Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Бетси Росс, см. Бетси Росс (значения) .
«Элизабет Клейпул» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о второй дочери Оливера Кромвеля, см. Элизабет Клейпол .

Бетси Росс
Бетси Росс 1893.png
Посмертное изображение Росса в 1893 году
Родившийся
Элизабет Гриском

( 1752-01-01 )1 января 1752 г.
Глостер-Сити, колония Нью-Джерси , Британская Америка
Умер30 января 1836 г. (1836-01-30)(84 года)
Филадельфия , Пенсильвания , США
ЗанятиеШвея
Активные годы1768–1833
Супруг (а)
Джон Росс
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1773, умер 1775)
Джозеф Эшберн
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1 777; умер 1780)
Джон Клейпул
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1783, умер 1817)
Дети7
Родители
  • Сэмюэл Гриском (отец)
  • Ребекка Джеймс Гриском (мать)
Семья
  • Эндрю Гриском (прадед)
  • Сара Элизабет Энн Гриском (двоюродная бабушка)
Подпись
Подпись Элизабет Клейпул.png

Элизабет Гриском Росс (урожденная Гриском ; [1] 1 января 1752 - 30 января 1836), также известная под ее вторым и третьим женатыми именами, Эшберн и Клейпул , [1] была американским обойщиком, которого ее родственники признали в 1870 году. [2] с созданием первого американского флага , известного как флаг Бетси Росс . Хотя большинство историков отвергают эту историю, [3] семейная традиция Росс [4] [5] утверждает, что генерал Джордж Вашингтон , главнокомандующий Континентальной армией и два члена комитета Конгресса -Роберт Моррис и Джордж Росс - посетили миссис Росс в 1776 году. [6] Миссис Росс убедила Джорджа Вашингтона изменить форму звезд на эскизе флага, который он показал ей с шестиконечного на пятиконечный, продемонстрировав, что он Последнее было проще и быстрее разрезать. [7] Однако нет никаких архивных свидетельств или других записанных устных традиций, подтверждающих эту историю о первом американском флаге. Похоже, что история впервые всплыла в трудах ее внука в 1870-х годах (через столетие после того, как это произошло), без каких-либо упоминаний или документов в более ранние десятилетия. [8]

Росс сделал флаги для военно-морского флота Пенсильвании во время американской революции. [9] После революции она изготавливала флаги США более 50 лет, в том числе 50 флагов гарнизонов для Арсенала США на реке Шуйлкилл в 1811 году. [10]Флаги военно-морского флота Пенсильвании находились под контролем Совета ВМС Пенсильвании. Правление отчиталось перед Комитетом по безопасности Ассамблеи провинции Пенсильвания. В июле 1775 года президентом Комитета безопасности был Бенджамин Франклин. В ее состав входили Роберт Моррис и Джордж Росс. В то время комитет приказал построить канонерские лодки, которым в конечном итоге потребуются флаги как часть их оборудования. Еще в октябре 1776 года капитан Уильям Ричардс все еще писал в Комитет или Совет Безопасности, чтобы запросить дизайн, который он мог бы использовать для заказа флагов для их флота. [11]

Росс был одним из тех, кого наняли делать флаги для флота Пенсильвании. Запись от 29 мая 1777 года в записях Военно-морского совета Пенсильвании включает приказ об оплате ее работы. [12] Он сформулирован следующим образом:


Заказ Уильяма Уэбба Элизабет
Росс на четырнадцать фунтов, двенадцать шиллингов и два
пенса за Изготовление Корабельных Цветов [и т. Д.],
Помещенный в магазин Уильяма Ричардса ………………………………………. 14.12,2 фунтов стерлингов [ 13]

Цвет корабля военно-морского флота Пенсильвании включал (1) флаг; (2) длинный узкий вымпел; и (3) короткий узкий вымпел. Прапорщик представлял собой синий флаг с 13 полосами - семь красных полос и шесть белых полос в кантоне флага (левый верхний угол). Его взлетели с шеста в хвостовой части корабля. Длинный вымпел имел 13 вертикальных красно-белых полос около мачты; остальное было сплошным красным. Он летел с вершины грот-мачты корабля, центральный шест держал паруса. Короткий вымпел был сплошного красного цвета и летел с вершины бизань-мачты корабля - шеста, удерживающего паруса корабля, ближайшего к корме (задней части корабля). [14]

ранняя жизнь и образование

Бетси Росс родилась 1 января 1752 года в семье Сэмюэля Грискома (1717–1793) и Ребекки Джеймс Гриском (1721–1793) [15] на семейной ферме Гриском в Глостер-Сити, штат Нью-Джерси. [16] [17]Росс был восьмым из семнадцати детей, из которых только девять пережили детство. Сестра Сара (1745–1747) и брат Уильям (1748–1749) умерли до рождения Элизабет («Бетси») (другая сестра, Сара Гриском Дональдсон (1749–1785), была названа в честь ранее умершей Сары. ). Росс было всего пять лет, когда умерла ее сестра Марта (1754–1757), а другая сестра, Энн (1757–1759), дожила до двух лет. Братья Самуил I (1753–1756) и Самуил II (1758–1761) умерли в возрасте трех лет. Двое других, близнецы, брат Джозеф (1759–1762) и сестра Эбигейл (1759–1762), умерли во время одной из частых эпидемий оспы осенью 1762 года. [18] [19] Росс вырос в семье, где равнина платье и строгая дисциплинаДоминировали квакеры . [20] Она научилась шить у двоюродной бабушки, Сары Элизабет Энн Гриском. [20] Прадед Росса, Эндрю Гриском, член квакеров и плотник , эмигрировал в 1680 году из Англии . [19]

После того, как она училась в государственной школе , управляемой квакерами , отец Росс отдал ее в ученики обойщику по имени Уильям Вебстер. [15]

Семейная традиция Росс

Смотрите также: флаг Бетси Росс
Картина , изображающая историю Бетси Росс , представляя первый американский флаг генералу Джорджу Вашингтону , по Эдварду Percy Moran , гр. 1917 г.
«Флаг Бетси Росс», который она якобы разработала

Исследования , проведенные в Национальном музее американской истории в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия отмечает , что история Бетси Росс делает первый американский флаг генерала Джорджа Вашингтона , вошла в американское сознание о время в 1876 году празднования столетия, с Centennial Exposition затем планируется провести в Филадельфии. [21] В 1870 году внук Росса, Уильям Дж. Кэнби, представил Историческому обществу Пенсильвании исследовательский документ, в котором утверждал, что его бабушка «своими руками сделала первый флаг» Соединенных Штатов. [22]Кэнби сказал, что впервые получил эту информацию от своей тети Клариссы Сидни (Клейпул) Уилсон в 1857 году, через 20 лет после смерти Росса. Кэнби датирует исторический эпизод, основанный на поездке Вашингтона в Филадельфию, поздней весной 1776 года, за год до того, как Второй Континентальный Конгресс принял первый Закон о флаге от 14 июня 1777 года . [23]

В книге 2008 года «Усеянное звездами знамя: создание американской иконы» эксперты Смитсоновского института отмечают, что рассказ Кэнби об этом событии обратился к патриотично настроенным американцам, которые тогда жаждали историй о Революции, ее героях и героинях. Бетси Росс была продвинута как патриотический образец для подражания для молодых девушек и символ женского вклада в американскую историю. [24] Американский историк Лорел Тэтчер Ульрих дополнительно исследовал эту линию расследования в статье 2007 года «Как Бетси Росс стала известной: устная традиция, национализм и изобретение истории». [25]

Росс был лишь один из нескольких производителей флага в Филадельфии (такие , как Ребекка Янг , который исторически документален, сделал ранее Гранд Флаг Союза в 1775-76, с Британскими Юнионами Джеком из крестов святого Георгия и святого Андрея , в верхнем углу кантона и 13 чередующихся красных и белых полос для «Соединенных колоний») для Континентальной армии , наряду с цветами, знаменами и флагами многих других кораблей, которые рекламировались в местных газетах.

Дочь Ребекки Янг, Мэри Янг Пикерсгилл (1776–1857), изготовила флаг из 15 звезд и полос в 1813 году, началась в ее доме и закончилась на полу соседней пивоварни, доставлена ​​коменданту форта за год до британской атаки на город. 12–14 сентября 1814 г., в форте Мак-Генри в Балтиморе , во время войны 1812 г. (получение правительственной квитанции за работу двух флагов, большого «гарнизонного флага» размером 30 на 42 фута (9,1 на 12,8 м) и меньший «штормовой флаг»), который затем увидел Фрэнсис Скотт Ки (1779–1843) и который вдохновил его на написание стихотворения, ставшего впоследствии национальным гимном , «Усеянное звездами знамя». Небольшой домик Пикерсгилла 1793 года до сих пор сохранился в районе Старого города Восточного Балтимора на улицах Ист-Пратт и Альбемарл и известен как « Дом флага и музей звездных баннеров ». Иногда на протяжении десятилетий возникали некоторые противоречия и разногласия между относительными достоинствами и исторической точностью двух традиций изготовления флагов и исторических мест в Филадельфии и Балтиморе. Считается, что единственный вклад Росса в дизайн флага заключался в замене шестиконечных звезд на более простые пятиконечные. [26] Ученые, однако, соглашаются с утверждением Фрэнсиса Хопкинсона - члена Континентального Конгресса, который разработал большинство элементовБольшая печать Соединенных Штатов - что он создал дизайн раннего американского флага. [27] В 1780 году Хопкинсон направил в Конгресс письма с просьбой заплатить за свои разработки. Хопкинсон был единственным человеком, который сделал такое заявление в эпоху Войны за независимость. [28]

Личная жизнь

Прапорщик ВМС Пенсильвании
Сертификат Американского флага и мемориальной ассоциации Бетси Росс, выдан в 1912 году; слева и справа - виньетки с изображением дома Бетси Росс и нынешнего захоронения Бетси Росс.

Гриском познакомился с Джоном Россом (племянником Джорджа Росса-младшего , подписавшего Декларацию независимости Соединенных Штатов ), который был сыном преподобного Энея Росс (и его жены Сары Лич), священника и помощника англиканской церкви (позже епископальной церкви ). Настоятель исторического городского прихода Крайст-Черч , будучи учеником обойщика Уильяма Вебстера. Пара сбежала в 1773 году, поженившись в таверне Хагга в Глостер-Сити, штат Нью-Джерси . [29]

Брак вызвал раскол в ее семье Гриском и означал ее изгнание из общины квакеров. Вскоре молодая пара начала свой собственный обивочный бизнес и позже присоединилась к Крайст-Черч, где их соратники иногда включали в себя посещавшего колонию командира полка ополчения Вирджинии , полковника и будущего генерала Джорджа Вашингтона (из недавно созданной Континентальной армии ). и его семья из их домашнего англиканского прихода Крайст-Черч в Александрии, штат Вирджиния , недалеко от его поместья Маунт-Вернон на реке Потомак , вместе со многими другими нотариусами и делегатами в будущем на предстоящее собраниеКонтинентальный конгресс и политическое / военное руководство колониальным восстанием. [19] У Бетси и Джона Росс не было детей. [19] [25]

Американская война вспыхнула , когда Rosses были женаты в течение двух лет. Как член местного ополчения провинции Пенсильвания и его подразделений из города Филадельфия , Джон Росс был назначен охранять боеприпасы. Он умер в 1775 году. Согласно одной легенде, он был убит взрывом пороха , но семейные источники сомневаются в этом утверждении. [30] 24-летняя Элизабет («Бетси») продолжала работать в обивочном бизнесе, ремонтируя униформу и делая палатки, одеяла и набитые патронами из бумажных трубок с мушкетными пулями для подготовленных упакованных боеприпасов в 1779 году для Континентальной армии . [31]

Есть предположение, что Росс был «красивой молодой вдовой», которая отвлекла Карла фон Донопа в Маунт-Холли, штат Нью-Джерси , после битвы при Iron Works Hill , тем самым удерживая свои войска от решающей битвы «переломного момента». Трентона утром 26 декабря 1776 года, когда гессенские солдаты потерпели поражение после переправы через реку Делавэр . [32]

15 июня 1777 года она вышла замуж за своего второго мужа, моряка Джозефа Эшберна. В 1780 году корабль Эшберна был захвачен фрегатом Королевского флота, ему предъявили обвинение в государственной измене (поскольку он имел британское происхождение - натурализация в американское колониальное гражданство не было признано) и заключили в тюрьму Олд Милл в Англии . За это время их первая дочь Зилла умерла в возрасте девяти месяцев, и у них родилась вторая дочь Элиза. [19] Эшберн умер в британской тюрьме. [19]

Три года спустя, в мае 1783 года, она вышла замуж за Джона Клейпула, который ранее встречался с Джозефом Эшберном в английской тюрьме Old Mill; Клейпул сообщил Росс об обстоятельствах и смерти ее мужа.

У пары было еще пять дочерей: Кларисса, Сюзанна, Джейн, Рэйчел и Харриет (умершая в младенчестве). С рождением второй дочери Сюзанны в 1786 году они переехали в более крупный дом на Второй улице Филадельфии, где начали мирное послевоенное существование, поскольку Филадельфия процветала как временная национальная столица (1790–1800 гг.) Недавно получивших независимость Соединенных Штатов. Штаты Америки с первым президентом Джорджем Вашингтоном , его вице-президентом Джоном Адамсом и созывающими членами нового федерального правительства и Конгресса США .

В 1793 году ее мать, отец и сестра Дебора Гриском Болтон (1743–1793) умерли в результате еще одной серьезной эпидемии желтой лихорадки (болезнь, неосознанно вызванная инфицированными комарами). После двух десятилетий плохого здоровья Джон Клейпул умер в 1817 году. Росс продолжал заниматься обивочным бизнесом еще 10 лет. [20] Выйдя на пенсию, она переехала со своей второй дочерью из Клейпула, Сюзанной (1786–1875), в районе городка Абингтон, округ Монтгомери, штат Пенсильвания . [33] Ее старшая дочь Клейпула, Кларисса (1785–1864), вернулась к бизнесу Росса в городе.

Смерть и погребения

В Дочери американской революции возвели флагшток в память могильник Бетси Росс в горе Мориа кладбище

Росс, к тому времени полностью ослепшая, провела свои последние три года, живя со своей средней дочерью Клейпула, Джейн (1792–1873), в быстро растущей и индустриализации Филадельфии . В субботу, 30 января 1836 года, через 60 лет после провозглашения независимости, Бетси Росс умерла в возрасте 84 лет. У нее остались одна дочь от Джона Эшберна, Элиза и четыре дочери от Джона Клейпула: Кларисса, Сюзанна, Джейн, и Рэйчел, и одна сестра, Ханна Гриском Леверинг (1755–1836), которая сама умерла примерно 11 месяцев спустя. [34]

Хотя это одно из самых посещаемых туристических мест в городе Филадельфия [35], утверждение о том, что Росс когда-то жил в так называемом « доме Бетси Росс », до сих пор является предметом исторических научных споров. [36]

Тело Росс было сначала предано земле на могиле Свободных квакеров на Северной Пятой улице в Филадельфии. В 1856 году останки Росс и ее третьего мужа Джона Клейпула были перенесены из могильника свободных квакеров на кладбище на горе Мориа . [37] Практика покупки кладбищ останков известных исторических личностей была обычным явлением, чтобы вести дополнительный бизнес. В Дочери американской революции возвели флагшток на месте ее могилы в ее памяти. [38]

В 1975 году, готовясь к празднованию двухсотлетия Америки , городские власти приказали перенести останки во двор дома Бетси Росс . Однако кладбищенские работники не нашли останков под ее надгробием. Кости, найденные в другом месте на семейном участке, были сочтены ее собственными и были повторно захоронены в могиле, которую посещали туристы в доме Бетси Росс. [39]

Наследие

В ее честь назван мост Бетси Росс , соединяющий Филадельфию с городком Пеннсаукен, штат Нью-Джерси , через реку Делавэр .

Биограф Марла Миллер утверждает, что наследие Росс не должно быть связано с одним флагом, а скорее из-за того, что ее история рассказывает нам о работающих женщинах и мужчинах во время американской революции. [40]

Почтовая марка Бетси Росс

Памятная марка к 200-летию Бетси Росс , выпущенная в 1952 г. [41]

1 января 1952 года почтовое отделение США выпустило памятную почтовую марку в честь 200-летия со дня ее рождения. Он показывает ей представление нового 13-полосатый, 13-помеченный флаг Джордж Вашингтона , с Робертом Моррисом , и Джорджем Россом настоящего времени . Дизайн был взят с картины Чарльза Х. Вайсбергера, одного из основателей и первого хранителя Мемориальной ассоциации, который заботился о доме Росса и управлял им. Он был выпущен, когда легенда о Россе была еще сильна и принята многими американцами, до дополнительного исторического и академического исследования. [41]

Родословная

Предки Бетси Росс
8. Эндрю Гриском
2. Сэмюэл Гриском
1. Элизабет Гриском
3. Ребекка Джеймс

Рекомендации

  1. ^ a b Адди Гатри Уивер, "История нашего флага  ..." , 2-е издание, AG Weaver, publ., 1898, p. 73
  2. ^ Balderston, Lloyd (1917). Эволюция американского флага . Филадельфия: Феррис и Лич., Предисловие (первая страница) и стр. 113
  3. ^ "Правда о Бетси Росс" . www.history.org . Архивировано из оригинала на 2018-08-03.
  4. ^ Индиана Прогресс , 22 Июнь 1876, чт, стр 9. Некролог Маргарет Donaldson Боггс, потомок Бетси Росс
  5. ^ Balderston, p.47-49.
  6. ^ Balderston, стр. 48.
  7. ^ Balderston, стр. 47-48.
  8. ^ Марк Липсон, " Пять мифов об американском флаге " архивной 2017-07-15 в Wayback Machine , The Washington Post , 12 июня 2011, с. БИ 2.
  9. ^ Ферлонг, Уильям Ри; МакКэндлесс, Байрон (1981). Так гордо мы приветствуем: История флага Соединенных Штатов . Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Смитсоновского института. п. 117 .
  10. ^ «Дом Бетси Росс: Флаг» . Проверено 4 сентября 2019 года .
  11. ^ Ричардсон, Эдвард В. (1982). Стандарты и цвета американской революции . Университет Пенсильвании Press. С. 111–112.
  12. ^ Ричардсон, стр. 112.
  13. Перейти ↑ Miller, Marla R (2010). Бетси Росс и создание Америки . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Генри Холт и компания. стр.  244 -245, Иллюстрация 10.
  14. Перейти ↑ Moeller, Henry W. (январь 2002 г.). «Два ранних американских прапорщика на гербе штата Пенсильвания». Новости НАВА (173): 2.
  15. ^ Б Kashatus, Уильям С. (июнь 2005). «Швея за революцию» . ushistory.org . Архивировано из оригинального 18 -го сентября 2009 года . Проверено 2 февраля 2010 года .
  16. ^ Харкер, Джон Balderston (2004). Пятиконечная звезда Бетси Росс: Элизабет Клейпул, создатель флага квакеров - историческая перспектива . Мельбурн-Бич, Флорида: Canmore Press. п. 28.
  17. ^ Тимминс, Уильям Д. (1983). Бетси Росс: Наследие Грискома . Округ Салем, Нью-Джерси: Округ Салем, Нью-Джерси, Комиссия по культуре и наследию. п. 127.
  18. ↑ Марла Миллер, Бетси Росс и создание Америки, стр. 45.
  19. ^ a b c d e f "Бетси Росс: ее жизнь" . ushistory.org . Ассоциация Зала Независимости. Архивировано из оригинального 13 октября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 года .
  20. ^ a b c Уильям К. Кашатус, «Швея за революцию», в американской истории , том. 37,3 (август 2002 г.).
  21. ^ The Star-Spangled Banner , по Lönn Тейлор, Кэтлин М. Кендрик, и Джеффри L Броуди, Смитсоновский книги / Collins Publishing (НьюЙорк: 2008)
  22. ^ Buescher, Джон. «Все завернутые в флаг». Архивировано 23 сентября 2011 годана сайте Wayback Machine Teachinghistory.org. Архивировано 11 июля 2011 годана сайте Wayback Machine , по состоянию на 21 августа 2011 года.
  23. ^ " " История флага Соединенных Штатов "Уильямом Кэнби" . www.ushistory.org . Архивировано из оригинального 20 февраля 2015 года.
  24. ^ Что насчет Бетси Росс, стр. 68–69.
  25. ^ a b «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2009-04-04 . Проверено 15 февраля 2009 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ↑ Миллер, 176
  27. ↑ Уильямс-младший, Эрл П. (октябрь 2012 г.). "Разве Фрэнсис Хопкинсон разработал два флага?" (PDF) . Новости НАВА (216): 7–9. Архивировано 9 февраля 2017 года (PDF) . Проверено 16 февраля 2017 года .
  28. Перейти ↑ Williams (2012), pp. 7–9.
  29. ^ Гензмер, Джордж Х. «Бетси Росс» . Исторический ресурсный центр . США: Cengage . Проверено 1 июня 2009 года .
  30. ↑ Марла Миллер, Бетси Росс и создание Америки, стр. 151–152.
  31. ↑ Лорел Тэтчер Ульрих (7 мая 2010 г.). «Рецензия на книгу - Бетси Росс и создание Америки - Марла Р. Миллер» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 ноября 2013 года . Проверено 6 февраля 2011 года .
  32. Перейти ↑ Fischer, David Hackett (2004). Вашингтонский переход . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-517034-2.
  33. ↑ «Бетси Росс жила в Абингтоне», Гражданская ассоциация Райдола -Мидоубрука. Архивировано 13 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  34. ^ Миллер, Марла Р. Бетси Росс и создание Америки , стр. 342. Макмиллан, 2010.
  35. ↑ Эндрю Карр, "Дом Бетси Росс", Американская история , том. 37,3, (август 2002 г.): 23.
  36. ^ "Это был ее дом?" Архивировано 15 февраля 2006 года на Wayback Machine на сайте UShistory.org.
  37. ^ "Открытие заново костей Бетси Росс" . Странные останки . 2016-07-01 . Проверено 21 июля 2018 .
  38. Перейти ↑ Webster, JP (2014). Исчезающая Филадельфия: руины квакерского города . Чарльстон, Южная Каролина: История Press. п. 152. ISBN. 978-1-62585-134-5. Проверено 25 сентября 2020 года .
  39. ^ Чейни, Джим. «Изучение заросших могильников Филадельфии: кладбище на горе Мориа» . www.uncoveringpa.com . Проверено 23 августа 2019 .
  40. ^ Миллер, Марла Р. (июнь 2016 г.). "Гражданин-швея". Американский легион . Vol. 180. Индианаполис: Американский легион. С. 32–36.
  41. ^ a b Смитсоновский национальный почтовый музей

Библиография

  • «Проблема Бетси Росс» . Смитсоновский национальный почтовый музей . Проверено 29 мая 2014 года .

дальнейшее чтение

  • Чанко, Памела. Биографии Easy Reader: Бетси Росс: История нашего флага (Биографии Easy Reader). 2007 г.
  • Кохон, Роди, Стейша Дойч и Гай Фрэнсис. Звезда Бетси Росс (Взрыв в прошлое). 2007 г.
  • Кокс, Вики. Бетси Росс: флаг новой нации (лидеры американской революции). 2005 г.
  • Харкер, Джон Б. и Музейные изображения и выставки. Пятиконечная звезда Бетси Росс . 2005 г.
  • Харкинс, Сьюзан Сейлз и Уильям Х. Харкинс. Бетси Росс (Профили в американской истории) (Профили в американской истории). 2006 г.
  • Липсон, Марк. Флаг: американская биография (Thomas Dunne Books / St. Martin's Press, 2005).
  • Лёвен, Джеймс У., « Ложь, которую мне сказал мой учитель: все, что в вашем американском учебнике истории было неверным» . 1995 г.
  • Мадер, Ян Бетси Росс (Первые биографии). 2007 г.
  • Мара, Вил. Бетси Росс (Биографии новичков). 2006 г.
  • Миллер, Марла Р. (2010). Бетси Росс и создание Америки . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, ООО. ISBN 978-0-8050-8297-5.

Внешние ссылки

  • Флаг: сайт американской биографии
  • Домашняя страница Бетси Росс с сайта ushistory.org
  • Бетси Росс в поисках могилы