Элизабет Тауэр | |
---|---|
Альтернативные названия | Большой Бен |
Общая информация | |
Тип | Часовая башня |
Архитектурный стиль | Готическое возрождение |
Место расположения | Вестминстер , Лондон, Англия |
Координаты | 51 ° 30′03 ″ с.ш., 0 ° 07′28 ″ з.д. / 51.5007 ° N 0.1245 ° W Координаты : 51.5007 ° N 0.1245 ° W51 ° 30′03 ″ с.ш., 0 ° 07′28 ″ з.д. / |
Завершенный | 31 мая 1859 г . |
Высота | 316 футов (96 м) |
Технические детали | |
Количество этажей | 11 |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Август Пугин |
Биг Бен является прозвищем Великого Белл в куранты на северной части дворца в Вестминстере ; [1] название часто расширяют, чтобы обозначить как часы, так и башню с часами . [2] Официальное название башни, в которой расположен Биг Бен, первоначально было Часовой башней ; в 2012 году она была переименована в Башню Елизаветы в ознаменование Бриллиантового юбилея королевы Соединенного Королевства Елизаветы II .
Башню спроектировал Август Пугин в неоготическом стиле . Когда он был завершен в 1859 году, его часы были самыми большими и точными четырехконечными часами с боем и курантами в мире. [3] Высота башни составляет 316 футов (96 м), а подъем с уровня земли на колокольню составляет 334 ступени. Его основание квадратное, размером 40 футов (12 м) с каждой стороны. Циферблаты часов имеют диаметр 22,5 фута (6,9 м). Все четыре нации Великобритании представлены на башне щитами с розой для Англии, чертополохом для Шотландии, трилистником для Северной Ирландии и луком-пореем для Уэльса. 31 мая 2009 года прошли торжества по случаю 150-летия башни. [4]
Биг Бен является самым большим из пяти колоколов башни и весит 13,5 длинных тонн (13,7 тонны ; 15,1 коротких тонны ). [1] Это был самый большой колокол в Соединенном Королевстве за 23 года. Происхождение прозвища колокола остается под вопросом; он может быть назван в честь сэра Бенджамина Холла , который наблюдал за его установкой, или чемпиона по боксу в тяжелом весе Бенджамина Каунта . Четыре четвертных колокола звонят в 15, 30 и 45 минут последнего часа, непосредственно перед тем, как Биг Бен пробил час. В часах используется оригинальный викторианский механизм, но в качестве запасного можно использовать электродвигатель.
Башня - это британский культурный символ, признанный во всем мире. Это один из самых ярких символов Соединенного Королевства и парламентской демократии [5], и он часто используется в установочных кадрах фильмов, действие которых происходит в Лондоне. [6] Башня с часами была частью здания I категории с 1970 года и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1987 года.
21 августа 2017 года на башне начался четырехлетний график ремонтных работ. Модификации будут включать в себя добавление лифта , повторное остекление и перекраску циферблатов, обновление освещения и ремонт черепицы среди других улучшений. За некоторыми исключениями, такими как канун Нового года и Воскресенье памяти , колокола должны молчать до завершения работ в 2021 году.
Башня [ править ]
Происхождение [ править ]
Башня Элизабет, первоначально называвшаяся Башней с часами, но более известная как Биг-Бен, [7] была построена как часть проекта Чарльза Барри для нового Вестминстерского дворца после того, как старый дворец был в значительной степени разрушен пожаром. 16 октября 1834 г. [8] Хотя Барри был главным архитектором неоготического дворца, он обратился к Августу Пугину за проектом Башни с часами, которая напоминает более ранние проекты Пугина, в том числе один для Зала Скарисбрика в Ланкашире. [9] Строительство башни началось 28 сентября 1845 года. Строительными подрядчиками были Томас Гриссел и Мортон Пето.. Мастерок с надписью, хранящийся сейчас в Парламентском архиве, свидетельствует о том, что Эмили, сестре невестки Пето, была оказана честь заложить первый камень. [10] Это был последний замысел Пугина перед тем, как он погрузился в психическое заболевание и смерть в 1852 году, и сам Пугин писал во время последнего визита Барри к нему, чтобы забрать рисунки: «Я никогда в жизни так усердно не работал для мистера Барри. на завтра я делаю все свои проекты отделки его колокольни, и она прекрасна ». [11]
Дизайн [ править ]
Построенная в 1859 году, башня спроектирована в знаменитом стиле готического возрождения Пугина и имеет высоту 316 футов (96,3 м). Его циферблаты (в центре) находятся на высоте 180 футов (54,9 м) над уровнем земли. Основание башни квадратное, размером 40 футов (12,2 м) с каждой стороны [12], опирающееся на бетонный фундамент толщиной 12 футов (3,7 м). [13] Он был построен из кирпичей, облицованных снаружи известняком Анстон песочного цвета из Южного Йоркшира, увенчанным шпилем, покрытым сотнями чугунных крыш. [14] Есть винтовая лестница с 290 каменными ступенями, ведущими в комнату с часами, по 44 ступеням - на колокольню и еще 59 ступенями на вершину шпиля. [12]
Над колокольней и светом Айртона - 52 щита, украшенных национальными гербами четырех стран Великобритании : красно-белая роза английской династии Тюдоров , чертополох Шотландии, трилистник Северной Ирландии и лук-порей Уэльский. На них также изображен гранат Екатерины Арагонской , первой жены тюдоровского короля Генриха VIII ; решетка, символизирующая обе палаты парламента; [15] и Флер-де-Лис , наследие того времени, когда английские монархи утверждали, что правят Францией. [16]
Вентиляционная шахта, идущая от уровня земли до колокольни, размером 16 футов (4,9 м) на 8 футов (2,4 м), была спроектирована Дэвидом Босуэллом Ридом , известным как «дедушка кондиционирования воздуха». Он был предназначен для втягивания прохладного свежего воздуха в Вестминстерский дворец; на практике это не сработало, и примерно до 1914 года шахта была перепрофилирована в качестве дымохода. [17] Консервационные работы 2017–2021 годов включали добавление лифта (или лифта), который был установлен в шахте. [18]
Его фундамент покоится на слое гравия, под которым лежит лондонская глина . [13] Из - за этой мягкой земле, башня слегка наклоняется к северо-запад примерно на 230 мм (9,1 дюйма) над 55 м в высоту, давая наклон примерно 1 / 240 . Это включает запланированный максимальный угол наклона на 22 мм из-за прокладки туннеля для расширения линии Jubilee . [19] В 1990-х годах тысячи тонн бетона были закачаны в землю под башней, чтобы стабилизировать ее во время строительства Вестминстерского участка Юбилейной линии. [20]Он наклоняется примерно на 500 мм (20 дюймов) у наконечника. Эксперты считают, что наклон башни не будет проблемой еще 4-10 тысяч лет. [21]
Имя [ редактировать ]
Журналисты во время правления королевы Виктории называли ее Башней Святого Стефана . Поскольку члены парламента первоначально сидели в Зале Святого Стефана, эти журналисты называли все, что связано с Палатой общин, «новостями из Святого Стефана» (во дворце есть особенность под названием Башня Святого Стефана , расположенная над общественным входом). [22] На 2 июня 2012 года Палата общин проголосовала в поддержке предложения изменить название от башни с часов , чтобы Элизабет башня в честь Елизаветы II , королевы Великобритании, в ее Бриллиантовый Юбилее года, так как большой запад башня, теперь известная как башня Викториибыл переименован в честь королевы Виктории по случаю ее бриллиантового юбилея. [23] 26 июня 2012 года Палата общин подтвердила возможность изменения названия. [24] Дэвид Кэмерон , тогдашний премьер-министр, официально объявил о смене имени 12 сентября 2012 года. [25] Это изменение ознаменовалось церемонией присвоения имени, на которой Джон Берков , тогдашний спикер Палаты общин , открыл мемориальную доску, прикрепленную к башня на прилегающем Спикерз Грин. [26]
Тюремная комната [ править ]
Внутри башни находится отделанная дубовыми панелями Тюремная комната, в которую можно попасть только из Палаты общин, а не через вход в башню. Последний раз он использовался в 1880 году, когда атеист Чарльз Брэдло , недавно избранный член парламента от Нортгемптона , был заключен в тюрьму Сержантом по оружию после того, как протестовал против принесения присяги на верность королеве Виктории. [27] Официально Сержант по оружию все еще может производить аресты, поскольку они имели право делать это с 1415 года. Однако комната в настоящее время занимает Комитет по петициям , который наблюдает за петициями, подаваемыми в парламент. [28]
Айртон Лайт [ править ]
Новая функция была добавлена в 1873 году Актоном Сми Айртоном , тогдашним первым комиссаром по делам и общественным зданиям . Ayrton Light - это фонарь, расположенный над колокольней, который зажигается всякий раз, когда Палата общин собирается после наступления темноты. Это видно со всего Лондона. Изначально он светил в сторону Букингемского дворца, чтобы королева Виктория могла выглянуть из окна и увидеть, когда работают палаты общин. [29]
Часы [ править ]
Набирает [ править ]
Август Пугин черпал вдохновение у Бенджамина Льюиса Вуллиами при разработке циферблатов. Каждый сделан из чугунных секций, скрепленных болтами. Вся рама имеет диаметр 22,5 футов (6,9 м) и содержит 324 куска опалесцирующего стекла. [30] Изначально циферблаты подсвечивались газовыми лампами, сначала только во время заседаний парламента, но с 1876 года они обычно освещались от заката до рассвета. Электрические лампочки были установлены в начале 20 века. [31] Декоративная рамка циферблатов позолочена. В основании каждого циферблата находится латинская надпись DOMINE SALVAM FAC REGINAM NOSTRAM VICTORIAM PRIMAM , что означает «Господи, храни нашу королеву Викторию Первую». [32] В отличие от многихЦиферблаты часов с римскими цифрами , которые показывают позицию «4» как IIII, циферблаты Больших часов изображают цифру «4» как IV. [33] на часах пушки металла час руки и медные минутная стрелки 8,75 футов (2,7 м) и 14 футов (4,3 м) в длину соответственно. [34]
После завершения рама и стрелки были окрашены в берлинский синий цвет , но в 1930-х годах были окрашены в черный цвет, чтобы скрыть последствия загрязнения воздуха. Первоначальная цветовая гамма была восстановлена в ходе реставрационных работ 2017–2021 годов. Было установлено, что за последние 160 лет использовалось не менее шести различных цветовых схем. [35] Викторианское стекло также было удалено и заменено точными репродукциями, сделанными в Германии стекольниками Glasfabrik Lamberts . [36]
Движение [ править ]
Механизм часов славится своей надежностью. Дизайнеры - юрист и часовщик- любитель Эдмунд Беккет Денисон и Джордж Эйри , королевский астроном . Строительство было поручено часовщику Эдварду Джону Денту ; после его смерти в 1853 году его пасынок Фредерик Дент завершил работу в 1854 году. [37] Поскольку строительство башни было завершено только в 1859 году, Денисон успел поэкспериментировать: вместо использования бесступенчатого спуска и ремонтного механизма, как было изначально задумано, он изобрел двойной трехопорный гравитационный спуск, который обеспечивает наилучшее разделение маятника и часового механизма, уменьшая таким образом воздействие дождя, ветра и снега на циферблаты. [38] Дент никогда не запатентовал свою конструкцию, и она быстро стала стандартом для всех новых высококачественных башенных часов. [39]
На вершине маятника - небольшая стопка старых пенни ; они предназначены для настройки времени на часах. Добавление монеты приводит к незначительному увеличению положения центра масс маятника, уменьшая эффективную длину стержня маятника и, следовательно, увеличивая скорость его качания. Добавление или удаление пенни изменит скорость часов на 0,4 секунды в день. [40] Он отслеживает время с точностью до нескольких секунд в неделю. [41] Это ручное ранение (примерно 1,5 часа) три раза в неделю. Хранитель Часов отвечает за механизм, а также за каждый аспект технического обслуживания Дворца. Бригада часовщиков работает 24 часа в сутки, чтобы дежурить по часам в случае возникновения чрезвычайной ситуации. [42]
10 мая 1941 года немецкая бомбардировка повредила два циферблата часов и секции ступенчатой крыши башни и разрушила палату Палаты общин . Архитектор сэр Джайлс Гилберт Скотт спроектировал новый пятиэтажный блок. Два этажа занимает нынешняя палата, которая впервые была использована 26 октября 1950 года. Часы шли точно и били во время Блица . [43]
Поломки и другие происшествия [ править ]
19 век [ править ]
До 1878 года: часы впервые в своей истории остановились «из-за сильного снегопада» на стрелках циферблата. [44] [45]
21 августа 1877 - январь 1878: часы были остановлены на три недели, чтобы можно было очистить и отремонтировать башню и механизм. Заменено старое аварийное колесо. [44]
20 век [ править ]
Февраль 1900 г .: Сильный снегопад на циферблате препятствовал движению часовой стрелки, в результате чего часы останавливались примерно на восемь часов. [46]
1916: В течение двух лет во время Первой мировой войны колокола не звучали, а циферблаты не освещались ночью, чтобы избежать нападения на немецкие цеппелины . [47]
29 декабря 1927 г .: Снег на циферблате остановил часы. [48]
Зима 1928 года. Сильный снегопад остановил часы на несколько часов. [46]
2 апреля 1934 года: часы остановились с 7:16 до 13:15, когда они были отремонтированы. [49]
23 сентября 1936 года. Художник, раскрашивающий комнату с часами, приставил лестницу к валу, приводящему стрелки, и остановил часы с 8:47 до 10 утра. [46]
1 сентября 1939 г .: хотя колокола продолжали звонить, циферблаты не освещались ночью во время Второй мировой войны, чтобы не направлять пилотов бомбардировщиков во время Блица. [47]
10 мая 1941 года. Немецкая бомбардировка повредила два циферблата часов.
3–4 июня 1941 года: часы остановились с 22:13 до 10:13 следующего утра, после того как рабочий, ремонтирующий поврежденный в результате авиаудара циферблат часов, оставил молоток слишком близко к механизму. [50] [46]
25–26 января 1945 г .: Чрезвычайно низкие температуры заморозили резиновые втулки четвертных молотков, не давая возможности звенеть с 21:00 25 до 21:00 следующего вечера; BBC транслировала пипсы в интервале. [46]
28 января 1947 года. Резиновые втулки на молоточках четвертого колокола снова замерзли до того, как часы пробили полночь, заглушая куранты, хотя проблема была решена к утру. [46]
12 августа 1949 года: часы замедлились на четыре с половиной минуты после того, как стая скворцов уселась на минутную стрелку. [51] [46]
13 января 1955 года: часы остановились в 3:24 из-за снежных заносов, образующихся на северном и восточном циферблатах. Небольшие электрические обогреватели были размещены прямо внутри этих двух циферблатов, которые столкнулись со всей яростью зимнего ветра, и эта мера помогла уменьшить количество случаев замерзания в последние годы. [46]
18 июля 1955 года: веревка, приводящая в действие ударный молот, оборвалась, часы с 10 утра до 5 вечера замолчали. [46]
Канун Нового года 1962 года: часы замедлились из-за сильного снега и льда на стрелках, в результате чего маятник отсоединился от часового механизма, как он и был разработан в таких обстоятельствах, чтобы избежать серьезных повреждений в другом месте механизма - маятник продолжает работать. качать свободно. Таким образом, наступил новый год 1963 года с опозданием на девять минут. [52]
30 января 1965 г .: Притихли колокола во время похорон государственного деятеля и бывшего премьер-министра Уинстона Черчилля . [53]
9 января 1968 года. Накопление снега на циферблатах мешало стрелкам двигаться, останавливая часы с 6:28 до 10:10 утра. [46]
5 августа 1976 года регулятор скорости пневматического тормоза ударного механизма сломался из-за усталости от скручивания после более чем 100 лет эксплуатации, в результате чего полностью намотанный 4-тонный груз вывел из строя заводной барабан, что привело к значительным повреждениям. «Великие часы» были остановлены в общей сложности на 26 дней в течение девяти месяцев - они были возобновлены 9 мая 1977 года. Это был самый длительный перерыв в работе с момента его строительства. В это время BBC Radio 4 вместо этого транслировало пипсы. [54] Хотя в период с 1977 по 2002 год были незначительные остановки, когда техническое обслуживание часов выполняла старая часовая фирма Thwaites & Reed., они часто ремонтировались в течение разрешенного двухчасового простоя и не учитывались как простои. До 1970 года техническое обслуживание производилось оригинальной фирмой Dents; с 2002 года сотрудниками парламента.
Март 1986 г. и январь 1987 г. Возникла проблема замерзания резиновых втулок на курантах четвертого звонка, приглушающих звуковые сигналы. [46]
30 апреля 1997 г .: часы остановились за 24 часа до всеобщих выборов и снова остановились через три недели. [55]
21 век [ править ]
27 мая 2005 г .: часы остановились в 22:07, возможно, из-за жаркой погоды; температура в Лондоне достигла не по сезону 31,8 ° C (90 ° F). Он возобновился, но снова остановился в 22:20 и оставался неподвижным около 90 минут перед возобновлением. [55]
29 октября 2005 г .: Механизм был остановлен примерно на 33 часа для проведения работ по техническому обслуживанию часов и их курантов. Это была самая длительная остановка на техническое обслуживание за 22 года. [56]
7:00 утра 5 июня 2006 г .: «Четвертные колокола» башни с часами были выведены из эксплуатации на четыре недели [57], так как подшипник, удерживающий один из четвертных колоколов, изношен, и его необходимо было снять для ремонта. В течение этого периода BBC Radio 4 транслировало записи британских пений птиц, за которыми вместо обычных колокольчиков следовали звуки колокольчиков. [58]
11 августа 2007 г .: начало 6-недельной остановки на техническое обслуживание. Впервые с момента установки были заменены подшипники в цепи курантов и бойке «большого колокола». [59] Во время обслуживания часы приводились в движение электродвигателем . [60] И снова BBC Radio 4 транслировало пипсы в это время. Намерение состояло в том, чтобы часы работали точно еще 200 лет, прежде чем снова потребуется капитальное обслуживание; Фактически ремонта хватило на десять лет. [61]
17 апреля 2013 г .: Колокола замолчали в знак «глубокого достоинства и глубокого уважения» во время похорон бывшего премьер-министра Маргарет Тэтчер . [62]
Август 2015: Бригады технического обслуживания обнаружили, что часы идут с семисекундной скоростью. Они сняли монеты с его маятника, чтобы исправить ошибку, из-за которой он некоторое время работал медленно. [63]
21 августа 2017 г .: Начало непрерывного 4-летнего отключения звука курантов во время технического обслуживания и ремонта часового механизма, а также ремонта и улучшения здания башни с часами. В течение этого времени циферблаты, стрелки и фонари будут удалены для восстановления, при этом по крайней мере один циферблат - со стрелками, приводимыми в движение электродвигателем, - останется неповрежденным, работающим и видимым в любой момент времени. В планах также установка лифта. [64] [65]
Колокола [ править ]
Великий колокол [ править ]
Главный колокол, официально известный как Большой колокол, но более известный как Биг-Бен , является самым большим колоколом в башне и частью Больших часов Вестминстера. [66] Это звучит E-естественно. [67]
Оригинальный колокол был 16- тонным (16,3- тонным ) часовым колоколом, отлитым 6 августа 1856 года в Стоктоне-он-Тис компанией John Warner & Sons . [1] Считается, что колокол изначально должен был называться Виктория или Королевская Виктория в честь королевы Виктории, но депутат предложил нынешнее прозвище колокола «Биг Бен» во время парламентских дебатов; комментарий не записывается в Hansard . [68]
Поскольку строительство башни еще не было закончено, колокол был установлен в New Palace Yard, но во время испытаний он треснул и не подлежал ремонту, и пришлось заменить его. Колокол был переделан 10 апреля 1858 года в литейном цехе Уайтчепела в колокол весом 13,5 тонн (13,76 тонны). [1] [69]Второй колокол перевезли с литейного цеха на башню на тележке, запряженной шестнадцатью лошадьми, и толпы приветствовали его продвижение; затем его подтянули на 200 футов (61,0 м) к колокольне Часовой башни, на что потребовалось 18 часов. Его высота составляет 7 футов 6 дюймов (2,29 м), а диаметр - 9 футов (2,74 м). Этот новый колокол впервые прозвенел в июле 1859 года; в сентябре тоже треснула с молотка. По словам менеджера литейного цеха Джорджа Мирса, часовщик Денисон использовал молоток, вес которого в два раза превышал указанный максимальный. [1]На три года Биг-Бен был выведен из строя, и часы отбивали на самом нижнем из четвертных колоколов, пока его не починили. Чтобы отремонтировать, квадратный кусок металла был выколот из обода вокруг трещины, и колокол повернул на одну восьмую оборота, так что новый молоток ударил в другом месте. [1] С тех пор Биг-Бен звенел немного другим тоном и до сих пор используется с не устраненной трещиной. Биг Бен был самым большим колоколом на Британских островах до тех пор, пока в 1881 году не был отлит в 1881 году «Великий Пол», 16,75-тонный (17-тонный) колокол, который в настоящее время висит в соборе Святого Павла . [70]
В августе 2007 г. впервые с момента установки была произведена замена бойка колокола. [59]
Псевдоним [ править ]
Происхождение прозвища Биг Бен является предметом некоторых дискуссий. Это прозвище было сначала применено к Большому колоколу; он, возможно, был назван в честь сэра Бенджамина Холла , который руководил установкой Большого колокола, или в честь английского чемпиона по боксу в тяжелом весе Бенджамина Каунта . [1] [66] [71] Теперь Биг Бен часто используется, по расширению, для обозначения часов, башни и колокола вместе, хотя это прозвище не повсеместно принято как относящееся к часам и башне. [72] Некоторые авторы работ о башне, часах и колоколе обходят этот вопрос, употребляя слова Биг Бен.сначала в названии, а затем поясняю, что предметом книги являются часы и башня, а также колокол. [54] [73]
Куранты [ править ]
Наряду с Большим колоколом на колокольне расположены четыре четвертных колокола, которые играют в Вестминстерском квартале в четверть часа. Четыре четверти колокола звук G ♯ , F ♯ , E и B. Они были отлиты John Warner & Sons в их Crescent Foundry в 1857 году (G ♯ , F ♯ и B) и 1858 (E). Литейная располагалась в районе Джевин-Кресент, ныне известном как Барбакан , в лондонском Сити. [74] В колокола звонят молотки, тянущиеся тросами, идущими из сопряженной комнаты - пространства с низким потолком между комнатой с часами и колокольней - где механизмы преобразуют движение четверти поезда в звук отдельных колоколов.[75]
Четвертные колокола играют однократно повторяющуюся 20-нотную последовательность раундов и четыре смены тональности ми-мажор : 1–4 в четверть прошедшего, 5–12 в половине прошедшего, 13–20 и 1–4 в четверти до, и 5–20 часов (который звучит за 25 секунд до того, как главный колокол прозвонит час). Поскольку по нижнему колоколу (B) ударяют дважды в быстрой последовательности, не хватает времени, чтобы отвести молоток назад, и он снабжен двумя молотками с гаечным ключом на противоположных сторонах колокола. Мелодия является то , что в Кембриджском куранты , первый используется для звона Great St Mary церкви «s, Кембридж , и , предположительно, вариации , приписываемой Уильяма промежности , на основе скрипичных фразиз воздуха « Я знаю, Искупитель мой жив » в Handel «s Мессии . [76] [77] Условные слова «куранты», опять же заимствованные из слов Великой Святой Марии и, в свою очередь, являются намеком на Псалом 37 : 23–24, следующие: «В течение всего этого часа / Господь, будь моим проводником / И силой Твоей / Ни одна нога не должна скользить ". [78] Они написаны на мемориальной доске на стене комнаты с часами. [79]
Одним из требований к часам было то, что первый удар часового колокола должен быть правильным с точностью до одной секунды в день. Допуск указан относительно среднего времени по Гринвичу ( BST летом). [80] Так, например, в двенадцать часов это первый из двенадцати часовых ударов колокола, который означает час (Новый год в канун Нового года в полночь). Время, указанное последним из «шести пунктов» ( UTC ), может незначительно отличаться.
Культурное значение [ править ]
Часы стали культурным символом Соединенного Королевства , особенно в визуальных средствах массовой информации. Когда телевидение или кинорежиссер желает указать общее местоположение в стране, популярный способ сделать это - показать изображение башни, часто с красным двухэтажным автобусом или черным такси на переднем плане. [81]
В 2008 году опрос 2000 человек показал, что башня была самой популярной достопримечательностью Соединенного Королевства. [82] Он также был назван самым культовым местом для съемок фильмов в Лондоне . [83]
Звук курантов также использовался таким образом в аудиосредствах, но, поскольку Вестминстерские кварталы слышны из других часов и других устройств, звук ни в коем случае не уникален. Биг-Бен - это центр празднования Нового года в Соединенном Королевстве , где радио- и телестанции транслируют свои куранты, приветствуя начало Нового года. Чтобы приветствовать 2012 год, башня с часами была освещена фейерверком, который взорвался при каждом взлете Биг-Бена. [84] Точно так же в День памяти звучат перезвоны Биг-Бена, чтобы отметить 11-й час 11-го дня 11-го месяца и начало двухминутного молчания. [85] Куранты Биг-Бена также использовались на государственных похоронах монархов трижды: во-первых, на похоронахпохороны короля Эдуарда VII в 1910 году, когда Биг-Бен ударил 68 раз, по одному удару за каждый год жизни монарха; во-вторых, на похоронах короля Георга V в 1936 году (70 ударов); и, наконец, на похоронах короля Георга VI в 1952 году (56 ударов). [86]
Лондонцы, живущие на подходящем расстоянии от башни и Биг-Бена, могут, слушая бой курантов в прямом эфире и по аналоговому радио, услышать удар колокола тринадцать раз. Это возможно благодаря тому, что звуковые сигналы, передаваемые электронным способом, поступают практически мгновенно, в то время как «живой» звук задерживается, распространяясь по воздуху, поскольку скорость звука относительно мала. [87]
В первом эпизоде « Новости ITN at Ten» раньше было изображение башни со звуком курантов Биг-Бена, акцентирующим внимание на заголовках новостей дня. [88] Куранты Биг-Бена (известные в ITN как «Бонги») по-прежнему используются во время заголовков, и во всех бюллетенях ITV News используется графика, основанная на циферблате Вестминстерских часов. Биг Бен также может быть услышан за час до некоторых выпусков новостей на BBC Radio 4 (18:00 и 00:00 по воскресеньям, плюс 22:00 по воскресеньям) и Всемирной службе BBC, практика, которая началась 31 декабря 1923 года. Звук курантов звучит так: передавался в прямом эфире с микрофона, постоянно установленного на вышке и подключенного по линии к Broadcasting House . [89]
По окончании голосования на всеобщих выборах 2010 года результаты общенационального экзитпола проецировались на южную сторону башни. [90] 27 июля 2012 года, начиная с 8:12 утра, Биг-Бен пробил 30 раз, чтобы приветствовать Игры 30-й Олимпиады , которые официально начались в этот день в Лондоне. [91]
Ремонт 2017 г. [ править ]
21 августа 2017 года куранты Биг-Бена были отключены на четыре года, чтобы на башне можно было провести важные реставрационные работы. Решение заставить замолчать колокола было принято, чтобы защитить слух рабочих на башне, и вызвало много критики со стороны высокопоставленных депутатов и тогдашнего премьер-министра Терезы Мэй . [92]Звон и звон колоколов по важным событиям, таким как канун Нового года и Воскресенье памяти, будет осуществляться с помощью электродвигателя; и по крайней мере один из четырех циферблатов всегда будет виден во время реставрации. Строительные леса были возведены вокруг башни сразу после того, как замолчали колокола. Первоначальная стоимость проекта для налогоплательщиков и кредиторов оценивалась примерно в 29 миллионов фунтов стерлингов, но затем эта сумма была увеличена более чем вдвое до 69 миллионов фунтов стерлингов. [93] В феврале 2020 года было подтверждено, что ремонтные работы показали, что Башня Элизабет получила больший ущерб, чем первоначально предполагалось во время бомбардировки в мае 1941 года, разрушившей соседнюю Палату общин. Другие дорогостоящие открытия включали асбеств колокольне - «обширное» использование свинцовой краски, битое стекло на циферблатах и серьезное повреждение сложной резьбы по камню в башне из-за загрязнения воздуха. Стоимость решения новых проблем была оценена в 18,6 миллиона фунтов стерлингов, в результате чего общий бюджет на восстановление башни Элизабет составил почти 80 миллионов фунтов стерлингов. [94] Дополнительные ремонтные работы не должны были сорвать завершение проекта: Биг Бен возобновит свою обычную забастовку и взимание платы в 2021 году. [64]
Целью реконструкции является ремонт и консервация башни, модернизация оборудования по мере необходимости и обеспечение целостности башни для будущих поколений. Последний значительный ремонт башни проводился в 1983–85 гг. Конструкция высотой 96 метров (315 футов) подвергается воздействию элементов, что приводит к трещинам и другим повреждениям кирпичной кладки и ржавчине к металлическим конструкциям. Будет удалено и заменено 2567 чугунных черепиц, и будет установлен лифт, чтобы облегчить доступ, а также основная уборная с проточной водой. Свет Айртона на вершине башни, который горит, когда заседает Парламент, также будет полностью демонтирован и восстановлен вместе с другими светильниками на колокольне, причем огни будут заменены светодиодами с низким энергопотреблением . [95]Одним из наиболее заметных изменений в башне будет восстановление корпуса часов до первоначального цвета берлинской синевы , который использовался, когда башня была впервые построена в 1859 году, с черной краской, которая использовалась для покрытия запачканного копотью циферблата. кадры снимаются. Циферблаты часов также должны быть позолочены, а щиты Георгия Победоносца - перекрашены в их первоначальный красный и белый цвета. 1296 стекол, из которых состоят циферблаты, также должны быть удалены и заменены. [96] [97]
См. Также [ править ]
- Лондонский портал
- Биг Бен Аден
- Маленький Бен
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g "История Биг-Бена" . Литейный завод колоколов Уайтчепел . Проверено 10 апреля 2018 года .
- ^ Фаулер, стр. 95.
- ^ Excell, Джон (5 июля 2016). "Почему замолкает Биг Бен?" . BBC News .
- ^ "Присоединяйтесь к юбилейным торжествам" . Парламент Великобритании. Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2009 года.
- ^ "Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство, включая церковь Святой Маргариты" . ЮНЕСКО .
- ^ «Биг Бен в фильмах и массовой культуре» . Дейли телеграф . 8 ноября 2016 г.
- ^ «Биг-Бен должен замолчать за 29 миллионов фунтов стерлингов на ремонт» . BBC News . 26 апреля 2016 . Проверено 26 апреля 2016 года .
- ^ «1289-1834: Биг Бен и башня Елизаветы» . Парламент Великобритании . Проверено 9 июля 2014 года .
- ^ Маккей, стр. 45.
- ^ Маккей, стр. 46.
- ^ Хилл, стр. 482.
- ^ а б Маккей, стр. 266.
- ^ а б Маккей, стр. 201.
- ↑ McKay, стр. 47–48.
- ^ "Решетка" . Парламент Великобритании . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ "Декоративные щиты Башни Елизаветы: до и во время консервации" . Парламент Великобритании . Проверено 21 января 2021 года .
- ^ Маккей, стр. 44.
- ^ «Биг Бен: Лифты» . Парламент Великобритании . 9 декабря 2020.
- ^ "Туннельное видение" (PDF) . Резюме отчета по публикации . Парламентское управление науки и технологий. Январь 1997. Архивировано из оригинального (PDF) 21 ноября 2006 года.
- ^ Маккей, стр. 25.
- ^ "Часы тикают для наклоненного Биг-Бена" . BBC News . 11 октября 2011 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы: Биг Бен и башня Элизабет» . Парламент Великобритании .
- ↑ Хью, Эндрю (2 июня 2012 г.). «Бриллиантовый юбилей королевы:« Биг Бен будет переименован в Башню Елизаветы » » . Дейли телеграф . Проверено 9 июля 2014 года .
- ^ Рат, Kayte (26 июня 2012). «Башня Биг-Бена переименована в Башню Елизаветы в честь королевы» . BBC News .
- ^ «Вопросы к премьер-министру» . Палаты общин Hansard дебаты по 12 сентября 2012 года . Hansard . Проверено 13 сентября 2012 года .
- ^ "Церемония наименования Башни Элизабет" . Парламент Великобритании . 12 сентября 2012 . Проверено 30 апреля 2016 года .
- ^ Маккей, стр. 7.
- ^ "Тюремная комната башни Элизабет" . Парламентский архив . 28 мая 2020.
- ^ Маккей, с.28.
- ^ "Великие факты о часах" . Парламент Великобритании . Проверено 30 января 2021 года .
- ^ Маккей, стр. 121-129.
- ^ Маккей, стр. 11.
- ^ Хорошо, стр.81.
- Перейти ↑ McKay, pp. 266-267.
- ^ "Поворачивая циферблаты часов Биг Бена синие" . Парламент Великобритании . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ "Новый стакан для Биг-Бена" . Даксер . 20 февраля 2020.
- ^ «Денисон, Вмятина и задержки» . Строительство великих часов . Лондон: Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 года .
- ^ Маккей, стр. 13.
- ^ Маккей, стр. 4.
- ^ "Великие факты о часах" . Биг Бен . Лондон: Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Проверено 23 ноября 2009 года .
- ^ Маккей, стр. 130.
- ^ Маккей стр. 5.
- ↑ Jardine, Cassandra (29 мая 2009 г.). «Давайте послушаем это еще раз от Биг-Бена» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ а б «Биг Бен» . Вестник (Мельбурн) . Мельбурн. 5 января 1878 г. с. 3 . Дата обращения 2 апреля 2019 .
- ^ "Биг Бен" . Kyneton Observer . 10 января 1878 г. с. 2 . Дата обращения 2 апреля 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k Макдональд, Питер (13 октября 2005 г.). Биг Бен: колокол, часы и башня . История Press . ISBN 978-0-7524-9549-1. Дата обращения 18 июня 2017 .
- ^ a b «Бонг! Биг Бен звонит в свой 150-летний юбилей» . NBC News . Ассошиэйтед Пресс . 29 мая 2009 . Проверено 1 июня 2009 года .
- ^ "Снег останавливает Биг Бен" . The Labor Daily . Сидней . 30 декабря 1927 г. с. 1 . Дата обращения 2 апреля 2019 .
- ^ «Биг Бен останавливается в отпуске» . Новости . Аделаида . 3 апреля 1934 г. с. 10 . Дата обращения 2 апреля 2019 .
- ^ "Биг Бен остановлен молотком" . Утренний бюллетень . Рокгемптон. 6 июня 1941 . Дата обращения 11 мая 2014 .
- ^ "Большой чистый Биг Бен" . BBC News . 21 августа 2001 г.
- ^ Plester, Джереми (9 ноября 2016). «Звонок колокола для Биг-Бена: эффект снега, льда и подсолнечника останавливает часы» . Хранитель . Лондон.
- ^ "Биг Бен молчит на похоронах баронессы Тэтчер" . BBC News . 15 апреля 2013 . Проверено 7 февраля 2014 .
- ^ a b Макдональд, Питер Г. (25 января 2005 г.). Биг Бен: колокол, часы и башня . Страуд, Глостершир. ISBN 978-0-7524-9549-1.
- ^ a b "Тайна остановки курантов Биг-Бена" . BBC News . 28 мая 2005 . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ^ "На фотографиях: большой поворот Биг-Бена" . BBC News . 29 октября 2005 . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ↑ Хаттон, Роберт (4 июня 2006 г.). «Звонок Биг Бена какое-то время не будет звучать одинаково для лондонцев» . Bloomberg News . Проверено 30 сентября 2010 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Rippon, Питер (12 июня 2006). «Редакторы: бонги и птицы» . BBC News . Проверено 10 апреля 2017 года .
- ^ a b «Биг Бен заглушен для ремонтных работ» . BBC News . 11 августа 2007 . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ^ «Биг Бен 1859-2009 - Продолжая тикать великие часы» . Парламент Великобритании. Архивировано 3 июня 2009 года . Проверено 27 мая 2009 года .
- ^ Бренд, Стюарт (2008). Часы долгого времени . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN 978-0-7867-2292-1.
- Перейти ↑ Watt, Nicholas (15 апреля 2013 г.). «Похороны Маргарет Тэтчер: в знак уважения нужно заставить замолчать Биг-Бена» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 мая 2013 года .
- ↑ Фиппс, Клэр (25 августа 2015 г.). «Часы тикали, а куранты Биг-Бена бегали семь секунд быстрее» . Хранитель . Проверено 30 августа 2015 года .
- ^ a b «Бонги Биг-Бена замолчат до 2021 года на ремонт» . BBC News . Лондон. 14 августа 2017 . Проверено 30 января 2021 года .
- ^ "Биг Бен должен быть замолчал на четыре года для обслуживания" . Хранитель . 14 августа 2017 . Проверено 8 января 2021 года .
- ^ а б «Великий колокол - Биг Бен» . Парламент Великобритании . Проверено 9 июля 2014 года .
- ^ "Биг Бен" (PDF) . Палата общин . 2012 . Проверено 10 апреля 2020 .
- ^ "Биг Бен - Как Биг Бен получил свое название?" . Иконы Англии . Архивировано из оригинала 24 января 2010 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
- ^ Фактический вес цитируемый учредителей составляет 13 тонн 10 CWTS 3 qtrs 15 фунтов .
- ^ "История Великого Павла" . Музей литья колоколов, Лестер. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 19 октября 2008 года .
- ^ "Великий колокол - Биг Бен" . Живое наследие . Парламент Великобритании. 13 ноября 2009 . Проверено 28 июля 2012 года .
- ↑ Беттс, Джонатан Д. (26 ноября 2008 г.). «Биг Бен» . Encyclopdia Britannica . Энциклопедия Britannica Online. Архивировано 2 ноября 2008 года . Проверено 27 октября 2008 года .
- Перейти ↑ Lockhart, Ann (1997). Биг Бен и Вестминстерская часовая башня . Страуд, Глостершир. ISBN 978-0-85372-839-9.
- ^ "Новые палаты парламента". Стандарт . Лондон. 16 ноября 1855 г. с. 2.
- ↑ McKay, стр. 47–48.
- ^ Филлипс, Алан (1959). История Биг-Бена . Канцелярия Ее Величества. п. 13.
- ^ Стармер, Уильям Вудинг (1910). Четвертные куранты и мелодии . Лондон: Новелло. С. 6–8.
- ^ Локьер, стр. 149.
- ^ Milmo, Cahel (5 июня 2006). «Бонг! Смена мелодии в Вестминстере» . Независимый . Лондон . Проверено 8 апреля 2008 года .
- ^ «История Биг-Бена» . Литейный завод колоколов Уайтчепел . Проверено 9 июля 2014 года .
- ↑ Паттерсон, Джон (1 июня 2007 г.). «Городской свет» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 года . Проверено 26 декабря +2016 .
- ^ "Биг Бен" любимая достопримечательность Великобритании " " . BBC News . 9 апреля 2008 . Проверено 26 апреля 2010 года .
- ^ "Биг Бен, самый культовый лондонский фильм" . Метро . Лондон. 21 октября 2007 . Проверено 30 апреля 2016 года .
- ↑ Фейерверк у Лондонского глаза и Биг-Бена, чтобы приветствовать 2012 год в Лондоне » . BBC One . Источник +31 декабря 2 011 .
- ^ «День памяти в Великобритании» . BBC News . 14 ноября 2004 . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ Hibbery & Вайнреб, стр. 66-68.
- ^ "Как заставить часы Биг-Бена пробить 13" . BBC News . 4 ноября 2010 . Проверено 13 августа 2012 года .
- ↑ Робинсон, Джеймс (22 октября 2009 г.). «ITV уберет Биг-Бена из десяти названий новостей» . Хранитель . Лондон . Проверено 13 августа 2012 года .
- ^ "Микрофон Биг-Бена" . BBC . Проверено 15 апреля 2015 года .
- ^ «Результаты всеобщих выборов переданы на Биг Бен» . Парламент Великобритании . Архивировано 11 ноября 2010 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
- ^ «Биг Бен звенит в олимпийском утре» . Новости ITV . 27 июля 2012 . Проверено 10 апреля 2018 г. - через YouTube.
- Рианна Хьюз, Лаура (16 августа 2017 г.). «Тереза Мэй говорит : „это не может быть для Big Ben молчать в течение четырех лет “ » . Дейли телеграф . Лондон. ISSN 0307-1235 . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Ремонт башни Биг-Бена стоит вдвое больше» . BBC News . 29 сентября 2017 . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ Syal, Раджив (13 февраля 2020). «Повреждение бомбы во время войны и асбест увеличивают счет за ремонт Биг-Бена до 80 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Лондон . Дата обращения 13 февраля 2020 .
- ^ "Биг Бен будет замолчать за ремонт 29 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . 26 апреля 2016 . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Биг Бен перекрашен в синий цвет» . Лондонист . 21 марта 2019 . Проверено 12 июля 2019 .
- ^ «Присужден контракт на Башню Элизабет - Новости из парламента» . Парламент Великобритании . 29 сентября 2017 . Дата обращения 5 сентября 2020 .
Библиография [ править ]
- Фаулер, HW (1976). Краткий оксфордский словарь современного английского языка (6-е изд.). Кларендон Пресс . ISBN 978-0-19-861121-9.
- Хорошо, Ричард (1996). Викторианские часы . Британский музей прессы. ISBN 978-0-7141-0578-9.
- Хилл, Розмари (2009). Божий архитектор: Пугин и здание романтической Британии . Издательство Йельского университета. ASIN B008W30TJO .
- Локьер, Герберт (1993). Преданный комментарий к псалмам . Kregel Christian Books. ISBN 978-0-8254-9742-1.
- Маккей, Крис (2010). Биг Бен: Большие часы и колокола в Вестминстерском дворце . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-958569-4.
- Вайнреб, Бен ; Хибберт, Кристофер (2011). Биг Бен . Лондонская энциклопедия (3-е изд.). Макмиллан . ISBN 978-0-2307-3878-2.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт Биг-Бена в парламенте Великобритании
- Вестминстерский дворец в парламенте Великобритании
- Биг Бен в Беллчепел-литейном
- Клаппер Биг-Бена в Обществе наследия Houghton-le-Spring
- Фотографии интерьера башни на Flickr парламента Великобритании
- «Повесть о двух башнях: Биг Бен и Пиза» - стенограмма лекции профессора Джона Берланда.
Видео [ редактировать ]
- Короткометражный фильм Inside Big Ben's Makeover от B1M
- Механический гений Биг-Бена (2017) документальный фильм Discovery
- Кинохроника Биг-Бена Сотня (1959) британца Пате
- Очистка Биг-Бена (1955) , британский Патэ
- Биг Бен (1948) британского Патэ