Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бен Гур
Бен Гур (1907) фильм..jpg
Кадр из производства Калема 1907 г.
РежиссерСидни Олкотт
Фрэнк Оукс Роуз [1]
ПроизведеноФранк Джей Марион
Джордж Кляйн
Сэмюэл Лонг
НаписаноСценарий по
Джину Гаантьера [2]
На основеРоман Лью Уоллеса Бен-Гур: Повесть о Христе
Музыка отЭдгар Стиллман Келли (ноты к фильму)
КинематографияМакс Шнайдер [3]
Производственные
компании
Kalem Company
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
РаспространяетсяКомпания Калем
Дата выхода
7 декабря 1907 г.
Продолжительность
15 минут ("приблизительно" 1000 футов) [4]
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкБез звука (английские субтитры)

Бен-Гур - это американский немой драматический фильм 1907 года, действие которого происходит в Древнем Риме , первая экранизацияпопулярного романа Лью Уоллеса 1880 года « Бен-Гур: Повесть о Христе» . Этот « фотоспектакль », поставленныйсовместно Сидни Олкоттом и Фрэнком Оуксом Роузом,был спродюсированнью-йоркскойкомпанией Kalem , а его сцены, включая кульминационную гонку на колесницах, были сняты в городском районе Бруклин . [5] [а]

Хотя этот фильм важен как первая экранизация романа Уоллеса, его производство также стало знаковым случаем нарушения авторских прав ранней американской киностудией. В 1908 году Калему был успешно предъявлен иск за представление частей книги Уоллеса на экране без получения разрешения от состояния автора. Уцелевшие копии фильма теперь находятся в открытом доступе и легко доступны для бесплатного просмотра в Интернете в коллекциях различных цифровых архивов и на потоковых сервисах.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ видео; цифровая копия частичной версии Бен Гура (1907) с добавлением современной музыкальной композиции; время работы 10.01. [b]

Сюжет [ править ]

Первоначальная общая продолжительность «Римского спектакля» Калема составляла всего 15 минут, и в нем освещаются только некоторые из основных событий, описанных в романе, хотя, в частности, исключаются встречи Иуды Бен-Гура с Иисусом Христом или его присутствие при распятии Христа . Кинокомпания в своей рекламе в 1907 году описывает выпуск, состоящий из «Шестнадцати великолепных сцен» с интертитрами, представляющими экранные презентации, такие как « Иерусалимские повстанцы против римского злодейства», «Семья Гура», «Бен Гур в цепях к власти» Галеры »и« Бен-Гур и Мессала - вызов ». [5]

Значительная часть последнего содержания фильма посвящена изображению гонки на колесницах . Изображены всего четыре колесницы, в том числе управляемые Бен-Гуром и Мессалой, каждая из которых запряжена упряжками из четырех черных лошадей. Практически все действия конкурса подразумеваются визуально, происходят за кадром и не показываются зрителям фильма. [c] Римские зрители на экране радуются, делая вид, что наблюдают за колесницами, мчащимися три круга по трассе Большого цирка . [5]Лишь на коротких кадрах видно, как участники ускоряются мимо статической камеры, поскольку их машины предположительно проходят каждый из кругов. После того, как Иуда выигрывает гонку над Мессалой и двумя другими участниками, появляется подзаголовок «Ben Hur Victor». Затем фильм заканчивается тем, что зрители продолжают аплодировать; Иуда получает от императора лавровый венок ; и Мессала, получивший травму во время гонки, лежал на носилках и жестом указывал на своего бывшего друга.

В ролях [ править ]

  • Герман Роттьер как «Главный колесничий » [ так в оригинале ] и, возможно, как Иуда Бен-Гур [1] [5]
  • Уильям С. Харт в роли Мессалы (участие в фильме не указано и не подтверждено)
  • Джин Гантье в непроверенной роли
  • Гарри Т. Мори в непроверенной роли
  • Бил (или Пил), Шеридан и Матлер как другие «водители» в гонке на колесницах [d]

Производство [ править ]

Постановкой руководил Сидни Олкотт при содействии Фрэнка Оукса Роуза, режиссера компании Henry J. Pain's Fireworks Company, развлекательного бизнеса на Манхэттен-Бич в Бруклине, Нью-Йорк. Снятый на открытом воздухе в октябре 1907 года проект был снят всего за четыре дня, и съемочная группа помнила, что «осенние дожди в регионе могут начаться в любой момент». [6]

Кастинг Уильяма С. Харта в фильме остается непроверенным. Это изображение, вероятно, связано с продвижением его многочисленных игр в роли Мессалы в бродвейской постановке 1899-1900 годов Бен Гура . [7]

Главные актеры [ править ]

Актер Уильям Харт , который позже стал главным звезда немого о «ковбойских картинах», якобы исполнял свою роль как Мессалы в производстве КАЛЬ, имея уже играл роль на сцене в очень успешном Broadway производстве Бен Гур , который RAN на 194 спектакля с конца ноября 1899 г. по май 1900 г. [8]Однако его участие в этом фильме остается неподтвержденным историческими записями и поэтому является подозрительным фактом. Похоже, что хорошо задокументированная работа Харта в более ранней бродвейской адаптации романа Уоллеса была ошибочно связана с короткометражкой 1907 года. Если Харт действительно был задействован в фильме, удивительно, что Калем в своей рекламе не широко пропагандировал присутствие в фильме признанного бродвейского актера, особенно ветерана постановки Бен Гура в « законном » театре.

Что касается личности актера, исполнившего главную роль в фильме, дезинформация и путаница также сохраняются в современных источниках. Многие из этих источников цитируют профессионального киноактера Германа Роттжера в роли Бен-Гура в постановке Калема. [9] На самом деле, только один проверенный актерский состав в постановке 1907 года, носивший почти идентичное имя - «Герман Роттьер», был сотрудником компании Pain's Fireworks. Эта развлекательная компания летними вечерами с 1879 года устраивала для зрителей «огромный открытый стадион и озеро на Манхэттен-Бич» впечатляющие пиротехнические представления, имитирующие знаменитые сражения, революции, исторические пожары и т. Д.и стихийные бедствия, такие как извержение вулкана Везувий в 79 году нашей эры и разрушение римского города Помпеи.. В начале 1900-х годов живые пиродрамы Пейна включали сложные наборы римской архитектуры и постановочные гонки на колесницах. [10] [11]

В большой рекламе Калема для Бен Гура в выпуске отраслевого журнала The Moving Picture World от 7 декабря 1907 года студия называет Роттьера «главным колесницей» в фильме. [5] Эта заслуга, безусловно, предполагает, что Роттьер, которому в то время было 29 лет, имел значительный опыт вождения копий Пейна двухколесных древних транспортных средств, наряду с опытом участия в летних шоу Пейна Везувий-Помпеи и в других грандиозных постановках, поставленных Пейном. компания. [e]Его колесница и опыт шоу сделали его идеальным выбором для роли или «пантомимы» в роли главного героя в короткометражке Калема. Хотя Роттьер продолжал работать на Пейна в течение нескольких лет после выхода фильма, позже он сделал карьеру в киноиндустрии. Данные федеральной переписи населения показывают, что в 1910 году Роттьер, родившийся в Германии, продолжал проживать в Бруклине со своей женой и тремя дочерьми и все еще работал на местном «Заводе фейерверков», предположительно Пейне; однако к 1917 году он работал «экспертом по взрыву» в Бруклине в компании Vitagraph Studios, которая в том же году приобрела компанию Kalem. [12] [13] Вопреки информации, приведенной в других источниках, Роттьер не умер в 1917 году. [9]Более поздние записи переписи подтверждают, что к 1920 году он переехал со своей семьей в Хемпстед в округе Нассау, штат Нью-Йорк, но он все еще работал в киноиндустрии в качестве «пиротехнического» специалиста. [14]

Съемки на ипподроме Шипсхед-Бэй [ править ]

Хотя Калем изначально планировал использовать реквизит и «стоящие декорации» от Pain's, студия приобрела большую часть своих производственных потребностей в другом месте и решила, возможно, из-за ограничений бюджета и графика, снимать гонку колесниц проекта и другие сцены на ипподроме Sheepshead Bay Race Track. , который находился недалеко от пляжа Манхэттен. К октябрю 1907 года трасса была закрыта на сезон и сразу же стала доступна для использования Калемом. [6] Признанный сценарист фильма или «сценарист», Джин Гантье, описала установку фильма в своей серии автобиографических статей для Woman's Home Companion в 1928 году:

Мистер Олкотт и я пошли на ипподром, обнаружили, что реквизит [Пейна] невозможен, а суперы [статисты] не соответствуют требованиям, поспешили обратно в агентство Суэйна и опросили людей для актеров и статистов, а поздно вечером поспешили к Эллиотту и остались там до полуночи отбирали реквизит и сотни костюмов. Через пять дней после появления идеи мы были в Шипсхед-Бэй и снимали первые сцены. Еще через три дня доделали и в развивающихся танках. [6]

Наборы римской эпохи, созданные компанией Pain's Fireworks на Манхэттен-Бич, ок. 1903; труппа, в которой сорежиссер фильма Фрэнк Оукс Роуз работал режиссером сцены (Коллекция Библиотеки Конгресса)

Чтобы повысить статус «Самого великолепного киноспектакля, когда-либо созданного в Америке», Калем позже заявлял в своих рекламных объявлениях, что костюмы для фильма были из коллекции гардероба Метрополитен-опера на 39-й улице в Нью-Йорке. [5] На самом деле, сценарист «Эллиотта», которого Гаантье называет источником нарядов для актеров, был Гас Эллиотт, «старый немецкий» поставщик реквизита и костюмов, чей бизнес располагался на площади Сан-Марко на Манхэттене. [15]

Гонка на колесницах [ править ]

В то время как Роттьер был назван «Главным колесничим» в фильме и, вероятно, управлял колесницей Бен-Гура в постановочной гонке в Шипсхеде, другие возничие были не дежурными солдатами бруклинской «3-й батареи» Национальной гвардии . [5] [16] Члены этой местной воинской части были хорошо известны своим опытом верховой езды. В подтверждение своих лошадиных способностей солдаты Третьей батареи Бруклина в августе 1908 года позже установили мировой рекорд по «военной выносливости», проехав 50 миль от Нануэта, Нью-Йорк, до Бруклина всего за шесть часов, большую часть времени путешествуя ночью. и по горным дорогам. [16] [17]Компания Pain's Fireworks предоставила колесницы, управляемые Роттьером и гвардейцами, а также другой реквизит и соответствующее снаряжение. [16]

Выпуск и прием [ править ]

Вышедший 7 декабря 1907 года фильм получил положительные отзывы и комментарии в публикациях по всей Америке. Базирующийся в Нью-Йорке торговый журнал The Moving Picture World в тот день объявил в своем выпуске: «На этой неделе компания Kalem выпустила на рынок римский захватывающий сюжет« Бен Гур »». [18] В Питтсбурге, штат Пенсильвания, 16 февраля 1908 года городская газета « Газетт Таймс» сообщила о презентации Бен Гура в новом местном театре, шоу было усилено актерами на месте, которые исполняли звуковые эффекты и говорили диалоги, как правило, синхронизированные с отснятым материалом. проецируется на экран:

В новом театре Savoy на Саут-Хайленд-авеню, недалеко от Сент-авеню, который был открыт вчера днем ​​и прошлой ночью в благоприятной манере, тот же законопроект, который понравился вчерашней публике и будет продолжаться до середины следующей недели. В репертуар входит великолепная постановка «Бен Гура» с помощью кинокамеры и со всем звуковым и речевым сопровождением, необходимым для безупречного реализма. [19]

The Moving Picture World в феврале 1908 года также проинформировал своих читателей о реакции аудитории на освобождение Калема. «Бен Гур», - сообщал отраслевой журнал, - «собрал такие толпы людей в театре в Атланте, штат Джорджия, что полиции пришлось помогать расчищать проходы и вестибюль». [20] Позже в том же месяце издание для киноиндустрии добавило: «Западная газета, комментируя местное шоу, называет« Бен Гур »« удивительно реалистичным и приятным изложением знаменитой истории Лью Уоллеса и триумфом кинетоскопического искусства ». . '" [21]

Нарушение авторских прав [ править ]

Реклама в The Moving Picture World , декабрь 1907 г.

Помимо того, что это первая экранизация романа Лью Уоллеса, постановка примечательна в истории кино, а также установлением прецедента в законодательстве об авторском праве в Соединенных Штатах. Фильм был выпущен почти через три года после смерти Уоллеса, но был спродюсирован Калемом без разрешения поместья автора. Бывший сценарист Калема Гантье в своей автобиографии 1928 года отметила, что в раннюю эпоху молчания студии игнорировали авторские права и отказывались от любых прав собственности оригинальных авторов или создателей интеллектуальной собственности. [2]

20 марта 1908 года, через 14 недель после выхода « Бен Гура», издательство Harper & Brothers , постановщики Кло и Эрлангер и поместье автора подали совместный иск о нарушении авторских прав против компании Kalem, а также против компании Kleine. Оптическая компания , которая изготовила копии фильма для дистрибьюторов Калема. [22] [23] Первоначально дело было рассмотрено против Калема, главного обвиняемого, в мае 1908 года. [24] Три с половиной года спустя, после подачи апелляции в Верховный суд США , судьи по делу Kalem Co. v. Harper Bros.вынесло окончательное решение против кинокомпании. [25] Это постановление от 13 ноября 1911 года создало прецедент, согласно которому все кинокомпании должны сначала обеспечить права на экранизацию любой ранее опубликованной работы, все еще защищенной авторским правом, прежде чем заказывать сценарий, основанный на этой работе. [25] В конечном итоге Калем был обязан выплатить истцам 25 000 долларов (685 982 доллара на сегодняшний день), а также все судебные издержки по делу. [26] Ранее, в 1908 году, возможно, стремясь извлечь выгоду из растущей огласки своего дела против Калема и выпуска фильма, Harper & Brothers опубликовала богато оформленную иллюстрированную книгу Лью Уоллеса «Гонки на колесницах из Бен-Гура»., который извлекает только это событие из романа. Текст книги дополняют цветные иллюстрации украинского художника Сигизмонда Ивановского. [27]

Сохранившиеся копии фильма [ править ]

Цены на Бен Гур в каталоге кинопродукции 1908 года

Потери Калема в судебном разбирательстве по авторскому праву и связанные с ним судебные запреты, ограничивающие, а затем и запрещающие показ короткометражного фильма компании, «по большей части исчезли». [28] В течение многих лет даже в Библиотеке Конгресса не было полной копии издания 1907 года, но это федеральное учреждение, Музей современного искусства и другие хранилища позже обнаружили и приобрели отпечатки. Теперь в общественном достоянии дополнительные полные и частичные копии Бен Гура Калема доступны для публичного просмотра на онлайн- сервисах потокового вещания, таких как YouTube . [29]

До того, как судебные запреты и окончательные постановления о нарушении авторских прав в отношении Калема были эффективно исполнены, копии Бен Гура распространялись в Европе, а также в Соединенных Штатах. [30] Различные дистрибьюторы в то время предлагали продавать как стандартные «обычные» копии, так и раскрашенные вручную отпечатки 1000-футовой катушки, которая состоит примерно из 16 000 отдельных кадров. В одном американском каталоге кинопродукции в 1908 году предлагались черно-белые репродукции Бен Гура за 120 долларов (3415 долларов сегодня). Цветные версии, произведенные во Франции и раскрашенные вручную в Париже, продавались за дополнительные 150 долларов по цене 270 долларов (7 683 доллара) за копию или на 15 центов дороже за фут. [31] На данный момент не известно о существовании копий или фрагментов цветной версии фильма.

Примечания [ править ]

  1. ^ Содействие в КАЛЕМ о фильме в 1907 и 1908 годах, Фрэнк Оукс Роза последовательно дается «фронт» счетов в кредитах для направленияпроизводству с Сидни Олкотт. В 1907 году Роуз, как уже отмечалось, был режиссером компании Pain's Fireworks Company, и никакая доступная документация того периода не указывает или указывает на то, что у него был какой-либо опыт в режиссуре фильмов.
  2. ↑ Цифровая копия фильма, представленная на этой странице, является частью видеохолдинга Википедии и упоминается как «Файл: BEN HUR-1907-silent- A Kalem Film.ogv».
  3. ^ Согласно статье Эмили Chow-Kambitsch цитированной в ссылках этой страницы «из примерно одну минуту и десять второй продолжительности колесницы гонки, колесницы видны только приблизительно пятнадцать секунд-около двадцати процентов времени.
  4. ↑ Реклама фильма в отраслевых изданиях 7 декабря 1907 г. цитирует троих гонщиков, участвовавших в гонке на колесницах, хотя публикации различаются по написанию фамилии одного; Billboard цитирует "Peal", а The Moving Picture World цитирует "Beal".
  5. ^ Соединенные Штаты переписи 1910 года в Бруклине документы возраст Германа Rottjer в томгодукак 32.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Чоу-Камбич, Эмили (2017). «Альтернативный« римский спектакль »: фрагментация, призывы к театру и стратегия взаимодействия с аудиторией в« Бен-Гуре 1907 года »Калема», 30 мая 2017 г., Театр и кино девятнадцатого века , SAGE Publishing; доступ по подписке через Университет Северной Каролины в библиотеке Чапел-Хилл. Согласно источникам того периода, Роуз не была кинорежиссером; В 1907 году он был главным режиссером компании Pain's Fireworks Company в Бруклине.
  2. ^ a b Трейси, Тони. «Вне системы: Джин Гантье и объединение раннего американского кино», История кино , том. 28, вып. 1 (2016), стр. 75. Блумингтон: Издательство Индианского университета, 2016.
  3. ^ Gauntier, Gene (1928). "Blazing the Trail" , отредактированный Гертрудой Б. Лейн, компаньонкой по дому (Спрингфилд, Огайо), октябрь 1928 г., с. 186; pdf копия в проекте Women Film Pioneers, Колумбийский университет , Нью-Йорк, Нью-Йорк, последнее посещение - 4 июля 2020 г.
  4. ^ Кавин, Брюс Ф. Как работают фильмы . Нью-Йорк: Macmillan Publishing, 1987, стр. 46-47. Согласно этому справочнику, полная кинопленка длиной 1000 футов в эпоху немого кино имела максимальное время воспроизведения 15-16 минут. Немое кино обычно проецировалось со «стандартной» скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов. Кроме того, большинство барабанов, особенно последние барабаны в выпусках с несколькими барабанами, не были заполнены до максимальной емкости.
  5. ^ a b c d e f g "KALEM FILMS ... BEN HUR" , реклама, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 7 декабря 1907 г., стр. 649. Интернет-архив , Сан-Франциско. Проверено 2 июля 2020 года.
  6. ^ a b c Гантье, стр. 184.
  7. ^ "Драма: Спектакль на Бродвее, Бен Гур". Актерский состав «Бен Гура» », The New York Tribune , 30 ноября 1899 г., стр. 7. ProQuest Historical Newspapers (Анн-Арбор, Мичиган); доступ по подписке через Университет Северной Каролины в библиотеке Чапел-Хилл.
  8. ↑ «Бен Гур» , состав, 29 ноября 1899 - май 1900, Интернет-Бродвейская база данных (IBDB), Бродвейская лига, Манхэттен, Нью-Йорк. Проверено 4 июля 2020 года.
  9. ^ a b База данных Интернет-фильмов (IMDb) является одним из источников, в котором «Герман Роттгер» цитируется как Бен Гур в фильме. Обратитесь к «Бен Гур (1907)» . IMDb, Сиэтл, Вашингтон. Проверено 5 июля, 2020.
  10. ^ Соломон, стр. 193.
  11. ^ "История Кони-Айленда: История фейерверков на Манхэттен-Бич Пейна" , Луна-парк в центре Кони-Айленда, 2015. Получено 5 июля 2020 г.
  12. ^ Шефер, Фред (1917). "Битва барабанов опасно похожа на настоящую" , The Photo-Play Journal , июль 1917 г., стр. 26. Интернет-архив. Проверено 4 июля, 2020. В этой статье Роттьер описан как «тяжеловесный». Хотя это внешнее описание не является доказательством того, что Роттьер изображает Иуду Бен-Гура в фильме, примечательно, что главный герой на экране выглядит довольно крепким или тяжелым исполнителем.
  13. ^ «Тринадцатая перепись Соединенных Штатов: 1910», цифровая копия оригинальной счетной страницы, округ Бруклин, Нью-Йорк, 16 и 18 апреля 1910 года. Бюро переписи, Министерство торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (CJCLDS), Солт-Лейк-Сити, Юта.
  14. ^ «Четырнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1920», цифровая копия оригинальной счетной страницы, город Хемпстед, графство Нассау, штат Нью-Йорк, 10 января 1920 года. Бюро переписи, Министерство торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы, CJCLDS.
  15. ↑ Соломон, стр. 192-193.
  16. ^ a b c Соломон, Джон. "Калем Бен Гур (1907)", стр. 193–194. Античный мир в немом кино под редакцией Пантелиса Мичелакиса и Марии Вайк. Соединенное Королевство: Cambridge University Press, 2013.
  17. ^ "Рекорды выносливости" , Мировой Альманах и Энциклопедия . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Press Publishing Company, 1909, стр. 204. Интернет-архив. Проверено 3 июля 2020 года.
  18. ^ "Обзор Фильма" , подвижное изображение World ( TMPW ), 7 декабря 1907, стр. 651. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 года.
  19. ↑ «Савой - кинодрама», The Gazette Times (Питтсбург, Пенсильвания), 16 февраля 1908 г., стр. 25. ProQuest.
  20. ^ "Картинки, которые рисуют" , TMPW , 1 февраля 1908 г., стр. 76. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 года.
  21. ^ "Trade Notes" , TMPW , 29 февраля 1908, стр. 159. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 года.
  22. ↑ Штатный писатель (21 марта 1908 г.). «Важный костюм» . Просмотры и указатель фильмов . Vol. 3 шт. 11. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Film Publishing Co., стр. 6 - через Интернет-архив .
  23. ^ Сондерс, Альфред Х., изд. (21 марта 1908 г.). «Судебный запрет на постановку« римского спектакля » » . Мир движущихся изображений . Vol. 2 шт. 12. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: World Photographic Publishing. п. 232 - через Интернет-архив .
  24. ↑ Штатный писатель (16 мая 1908 г.). «Наши друзья - враг» . Указатель просмотров и фильмов . Vol. 3 шт. 18. Films Publishing Co. с. 3 - через Интернет-архив.
  25. ^ а б Холмс, Оливер Венделл младший (1911). "Калем Ко. Против Харпер Бразерс" . Отчеты США . 222 . С. 55–63.
  26. ↑ «Колыбель фильмов в Коннектикуте», Hartford Daily Courant , 26 декабря 1926 г., стр. D5; «Спектакль Калема сначала», Los Angeles Times , 30 июня 1930 г., стр. 1. ProQuest.
  27. ^ Гонка на колесницах из Бен-Гура Лью Уоллеса с цветными пластинами Сигизмонда Ивановского. Нью-Йорк: издательство Harpers & Brothers, 1908.
  28. ^ Соломон, стр. 204.
  29. ↑ Ben Hur - 1907 - Kalem - Sidney Olcott » , первоначально загружено« 56Demy »26 мая 2013 г., YouTube (Сан-Бруно, Калифорния). Проверено 5 июля, 2020.
  30. ↑ "Бен Гур" , реклама, Der Kinematograph (Дюссельдорф, Германия), 12 февраля 1908 г., [стр. 2]. Интернет-архив. Проверено 7 июля, 2020.
  31. ↑ Пересмотренный список первоклассных оригинальных кинофильмов (1908 г.) , каталог продаж неуказанного дистрибьютора, напечатанный в США, 1908 г., стр. 191. Интернет-архив. Проверено 7 июля 2020 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Бен Гур в IMDb
  • Файл программы Поиска книг Google по делу « Харпер и братья против компании Калем» (1909 г.) из книги Джона Генри Вигмора « Избранные дела о праве деликтов » .
  • Веб-сайт Ben Hur (на французском языке), посвященный Сидни Олкотту
  • Короткометражный фильм Бен Гур (фильм 1907 г.) доступен для бесплатного скачивания в Интернет-архиве.
  • Kalem Company против Harper Brothers, 222 US 55 (1911)