Лучшие дни ( китайский :少年 的 你) - китайский романтический криминальный фильм 2019 года, снятый Дереком Цангом по сценариюЛам Винг Сум, Ли Юань и Сюй Имэн. [5] По мотивам китайского юношеского романа « В юности, в ее красоте» (少年 的 你 , 如此 美丽; буквально «Юная ты, такая красивая») Цзю Юэси, в главных ролях Чжоу Дунъю и Джексон Йи , и следует старшеклассница, борющаяся с жестокими издевательствами и давлением предстоящих вступительных экзаменов в колледж, чья жизнь переплетается с жизнью уличного бандита-подростка. [6]
Лучшие дни | |
---|---|
китайский язык | 少年 的 你 |
Мандаринский | shàonián dě nǐ |
Буквально | Юный ты |
Режиссер | Дерек Цанг |
Произведено | Сюй Юэчжэнь |
Написано |
|
На основе | В молодости, в ее красоте , Цзю Юэси |
В главной роли | |
Музыка от | Варка Бюрер |
Кинематография | Ю Цзин-Пин |
Отредактировано | Чжан Ибо |
Производственные компании |
|
Распространяется |
|
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 135 минут |
Страны | |
Язык | Мандаринский |
Театральная касса | 230,1 млн. Долл. США [4] |
Better Days был выпущен 25 октября 2019 года в Китае и 8 ноября 2019 года в США, Великобритании и Канаде. Один из самых долгожданных китайских фильмов 2019 года благодаря огромной популярности его главных ролей Чжоу Дунъю и Джексон Йи, фильм стал феноменом поп-культуры в Китае, а также кассовым хитом, собрав в общей сложности 230,1 миллиона долларов США. [7] [8] [9] Получивший признание критиков, фильм был выбран в качестве официального представителя Гонконга в номинации «Лучший международный художественный фильм» на 93-й церемонии вручения награды Академии ; он стал третьей гонконгской работой в истории, получившей эту номинацию (через 27 лет после « Прощай, моя наложница» , второй), и была первой номинированной работой, созданной уроженцем Гонконга, а не режиссером материкового Китая. [10] [11]
Сюжет
После того, как ее одноклассница Ху Сяоди покончила жизнь самоубийством из-за издевательств в школе, Чен Нянь оказывается новой жертвой «пчелиной матки» и жестокого школьного хулигана Вэй Лай и ее друзей. Чен Нянь также видит бандита-подростка Лю Бэйшаня, также известного как «Сяо Бэй», которого на улице избивают соперничающие бандиты. Она пытается вызвать полицию, но ее также видят и нападают на нее головорезы. Нападавшие издеваются над ее попыткой спасти Сяо Бэй и избивают их обоих, пока, наконец, не заставят Чен Нянь поцеловать Сяо Бэя, чтобы унизить их.
Между тем, школьные хулиганы Чен Нянь продолжают становиться все более жестокими, физически нападая на Чен Нянь и распространяя слухи о ее семье. После одной встречи, когда Чен Нянь пытается противостоять хулиганам, ее жестоко сбивают с лестницы на глазах у многих других учеников в школе.
Полицейские детективы Чжэн Е и Лао Ян расследуют смерть Ху Сяоди и во время беседы с Вэй Лаем сообщили, что Чэнь Нянь сообщил, что Вэй Лай издевается над ним. Вэй Лай и ее друзья отстранены от занятий в школе в результате, и в конечном итоге вендетта против Чен Няня стала еще более жесткой. Все это время Чен Нянь продолжает ходить в школу и готовиться к вступительным экзаменам в колледж; однако по дороге домой из школы ее загоняют в угол трое изгнанных хулиганов, которые преследуют ее с ножами и клеткой с крысами. Некуда больше идти, Чен Нянь идет в дом Сяо Бэя и просит его защитить ее, пока она продолжает учиться и, в конце концов, сдает вступительные экзамены в колледж. Он соглашается и следует за ней в школу и обратно каждый день. В это время Чен Нянь и Сяо Бэй проводят много времени вместе и очень сближаются. Чен Нянь начинает проявлять заботу о Сяо Бэе и рассказывает о своем прошлом.
Сяо Бэй был выбран в очередь и застрял в полицейском участке почти на всю ночь. Без его защиты Чен Нянь поймана хулиганами, которые стригут ее волосы, бьют и раздевают ее, все время снимая ее. Когда Сяо Бэю наконец разрешают покинуть полицейский участок, он бежит домой и видит истекающую кровью Чен Нянь на полу, склеивающую свои задания вместе со своей разорванной одеждой и стриженными волосами. Он помогает ей побрить голову, а затем бреет и его.
Приближается экзамен, и Чен Нянь возвращается в школу. В день экзамена идет сильный дождь, который вызывает оползень. При расчистке оползня они обнаруживают тело. Позже выясняется, что это тело Вэй Лая. После первого дня двухдневных вступительных экзаменов в колледж полиция вызывает Чен Няня для допроса как главного подозреваемого в убийстве Вэй Лая. Детективы спрашивают ее, почему она не пришла к ним после того, как было снято видео с ней, и она заявляет, что не хотела, чтобы что-либо повлияло на ее учебу. Она просто хотела сдать экзамен и уехать в Пекин для учебы в колледже.
Полиция сопровождает Чен Няня, чтобы он вернулся и сдал экзамен на следующий день. По дороге домой Сяо Бэй хватает ее, и они убегают. Он объясняет, что единственный способ для нее продолжить свою жизнь и поступить в колледж - это взять на себя вину за смерть Вейлая, сказав, что он напал на нее и случайно убил ее в процессе. Когда Чен Нянь неохотно соглашается, он ведет себя так, будто нападает на нее, и полиция ловит его.
Всплывает сцена, в которой Вэй Лай умоляет Чен Няня не сообщать о видео-событии в полицию. Вэй Лай предлагает Чен Нянь все, о чем она может попросить, пока Чен Нянь хранит молчание. Чен Нянь говорит ей, что если она больше никогда не увидит Вэй Лая, она будет молчать. Вэй Лай продолжает приставать и следовать за Чен Нянь, пока Чен Нянь не толкает ее в гневе. Вэй Лай падает с нескольких лестничных пролетов, ударилась головой и умерла. В настоящее время Чен Нянь и Сяо Бэй оба допрашивали, но придерживаются версии о том, что единственный раз они встретились, когда Сяо Бэй напал на Чэнь Няня.
После того, как Чен Нянь получает свои баллы на вступительных экзаменах в колледж, один из детективов приходит к ней домой и говорит ей, что Сяо Бэй солгал о том, что он несовершеннолетний, и был приговорен к смертной казни. Обезумевшая Чен Нянь признает свою причастность к преступлению. Затем детектив показывает, что он лгал ей, чтобы заставить ее признаться в преступлении, потому что приговор был бы более мягким для них обоих. Затем детектив приводит ее к Сяо Бэю, и они соглашаются принять более мягкие приговоры, и оба отправляются в тюрьму.
Последняя сцена, происходящая несколько лет спустя, показывает Чен Нянь в роли учителя, который замечает ребенка, который выглядит обеспокоенным. Чен Нянь подходит к девушке, и они вместе идут домой в сопровождении Сяо Бэя. Перед начислением кредитов есть несколько экранов, объясняющих политику, которую правительство Китая приняло после этого события, чтобы предотвратить издевательства в школах и более строго наказывать школьных хулиганов. Это последний призыв ко всем осознать и взять на себя ответственность за молодежь и ее безопасность.
Бросать
- Чжоу Дунъюй в роли Чен Нянь. Главная героиня, 12-классница, на протяжении всего фильма подвергается издевательствам со стороны группы девочек во главе с Вэй Лаем.
- Джексон Йи - Лю Бэйшань (он же «Сяо Бэй»). Главный герой-мужчина, который вначале был уличным бандитом, но в итоге влюбился в Чен Нянь и испытывал к ней чувства.
- Инь Фан в роли Чжэн Е. Молодой полицейский детектив, который играет важную роль в обнаружении хулиганов и пытается помочь Чен Няню.
- Хуан Цзюэ - Лао Ян. Сотрудник полицейского управления, который является наставником Чжэн Е и дает ему советы.
- У Юэ - мать Чен Нянь. Она мать-одиночка, которая раньше продавала косметические товары, которые вызывали повреждение кожи, поскольку у нее не было другого выбора, чтобы сэкономить деньги для себя и будущего своей дочери.
- Чжоу Е, как Вэй Лай. Симпатичная и "милая" популярная девушка из богатой семьи и главный хулиган, который привел Ху Сяоди к ее смерти и хотел, чтобы Чэнь Нянь покончил жизнь самоубийством, причинив ей зло.
- Чжан Синьи в роли Сюй Мяо. Прохожая, которая раньше помогала Вэй в издевательствах, чтобы не испытывать это на себе, позже принимает помощь Чен Нянь.
- У Юэ в роли Чжоу Лея. Прохожий, который раньше причинял больше всего вреда жертвам по команде Вэй Лэя.
- Лю Ран, как Ло Тин.
- Се Синтун в роли Ван Ли. Сотрудник полицейского управления, который раньше отрицательно относился к Чен Няню, позже согласился с мнением Чжэн Е.
- Чжан Яо, как Ли Сян
- Чжан Ифань в роли Ху Сяоди. Жертва, над которой издевались Вэй Лэй и ее друзья. Она спрыгнула с высшей истории школы и покончила жизнь самоубийством.
- Чжао Руннан в роли Да Канга
- Гао Сюаньминь в роли Лай Цзы. Другая жертва вместе с Чен Нянь, который пытался подбодрить ее, напоминая ей о мечтах, которые она задумала, добравшись до Пекина после обследования.
- Ло Цзюньлинь
- Хэ Ляо Лююнь
Саундтрек
Нет. | Заголовок | Текст песни | Музыка | Певица (и) | Длина |
---|---|---|---|---|---|
1. | "We are Well (我们 很好)" (вступительная тема) | Ге Давэй | JJ Lin | JJ Lin | |
2. | «Мысли (念 想)» (Интерлюдия) | Ван Цзы | Ван Цзы | Джексон Йи | |
3. | "Fly" (финальная тема) | Эллен Джойс Лу , Ву Цин-фонг | Эллен Джойс Лу | Йойо Шам |
Производство
«Лучшие дни» адаптирован из романа Цзю Юэси « В юности, в ее красоте» (少年 的 你 , 如此 美丽; роман также был переведен некоторыми источниками как « Молодой и красивый »). [12] [13]
Производство началось в июле 2018 года и закончилось 10 сентября 2018 года. [14] Большая часть фильма была снята на месте в Чунцине . [15]
Релиз
Better Days вышла 25 октября 2019 года в Китае. Он был выпущен Well Go USA Entertainment на китайском языке с английскими субтитрами в некоторых кинотеатрах США и Канады . [16]
Фильм был взят из секции «Поколение» Берлинского фестиваля. [17] [18] [19]
Критический прием
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 96%, основанный на отзывах 26 критиков, со средним рейтингом 8,2 / 10. [20] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 83 из 100, основанную на 5 рецензиях критиков, что указывает на «всеобщее признание». [21] Фильм также получил оценку 8,4 из 10 на китайском сайте рейтинга фильмов Douban и 9,4 из 10 на китайском сайте продажи билетов Maoyan . [22] [23] [24]
Кэри Дарлинг из Houston Chronicle заявил в 2019 году, что это был «один из лучших фильмов года» и что он «заслуживает широкой аудитории». [25]
Театральная касса
Better Days собрала более 80 миллионов долларов за первые выходные в Китае. Фильм собрал более 1,29 миллиарда юаней (около 184 миллионов долларов США) всего за 15 дней в Китае. [16]
Похвалы
Год | Награда | Категория | Номинированная работа | Результат | Заметки |
---|---|---|---|---|---|
2020 г. | 26-я премия Гонконгского общества кинокритиков | Лучший фильм | Лучшие дни | Назначен | |
Рекомендуемая кинопремия | Победил | ||||
Лучший сценарий | Лам Винг Сум, Ли Юань, Сюй Имэн | Назначен | |||
Лучший актер | Джексон Йи | Назначен | |||
Лучшая актриса | Чжоу Дунъюй | Назначен | |||
Лучший режиссер | Дерек Цанг | Победил | |||
39-я гонконгская кинопремия | Лучший режиссер | Победил | |||
Лучший фильм | Лучшие дни | Победил | |||
Лучший актер | Джексон Йи | Назначен | |||
Лучший новый исполнитель | Победил | ||||
Лучшая актриса | Чжоу Дунъюй | Победил | |||
Лучшая операторская работа | Ю Цзин-Пин | Победил | |||
Лучший монтаж | Чжан Ибо | Назначен | |||
Лучшее художественное направление | Лян Хунху | Назначен | |||
Лучший дизайн макияжа костюмов | Дора Нг | Победил | |||
Лучшая песня из оригинального фильма | "Летать" | Победил | |||
Лучший саундтрек к фильму | Варка Бюрер | Назначен | |||
Лучший сценарий | Лам Винг Сум, Ли Юань, Сюй Имэн | Победил | |||
35-я награда "Сотня цветов" | Лучшая актриса | Чжоу Дунъюй | Победил | ||
Лучший новичок | Джексон Йи | Победил | |||
Лучший фильм | Лучшие дни | Назначен | |||
Лучший режиссер | Дерек Цанг | Назначен | |||
Лучший сценарий | Лам Винг Сум, Ли Юань, Сюй Имэн | Назначен | |||
Лучшая актриса второго плана | У Юэ | Назначен | |||
Дальневосточный кинофестиваль | Золотая шелковица | Лучшие дни | Победил | ||
Черная шелковица | Победил | ||||
33-я награда "Золотой петух" | Лучшая актриса | Чжоу Дунъюй | Победил | ||
Лучший монтаж | Чжан Ибо | Победил | |||
Лучший фильм | Лучшие дни | Назначен | |||
Лучший режиссер | Дерек Цанг | Назначен | |||
Лучший сценарий | Лам Винг Сум, Ли Юань, Сюй Имэн | Назначен | |||
Лучший актер | Джексон Йи | Назначен | |||
Лучший актер второго плана | Хуан Цзюэ | Назначен | |||
Лучшая актриса второго плана | Чжоу Е | Назначен | |||
Лучшая операторская работа | Ю Цзин-Пин | Назначен | |||
Лучшая музыка | Варка Бюрер | Назначен | |||
Лучший звук | Хуан Чжэнь | Назначен | |||
93-я награда Академии | Лучший международный художественный фильм | Дерек Цанг | Назначен | ||
15-й фестиваль азиатского кино в Осаке | Приз зрительских симпатий | Лучшие дни | Победил |
Смотрите также
- Список заявок на 93-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший международный художественный фильм
- Список гонконгских заявок на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
Рекомендации
- ^ " ' Лучшие дни': Обзор фильма" . Разнообразие . 2 декабря 2019 г.
Производство: (Китай).
- ^ " ' Better Days': Обзор" . Screen International . 29 октября 2019.
- ^ «ЛЮМЬЕР: Фильм № 84081: Лучшие дни» . lumiere.obs.coe.int . Европейская аудиовизуальная обсерватория .
Страна-производитель или со-производитель: CN
- ^ «Лучшие дни (2019)» . Цифры . Проверено 5 декабря 2019 года .
- ^ Килиан О'Доннелл; Дэвид Полк (24 октября 2019 г.). «Долгожданный фильм« Лучшие дни »неожиданно вышел в прокат в Китае» . sixthtone.com . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Ребекка Дэвис (28 октября 2019). «Китайские кассовые сборы:« Лучшие дни »становятся самым прибыльным фильмом в мире» . Разнообразие.com . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ https://new.qq.com/omn/20191025/20191025A0QZ4B00.html
- ^ https://k.sina.com.cn/article_5985890044_164c96efc01900kgaf.html
- ^ «冬雨 《少年 的 你》 密钥 延期 至 12 月 8 日 票房 已 破 15 2019 票房 榜 国产片 第八 名 - Mtime 时光 网» . news.mtime.com . Проверено 2 февраля 2020 .
- ^ Брат, Патрик (27 ноября 2020 г.). «Гонконг выбирает« Лучшие дни »в качестве претендента на« Оскар »» . Разнообразие . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Дэвис, Клейтон (9 февраля 2021 г.). «Шортлисты Оскара объявлены в девяти категориях» . Разнообразие . Проверено 10 февраля 2021 года .
- ^ «Фильм помогает повысить осведомленность о школьных издевательствах в Китае» .
- ^ Ян Шаньшань (严珊珊) (5 ноября 2019 г.).《少年 的 你》 原著 作者 玖 月 晞 否认 抄袭 融 梗 : 或许 有 共通 的 思考. guancha.cn (на китайском) . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ vivicky li (10 сентября 2018 г.). 一线 《少年 的 你》 杀青 易 烊 千 玺 称 «少年 无 惧». qq.com (на китайском языке) . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ 《少年 的 你》 陈 念 家 成 网 红 外地 游客 前往 打卡. сина (по-китайски). 3 ноября 2019 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ а б «Китайский молодежный драматический фильм« Лучшие дни »выходит на большой экран в Северной Америке» . xinhuanet . 9 ноября 2019 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Патрик Фратер (4 февраля 2019 г.). «Китайская картина« Лучшие дни »вырвана из Берлинского кинофестиваля» . Разнообразие.com . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Кэри Дарлинг (5 ноября 2019 г.). «Рецензия:« Лучшие дни »избежали китайской цензуры и стали одним из лучших фильмов года» . sfchronicle.com . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ "Съемочная площадка китайской культурной революции извлечена из секции" Поколение "Берлинского фестиваля" . nytimes.com . 3 февраля 2019 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ «Лучшие дни (2019)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 26 апреля 2021 года .
- ^ «Обзоры лучших дней» . Metacritic . Red Ventures . Проверено 26 апреля 2021 года .
- ^ 顾 馨. «Ожидается, что« Лучшие дни »поднимутся до статуса блокбастера» . www.chinadaily.com.cn . Проверено 16 ноября 2020 .
- ^ "少年 的 你 (豆瓣)" . movie.douban.com . Проверено 16 ноября 2020 .
- ^ "【开腔】 关于 《少年 的 你》 , 易 烊 千 玺 说 最难 拍 的 是 …… - 中新网" . www.chinanews.com . Проверено 16 ноября 2020 .
- ^ Дорогая, Кэри (2019-11-06). «Китайское правительство не хотело, чтобы вы видели« Лучшие дни ». Вот почему вам следует " . Хьюстонские хроники . Проверено 15 августа 2020 .
Внешние ссылки
- Лучшие дни в IMDb
- Лучшие дни в Дубане (на китайском)
- Лучшие дни (фильм) на Mtime.com (на китайском языке)