Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Поднятие оригинального флага сразу после провозглашения независимости 17 августа 1945 года.

Bendera Pusaka Sang Сак Мер Путих ( на английском язык: Священная красный и белый флаг семейной реликвии ) был первым индонезийским флагом . Шили Сукарно жены Фатмавати , он был поднят в первый раз , когда Сукарно провозгласил независимость Индонезии 17 августа 1945 года Хотя по закону обязаны быть размещено в Национальном памятнике , флаг до сих пор хранятся в Президентском дворце.

История [ править ]

Bendera Pusaka поднят впервые

Bendera Pusaka шили жена Сукарно Фатмавати. [1] Он был основан на флаге Маджапахит 13-го века с девятью красными и белыми полосами. [2]

Впервые он был выращен в доме Сукарно на улице Пегангсаан Тимур 56, Джакарта , после того, как Сукарно прочитал Провозглашение независимости Индонезии. [3] Он был поднят на коротком бамбуковом посохе группой во главе с капитаном Латифом Хенданингратом; после его подъема собравшаяся толпа спела « Indonesia Raya ». [2] [4]

В первый год индонезийской национальной революции « Бендера пусака» летала днем ​​и ночью. После того, как голландцы захватили Джакарту в 1946 году, бендеровский пусака был доставлен в Джокьякарту в портфеле Сукарно. Во время Operatie Kraai , то Бендера Pusaka разрезали пополам и дали индонезийской композитора Husein Мутахар на хранение; Мутахару сказали «защитить флаг [своей] жизнью». Несмотря на то, что он был схвачен голландцами и сбежал от них, Мутахар сумел привезти флаг в Джакарту, сшить его и передать Соеджоно. Позже Соеджоно вернул флаг Сукарно, который находился в изгнании в Бангке . [4]

После окончания войны бендеровский пусака раз в год возводили перед Президентским дворцом во время празднования Дня Независимости . [1] Однако из-за хрупкого состояния флага с 1968 года его заменили точной копией. [ необходима цитата ]

В 2003 году были обнародованы планы переноса бендеровской пусаки из Президентского дворца в Национальный памятник . В 2004 году ожидалось, что переезд будет стоить рупий. 3,5 миллиарда юаней ($ 388889), с флагом хранится в 24- каратного позолоченной случае в номер независимости памятника. [5] Однако переезд постоянно откладывается. [6] С 2009 года его хранение в Национальном памятнике было разрешено законом. [3]

Описание и символика [ править ]

Смотрите также: Флаг Индонезии

Бендера Pusaka состоит из двух полос, красных в верхней части и белой в нижней части , в масштабе 2: 3. Красный цвет означает храбрость ( индонезийский : кеберанский ), а белый - чистоту ( индонезийский : кесуцианский ). [3] Тем не менее, были предложены альтернативные значения, в том числе красный цвет представляет собой пальмовый сахар, а белый - рис, которые являются основными продуктами индонезийской кухни . [2]

Социальное влияние [ править ]

Отряд паскибрака в Ачехе во время церемонии флага

Bendera Pusaka был использован во имя индонезийской студенческой организации Pasukan Pengibar Bendera Pusaka (часто сокращенно Paskibraka; английский: Bendera Pusaka Флаг Подъемно Отряд ). Организация, основанная Хусейном Мутахаром в 1968 году, предоставляет знаменосцев для церемоний флага на местном и национальном уровнях, а также для международных мероприятий для индонезийцев, живущих за границей. [4] У этой организации есть национальный совет - Национальный совет BPFHT ( Purna Paskibraka Indonesia ). Лучше всего они появляются во время празднования Дня Независимости 17 августа.

Переезд [ править ]

В 2003 году губернатор Джакарты , Сатийосо объявил о своем намерении переселить оригинальный Бендера Pusaka из Мердека дворца в Национальный памятник . По соображениям безопасности и по финансовым причинам реализация проекта на 3,5 миллиарда рупий (388 889 долларов США) была отложена на год. Из 3,5 млрд. Рупий только 500 млн. Было выделено на церемонию фактического переселения, в то время как большая часть оставшихся 3 млрд. Рупий была потрачена на приобретение около 15 кг золота для сохранения.комнате и о мерах безопасности, таких как сигнализация и камеры видеонаблюдения. Расходы были предложены в пересмотренном городском бюджете на 2003 год. Планировалось установить флаг в позолоченном корпусе 24 карата в Зале Независимости внутри Национального монумента. Внутри Зала Независимости находятся три самых важных реликвии из истории Индонезии: статуя Гаруда Панкасила , карта Нусантара (Архипелаг) и оригинальный текст Провозглашения независимости , которые все хранятся в позолоченных футлярах. [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Torchia 2007 , стр. 142
  2. ^ a b c Ян Макдональд (18 июня 2010 г.). «Индонезия» . Флаги мира. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  3. ^ a b c "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 24 Tahun 2009 tentang Bendera, Bahasa, dan Lambang Negara serta Lagu Kebangsaaan" [Закон Республики Индонезия № 24 от 2009 года в отношении государственного флага, языка и эмблемы, а также в качестве государственного гимна] (PDF) (на индонезийском языке). Индонезийское национальное правительство. 9 июля 2002 года Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2011 года .
  4. ^ a b c "Седжара Пембентукан Паскибрака" [История образования Паскибраки] (на индонезийском языке). Паскибрака. 26 января 2011. Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  5. ^ Damar Harsanto (23 августа 2004). «В Монасе разместится исторический флаг» . The Jakarta Post . Архивировано из оригинального 12 октября 2012 года . Проверено 12 июля 2011 года .
  6. ^ Руслан Burhani (16 мая 2007). "Pemindahan Bendera Pusaka Ditunda hingga Agustus 2007" [Перевод Бендер Pusaka отложен до августа 2007 года] (в индонезийском). АНТАРА . Проверено 12 июля 2011 года .
  7. ^ «Индонезия» . Флаги мира . 6 сентября 2006 Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 26 декабря 2007 года .

Библиография [ править ]

  • Торчиа, Кристофер (2007). Индонезийские идиомы и выражения: разговорный индонезийский на работе . Сингапур: Таттл . ISBN 0-8048-3873-9.