Бернадетт Девлин Макэлиски | |
---|---|
Член парламента для Mid Ольстера | |
В офисе 17 апреля 1969 г. - 8 февраля 1974 г. | |
Предшествует | Джордж Форрест |
Преемник | Джон Данлоп |
Личные данные | |
Родившийся | Жозефина Бернадетт Девлин 23 апреля 1947 г. [1] Кукстаун , графство Тайрон , Северная Ирландия. |
Национальность | Ирландский |
Политическая партия | Независимый республиканец (1970–1974) , (1976–1977) , (1978 – настоящее время) |
Другая политическая принадлежность | Единство (1969–1970) , Ирландская республиканская социалистическая партия (1974–1976) , Независимая социалистическая партия (1977–1978) |
Супруг (а) | Майкл Макэлиски |
Дети | Ройзин Макалиски Дейрдре Макалиски |
Альма-матер | Королевский университет Белфаста |
Жозефина Бернадетт Макалиски (урожденная Девлин ; родилась 23 апреля 1947 года), обычно известная как Бернадетт Девлин или Бернадетт Макалиски , является ирландским лидером за гражданские права и бывшим политиком. С 1969 по 1974 год она была членом парламента (MP) Среднего Ольстера в Северной Ирландии.
Политические начинания [ править ]
Девлин родилась в Кукстауне , графство Тайрон , в католической семье, где она была третьей старшей из шести детей, рожденных Джоном Джеймсом и Элизабет Бернадетт Девлин. Ее отец воспитал ее, чтобы придерживаться ирландских республиканских идеалов, прежде чем он умер, когда Бернадетт было девять лет. Впоследствии семья должна была зависеть от благополучия, чтобы выжить, и этот опыт глубоко повлиял на Бернадетт. Мать Бернадетт умерла, когда Бернадетт было девятнадцать лет, оставив ее частично воспитывать своих братьев и сестер, одновременно посещая университет. [2] [3]
Она училась в женской академии Святого Патрика в Дунганноне . [4] Она изучала психологию в Королевском университете Белфаста в 1968 году, когда играла видную роль в возглавляемой студентами организации по защите гражданских прав « Народная демократия» . [5] Девлин был впоследствии исключен из университета. [5]
Она безуспешно выступала против Джеймса Чичестера-Кларка на всеобщих выборах в Северной Ирландии 1969 года . Когда Джордж Форрест , депутат для Mid Ольстера , умер, она дрался последующее довыборы на « Единство » билет , победив Ольстер юнионистской партии кандидата, Форреста вдова Анна, и был избран в парламент Вестминстерский . В возрасте 21 года она была самым молодым депутатом в то время и оставалась самой молодой женщиной, когда-либо избранной в Вестминстер, до всеобщих выборов в мае 2015 года, когда 20-летняя Мхайри Блэк затмила достижение Девлина.[5] [6]
Девлин стояла под лозунгом «Я займу свое место и буду бороться за ваши права», что свидетельствует о ее неприятии традиционной ирландской республиканской тактики воздержания . 22 апреля 1969 года, за день до своего 22-го дня рождения, она принесла Присягу на верность [7] и произнесла свою первую речь в течение часа. [8]
Проблемы [ править ]
Битва при Богсайде [ править ]
После участия на стороне жителей в битве при Богсайде в августе она была признана виновной в подстрекательстве к беспорядкам в декабре 1969 года, за что отбыла короткий срок тюремного заключения. [9] После переизбрания на всеобщих выборах 1970 года Девлин заявила, что будет заседать в парламенте как независимый социалист . [10]
Тур по США [ править ]
Почти сразу после битвы при Богсайде Девлин предпринял поездку по Соединенным Штатам в августе 1969 года, поездку, которая привлекла значительное внимание средств массовой информации. Она встретилась с членами Партии Черной Пантеры в Уоттсе, Лос-Анджелес, и оказала им свою поддержку. Она также появилась на шоу Джонни Карсона . На ряде выступлений она проводила параллели между борьбой афроамериканцев в США за гражданские права и католиками в Северной Ирландии, иногда к смущению ее аудитории. Во время мероприятия в Филадельфии ей пришлось побудить афроамериканского певца спеть « We Shall Overcome»."ирландско-американской публике, многие из которых отказались выступать под песню. В Детройте она отказалась выходить на сцену до тех пор, пока афроамериканцы, которым было запрещено участвовать в мероприятии, не были допущены. В Нью-Йорке мэр Нью-Йорка Джон Линдси устроил церемонию вручения Девлину ключа от города Нью-Йорка. Девлин, разочарованный консервативными элементами ирландско-американского сообщества , покинул тур, чтобы вернуться в Северную Ирландию и, полагая, что свобода Нью-Йорка должна достаться американцам. бедняжка, послала Эймона Макканна передать ключ от ее имени представителю гарлемского отделения Партии Черных пантер. [11] [12] [13]
Кровавое воскресенье [ править ]
Став свидетелем кровавой воскресной бойни в Дерри в 1972 году, Девлин пришла в ярость из-за того, что впоследствии спикер Селвин Ллойд постоянно отказывал ей в выступлении в Палате общин , несмотря на то, что парламентский съезд постановил, что любой член парламента, ставший свидетелем обсуждаемого инцидента, будет предоставлена возможность рассказать об этом в нем. [14] [15]
На следующий день после Кровавого воскресенья Девлин ударил министра внутренних дел консерваторов Реджинальда Модлинга по лицу, когда он неправильно заявил в Палате общин, что парашютный полк стрелял в целях самообороны в Кровавое воскресенье. [5]
Тринадцать лет спустя бывший премьер-министр Великобритании Эдвард Хит вспоминал об этом событии: «Я очень хорошо помню, как уважаемая дама бросилась со скамейки оппозиции и ударила мистера Модлинга. Я отчетливо помню это, потому что я думал, что она собиралась ударить меня. Она не могла протянуть так далеко, поэтому ей пришлось смириться с ним ". [16]
Ирландская республиканская социалистическая партия [ править ]
Девлин помог сформировать Ирландскую республиканскую социалистическую партию (IRSP) с Шеймусом Костелло в 1974 году. [17] Это был революционный социалистический отрыв от Официальной Шинн Фейн, и во второй половине дня после создания партии Костелло также создал Ирландскую национальную партию. Освободительная армия (INLA) как отделение от Официальной Ирландской республиканской армии . [18] Девлин не присоединилась к INLA, и, когда она работала в национальном исполнительном органе партии в 1975 году, она ушла в отставку, когда предложение о подчинении INLA руководителю партии было отклонено. В 1977 году она вступила в Независимую социалистическую партию , но в следующем году она распалась.[19]
Поддержка заключенных [ править ]
Девлин выступал в качестве независимого кандидата в поддержку заключенных на всеобщем протесте и грязном протесте в тюрьме Лонг-Кеш на выборах в Европейский парламент в 1979 году в избирательном округе Северной Ирландии и получил 5,9% голосов. [20] Она была ведущим представителем кампании Smash H-Block, которая поддерживала голодовки 1980 и 1981 годов .
Ранен в результате стрельбы лоялистов [ править ]
16 января 1981 года Девлин и ее муж были застрелены членами « Борцов за свободу Ольстера» , прикрываемых Ассоциацией защиты Ольстера (UDA), которые ворвались в их дом недалеко от Коалисленда , графство Тайрон . [21] [22] Бандиты девять раз выстрелили в Девлин на глазах у ее детей. [23]
Британские солдаты наблюдали за домом Макалиски в то время, но им не удалось предотвратить покушение. Утверждалось, что убийство Девлина было заказано британскими властями и что сговор был одним из факторов. [5] [24] Армейский патруль 3- го батальона парашютного полка вошел в дом и прождал полчаса. Девлин утверждал, что они ждали смерти пары. Затем прибыла другая группа солдат и перевезла ее на вертолете в ближайшую больницу. [25]
Военизированные формирования вырвали телефонную трубку, и, пока недавно прибывшие войска оказывали раненой паре первую помощь, солдат подбежал к дому соседа, конфисковал машину и поехал к дому советника, чтобы позвать на помощь. Пару на вертолете доставили в больницу в соседнем Дунганноне для оказания неотложной помощи, а затем в госпиталь Масгрейв Парк , военное крыло, в Белфасте, где они находились под интенсивной терапией . [26] [27]
Нападавшие - Рэй Смоллвудс , Том Грэм (38 лет) из Лисберна и Эндрю Уотсон (25 лет) из Сеймур-Хилл, Данмерри - были схвачены армейским патрулем и впоследствии заключены в тюрьму. [28] Все трое были членами UDA Южного Белфаста. Смоллвудс был водителем машины для побега. [29]
Выборы Дайля Эйриана [ править ]
Она дважды потерпела неудачу, в феврале и ноябре 1982 года , в попытках быть избранной в Дублинский Северо-Центральный избирательный округ ирландского парламента Дайла Эйрианна . [30]
Запрещен въезд в США [ править ]
В 2003 году ей запретили въезд в Соединенные Штаты и депортировали на том основании, что Государственный департамент Соединенных Штатов объявил ее представляющей «серьезную угрозу безопасности Соединенных Штатов» [31] - очевидно, имея в виду ее осуждение за подстрекательство. бунтовать в 1969 году, хотя она заявляла, что не участвовала в террористической деятельности и что в прошлом ей часто разрешали выезжать в Соединенные Штаты. [31] [32] [33]
Программа расширения прав и возможностей Южного Тирона [ править ]
Макалиски является исполнительным директором Программы расширения прав и возможностей Южного Тирона (STEP) и участвовал в ее создании в 1997 году. [34] STEP предоставляет широкий спектр услуг и защиту в таких областях, как развитие сообщества , обучение, поддержка и консультации для мигрантов, политическая работа, и общественное предприятие. [35]
Похороны Доминика МакГлинчи [ править ]
В 1994 году Макалиски присутствовал на похоронах бывшего начальника штаба Ирландской национальной освободительной армии Доминика МакГлинчи . INLA был вооруженным крылом Ирландской республиканской социалистической партии, которую Макалиски помог основать. Во время похорон она осудила недавнее освещение в прессе, в котором МакГлинчи обвинялась в торговле наркотиками и преступлении, и сказала об ответственных за это журналистах, что они были [36] «ублюдками и собаками. Пусть все они сгниют в аду. Они забрали Доминика». МакГлинчи, и они будут осуждены за это. Он был лучшим республиканцем из всех. Он никогда не опозорил дело, в которое верил. Его война велась с вооруженными солдатами и полицией этого штата ». [37]
Личная жизнь [ править ]
В 1971 году , в то время как до сих пор не замужем, она родила дочь, Róisín , [5] , который стоил ей некоторую политическую поддержку. [38] 23 апреля 1973 года она вышла замуж за Майкла Макэлиски в свой 26-й день рождения. [39]
12 мая 2007 года она была приглашенным оратором на первом ежегодном мероприятии, посвященном памяти Джеймса Коннолли социалистической республиканской политической партии Эйриги, в Арбор-Хилл , Дублин. [40] Она работает с рабочими-мигрантами, чтобы улучшить обращение с ними в Северной Ирландии. [5]
В популярной культуре [ править ]
В 1969 году режиссер и продюсер Джон Гольдшмидт сделал документальный фильм Бернадетта Девлин для ATV , который был показан на британском телеканале ITV и на американском телеканале CBS «s 60 минут программы, и включал кадры Девлин во время битвы на Bogside . Другой документальный, Бернадета: Заметки о политической Journey , направленный ирландским программа-мейкера Лейлы Дулан, был выпущен в 2011 году [41] На Каннском кинофестивале 2008 биографический фильм был объявлен в Девлин, [5] но она заявила, что «вся эта концепция мне противна», и фильм не был снят.
Макалиски и ее нападение на министра внутренних дел Великобритании Реджинальда Модлинга после кровавой резни в воскресенье стали темой заглавной песни музыкального альбома 1990 года Slap! по анархистской попам / панк - группа Chumbawamba . [ необходима цитата ]
Ссылки [ править ]
- ^ https: //api.par Parliament.uk/historic-hansard/people/miss-bernadette-devlin/index.html
- ↑ Джонсон Льюис, Джоун (8 марта 2019 г.). "Профиль Бернадетт Девлин" . thinkco.com . Проверено 18 ноября 2019 .
- ^ "Факты о Бернадетт Девлин" . yourdictionary.com . Проверено 19 ноября 2019 .
- ^ CAIN: Биографии выдающихся людей - Макалиски
- ^ a b c d e f g h Мортон, Коул (5 октября 2008 г.). "Бернадетт Макалиски: Возвращение ревущей девушки" . Независимо в воскресенье . Лондон. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 года . Проверено 5 октября 2008 года .
- ↑ Holland, Kitty (22 сентября 2016 г.). Бернадетт Макалиски: «Я поражена, что выжила. Я принимал безумные решения. " " . Irish Times . Проверено 15 апреля 2019 .
- ↑ Журнал Палаты общин , сессия 1968–69, стр. 217
- ^ Maiden речь в палате общин, 22 апреля 1969 года , hansard.millbanksystems.com; по состоянию на 8 августа 2015 г.
- ^ "В ЭТОТ ДЕНЬ - Даты - 26 - 1970 Вспышки насилия, когда Девлин арестован" . web.archive.org . 1 февраля 2003 . Проверено 1 апреля 2021 года .
- ^ FWS Craig , "Результаты парламентских выборов в Великобритании, 1950–1973 гг.", Parliamentary Research Services, Чичестер, 2-е изд. 1983, стр. 687.
- ↑ Кинан-Томсон, Тара (август 2009 г.). « ' Фидель Кастро в мини-юбке': первое турне Бернадетт Девлин по США» . historyireland.com . Проверено 18 ноября 2019 .
- ^ Дули, Брайан (1998). Черный и зеленый: борьба за гражданские права в Северной Ирландии и Черной Америке . Плутон Пресс. п. 66. ISBN 978-0-7453-1295-8.
- ^ "Ирландцы передают ключ от города пантерам как символ" . Нью-Йорк Таймс . 3 марта 1970 г.
- ↑ Рос Винн-Джонс (9 марта 1997 г.). «Дочери Ирландии» . Независимый . Архивировано из оригинального 24 -го мая 2008 года . Проверено 2 июня 2007 года .
- ^ Транскрипцию (31 января 1972) , hansard.millbanksystems.com; по состоянию на 22 марта 2015 г.
- ^ "Телевидение дома (Hansard, 20 ноября 1985)" . api.par Parliament.uk .
- ^ "Ирландская республиканская социалистическая партия теряет членов 1975" . rte.ie.
- ^ Холланд, Джек; Макдональд, Генри (1996).Смертельные подразделения INLA. Poolbeg. п. 49. ISBN 1-85371-263-9.
- ^ Питер Барберис, Джон МакХью и Майк Тилдесли. Энциклопедия британских и ирландских политических организаций , издательство Pinter Publishers (март 2000 г.); ISBN 1-85567-264-2
- ↑ Николас Уайт (18 апреля 2004 г.). « Северная Ирландия и Европейский парламент » . КОВЧЕГ . Проверено 11 марта 2007 года .
- ↑ Хронология конфликта: январь 1981 , CAIN
- ↑ Питер Тейлор, Лоялисты , стр. 168
- ^ CAIN: хронология конфликта: январь 1981
- ^ Тейлор, Питер (1999).Лоялисты. Bloomsbury Publishing . п. 168. ISBN 0-7475-4519-7.
- ^ McAliskey расстрелы , people.com; по состоянию на 23 марта 2015 г.
- ^ «Девлин« очень болен »после стрельбы» , The Guardian , 17 января 1981 г.
- Перейти ↑ Peter Taylor , Loyalists , London: Bloomsbury, 2000, p. 168.
- ^ Мюррей, Раймонд (1990). SAS в Ирландии . Мерсье Пресс. стр.263
- ↑ Листер, Дэвид; Джордан, Хью (2004). Бешеный пес: Взлет и падение Джонни Адэра и компании «C» . Эдинбург: мейнстрим. стр.221
- ^ «Выборы Ирландии:« Бернадетт Макалиски » » . ElectionsIreland.org . Проверено 2 июня 2007 года .
- ^ a b "Бернадетт Девлин Макалиски запрещен въезд в Соединенные Штаты". Архивировано 9 декабря 2004 г. в Wayback Machine , Counterpunch , 22 февраля 2003 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ "Мировые социалистические новости" . Wsws.org . Проверено 17 июня 2010 года .[ ненадежный источник? ]
- ^ Джимми Бреслин. «В поисках неприятностей в США» . Проверено 22 марта 2015 года .
- Рианна Мориарти, Джерри (1 июля 2016 г.). «Кампания Brexit на Севере« сыграла на расизме и эмоциях » » . The Irish Times . Проверено 20 июня 2018 .
- ^ "ШАГ - Программа расширения прав и возможностей Южного Тирона" . Проверено 20 июня 2018 .
- Перейти ↑ Coogan 1995 , p. 541.
- ^ Куган, Тим Пэт (2000). ИРА . HarperCollins. п. 541.
- ^ "1969:" Девлин - самая молодая женщина-член парламента " " . BBC. 17 апреля 1969 . Проверено 2 июня 2007 года .
- ↑ Holland, Kitty (22 сентября 2016 г.). «Бернадетт McAliskey:„Я изумил я выжил , я сделал безумные решения. “ » . The Irish Times . Проверено 20 июня 2018 .
- ^ "éirígí Árd Fheis 2007" . éirígí . Архивировано из оригинала 28 июля 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
- ^ Веб-сайт Galway Film Fleadh. Архивировано 23 августа 2014 года в Wayback Machine , galwayfilmfleadh.com; по состоянию на 8 августа 2015 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Подкаст Интервью с Бернадетт Девлин Макалиски . Подкаст Blindboy. 2018 г.
- Открытая лекция Бернадетт Девлин Макалиски. «Ужасное состояние шасси», Дерри, 2016 г. (51 мин. Видео) , День поля, 30 сентября 2016 г.
- Макалиски, Бернадетт Девлин. Цена моей души (предисловие и двенадцатая глава) , cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 8 августа 2015 г.
- Макинтайр, Энтони. «Слишком много знать и слишком хорошо говорить: Бернадетт Макалиски запрещен въезд в США» , lark.phoblacht.net, 23 февраля 2003 г .; по состоянию на 8 августа 2015 г.
- Интервью с Питером Стэнфордом , Independent.co.uk, 29 июля 2007 г.
Парламент Соединенного Королевства | ||
---|---|---|
Предшественник Джордж Форрест | Член парламента для Mid Ольстера +1969 - +1974 | Преемник Джон Данлоп |
Предшественник Лес Хакфилд | Ребенок дома 1969–1974 | Преемник Дафидд Элис-Томас |