Бичвинт Четыре Евангелие ( грузинский : ბიჭვინთის ოთხთავი ) является 12-го века , освещенной рукопись из четырех Евангелий в грузинском , скопированных в nuskhuri сценария. Он назван в честь соборной церкви в Абхазии , где книга была обнаружена в 1830 году рукопись в настоящее время в Грузии Национального центра рукописей , Тбилиси , как Н-2120. [1]
Описание и история
Рукопись Бичвинтинского Евангелия состоит из 230 листов размером 31 х 23 см. по размеру. Текст написан грузинским шрифтом нусхури в две колонки. Рукопись украшена двумя миниатюрными изображениями евангелистов Марка и Луки , головными уборами и историческими инициалами «столичного» письма асомтаврули . [1]
Рукопись помещена в серебряную обложку, заказанную, как гласит сопроводительная надпись, князьями Шервашидзе , Соломоном и его сыном Арзаканом, для Бичвинтинского собора Пресвятой Богородицы по случаю их победы на стороне царя Имерети и Дадиани против Гуриели и Липарита Дадиани , возможно, в битве при Бандзе в июне 1658 г. [n 1]
Рукопись была обнаружена открытой на алтаре тогда заброшенного собора Бичвинта солдатами русской армии после завоевания этой территории в 1830 году. [3] Рукопись была доставлена в Публичную библиотеку в Санкт-Петербурге, а затем передана в Грузинский национальный центр рукописей в Тбилиси. [1]
Смотрите также
Заметки
- ↑ Грузинский текст гласит: ქ. პატიოსანო დიდო ბიჭვინთისა მღთისმშობელო ... შეწევნითა თქვენითა, მეფესა და დადიანს წინ გავიმარჯვეთ გურიელსა და ლიპარიტ დადიანზედა და ამისთვინ მოვაჭედინეთ ეს პატიოსანი სახარება. ადამიანთა ძეთა დამყარებულო და სერობინ-ქერობინთა ღაღადობითა ცათა ამაღლებულო, ყოველსა ჟამსა სადიდებელ და საგალობელო და დედაქალაქისა დიდო ბიჭვინტისა მღთისა მშობელო ... შეწევნითა თქვენითა ესე პატიოსანი დიდი სახარება მოვაჭედინეთ შარვაშიძემა სოლომონ და ძემან ჩუენმა აზრაყან. [2]
Рекомендации
- ^ a b c Геленава, Ираклий, изд. (2015). Культурное наследие Абхазии (PDF) . Тбилиси: Меридиани. п. 33.
- ^ Барамидзе, Александр (1949). ხელნაწერთა აღწერილობა, H კოლექცია, ტ. V [Описание рукописей, собрание H. Vol. 5](на грузинском). Тбилиси.
- ^ Уварова, Прасовия С. (1894). "Христианские памятники [христианские памятники]".Материалы по археологии Кавказа. Вып. IV [Материалы по археологии Кавказа, Т. 4](на русском). Москва. п. 8.