнение каждого имеет значение, а здравый смысл возвышается над действиями бюрократов и политиков ». [13]
Говард Файнштейн из Screen Daily сказал: «В фильме, который покорил Кубу и находится в разгар серии зарубежных наград, бывший документалист Даранас плавно совмещает двойные путешествия, которые в противном случае не могли бы так убедительно пересекаться. […] Прием должен быть положительным, с такими плюсами, как первоклассные выступления, особенно блестящая работа Даранаса с детьми, и изобретательный сценарий, перевешивающий несколько грубых технических деталей ». [14]
Даниэль Гривель из Ciné-Feuilles сказал: «Эрнесто Даранас, превосходный в своем актерском руководстве и братский взгляд на своих соотечественников, делает нам подарок трогательной и позитивной истории». [15]
Деннис Харви в своем обзоре для Variety сказал: «Режиссура Даранаса подавляет неявные морализаторские и мелодраматические элементы сценария, играя все в приятном сдержанном, натуралистическом теноре». [16]
Стивен Холден из The New York Times сказал: «Дети, их учителя и родители представляют собой живой срез современного кубинского общества». [17]
Джон ДеФоре из Hollywood Reporter прокомментировал: «Сценарий Даранаса в достаточной степени сосредоточен на повседневных жизненных невзгодах Кубы, поэтому неуверенность в судьбах персонажей редко вырисовывается настолько, что кажется сюжетной схемой; Точно так же ни один из спектаклей не рассчитан на то, чтобы отвлечь нашу симпатию от других персонажей. […] Игра некоторых актеров выглядела бы значительно лучше, если бы всего одна или две корректировки выстрелов реакции; а административные споры из-за работы Кармелы продолжаются достаточно долго, и это грозит нарушить баланс фильма. Однако, если он неровный, фильм выигрывает от сдержанного изображения нежности между Чалой и Кармелой, которые заботятся друг о друге, в то время как члены семьи не могут этого сделать » [18].
Награды
На Фестивале Малага испанский фильм , поведение получили награды в разделе Латинской Америки за лучший фильм, лучший режиссер и лучшая актриса (Алина Rodriguez), а также приз зрительских симпатий в этом разделе. [19] [20]
На 15-м Гаванском кинофестивале в Нью-Йорке фильм получил приз «Звезда Гаваны» за лучший фильм, а Алина Родригес - за лучшую женскую роль. [21] [22]
На кинофестивале в Лиме в августе 2014 года фильм « Поведение» получил приз зрительских симпатий. [23] Алина Родригес получила премию IFFI за лучшую мужскую роль (женщина) : «Серебряный павлин» на 45-м Международном кинофестивале в Индии . [24] На Международном кинофестивале в Бразилиа в августе / сентябре 2014 года фильм « Поведение» получил приз за лучший сценарий. [25]
В 2015 году фильм « Поведение» получил премию «Золотая туфля» за лучший полнометражный фильм для молодежи, а также приз Международного экуменического жюри на кинофестивале в Злине . [26]
Фильм получил награды на двух важнейших европейских фестивалях с участием детского жюри: на кинофестивале Джиффони (Италия) в 2014 году он получил премию «Грифон» за лучший полнометражный фильм в разделе «Генератор +13». [27] На международном кинофестивале SCHLINGEL в 2014 году фильм Behavior получил премию Junior Film Award и премию FIPRESCI . [28]
Этот фильм был выбран комиссией Кубинского института кино для официального представления Кубы на премию Оскар (США) и Goya Awards (Испания). [29] Хотя фильм « Поведение» не вошел в шорт-лист «Оскара», он был номинирован на премию Гойи за лучший латиноамериканский фильм , но награда досталась фильму Дамиана Сифрона « Дикие сказки» . [30]
Фильм также был номинирован на 8 категорий на Platino Awards (Иберо-американское кино) [31] и получил номинацию за лучший иберо-американский фильм на Ariel Awards (Мексика). [32]
Смотрите также
- Список заявок на 87-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список кубинских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Рекомендации
- ^ "Поведение (программная заметка)" . Международный кинофестиваль в Майами. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (программная записка)» . tiff. Архивировано из оригинального 18 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (программная записка)» . Международный кинофестиваль в Ванкувере. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (программная записка)» . Чикагский фестиваль латиноамериканского кино. Архивировано из оригинального 20 сентября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (Conducta)» . Indiewire . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (программная записка)» . Международный кинофестиваль в Хайфе. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года.
- ^ «Поведение (программная записка)» . Кинофестиваль в Абу-Даби. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Поведение (программная записка)» . Международный кинофестиваль в Пусане. Архивировано из оригинального 14 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ Говард Файнштейн (13 апреля 2014 г.). «Поведение (обзор)» . Экран ежедневно . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «TIFF добавляет« Облака Силс Марии »и« Два дня, одну ночь », раскрывает еще 5 составов» . Indiewire . Проверено 28 августа 2014 .
- ^ Харви, Деннис. «Рецензия на фильм:« Поведение » » . Разнообразие . Проверено 17 ноября 2015 года .
- ^ "¿Nacer para ser felices?" . Inter Press Service Cuba (на испанском языке).
- ^ "Директор" Numa Escola de Havana ", Эрнесто Даранас diz que o filme é parábola sobre o país sonhado - Cultura" . Estadão (на португальском языке) . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ Файнштейн, Ховард (13 апреля 2014 г.). «Поведение» . Экран ежедневно .
- ^ Гривель, Дэниел. "Conducta" . Ciné-Feuilles (на французском).
- ^ Харви, Деннис (16 января 2015 г.). «Рецензия на фильм:« Поведение » » . Разнообразие . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ Холден, Стивен (28 марта 2014 г.). « „ Conducta“на Открытом фестивале в Гаване» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ ДеФоре, Джон (23 октября 2014 г.). "Поведение (Conducta) Film Fra Sor Review" . Голливудский репортер .
- ^ «Кубинский фильм» проводит «Триумфы в Испании» . Havana Times . 30 марта 2014 г.
- ^ "Официальные пальмы фестиваля в Малаге. Испанское кино" (PDF) (пресс-релиз). Фестиваль Малаги. Cine español . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «CONDUCTA побеждает на фестивале Havana Film Fest в Нью-Йорке» . Кинотеатр Тропикал . 12 апреля 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «15-й Гаванский кинофестиваль, штат Нью-Йорк, объявляет победителей премии« Звезда Гаваны »на закрытой церемонии закрытия» (пресс-релиз). Гаванский кинофестиваль в Нью-Йорке. 11 апреля 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ "Gente de bien" Колумбии получает главный приз на кинофестивале в Лиме " . Fox News Latino. 17 августа 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «В Гоа завершился 45-й Международный кинофестиваль Индии» . 1 декабря 2014 г.
- ^ "Vencedores do III BIFF" . Международный кинофестиваль в Бразилиа . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Фильмы-победители 55.ZFF - 60-й ZLIN FILM FESTIVAL 2020 - международный кинофестиваль для детей и юношества» . www.zlinfest.cz . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ Пользователь, Супер. «Победители и призы GFF 2014» . www.giffonifilmfestival.it . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ «Победители | SCHLINGEL - Международный кинофестиваль» . ff-schlingel.de . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ «Куба поборется с Conducta за премию Оскар и Гойя» . Радио Гавана Куба.
- ^ Памела Рольфе (7 января 2015 г.). «Награды Гойи в Испании открывают номинации» . Проверено 8 января 2015 года .
- ^ "Premios PLATINO Xcaret. Nominadas 2015" . www.premiosplatino.com . Дата обращения 5 июля 2020 .
- ^ "Полный список номинаций Ариэля 2015" . FICM . 13 апреля 2015 . Дата обращения 5 июля 2020 .
Внешние ссылки
- Поведение в IMDb