Бет Газо ( ܒܶܝܬ̥ ܓܰܙܳܐ[bɛθ ɡɐːzo] ; литературный «дом сокровищ») - сирийская литургическая книга, которая содержит собрание сирийских песнопений и мелодий. Книга считается отсылкой на сирийские гимны, и без нее священнослужители, принадлежащие к западно-сирийской традиции, не могут выполнять свои литургические обязанности. Существуют современные разновидности этой книги с разными названиями, например: beṯ gázo dqinóo ( ܒܝܬ ܓܙܐ ܕܩܝܢ̈ܬܐ ), beṯ gázo dzimróṯo ( ܒܝܬ ܓܙܐ ܕܙܡܪ̈ܬܐ ) и beṯ gázo dneʻmóṯo ( ܒܝܬ ܓܙܐ ܕܢܥܡ̈ܬܐ ).
История
Происхождение Бет Газо можно проследить до первых веков христианства, вплоть до Бардайсана ( 154–222 гг. Н. Э.). [1] Однако большая часть гимнов приписывается Ефрему Сирию (306–373 гг. Н. Э.).
В пении существуют две основные традиции: западная, основанная на школе Мардин, и восточная, основанная ранее в Тикрите. В сирийской православной церкви есть ежедневный бревиарий под названием « Шехимо: Книга общей молитвы », в котором следуют западно-сирийскому стилю песнопений и мелодий Бет Газо.
СОДЕРЖАНИЕ
Сокращенная версия Бет Газо содержит следующие гимны:
- Qole shahroye ( ܩܠܐ ܫܗܪܝܐ ) "бдения". Их пели представители ордена шахроевских «бдительных». они посвящены Богородице, святым, покаянию и усопшим.
- Гушмо ( ܓܫܡܐ ) «тело». Каждый из которых состоит из восьми режимов. Они произносятся во время ежедневных офисов, известных как šḥimo ( ܫܚܝܡܐ ).
- Себельто д'мадроше ( ܣܒܠܬܐ ܕܡܕܪܫܐ ) «лестница гимнов». Похоже, что именно эта категория унаследовала в основном категорию Ефрема .
- Фардо ( ܦܪܕܐ ) «одиночный». Это короткие гимны, разделенные на восемь сборников, соответствующих восьми сирийским макамам .
- Qonuno yawnoyo ( ܩܢܘܢܐ ܝܘܢܝܐ ) «Греческий канон». Разделен на восемь сборников.
- Маурбо ( ܡܘܪܒܐ ) «магнификат». Посвящается Деве Марии.
- Qole ghnize ( ܩܠܐ ܓܢܝܙܐ ) «мистические гимны». Те были потеряны.
- Тахешфото рабулёто ( ܬܟܫܦܬܐ ܪܒܘܠܐܬܐ ) "ектении Рабулы". Приписывается Раббуле епископ Эдессы.
- Тборто ( ܬܒܝܪܬܐ ) «сломанный». Они делятся на три категории: те, которые приписываются святому Иакову Серухскому , святому Ефрему Сиринскому и святому Балаю из Кеннешрина .
- Quqlion ( ܩܘܩܠܝܘܢ ) «циклы». Это циклы из Псалмов.
Рекомендации
- ^ Edessian Сохранение инициативы , lostorigins
- Грегориос Й. ИБРАХИМ, Мадроше Ефрема и сирийская православная Бет Газо: свободное, но увлекательное , близость, Хьюгой
- Сокровищница песнопений , Хьюгой
- История Сирийской музыкальной церкви , Аброхома Лахдо и Элиаса Зази