Берлин 36 является 2009 немецким фильмомрассказывающим о судьбе еврейского легкоатлетический спортсмен Гретель Бергманн в 1936 летних Олимпийских играх . В фильме нацистский режимсменил ее надруга-спортсмена, с которым она подружилась. Фильм, основанный на реальных событиях, вышел в прокат в Германии 10 сентября 2009 года.
Репортеры Der Spiegel подвергли сомнению историческую основу многих событий в фильме, указав на записи об арестах и медицинских обследованиях, указывающих на то, что власти Германии не определяли Дору Ратьен как мужчину до 1938 года [1].
Сюжет
Спортсменка Гретель Бергманн выигрывает чемпионат Великобритании по прыжкам в высоту . Поскольку нацистские расовые законы не позволили ей продолжить обучение в Германии, будучи еврейкой, отец отправил ее в Англию, где она могла жить более безопасно и продолжить свою спортивную карьеру.
На Олимпийских играх в Берлине в 1936 году американцы и МОК (Международный олимпийский комитет) требуют, чтобы спортсмены-евреи не исключались из соревнований, особенно всемирно известная прыгунья в высоту Гретель Бергманн, что поставило нацистский Олимпийский комитет в большие трудности. Победа еврейского спортсмена серьезно унизила бы нацистскую партию . Когда ее семье в Германии угрожают, Гретель возвращается в Германию. Она включена в олимпийскую сборную Германии по прыжкам в высоту, по-видимому, с теми же правами, что и другие спортсмены в тренировочном лагере.
Ханс Вальдманн, тренер команды, с энтузиазмом отзывается о навыках и дисциплине Гретель и придерживается политики беспристрастности, основанной исключительно на спортивном мастерстве. Однако нацистские партийные чиновники увольняют Вальдмана и заменяют его тренером Зигфридом Кульмбахом, лояльным к партии. Вместо этого Кульмбах пытается всеми средствами отговорить юную спортсменку и подорвать ее самооценку.
Ее соседка по комнате и единственная конкурентка по таланту - Мари Кеттелер. Однако Мари действительно человек, благодаря которому нацисты хотят завоевать золотую медаль в прыжках в высоту. Между Мари и Гретель, несмотря на многочисленные угрозы извне, складывается дружба.
Несмотря на то, что Гретель является самой многообещающей спортсменкой в области прыжков в высоту, она внезапно исключается из соревнований под ложным предлогом всего за несколько дней до Игр. Ее заменяет Мари, вторая лучшая спортсменка.
Однако Мари ведет себя странно: она никогда не принимает ванну со своими товарищами, бреет ноги несколько раз в день и у нее низкий голос. Таким образом, Гретель обнаруживает свою истинную личность. Тем временем Мари обнаруживает, что Гретель была исключена из гонки под ложным предлогом. Поэтому Мари решает сознательно проиграть последний и решающий прыжок. Смещенная перемычка означает разбивание надежды на победу у ошеломленных немецких официальных лиц. Мари занимает только четвертое место. Мария и Гретель, наблюдающие за состязанием в качестве зрителя, обмениваются тайной счастливой улыбкой, поскольку их общее противостояние привело к поражению жестоких нацистских амбиций и идеалов.
Бросать
- Каролина Херфурт в роли Гретель Бергманн
- Себастьян Урзендовски в роли Мари Кеттелер
- Аксель Прахль, как Ганс Вальдманн
- Август Цирнер в роли Эдвина Бергманна
- Мария Хаппель в роли Паулы Бергманн
- Франц Динда, как Рудольф Бергманн
- Леон Зайдель в роли Вальтера Бергманна
- Томас Тиме в роли Ганса фон Чаммера и Остена
- Иоганн фон Бюлов в роли Карла Риттера фон Хальта
- Джули Энгельбрехт в роли Элизабет Лилли Фогт
- Клара Манзел в роли Теи Уолден
- Роберт Галлиновски, как Зигфрид Кульмбах
- Елена Улиг в роли фрау Фогель
- Таузиг в роли Лео Левенштейна
- Джон Кио в роли Эйвери Брандейдж
Премьера
Премьера "Берлин 36" состоялась 22 августа 2009 года в столице Германии Берлине. Фильм получил в целом положительную оценку критиков. Немецкий журнал Der Spiegel назвал фильм «интересным» и поместил в категорию «спектакль» немецкого еженедельника Die Zeit .
В январе 2010 года фильм был представлен на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс . В тот же день фильм был представлен на фестивале еврейского кино в Атланте и на фестивале еврейского кино в Нью-Йорке , кинофестивале, посвященном еврейской истории.
Во время презентации фильма на Еврейском кинофестивале в Атланте консульский офицер Лутц Горгенс сравнил тему фильма с книгой Джереми Шаапа « Триумф» , в которой рассказывается история американского спортсмена Джесси Оуэнса , завоевавшего золотую медаль в кино. Олимпийские игры 1936 года, несмотря на жесткую дискриминацию, которую он перенес. Горгенс сказал, что «книга и фильм учит нас плохой политике в спорте. Они напоминают нам о ценности политической свободы, превосходстве спортивной тщетности и истинной ценности дружбы».
Фактически, в отличие от фильма, Гретель Бергманн, будучи молодой женщиной, не знала, что ее партнером позже был определен мужчина, но она узнала об этом только в 1966 году, прочитав статью в Time . Бергманн сказал журналу Der Spiegel в возрасте 95 лет: «Я никогда ни о чем не подозревал. Мы все удивлялись, почему она никогда не раздевалась в душе. В семнадцать лет это казалось абсурдным, поскольку она была такой застенчивой, но мы думали, что это так. причудливо и странно ".
Рекомендации
- ↑ Берг, Стефан (15 сентября 2009 г.). «Как мужчина Дора соревновался в прыжке в высоту женщины» . Der Spiegel .. Доступ 2 сентября 2010 г.