Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Билл Эйерс обращается к аудитории после форума по реформе образования в Университете штата Флорида (12 января 2009 г.).

Во время президентской кампании 2008 года в США , разгорелся спор из [1] в отношении Барака Обамы отношения «s с Биллом Айерсом , с профессором в Университете штата Иллинойс в Чикаго , и бывшим лидером Weather Underground , в радикальных левых организациях в 1970 - х годах. [2] Исследования CNN , The New York Times и других новостных организаций пришли к выводу, что Обама не имел близких отношений с Айерсом. [3] [4] [5]

Эйерс и его жена Бернардин Дорн провели собрание в своем доме в 1995 году [6], на котором Элис Палмер представила Обаму как своего избранного преемника в Сенате штата Иллинойс . [4] [7] Служба Обамы и Айерса в совете директоров фонда Woods Fund в Чикаго дублировалась в течение трех лет с 1999 по 2002 год. [4] [6] [7]

Этот вопрос сначала был поднят британской и американской прессой, затем консервативными блогами и радиопрограммами [8] [9], а затем модератором Джорджем Стефанопулосом во время дебатов между Хиллари Клинтон и Обамой в апреле 2008 года. Связь между Обамой и Айерсом. использовался в качестве основного вопроса кампании кандидатом в президенты от республиканцев Джоном Маккейном и кандидатом в вице-президенты Сарой Пэйлин во время президентской избирательной кампании 2008 года. Обама осудил прошлое Айерса [10] [11] и заявил, что не имеет с ним тесных связей. [6]

Фон [ править ]

Уильям Эйерс и Бернардин Дорн [ править ]

Эйерс входил в состав центрального комитета из пяти человек, возглавлявшего «Уэзерменов», начиная с его создания летом 1969 года. [12] К 1969 году к ним присоединился Дорн. Ларри Гратвол , информатор ФБР, работавший с Weatherman с осени 1969 по весну 1970 года, считал Эйерса и Дорна двумя высшими руководителями организации. [13] В начале 1970 года группа начала серию бомбардировок, в основном правительственных зданий [14] , которые продолжатся до 1975 года. Группа намеренно выбирала свои цели, чтобы избежать человеческих травм; [15] однако, бомба, ранее разработанная в марте 1970 года, для использования на танцах унтер-офицеров в Форт-Диксе, штат Нью-Джерси., унесла жизни трех членов команды Weathermen, которые погибли во время случайного взрыва при сборке. [15] После случайного взрыва остальные участники переехали и взяли ложные имена.

Уильям Айерс в 2008 году

Во время своего «подполья» Айерс и Дорн сформировали отношения, которые родили им двух сыновей, родившихся в 1977 и 1980 годах. В конце 1970-х годов пара присоединилась к фракции, которая выступала за сдачу властям. В 1980 году они сами пошли на этот шаг. Они оба были избавлены от федерального преследования из-за неправомерных действий правительства во время расследования этих двух. Дорн получил три года условно и был оштрафован на 1500 долларов по обвинению штата Иллинойс, но позже отбыл семь месяцев в тюрьме за отказ давать показания перед большим жюри о своих бывших коллегах из Weathermen. [16]

Айерс и Дорн описываются как светильникам их Гайд - парк, Чикаго города, «обнялись, по большому счету, в либеральных кругах господствующих политики» там, по словам Бен Смит, писатель для Политикан , [7] и их политической и активист коллеги считают, что их достижения последних десятилетий затмевают их радикальную деятельность во Вьетнаме . [6] Айерс был описан как «очень уважаемый и известный в Чикаго [с] национальной репутацией педагога». [2]

В связи с приближающейся публикацией личных мемуаров 10 сентября 2001 года Айерс в июле дал интервью газете The New York Times , которое они опубликовали 11 сентября. [16] Затем Айерс написал письмо редактору, в котором говорилось, что интервью неверно процитировано. и неверно охарактеризовал его взгляды, особенно в отношении заявления их репортера о том, что Айерс хотел бы установить больше бомб. «Это не вопрос того, что вас неправильно понимают или« вырваны из контекста », это вопрос преднамеренного искажения». [17]

Взаимодействие между Обамой и Айерсом [ править ]

Обама и Айерс впервые встретились на первом заседании совета директоров Chicago Annenberg Challenge в полдень 15 марта 1995 года в штаб-квартире Фонда Спенсера на 28-м этаже здания 900 North Michigan в Чикаго. [5] [18] Эйерс и Энн Халлетт, [19] соавторы предложения о гранте Chicago Annenberg Challenge и лидеры Chicago School Reform Collaborative, присутствовали на шести первых заседаниях совета директоров, чтобы проинформировать директоров [5] [18] и 22 июня 1995 г. пресс-конференция, на которой объявлен состав совета директоров. [20]

27 июня 1995 года сенатор от штата Элис Палмер объявила, что баллотируется на второе место в округе Конгресса, которое занимает член парламента США Мел Рейнольдс, которому предъявлены обвинения, и откажется от своего места в Сенате штата вместо того, чтобы баллотироваться на переизбрание в 1996 году. [21 ] На следующей неделе газеты сообщили, что сторонник Палмера Обама, мемуары которого « Мечты от моего отца» будут опубликованы 18 июля 1995 года, объявит, что он баллотируется и будет лидером на посту Палмера в Сенате штата. [22] 19 сентября 1995 года Обама объявил свою кандидатуру на место Палмера в Сенате штата перед двумя сотнями сторонников в отеле Ramada Inn Lakeshore, где Палмер представил и одобрил Обаму как своего преемника. [23]Где-то во второй половине 1995 года Эйерс и Дорн устроили кофе для Обамы в своем таунхаусе в 4-м округе Кенвуд (в одной миле к северо-западу от кондоминиума Гайд-парка 5-го округа Обамы ) [24], на котором Палмер представила Обаму как своего преемника. в качестве сенатора штата около дюжины гостей [5] [7], в том числе известного чикагского врача Квентина Янга , национального координатора врачей Национальной программы здравоохранения , выступающей за всеобщее комплексное национальное медицинское страхование с одним плательщиком. [25]

Во время своего первого двухлетнего срока в Сенате Иллинойса на 90-й сессии Генеральной Ассамблеи (1997–1998) Обама работал в Судебном комитете и принимал участие в законодательной реорганизации системы ювенальной юстиции Иллинойса. [26] 30 июня 1997 года была опубликована книга Айерса « Добрый и справедливый родитель: дети суда по делам несовершеннолетних ». [27] 20 ноября 1997 года заместитель декана студентов Чикагского университета Мишель Обама в рамках серии ежемесячных дискуссий в Центре общественных услуг провела групповую дискуссию с участием шести человек (в которую входили Эйерс и Барак Обама) по системе ювенальной юстиции из шести: 00–20: 00, бесплатно и открыто для публики в C-Shop в студенческом центре Reynolds Club на 5706 S. University Avenue.[28]

В ноябре 1993 года Обама стал одним из пяти основателей директоров Вудского фонда Чикаго , когда она отделилась от Линкольна, Небраска -incorporated Woods благотворительного фонда, и служила в качестве директора в течение девяти лет , до декабря 2002 года [29] Айерс служил в качестве директора Чикагского фонда Вудса в течение девяти лет с декабря 1999 года по декабрь 2008 года, совмещая с Обамой три года с декабря 1999 года по декабрь 2002 года. [30] Лора С. Вашингтон, [31] председатель Фонда Вудса, сказала небольшой совет имел коллегиальную «дружескую, но деловую» атмосферу и собирался четыре раза в год по полдня, в основном для утверждения грантов. [6]

2 марта 2001 года Айерс внес 200 долларов в третью кампанию Обамы в сенате Иллинойса. [7]

20 апреля 2002 г. весенний семестр курса гуманитарных и естественных наук Университета Иллинойса в Чикаго "LAS 400: Университет и общественная сфера; общественная интеллигенция и их социальное влияние" завершился конференцией "Интеллектуалы: кому они нужны?" это включало панельную дискуссию с участием шести человек (в которую входили Айерс и Обама) на тему «Интеллектуалы в период кризиса: опыт и применение интеллектуальной работы в неотложных ситуациях» с 14:15 до 15:45, бесплатно и открыто для публики в студенческий центр UIC Chicago Illini Union по адресу 828 S. Wolcott Avenue. [32]

В июне 2005 года Обамы приобрели и переехали в дом 4-го округа Кенвуд на Гринвуд-авеню, в четырех кварталах от таунхауса Айерса. [24]

В статье USA Today, опубликованной в августе 2008 года, сообщалось, что «в последний раз Обама видел Айерса около года назад, когда он пересекся с ним, когда ехал на велосипеде по окрестностям», - говорит Бен ЛаБолт, представитель избирательной кампании. «Предположение, что Айерс был политическим советником Обамы или кем-то, кто формировал его политические взгляды, явно ложно». [33] В октябре 2008 года The New York Times сообщила, что Обама не имел серьезных отношений с Айерсом. [5] В интервью The Washington Post в ноябре 2008 года Айерс сказал, что он знал Обаму лишь немного: «Я думаю, что мои отношения с Обамой, вероятно, были такими же, как у тысяч других в Чикаго, и, как миллионы и миллионы других, я хотел Я знал его лучше. "[34]

Проблема президентской кампании [ править ]

О контактах Обамы с Айерсом было известно в Чикаго уже много лет. [8] Связь затем была уловлена ​​блогами и газетами в Соединенных Штатах, в том числе The Huffington Post . [35]

Первичные дебаты [ править ]

Писатель Washington Post Говард Курц написал, что связь между двумя чикагцами «почти игнорировалась СМИ, кроме Fox», пока она не была поднята в ходе первичных дебатов. [36] На первичных дебатах Демократической партии в Филадельфии 16 апреля 2008 года модератор Джордж Стефанопулос спросил Обаму о его связи с Айерсом (после того, как консервативный комментатор Шон Хэннити предложил вопрос накануне). [37] Стефанопулос спросил кандидата: «Можете ли вы объяснить эти отношения избирателям и объяснить демократам, почему это не будет проблемой?» [38]

Обама ответил:

Это парень, который живет в моем районе, он профессор английского языка в Чикаго, которого я знаю и от которого я не получил официального одобрения. Он не из тех, с кем я регулярно обмениваюсь идеями. И мысль о том, что каким-то образом из-за того, что я знаю кого-то, кто совершал отвратительные поступки 40 лет назад, когда мне было восемь лет, каким-то образом отражается на мне и моих ценностях, не имеет большого смысла, Джордж. [6] [39]

Ответ Обамы привел к обмену мнениями с Клинтоном, в котором Клинтон заявила: «Сенатор Обама некоторое время входил в совет директоров Фонда Вудса вместе с г-ном Айерсом, а это была оплачиваемая должность директора». [38] Обама затем сослался на помилование президентом Биллом Клинтоном Линды Сью Эванс и Сьюзан Розенберг , [40] двух бывших членов Weather Underground, осужденных за свои действия после присоединения к отколовшейся группе от коммунистической организации 19 мая . В следующее воскресенье Стефанопулос спросил кандидата в президенты от республиканской партии Джона Маккейна о патриотизме Обамы., и Маккейн ответил: «Я уверен, что он очень патриотичен», а затем добавил: «Но его отношения с мистером Айерсом остаются под вопросом». [38]

17 мая, когда полемика продолжалась, кампания Обамы выпустила собственную «Проверку фактов» относительно заявлений Клинтона о предполагаемых отношениях между Айерсом и Обамой. [41]

Всеобщая избирательная кампания [ править ]

Маккейн и заявления кампании [ править ]

В апреле 2008 года Джон Маккейн начал подвергать сомнению взаимодействие Обамы с Айерсом [42], и это стало проблемой позже в ходе всеобщей избирательной кампании.

В августе 2008 года Республиканская партия создала веб - сайт, barackbook.com , [43] как пародия Facebook , на которой Айерс указан в качестве одного из Обамы «друзей». Этот веб-сайт содержит смоделированный профиль пользователя Айерса, в котором описывается этот вопрос и предполагаемые связи Обамы с ним. [44] В том же месяце проект « Американские проблемы»начал размещать рекламу, подчеркивающую отношения между ними, которая содержала следующий текст: «Барак Обама дружит с Айерсом, защищая его, цитируя« респектабельный »и« мейнстрим ». Политическая карьера Обамы началась в доме Айерса. И эти двое вместе служили в правлении левого крыла. Почему Барак Обама дружит с кем-то, кто бомбил Капитолий и гордится этим? Достаточно ли вы знаете, чтобы избрать Барака Обаму? » [45]

В октябре 2008 года, после того, как кампания Маккейна объявила об усилении атак на кандидата в президенты от Демократической партии [46], Сара Пэйлин выступила с речами, в которых говорилось, что Обама «баловался с террористами». В подтверждение своих слов Пэйлин процитировала статью в The New York Times, в которой был сделан вывод о том, что Обама и Айерс не были близки. В статье говорилось, что другие «издания, в том числе The Washington Post , журнал Time , The Chicago Sun-Times , The New Yorker и The New Republic , заявили, что их репортажи не поддерживают идею о близких отношениях между Обамой и Айерсом». " [5]CNN независимо признал утверждения Пэйлин ложными, заявив: «Нет никаких указаний на то, что Айерс и Обама сейчас« бездельничают »или что у них были постоянные отношения в течение последних трех лет. сейчас вовлечены в террористическую деятельность или другие соратники Обамы ». [4] Национальный комитет Республиканской партии [47] и кампания Маккейна каждые запускаемые дополнительные объявления атаки, назвав Обама «слишком опасно для Америки.» [48]

16 октября кампания Маккейна запустила масштабную кампанию звонков с роботов, в ходе которой воспроизводилось автоматическое сообщение, связывающее Айерса с Обамой. [49]

Ответ кампании Обамы [ править ]

Кампания Обамы добавила раздел об Айерсе на свой веб-сайт «Fight the Smears», где утверждала, что атака «отчаянной кампании Маккейна» и других групп была «клеветой» [50], ссылаясь на комментарии газет, назвавшие это «фальшивым». , [51] "незначительный". [52] и «в лучшем случае преувеличены, если не откровенно ложны». [53]

В августе 2008 года адвокат кампании Обамы Роберт Бауэр написал телеканалам, ведущим рекламный ролик American Issues Project, заявив: «Ваша станция стремится действовать в общественных интересах, и эта цель не может быть достигнута путем принятия в качестве компенсации материалов такой злонамеренной фальсификации. "и написал заместитель помощника генерального прокурора США Джон К. Кини , описывая рекламу как" умышленную попытку уклониться от строгих ограничений федерального закона о выборах ". [45] Кампания Обамы запустила собственную телерекламу на отдельных рынках, в которой, в частности, говорилось: «При всех наших проблемах, почему Джон Маккейн говорит о 60-х годах, пытаясь связать Барака Обаму с радикальным Биллом Айерсом? Маккейн знает, что Обама осудил Преступления Айерса, совершенные, когда Обаме было всего восемь лет ». [54]В том же месяце Обама начал отвечать на выступления Пэйлин 5 октября 2008 года на мероприятии в Эшвилле, Северная Каролина : «Сенатор Маккейн и его сотрудники делают ставку на то, что они могут отвлечь вас клеветой, а не поговорить с вами о веществе. скорее попытайтесь сорвать нашу кампанию, чем поднять эту страну. Это то, что вы делаете, когда теряете связь, у вас нет идей и не хватает времени ». [55]

Сны от моего отца [ править ]

В 2008 и 2009 год некоторые консервативные комментаторы выдвинули требование , что Обама автобиография , Мечты от моего отца была написана или призрак написанной на Айерсе. В серии статей в American Thinker и WorldNetDaily автор Джек Кэшилл утверждал, что его собственный анализ книги показал стиль письма Айерса. В конце октября конгрессмен США Крис Кэннон и его шурин попытались нанять профессора Оксфордского университета Питера Милликана., доказать авторство Айерса с помощью компьютерного анализа. Милликен отказался после того, как они не уверили его заранее, что его результаты будут опубликованы независимо от результата. [56] [57] [58] [59] Позже Милликен раскритиковал это утверждение, по-разному говоря, что он «не нашел доказательств гипотезы Кэшилла о призрачном письме», что это «маловероятно» [60] и что он был «полностью уверен в том, что это ложь ". [58] В 2009 несанкционированной биографии Барака и Мишель , автор Кристофер Андерсен повторил требование Cashill в. [61] Когда в 2009 году его спросили о претензиях, Айерс сказал, как очевидную шутку,что он написал книгу вПросьба Мишель Обамы о возобновлении освещения претензий в консервативных блогах . [62]

Ответ Айерса [ править ]

Сам Айерс держался в тени во время полемики. После выборов он написал обзорный кусок , в котором он объяснил:

Поскольку основные средства массовой информации и блогосфера охвачены предвыборным ажиотажем, я не видел жизнеспособного пути к рациональной дискуссии. Вместо того, чтобы неуклюже вступить в культуру звукового отрывка, я отворачивался всякий раз, когда мне в лицо ударяли микрофоны. Я посидел. [63]

В его поствыборной статье утверждалось, что нападения на Обаму были «глубоко нечестной драмой», включая ложное изображение Айерса как террориста («Я никогда никого не убивал и не ранил») и преувеличение его связи с Обамой («Мы не дружил, и я не имел никакого отношения к его позициям »). [63]

В интервью Daily Beast в 2013 году Айерс сказал следующее:

Дэвид Аксельрод сказал, что мы дружны, это правда; мы вместе служили на паре досок, это было правдой; он проводил сбор средств в нашей гостиной, это было правдой; Мишель [Обама] и Бернардин вместе работали в юридической фирме, это правда. Гайд-парк в Чикаго - крошечный район, поэтому, когда он сказал, что я «парень из этого района», это было правдой. Сегодня я хотел бы узнать его получше, и он меня слушал. Обама не радикал. Я бы хотел, чтобы он был, но это не так. [64]

Реакция на противоречие [ править ]

После того, как возник спор, Айерс защищали официальные лица и другие лица в Чикаго. На следующий день (17 апреля 2008 г.) мэр Ричард М. Дейли выступил с заявлением в поддержку Билла Айерса, как и Chicago Tribune в редакционной статье. [65] [66] 18 апреля Джон Ф. Харрис и Джим Вандехей из Politico написали, что вопросы «об отношениях Обамы с радикалом 1960-х годов Уильямом Эйерсом ... были полностью закрытыми. Во всяком случае, они были запоздалыми. бегун и вероятный кандидат ". [67]

Айерс остался в совете директоров фонда Woods Fund в Чикаго. [68] Председатель Фонда Вудса Вашингтон сказал, что «нелепо предполагать что-то неуместное» в отношении двух мужчин, работающих в совете фонда. [2]

В конце мая 2008 года Майкл Кинсли , давний критик Айерса [69], утверждал в Time, что отношения Обамы с Айерсом не должны быть вопросом избирательной кампании:

Если отношения Обамы с Айерсом, какими бы косвенными они ни были, разоблачают Обаму как радикала или, по крайней мере, как человека с ужасными суждениями, он разделяет этот радикализм или ужасное суждение с комически респектабельным списком чикагцев и других, включая республиканцев и консерваторов, которые имеют восприняли Эйерс и Дорн как хорошую компанию, хороших граждан, даже экспертов по вопросам детей ... Эйерс и Дорн презренны, и все же ставить под вопрос отношения Обамы с ними абсурдно. [70]

Связь Обамы и Айерса упоминалась в книге Джерома Корси « Нация Обамы» , опубликованной в августе и призванной помочь победить Обаму; [71] и в книге консервативного автора Дэвида Фреддосо « Дело против Барака Обамы» , где он писал, что ситуация вызывает вопросы о суждениях и влиянии Обамы. [72] В мае и августе обозреватель Chicago Tribune и член редакционной коллегии Стив Чепмен предположил, что, хотя Обаму «справедливо критиковали за его связи» с Айерсом, освещение этой связи должно сопровождаться равным освещением связи Джона Маккейна с осужденным Уотергейтом. грабитель Г. Гордон Лидди. [73] [74]

23 сентября 2008 года Стэнли Курц , консервативный комментатор и старший научный сотрудник Центра этики и общественной политики , написал статью в The Wall Street Journal после просмотра архивов Чикагской биржи Анненберга (CAC) в Библиотеке Дейли. Иллинойсский университет в Чикаго. [75] По мнению Курца, «г-н Обама и г-н Айерс работали как одна команда для продвижения повестки дня CAC» и «как председатель CAC г-н Обама оказывал моральную и финансовую поддержку г-ну Айерсу и его радикальному кругу». [75]

Сол Стерн , давний критик идей Айерса о школьной реформе, написал в City Journal, что «пресса - и модераторы дебатов - не должны отпускать Билла Айерса и Барака Обаму» и что «Назвать Билла Айерса школьным реформатором» это все равно что называть Иосифа Сталина реформатором сельского хозяйства ». [76]

Уильям К. Иберсхоф, ведущий федеральный прокурор по делу Weather Underground, 9 октября 2008 года написал в газету The New York Times :

Я поражен и возмущен тем, что сенатор Барак Обама был связан с террористической деятельностью Уильяма Айерса 40 лет назад, когда г-н Обама, как он отметил, был всего лишь ребенком. Хотя я очень хотел добиться осуждения всех метеорологов, включая Билла Эйерса, мне очень приятно узнать, что он стал ответственным гражданином. [77]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Источники, называющие это противоречием, включают: The Obama Hate Machine , (MacMillan); Президентские выборы 2008 г. , Пэлгрейв МакМиллен; Главный радикал (Саймон и Шустер); Кампании, слоганы, проблемы и платформы (ABC-CLIO).
  2. ^ a b c Дрогин, Боб; Морейн, Дэн (18 апреля 2008 г.). «Обама и бывшие радикалы; доказательств его связи с бывшими лидерами Weather Underground мало. Но видео на YouTube производит шум» . Лос-Анджелес Таймс . п. A20. Архивировано 14 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 .
  3. ^ Стюарт, Мартина (2008-10-05). «Пэйлин бьет Обаму за« террористическую »связь» . CNN . Проверено 5 октября 2008 .
  4. ^ Б с д . (2008-10-05). «Проверка фактов:« развлекается ли Обама с террористами? »Губернатор Пэйлин прокомментировал сенатора Обаму и Уильяма Айерса на митинге в Карсоне, штат Калифорния, в субботу» . CNN . Архивировано 6 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Б с д е е Шейн Скотт (2008-10-04). «Обама и бомбардировщик 60-х: взгляд на пересекающиеся пути» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 6 октября 2008 .
  6. ^ Б с д е е Slevin, Питер (2008-04-18). «Бывший радикал 60-х теперь считается мейнстримом в Чикаго» . Вашингтон Пост . п. A4 . Проверено 6 июня 2008 .
  7. ^ a b c d e Смит, Бен (22 февраля 2008 г.). «Обама однажды посетил радикалов 60-х» . Политико . Архивировано 11 мая 2008 года . Проверено 2 мая 2008 .
  8. ^ a b Вайс, Джоанна (18 апреля 2008 г.). «Как Обама и радикал стали новостью» . The Boston Globe .
  9. ↑ Доббс, Майкл ( 19 февраля 2008 г.). «Связь Обамы с« метеорологом »» . The Washington Post (Проверка фактов). Архивировано из оригинала на 2011-05-23.
  10. ^ Шайбер, Ноам (22 февраля 2008 г.). "Разбор утверждения Айерса" . Новая Республика . Архивировано из оригинала на 2008-04-30 . Проверено 12 октября 2008 .
  11. ^ . (2008-10-06). «Кампании сражаются за Эйерс, Китинг» . CBS News . Архивировано из оригинала на 2008-10-07 . Проверено 22 ноября 2008 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ Монтгомери, Пол Л. (1981-10-25). «Последний из радикальных лидеров ускользнул от полиции 11 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2008 .
  13. ^ Grathwohl, Ларри и Фрэнк Рейган, обрушив Америку: ФБР Информатор в с Метеорологами, Arlington House, 1977, стр 110: «Айерс, наряду с Дорн, вероятноимели большую властьпределах Метеорологов.»
  14. ^ Бергер, Дэн (2005). Outlaws of America: Weather Underground и политика солидарности . Стерлинг, Шотландия, Великобритания: AK Press. С. 286–287. ISBN 1-904859-41-0.
  15. ^ a b The Weather Underground , продюсер Кэрри Лозано, режиссер Билл Сигел и Сэм Грин, New Video Group, 2003, DVD.
  16. ^ a b Смит, Динития (11 сентября 2001 г.). «Никаких сожалений о любви к взрывчатым веществам; в своего рода мемуарах протестующий на войне рассказывает о жизни с метеорологами» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 29 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 .
  17. ↑ Билл Айерс Разъяснение фактов - письмо в New York Times, 9-15-2001 Блог Билла Айерса , 21 апреля 2008 г.
  18. ^ a b Чикагский вызов Анненберга (2008). «В поисках помощи (папки 761–769, 919)» (PDF) . Рекорды Чикаго Анненберг Челлендж за 1996–2001 годы . Чикаго: Отдел специальных коллекций, Библиотека Дейли МСЖД. OCLC 247083211 . Проверено 1 ноября 2012 .  
  19. ^ . (1990). «Организация в 1990-е годы: выдержки из круглого стола, 22 сентября 1989 года». В Knoepfle, Пег (ред.). После Алински: Организация сообщества в Иллинойсе . Спрингфилд, Иллинойс: Государственный университет Сангамон. С. 123–152. ISBN 0962087335.CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )Спонсором круглого стола выступил Благотворительный фонд Вудса, модератором которого выступил попечитель Фонда Вибольдта, в нем приняли участие Барак Обама, Энн Халлетт и другие. Маккерси, Уильям С. (март 1997 г.). «Содействие участию общества в влиянии на государственную политику: уроки Чикагского фонда Вудса, 1987–1993 годы». Ежеквартально для некоммерческого и добровольного сектора . 26 (1): 11–26. DOI : 10.1177 / 0899764097261002 . S2CID 154615796 .
     Описывает руководящую роль Кена Роллинга из Благотворительного фонда Вудса и Энн Халлетт из Фонда Вибольдта в налаживании сотрудничества по школьной реформе между фондами и некоммерческими организациями с 1987 по 1993 годы. Сеть общественного образования (2003). Премия «Пересечение реки Иордан - Энн С. Халлетт» . Вашингтон, округ Колумбия: Сеть общественного образования. Архивировано из оригинала на 2008-08-29 . Проверено 1 ноября 2012 .
  20. ^ Хейнс, В. Дион (1995-06-23). «Школы готовятся к Анненбергскому вызову по инновационному образованию» . Чикаго Трибьюн . п. 5 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Росси, Розалинда (1995-06-23). «Школы города соперничают за кусок миллионов» . Чикаго Сан-Таймс . п. 12 . Проверено 1 ноября 2012 .
  21. ^ Харди, Томас (1995-06-28). «Палмер стремится заменить Рейнольдса;« Молитесь за него, голосуйте за меня », - говорит законодатель» . Чикаго Трибьюн . п. 3 . Проверено 1 ноября 2012 .
  22. ^ Кнапп, Кевин (1995-07-05). «Элис Палмер баллотируется на место Рейнольдса» . Гайд-Парк Геральд . п. 1. Архивировано из оригинала на 2012-04-22 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Хеврдейс, Джуди; Конклин, Майк (1995-07-07). "Хеврдейс и Конклин ИНК" . Чикаго Трибьюн . п. 20 . Проверено 1 ноября 2012 . Полпурри:. . . Барак Обама объявит, что баллотируется на место в Сенате штата, которое занимает Элис Палмер, которая баллотируется на место Рейнольдса в Конгрессе США. Обама, который работал с Палмером, является поверенным в Davis, Miner, Barnhill & Galland и недавно опубликованным автором книги « Мечты моего отца» .
  23. ^ Strausberg, Chinta (1995-09-19). «Гарвардский юрист смотрит на место Палмера». Защитник Чикаго . п. 3.
    Митчелл, Моника (1995-10-04). «Хайд Паркер объявляет баллотироваться на место в сенате штата» . Гайд-Парк Геральд . п. 3. Архивировано из оригинала на 2012-04-22 . Проверено 1 ноября 2012 .
  24. ^ a b Рирдон, Патрик Т. (25 июня 2008 г.). «Чикаго Обамы: совершите нашу несанкционированную экскурсию по территориям, где находится кандидат» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Темп) . Проверено 1 ноября 2012 .
  25. ^ Морган, Энджи (1992-01-10). «Демоны продвигают всеобщее здравоохранение» . Чикаго Сан-Таймс . п. 17 . Проверено 1 ноября 2012 . Сенатор Элис Палмер из Чикаго и член палаты представителей Дженис Д. Шаковски из Эванстона продвигают законодательство, смоделированное по образцу канадской системы здравоохранения ... Система будет ... обуздать безудержную инфляцию в сфере здравоохранения, заявляет Кампания за лучшее здравоохранение (Campaign for Better Health Care). зонтичная группа, работающая над принятием законодательства.
    Джонсон, Стив (1992-01-28). «Браун ощетинивается, поскольку Диксон выступает за реформу здравоохранения» . Чикаго Трибьюн . п. 2 . Проверено 1 ноября 2012 . Браун поддерживает систему, подобную канадской и систему, которую представил Палате представителей США Марти Руссо (штат Иллинойс) ... Коалиция под названием Campaign for Better Health Care, которая выступает за такую ​​систему, как система Руссо, немедленно провела шумную пресс-конференцию вне зала слушаний в понедельник. «40 миллионов человек не охвачены страховкой, и они проводят слушания по нарушающему бюджет плану, который охватит не всех», - сказал д-р Квентин Янг, член коалиции, советник Брауна по вопросам здравоохранения и президент отдела врачей национального плана здравоохранения. .
    Гарза, Мелита Мари (1997-11-17). «Предлагается всеобщая медицинская помощь» . Чикаго Трибьюн . п. 5 (метро) . Проверено 1 ноября 2012 . «Какой подходящий способ почтить память кардинала Бернардина, который был голосом совести, мужества и сострадания в диалоге о здравоохранении», - сказал на пресс-конференции доктор Квентин Янг, президент Американской ассоциации общественного здравоохранения ... State Sen Барак Обама (демократ из Чикаго), по его словам, согласился внести эту меру в Сенат.
    Риттер, Джим (1999-03-14). «Обильная доза лекарства; терапевт в Гайд-парке не подает признаков замедления» . Чикаго Сан-Таймс . п. 14 . Проверено 1 ноября 2012 . Янг дважды в месяц ведет радио-шоу на WBEZ-FM (91,5), и, как и его карьера, программа представляет собой смесь медицины и политики.
    Додж, Сьюзен (2000-03-06). «Миква поддерживает Обаму в 1-м округе» . Чикаго Сан-Таймс . п. 9 . Проверено 1 ноября 2012 . 37-летний Обама также был одобрен в воскресенье доктором Квентином Янгом, сторонником всеобщего здравоохранения.
    Томас, Майк (2008-04-26). «Легендарный доктор уходит на пенсию; MLK, Эбби Хоффман были пациентами - теперь в центре его внимания - деятельность в сфере здравоохранения» . Чикаго Сан-Таймс . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 .
  26. ^ Обама, Барак (1997-04-16). «Спрингфилдский доклад: переосмысление подхода к преступности среди несовершеннолетних» . Гайд-Парк Геральд . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Обама, Барак (18.06.1997). «Спрингфилдский отчет: законодательный орган упустил возможность» . Гайд-Парк Геральд . п. 4 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Форте, Лотарингия (1997-09-28). «Законодатели разделились по поводу« жестких »реформ» . Чикаго Сан-Таймс . п. 21 . Проверено 1 ноября 2012 .Но некоторые эксперты по ювенальной юстиции критикуют закон как слишком резкий и написанный без достаточного участия общественности. `` Это укрепляет представление о том, что большинство детей в (суде) опасны, когда 5% обвиняются в насильственных преступлениях '', - сказала Бернардин Дорн, директор Центра правосудия по делам детей и семьи в Школе права Северо-Западного университета ... Сенатор штата Барак Обама (демократ от Чикаго), член судебного комитета и критик некоторых частей закона, сказал, что некоторые законодатели могут не захотеть голосовать по нему без дальнейшего изучения. «Нам действительно нужно что-то делать. Мы не можем просто списать этих детей на 14, 15, 16 лет », - сказал Обама. «Но этот законопроект не идеален в его нынешнем виде».
    Штраусберг, Чинта (1 ноября 1997 г.). «Группа добивается саммита с Дивайном, чтобы остановить законопроект о несовершеннолетних». Защитник Чикаго . п. 4.
    Штраусберг, Чинта (1997-12-03). «Обама: система ювенальной юстиции несовершенна». Защитник Чикаго . п. 3.
    Страусберг, Чинта (12 января 1998 г.). «Законопроект о ювенальной юстиции под угрозой? Обама говорит, что не уверен в наличии голосов». Защитник Чикаго . п. 1.
    Парсонс, Кристи (1998-01-14). «Молодежь может столкнуться с новой системой правосудия; план реформы нацелен на несовершеннолетних правонарушителей» . Чикаго Трибьюн . п. 1 (Метро Чикаго) . Проверено 1 ноября 2012 .
    Страусберг, Чинта (26 января 1998 г.). «Законопроект о правосудии по делам несовершеннолетних получил еще один удар». Защитник Чикаго . п. 3.
    Штраусберг, Чинта (28 января 1998 г.). «Законопроект правосудия в отношении несовершеннолетних ОКД, большинство чернокожих в доме голосах против спорной меры». Защитник Чикаго . п. 1.
    Клементс, Кейт (1998-01-28). «Билл снимал отпечатки пальцев с несовершеннолетних преступников» . Daily Herald (Арлингтон-Хайтс) . п. 11 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Мудрый, Майк (1998-01-28). «Новый закон о несовершеннолетних ужесточает преступления, вызывает много споров; эта мера допускает два приговора для виновных молодых людей» . Пантаграф . п. A7 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Серати, Рэй (1998-01-28). «Мера ювенальной юстиции проходит через Дом 104-9» . Государственный журнал-регистр . п. 7 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Чейз, Марк (1998-01-29). «Сенат штата принимает меры по пресечению несовершеннолетних» . Чикаго Сан-Таймс . п. 3 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Чейз, Марк (1998-01-30). «Билл пускает жертву в суд над молодежью» . Чикаго Сан-Таймс . п. 14 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Парсонс, Кристи; Сетера, Майк (1998-01-30). «Планы Эдгара рано сталкиваются с сопротивлением; оппозиция возникает в законодательном органе, в высоком суде» . Чикаго Трибьюн . п. 7 (Метро Чикаго) . Проверено 1 ноября 2012 .
    Серати, Рэй (1998-01-30). «Билл изменит закон штата Иллинойс о несовершеннолетних; Эдгар должен рассмотреть меры, которые дадут больше прав жертвам» . Звезда журнала Пеория . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Серати, Рэй (1998-01-30). «Мера по пересмотру ювенальной юстиции принята Сенатом 50-2» . Государственный журнал-регистр . п. 6 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Страусберг, Чинта (31 января 1998 г.). «Законопроект о преступлениях среди молодежи одобрен Сенатом; спорная мера по отправлению правосудия в отношении несовершеннолетних ожидает подписи Эдгара». Защитник Чикаго . п. 1.
    редакционная (1998-02-02). «Законопроект о преступности несовершеннолетних глубоко ошибочен». Защитник Чикаго . п. 9.
    Парсонс, Кристи (1998-02-04). «Эдгара ОК ждет ужесточение приговора для молодежи» . Чикаго Трибьюн . п. 10 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Парсонс, Кристи (1998-04-25). «Закон о реформе несовершеннолетних получает поддержку Эдгара; цель - ужесточить наказание подростков» . Чикаго Трибьюн . п. 5 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Серати, Рэй (1998-04-25). «Губернатор меняет законопроект о ювенальной юстиции; условное ОК отправляет его версию обратно законодателям» . Звезда журнала Пеория . п. B7 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Эриксон, Курт; Мудрый, Майк (1998-05-06). «Сенат одобряет реформы ювенальной юстиции» . Пантаграф . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 .
    О'Коннор, Джон (1998-05-06). «Законодатели призывают изменить школьный закон» . Государственный журнал-регистр . п. 3 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Эриксон, Курт (1998-05-19). «Дом расправляется с несовершеннолетними; мера сочетает в себе штрафы для взрослых и детей» . Пантаграф . п. А5 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Пиша, Джейсон (1998-05-19). «Палата представителей одобряет изменения в законопроекте о несовершеннолетних; предложения Эдгара получают одобрение, могут вступить в силу с 1 января» . Государственный журнал-регистр . п. 9 . Проверено 1 ноября 2012 .
    . (1998-06-10). "Эдгар ОК закон о реформе несовершеннолетних" . Государственный журнал-регистр . п. 10 . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  27. ^ Айерс, Уильям (1997-06-30). Добрый и справедливый родитель: дети суда по делам несовершеннолетних . Бостон: Beacon Press. ISBN 0807044024.
    Балдаччи, Лесли (1997-06-22). "Вне поля зрения, из виду: Внутри Audy Home для подростков" . Чикаго Сан-Таймс . п. 13 (Витрина) . Проверено 1 ноября 2012 .
    Пейдж, Кларенс (1997-08-03). «Судить детей за преступления взрослых» . Чикаго Трибьюн . п. 15 (Комментарий) . Проверено 1 ноября 2012 .
    . (1997-12-21). «Запомни мое слово» . Чикаго Трибьюн . п. 5 (Книги) . Проверено 1 ноября 2012 . Барак Обама - сенатор штата: Добрый и справедливый родитель: Суд по делам несовершеннолетних Уильям Айерс (Beacon Press): «Жгучий и своевременный отчет о системе судов по делам несовершеннолетних и о смелых людях, спасающих надежду от отчаяния».CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    Ривера, Элейн (1998-03-08). «Неподходящий родитель? - Взгляд изнутри на систему ювенальной юстиции в округе Кук» . Чикаго Трибьюн . п. 12 (Книги) . Проверено 1 ноября 2012 .
    Мэтьюз, Джо (1998-05-06). «Первый суд по делам несовершеннолетних США заново открывает свою миссию; Правосудие: Реформация прошла через Суд по делам несовершеннолетних в Чикаго, когда-то безнадежно забитое учреждение, которое служило свалкой для судей» . Балтимор Сан . п. 2А . Проверено 1 ноября 2012 .
  28. ^ . (1996-06-06). «Обама назначен первым заместителем декана студенческих служб» . Хроники Чикагского университета . 15 (19) . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    Ванаско, Дженнифер (1997-11-06). «Крупный план ювенальной юстиции» . Хроники Чикагского университета . 17 (4) . Проверено 1 ноября 2012 .
    реклама (1997-11-12). «Центр общественных услуг университета представляет панельную дискуссию на тему: Ювенальная юстиция: хищники или дети?» . Гайд-Парк Геральд . п. 12 . Проверено 1 ноября 2012 .
    . (1997-11-19). «События в Гайд-парке: четверг, 20 ноября» . Гайд-Парк Геральд . п. 5 . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  29. ^ Благотворительный фонд Вудса (1994). Отчет за 1993 год . Lincoln, Neb .; Чикаго: Благотворительный фонд Вудса. OCLC 44552641 . 
    Благотворительный фонд Вудса (1995). Отчет за 1994 год . Линкольн, Небраска: Благотворительный фонд Вудса. OCLC  44552641 .
    Фонд Вудса Чикаго (1995). Годовой отчет за 1994 год . Чикаго: Фонд Вудса Чикаго. OCLC  47959591 .
  30. ^ Фонд Вудса Чикаго (2009). Годовой отчет за 2007/2008 г. (PDF) . Чикаго: Фонд Вудса Чикаго. п. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 27.10.2012 . Проверено 1 ноября 2012 .
  31. ^ . (2011-01-25). "Биография Лауры С. Вашингтон" . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  32. ^ . (Весна 2002 г.). «LAS 400: Университет и общественная сфера: общественная интеллигенция и их социальное влияние» . Чикаго: Иллинойский университет в Чикаго . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    . (Весна 2002 г.). «LAS 400: расписание занятий» . Чикаго: Иллинойский университет в Чикаго . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    . (Весна 2002 г.). «LAS 400: Конференция (« Интеллектуалы: кому они нужны? »)» . Чикаго: Иллинойский университет в Чикаго . Проверено 1 ноября 2012 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    Келлер, Джулия (2002-04-16). «Студенты колледжа получают оценку + за интерес к социальной справедливости» . Чикаго Трибьюн . п. 2 (Темп) . Проверено 1 ноября 2012 .
  33. ^ Кин, Джуди (2008-08-26). «Обама преследуется связями с радикалом 1960-х годов» . USA Today . п. A7 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Клэйборн, Рон (27 августа 2008 г.). «Кампания Маккейна идет в наступление» . ABC News . Проверено 12 октября 2008 .
  34. ^ Слевин, Питер (2008-11-05). «Айерс осуждает тактику Республиканской партии, говорит, что он не близок к Обаме» . Вашингтон Пост . п. A32 . Проверено 1 ноября 2012 .
    Ремник, Дэвид (2008-11-04). «Район мистера Айерса» . Блог New Yorker . Архивировано 24 декабря 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 .
  35. ↑ Джонсон, Ларри С. (16 февраля 2008 г.). «Нет, он не может, потому что да, они будут» . The Huffington Post . Архивировано 20 августа 2008 года . Проверено 10 августа 2008 .
  36. ^ Курц, Ховард (2008-04-21). «Военно-медиа-комплекс» . Вашингтон Пост . Проверено 13 октября 2008 .
  37. ^ Шакир, Фаиз (2008-04-17). "АУДИО: Хэннити кормит вопрос дебатов Стефанопулоса о погоде в подполье" . Думайте о прогрессе . Центр американского прогресса . Архивировано 15 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 .
  38. ^ a b c Берман, Ари (1 мая 2008 г.). «Обама под непогоду» . Нация . Архивировано из оригинала на 2013-01-05 . Проверено 13 октября 2008 .
  39. ^ «Стенограмма: дебаты Обамы и Клинтона» . ABC News . 2008-04-16. Архивировано 13 октября 2008 года . Проверено 12 октября 2008 .
  40. ^ "Почти свободная зона Oppo" . Горячая линия . 2008-04-16. Архивировано из оригинального 15 сентября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 .
  41. ^ Проверка фактов об Обаме и Айерсе. Архивировано 01мая 2008 г. на сайте кампании Wayback Machine Барака Обамы, 17 апреля 2008 г.
  42. ^ Купер, Майкл (2008-05-08). «Республиканцы сосредотачиваются на Обаме как на противнике падения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 октября 2008 .
  43. ^ barackbook.com
  44. ^ Marinucci, Carla (2008-08-08). «Походная гадость начинается рано» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 октября 2008 .
  45. ^ a b Кунхенн, Джим (25 августа 2008 г.). «Обама пытается заставить замолчать, привязывая его к радикалу 60-х» . Денвер Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 29 апреля 2018 .
  46. ^ "Кампания Обамы отвергает насмешку террористов Пэлина" . CNN. 2008-10-05. Архивировано 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 .
  47. ^ Cillizza, Крис (2008-10-08). «RNC использует Ayers в новой рекламе» . Вашингтон Пост ( Исправление ) . Проверено 13 октября 2008 .
  48. ^ Веб-объявление: Ayers . Джон Маккейн президентской кампании 2008 года . 2008-10-08. Архивировано из оригинального 13 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 .
  49. ^ "Робо-звонки кампании Маккейна стремятся связать Обаму, Айерс" . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 2008-10-17. Архивировано 20 октября 2008 года . Проверено 17 октября 2008 .
  50. ^ Обама '08 . «Правда о Бараке Обаме и Уильяме Айерсе» . Архивировано из оригинала 8 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2008 .
  51. ↑ «Убирая еще один пустой выстрел в Обаму» , Chicago Sun-Times , 3 марта 2008 г., архивировано с оригинала 10 декабря 2008 г.
  52. ↑ Доббс, Майкл (19 февраля 2008 г.), «Связь Обамы с« метеорологом »» , The Washington Post , заархивировано из оригинала 23 мая 2011 г.
  53. ↑ Дэниел, Дуглас К. (5 октября 2008 г.). «Анализ: слова Пэйлин несут расовый оттенок» . Cleveland.com . Проверено 29 апреля 2018 .
  54. ^ Kuhnhenn, Джим; Ассошиэйтед Пресс (26 августа 2008 г.). «Обама, консервативная группа борется через Министерство юстиции» . WTOP-FM . Проверено 13 октября 2008 .
  55. ^ «Обама обвиняет Маккейна в том, что он ищет отвлекающих факторов» . CNN . Архивировано 8 октября 2008 года . Проверено 13 октября 2008 .
  56. ^ Сара Бакстер (2008-10-02). «Республиканцы пытаются использовать Оксфордский университет, чтобы очернить Барака Обаму» . Санди Таймс .
  57. ^ Питер Милликан (2008-10-02). «Как они пытались очернить Барака Обаму» . Санди Таймс . Лондон.
  58. ^ a b Томас Берр, «Конгрессмен Кэннон ставит под сомнение авторство Обамы». Архивировано 16 мая 2009 г. в Wayback Machine , Salt Lake Tribune, 11 марта 2008 г. (любезно ссылка на статью lede: http://qa.politicswest.com/ node / 32523 / print Архивировано 15 июля 2011 г. в Archive.today )
  59. ^ Обама книгу под пристальным вниманием» , United Press International , 2 ноября 2008.
  60. ^ Питер Милликан. «Мечты Барака Обамы от моего отца» . Архивировано из оригинала на 2009-06-28.
  61. ^ Таймон Смит (2009-10-03). «Сны писателя-призрака Обамы: критики говорят, что он писал свои мемуары 1995 года не один» . Йоханнесбург Таймс.
  62. ^ Брайан Montopoli (2009-10-07). "Комментарий к книге Билла Айерса заставляет гудеть блоги" . CBS News .
  63. ^ a b Айерс, Уильям (6 декабря 2008 г.), «Настоящий Билл Эйерс» , The New York Times , стр. A21
  64. ^ «Эксклюзив: Билл Эйерс о прогнозах погоды, дерьмовая работа Обамы и многое другое» .
  65. ^ Дорнинг, Майк; Рик Пирсон (17 апреля 2008 г.). «Дейли: Не бейте Обаму за Айерса» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 21 августа 2008 года . Проверено 17 октября 2008 .
  66. ↑ Передовая статья Tribune (18 апреля 2008 г.). «Вина по соучастию» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 июля 2008 года . Проверено 30 апреля 2009 .
  67. ^ Секретное оружие Обамы: СМИ архивации 2013-03-10 в Wayback Machine Джон Ф. Харрис и Джим Вандехей, Политико , 18 апреля 2008
  68. ^ «Совет директоров и должностных лиц» . Сайт фонда Woods Fund . Архивировано из оригинала на 4 января 2008 года.
  69. ^ Смит, Бен (30 мая 2008 г.). «Кинсли на Эйерсе» . Блог Бена Смита . Политико . Проверено 1 июня 2008 .
  70. ^ Кинсли, Майкл (2008-05-29). «Отказ от радикальных друзей Обамы» . Время . Проверено 1 июня 2008 .
  71. ↑ Книга, атакующая Обаму надеется повторить подвиг Анти-Керри 2004 года , The New York Times , 12 августа 2008 г.
  72. ^ Freddoso, Дэвид (2008). Дело против Барака Обамы . Вашингтон, округ Колумбия : издательство Regnery Publishing . С. 122–123. ISBN 978-1-59698-566-7.
  73. ↑ Чепмен, Стив (22 августа 2008 г.). «Радикальный друг Обамы» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 26 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 .
  74. ^ Чепмен, Стив (2008-05-04). «С такими друзьями ...» Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинального 25 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 .
  75. ^ a b Курц, Стэнли (23 сентября 2008 г.). «Обама и Айерс навязали радикализм школам (обзорная статья)» . The Wall Street Journal . п. A29. Архивировано из оригинала на 2008-10-11 . Проверено 8 октября 2008 .
  76. ^ "Бомбардировщик как школьный реформатор" , City Journal, 6 октября 2008 г.
  77. ^ Ibershof, Уильям С. (2008-10-09). «Обвинение метеорологов (письмо в редакцию)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 12 мая 2011 года . Проверено 18 октября 2008 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Проверка фактов об Обаме и Айерсе , Организация для Америки , 17 апреля 2008 г.
  • «Он солгал» о Билле Айерсе? , FactCheck.org , 10 октября 2008 г.
  • Надеваем Айерс , Сноупс , 6 декабря 2008 г.