Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Betws-y-coed )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Betws-y-coed ( валлийский:  [ˈbɛtʊs ə ˈkɔɨd] ( слушать )Об этом звуке ); Английский: молитвенный дом в лесу ) является одной из деревень и сообщества в долине Конви в графство Конуи , Уэльс, расположенный в историческом графстве Карнарвоншир , прямо на границе с Denbighshire , в Gwydir лесу .

Этимология [ править ]

Первая часть названия села происходит от Среднего английского слова bedhus , что означает «молельный дом», который стал Betws в валлийском . [2] Валлийский : Coed переводится как дерево, поэтому деревенский молитвенный дом превращается в лес .

Топонимия [ править ]

Название Betws или Bettws обычно считается производным от англосаксонского древнеанглийского bed-hus - дом для бус: дом молитвы или ораторское искусство. [3] Самая ранняя запись этого имени - Бетус в 1254 году. [4]

Местоположение [ править ]

Betws-y-Coed - одно из мест для приманок в Сноудонии . Он расположен в Национальном парке Сноудония, в долине недалеко от места , где река Конви соединяются по реке Llugwy и река Lledr , и была основана вокруг монастыря в конце шестого века. Деревня росла очень медленно с развитием местной свинцовой промышленности. В 1815 году мост Ватерлоо , построенный Томасом Телфордом для перехода от Лондона к Холихед-роуд (ныне A5 ) через реку Конуи и через деревню, принес значительный транспортный рост. Поселок стал крупнымтренерский центр между Корвеном (на востоке) и Капелом Куригом (на западе) на маршруте Ирландской почты из Лондона в Холихед , что привело к улучшению дорог на юг до Блаенау-Ффестиниог и на север до Лланрвст и Конви . Это основной пункт назначения для дорожных знаков.

Строительство железнодорожной станции Betws-y-Coed в 1868 году ознаменовало прибытие железнодорожной линии от железнодорожной станции Llandudno Junction , в результате чего население деревни увеличилось примерно на 500 человек.

В деревне есть большая деревенская зелень, которая является игровым полем для местной футбольной команды. Зелень ограничена с западной стороны магистралью A5 со зданиями 19 века, включая магазины, отели и церковь Святой Марии . Эта церковь была построена на месте бывшей кабины и ярмарки , и хотя она имеет ранний английский вид, она была завершена совсем недавно, в 1873 году, и внутренние балки крыши свидетельствуют об этом относительно молодом возрасте. В интерьере также присутствуют различные виды камня: местный голубой камень, песчаник (и напольная плитка) из Анкастера и черный серпантин изКорнуолл . Квадратная колокольня была добавлена ​​в 1907 году, а цельный церковный зал - в 1970-х, памятный камень заложил граф Анкастер в 1976 году.

Знак деревни
Мост Пон-и-Пара и река Ллугви

На южной стороне зелени находится железнодорожный вокзал с кафе, туристическими магазинами и автостоянкой. На территории бывшего железнодорожного товарного двора, куда можно попасть со станции, находится Железнодорожный музей Конви-Вэлли с его обширной миниатюрной железной дорогой .

К другим достопримечательностям деревни относятся Шахтерский мост и церковь Св. Михаила 14 века, от которой произошло название Бетус (что означает «молитвенный дом»). Рядом с рекой Ллугви, протекающей через деревню, можно прогуляться по живописной местности, а на реке Конуи можно найти другие достопримечательности, в том числе долину Фей, перевал Конви- Фиш и водопады, включая водопад Конуи. Водопад Пон-и-Пайр находится в центре деревни (также на месте каменной пушки с 53 отверстиями ), а в миле вверх по течению находится знаменитый водопад Ласточка .

Llyn Elsi водохранилище рядом популярен среди любителей походов и рыболовов, а также обеспечивает подачу воды для села. К озеру ведет множество пешеходных дорожек, как от самого Бетус-и-Коэд, так и от отдаленной деревни Пентр-Ду. В окрестностях есть много других небольших озер.

Деревня также является центром активного отдыха и находится в лесу Гвидир .

Нынешний гольф-клуб Betws-y-Coed был основан в 1970-х годах. Гораздо раньше был клуб и поле для гольфа, расположенное на территории Отдыха или рядом с ним. [5]

В деревне проживает по крайней мере одна известная рок-группа ; Melys была основана там в 1996 году [ править ]

Управление [ править ]

Население прихода , включая саму деревню и ее ближайшие окрестности, составляет 564 человека. [1] Также существует избирательный участок под названием Бетус-и-Коед . Эта палата включает в себя большую дополнительную площадь , включая двух соседних общин Капель Curig и Долвидделан и имеет общую численность населения 1,244. [6] Палата избирает советника графства в совет округа округа Конуи .

Транспорт [ править ]

Вид на железнодорожную станцию ​​Betws-y-Coed

Тем не менее, в Betws-y-Coed были предоставлены обширные пассажирские и грузовые помещения. Станцию ​​построил местный строитель Оуэн Гетин Джонс . [7] В расписании LMS станция была указана как «Bettws-y-Coed - станция для Capel Curig».

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Перепись населения Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Приход Бетс-и-Койд (W04000106)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 4 января 2021 года .
  2. ^ "0817e Geirfa Enwau Lleoedd Cymraeg. Валлийский словарь географических названий. (Gwefan Cymru-Catalonia)" . kimkat.org . Проверено 30 октября 2020 года .
  3. ^ Джонстон, Джеймс Браун (1915). Топонимы Англии и Уэльса . Лондон: Джон Мюррей. п. 144 . OCLC 457619292 . Проверено 29 октября 2020 года . 
  4. ^ Domesday Карта сайт Архивирована 21 ноября 2008 в Wayback Machine
  5. ^ Джон Дин. "Betws-y-Coed, Conwy" . Golfsmissinglinks.co.uk . Проверено 13 декабря 2014 .
  6. Перейти ↑ UK Census (2011). «Отчет о местном районе - Бетс-и-Командный приход (W05000113)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 4 января 2021 года .
  7. ^ Дженкинс, Роберт Томас. «Джонс, Оуэн Гетин» . wbo.llgc.org.uk . Словарь валлийской биографии . Проверено 19 января 2015 года .
Список используемой литературы
  • Дональд Шоу " Аризона Бетс-и-студентки" . Гвасг Каррег Гвалч, 1990. ISBN 0-86381-153-1. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Bettws y Coed"  . Британская энциклопедия . 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Официальный сайт Совета сообщества Betws-y-Coed