Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bergen Corpus of London Teenage Language (COLT) - это набор данных образцов разговорного английского языка, который был составлен в 1993 году из записанных на магнитофон и расшифрованных разговоров подростков в возрасте от 13 до 17 лет в школах Лондона, Англия. [1] [2] Этот корпус , который был помечен для части речи с помощью набора тегов CLAWS 6 , является одним из лингвистических исследовательских проектов, проводимых в Университете Бергена в Норвегии. [3]

Результирующее исследование [ править ]

Лингвистический анализ на основе COLT появился в книге Trends in Teenage Talk [4] и последующих журнальных статьях [5] [6], включая, например, отслеживание работы innit , [7] cos , [8] модификаторы степени, [9] ] расширители, [10] употребление табуированных слов, [11] и отрицание. [12]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Резюме COLT" (PDF) . Проверено 29 марта 2015 года .
  2. Перейти ↑ González-Díaz, Victorina (2008). Английское сравнение прилагательных: историческая перспектива . Джон Бенджаминс. п. 9.
  3. ^ «КОЛТ: Бергенский корпус лондонского подросткового разговора» . 20 ноября 2003 . Проверено 29 марта 2015 года .
  4. ^ Штенштрём, Anna-Брита ; и другие. (2002). Тенденции в подростковой беседе . Джон Бенджаминс.
  5. ^ Паласиос Мартинес, Игнасио М. (2011). «Язык британских подростков. Предварительное изучение его основных грамматических особенностей» (PDF) . Журнал Испанской ассоциации англо-американских исследований . Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2015 года .
  6. ^ Паласиос Мартинес, Игнасио (2010). «Выражение отрицания на языке британских подростков: предварительное исследование». Журнал английской лингвистики .
  7. ^ Мартинес, Игнасио М. Паласиос. 2015. Вариации, развитие и прагматическое использование innit в языке британских взрослых и подростков. Английский язык и лингвистика,
  8. ^ Штенштрём, Anna-Брита. 1998. От предложения к беседе: Cos (потому что) в подростковой беседе. Прагматика и не только Новые серии
  9. ^ Paradis, Carita. 2000. Это очень странно: пересмотр модификаторов степеней прилагательных: девяностые. Язык и компьютеры.
  10. ^ Мартинес, Игнасио М. Паласиос. 2011. «Я могу, я могу пойти, я имею в виду, что это зависит от денег и прочего». Предварительный анализ общих экстендеров в дискурсе британских подростков. Журнал прагматики .
  11. ^ Штенштрём, Anna-Брита. 2006. Табуированные слова в подростковой беседе: сравнение разговоров девочек в Лондоне и Мадриде. Испанский в контексте . 3 (1), январь 2006 г., стр. 115-138.
  12. ↑ Игнасио М. Паласиос Мартинес (19 апреля 2010 г.). «Выражение отрицания на языке британских подростков: предварительное исследование». Журнал английской лингвистики . 39 : 4–35. DOI : 10.1177 / 0075424210366905 .