Сэр Билл Кэш | |
---|---|
Наличные в 2017 году | |
Председатель Европейского комитета по контролю | |
Вступление в должность 8 сентября 2010 г. | |
Предшествует | Майкл Коннарти |
Теневой государственный секретарь по конституционным вопросам | |
В офисе с 1 июля 2003 г. по 10 ноября 2003 г. | |
Лидер | Иэн Дункан Смит |
Предшествует | Позиция создана |
Преемник | Алан Дункан |
Теневой генеральный прокурор | |
В офисе 14 сентября 2001 г. - 10 ноября 2003 г. | |
Лидер | Иэн Дункан Смит |
Предшествует | Эдвард Гарнье |
Преемник | Доминик Грив |
Член парламента по камню | |
Вступление в должность 2 мая 1997 г. | |
Предшествует | Избирательный округ восстановлен |
Большинство | 19 945 (40,0%) |
Член парламента от Стаффорда | |
В офисе 3 мая 1984 г. - 8 апреля 1997 г. | |
Предшествует | Хью Фрейзер |
Преемник | Дэвид Кидни |
Личная информация | |
Родившийся | Финсбери , Лондон , Англия | 10 мая 1940 г.
Политическая партия | Консервативный |
Супруг (а) | Бриджит Ли Взаимодействие с другими людьми ( М. Тысяча девятьсот шестьдесят-пять ) |
Дети | 3, включая Уильяма |
Альма-матер | Линкольн-колледж, Оксфорд |
Сэр Уильям Найджел Пол Наличный (родился 10 мая 1940 года) является британский Консервативный политик , который служил в качестве члена парламента (МП) , так как 1984 . Сначала он был избран в Стаффорд, а затем в Стоун в Стаффордшире в 1997 году . Кэш - видный евроскептик в Палате общин . После своей десятой победы на всеобщих выборах 2019 года в возрасте 79 лет Кэш стал самым старым действующим членом Палаты общин .
Кэш был основателем Маастрихтской кампании референдума в начале 1990-х годов, а в настоящее время избран председателем Европейского наблюдательного комитета Палаты общин . Он также был вице-президентом группы евроскептического давления « Консерваторы» от Великобритании и по сей день является одним из самых сильных критиков Европейского Союза со стороны Консервативной партии . Он был сторонником того, чтобы Великобритания оставила Евросоюз без сделки .
Он был назначен рыцарем-холостяком на церемонии награждения за политические услуги в 2014 году . [1]
Образование [ править ]
Кэш родился в Финсбери , Лондон , в политической семье, в которую входили семь либеральных членов парламента, включая Джона Брайта . [2] [3]
Он вырос в Шеффилде и получил образование в Колледже Стоунихерст в Ланкашире, а затем поступил в Колледж Линкольна в Оксфорде , где получил степень магистра истории. Он получил квалификацию солиситора в 1967 году, а с 1979 года занимается адвокатской практикой за свой счет (т. Е. Он не работает в юридической фирме и не является членом партнерства). [4]
Семья [ править ]
Кэш женился на Бриджит Мэри (урожденная Ли) в часовне замка Уордур в Уилтшире 16 октября 1965 года [5], и у них есть 2 сына и дочь. Его сын - журналист Уильям Кэш , который живет в Аптон-Крессетт-холле , недалеко от Бриджнорта , Шропшир, и женат на светской модистке леди Лоре Кэткарт, дочери Чарльза Кэткарта, 7-го графа Кэткарта , [6] [7], с которой он имеет дочь Козима [5] и сын Рекс. [8]
Вместе со своей женой Билл Кэш восстановил в 1970-х годах аптон-Крессетт-холл I степени. Впоследствии Холл был признан «Лучшим скрытым сокровищем» в Великобритании на церемонии вручения награды Hudson's Heritage Awards 2011. [9] [ неработающая ссылка ]
Он дальний родственник певца кантри-музыки Джонни Кэша . [10]
Парламент [ править ]
Кэш вошел в парламент в 1984 году, когда он был избран депутатом от Стаффорда на дополнительных выборах в мае после смерти сэра Хью Фрейзера . После выборов 1997 года он был депутатом от Камня, Стаффордшир . Стоун был вновь (воссозданным) округом , предыдущая версия которого (с немного другими границами) была упразднена в 1950 году.
Он был председателем различных парламентских комитетов. Он был избран председателем Европейского комитета по контролю 8 сентября 2010 года [11] и был членом Специального комитета по европейскому законодательству с 1985 года. Кэш был избран председателем Консервативного комитета по европейским делам (1989–91). ).
Международные отношения [ править ]
Кэш является председателем ряда африканских комитетов, в том числе комитетов по Кении и Уганде . Он также является председателем Всепартийного комитета по Малайзии. Он также был председателем Всепартийной группы юбилейного 2000 года (1997–2000). [12]
Он является председателем Общепартийного комитета по санитарии и водоснабжению (страны третьего мира), в котором он тесно сотрудничает с Wateraid и Tearfund . [13] Он внес на рассмотрение законопроект о гендерном равенстве (международное развитие) 2013 года [14], который, хотя и был только 18-м в голосовании частных членов, был принят в марте 2014 года.
Мариэлла Фроструп написала в The Times : «Новый закон, который ставит гендерное равенство в основу нашей политики помощи за рубежом, будет таким же историческим, как Закон о работорговле». [15] Жюстин Гриннинг , государственный секретарь по международному развитию, написала в блоге The Telegraph: «Тем не менее, за то, что Билл Кэш в последние месяцы усердно продвигал свой законопроект о гендерном равенстве в международном развитии через парламент, он заслуживает признания женщин во всем мире ... Это также гордость наследие парламентского защитника прав женщин [..] Билла Кэша ». [16] На следующий день после вступления Закона в силу премьер-министр Дэвид Кэмерон, сказал Кэш в Палате общин: «Я уверен, что вся палата захочет присоединиться ко мне, чтобы поблагодарить моего уважаемого друга за его законопроект и за его законодательные достижения, направленные на внесение этой важной меры в свод законов». [17]
Евроскептицизм и Маастрихтское восстание [ править ]
Кэш известен как сильный евроскептик. Кеннет Кларк назвал его самым «евроскептичным» членом парламента. В книге историка Роберта Блейка под названием «Консервативная партия: от корки до мажора» Кэш описан как лидер евроскептиков во время Маастрихтского восстания и как «неутомимый ... опытный конституционный юрист». [18]
«Маастрихтское восстание» произошло в начале 1990-х годов и достигло своего пика в 1993 году. Депутаты правящей Консервативной партии отказались поддержать правительство Джона Мейджора при голосовании в Палате общин по вопросу о выполнении закона. Маастрихтский договор (договор о Европейском союзе) в британском праве. Это было важным событием второго беспокойного срока Джона Мейджора на посту премьер-министра (1992–1997). Партия Мейджора имела небольшое большинство, что дало сравнительно небольшому числу повстанцев большое влияние: например, во втором чтении законопроекта о Европейских сообществах (поправка) в мае 1992 г. было 22 повстанца, а большинство правительства в то время составляло лишь 18.Восстание (как позже жаловался Майор в своих мемуарах) поддержала бывший премьер-министр Маргарет Тэтчер.и лорд Теббит . Тэтчер заявила в своей речи в Палате лордов, что она «никогда не могла подписать этот договор» и что это «рецепт национального самоубийства». [19]
В 1993 году Кэш основал и остается председателем Европейского фонда евроскептиков, созданного во время Маастрихтского восстания, финансирование которого он организовал. В 1994–1995 годах Кэш был членом группы Tindemans . Он был секретарем Европейского форума реформ и вице-президентом Консервативного бюро малого бизнеса. [20]
После того, как поддерживающий маастрихтский бунтарь Иэн Дункан Смит стал лидером консерваторов, Кэш был назначен на пост теневого генерального прокурора в 2001 году, а в 2003 году он был теневым государственным секретарем по конституционным вопросам , но вернулся на задний план позже в том же году после Дункана. Смит был свергнут с поста лидера партии.
Написание [ править ]
В ноябре 2011 года Кэш опубликовал биографию Джона Брайта , которого он описал как «одного из величайших парламентариев всех времен» [21], чтобы приурочить к 200-летию со дня рождения Брайта. Биография была встречена критиками: рецензент Эндрю Робертс отмечает, что наследие Брайта «было в значительной степени забыто до этой первоклассной, инкапсулирующей биографии». [22] Аманда Форман заявляет, что «Билл Кэш не только вдохнул новую жизнь в Брайта, но и представил совершенно новый взгляд на самого человека и его позицию как профессионального бича высших слоев общества ... Персонаж Брайта получает полное представление о нем. должное в нюансах портрета Кэша ". [22]
В дополнение к своим историческим трудам Кэш также опубликовал ряд книг, брошюр и эссе об отношениях Великобритании с Европейским союзом и движении евроскептиков. К ним относятся: It's the EU, Stupid (2011), The Challenge for the Conservative Party: The future for Britain and Europe (2004), Associated, Not Absorbed: Associated European Area: конструктивная альтернатива единому европейскому государству (2000). , Видения Европы (Дакворт, 1993) и Против федеральной Европы: Битва за Британию (Дакворт, 1991). Точность одной из газетных статей Кэша о ЕС была поставлена под сомнение Европейской комиссией, которая заявила, что она содержит «неточности и вводящие в заблуждение заявления».[23]
Заявления о расходах [ править ]
28 мая 2009 года, в череде историй, связанных со скандалом с парламентскими расходами 2009 года, сообщалось, что Кэш потребовал 15000 фунтов стерлингов, которые он заплатил своей дочери Летиции Кэш, потенциальному кандидату от консерваторов, в качестве арендной платы за квартиру в Ноттинг-Хилле , когда он в нескольких милях от него у него была заложенная квартира, в которой его сын Сэм Кэш останавливался бесплатно. «Это было всего на год, она выходила замуж, ее не было. Моя другая квартира была не за углом, она была в Вестминстере. Это было сделано по правилам», - сказал он в Newsnight . [24] На следующий день Кэш объявил, что согласился вернуть деньги. Кэш отклонил призывы к его отставке и сказал, что надеется на справедливое судебное разбирательство. Дэвид КэмеронСообщалось, что он приказал Кэшу сотрудничать или рискнул отозвать консервативный хлыст. [25] Кэш был одобрен апелляцией в феврале 2010 года бывшим судьей Высокого суда и президентом Апелляционного суда достопочтенным сэром Полом Кеннеди. [26]
Кэш столкнулся с вотумом недоверия при тайном голосовании, проведенном его избирательной партией 2 июля 2009 года. Однако он был переизбран, получив более 98% голосов. Перед встречей Кэш также получил личное письмо поддержки от лидера консерваторов Кэмерона, в котором он благодарил Кэша за «неустанный вклад, который вы вносите в работу парламента. У вас есть долгая история приверженности и честности своим избирателям». [27] Кеннеди в своем письме Кэшу относительно своей апелляции писал: «По моему мнению, есть особые причины, по которым было бы несправедливо требовать выплаты каких-либо денег. Они заключаются в том, что в 2004–2005 годах вы платили за аренду жилья. Такая арендная плата подлежала возмещению в соответствии с Правилами, действовавшими в то время, если не было доказательств несоответствия.В вашем случае таких доказательств нет ".[26]
В популярной культуре [ править ]
Кэш был изображен актером Ричардом Дерденом в драме HBO и Channel 4 2019 года под названием Brexit: Uncivil War . [28] [29]
Публикации [ править ]
- Блэк, A&C. «Кто есть кто». Кто есть кто (Лондон, 1849 г.) . Лондон (ежегодно). ISSN 0083-937X .
- Кэш, Уильям (1991). Против федеральной Европы - Битва за Британию . Лондон: Дакворт. ISBN 978-0-7156-2398-5.
- Кэш, Уильям (1992). Европа: кризис . Лондон. ISBN 978-0-7156-2450-0.
- Кэш, Вильям (1993). Видения Европы . Лондон: Дакворт.
- Кэш, Уильям (2000). Связанное, не поглощенное: объединенное европейское пространство: конструктивная альтернатива единому европейскому государству . Лондон.
- Кэш, Билл (2004). Вызов для Консервативной партии: будущее Великобритании и Европы .
- Кэш, Билл (ноябрь 2011 г.). Джон Брайт: государственный деятель, оратор, агитатор . IB Tauris. ISBN 978-1-84885-996-8.
- Кэш, Билл (2011). Это ЕС, тупица . Лондон.[1]
Ссылки [ править ]
- ^ "№ 60895" . Лондонский вестник (Приложение). 14 июня 2014. с. Би 2.
- ^ Sky News 11 мая 2010 г.
- ^ "Запись в указателе" . FreeBMD . ОНС. Архивировано 14 декабря 2019 года . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ "Веб-сайт Общества юристов Англии и Уэльса" . Lawsociety.org.uk. Архивировано из оригинального 27 сентября 2011 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ^ a b «Великолепно счастливый день для всей семьи, крестины с оттенком гламура и большой долей истории». Шропширская звезда . 20 октября 2015. с. 4.Из репортажа Джеймса Фишера о крестинах внучки сэра Уильяма Козимы Кэш.
- ^ «Лиз Херли среди гостей на большом празднике человека в Шропшире» . Шропшир Старт . Архивировано 18 мая 2015 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ↑ Уильям Кэш, « Став отцом в 50 лет, спас мою жизнь». Архивировано 12 ноября 2019 г. в Wayback Machine , Daily Telegraph, 14 апреля 2017 г.
- ^ « « Я чуть не родила на M54 »: леди Лаура Кэш присоединяется к кампании по сохранению сельских родильных домов» . www.shropshirestar.com . Архивировано 7 февраля 2017 года . Дата обращения 16 мая 2017 .
- ^ http://www.spearswms.com/spears-world/salon/william-cash/28472/upton-cressett-wins-hudsons-heritage-award.thtml [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кэш, Уильям (24 октября 2019 г.). «Я и мой кузен Джонни, Уильям Кэш» . Архивировано 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г. - через www.thetimes.co.uk.
- ^ Офис комитета, Палата общин. «Он был назначен председателем Европейского комитета по контролю в 2010 году» . Publications.par Parliament.uk. Архивировано 18 мая 2015 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ^ "О Билле" . Billcashmp.co.uk. Архивировано 18 мая 2015 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ^ «Палата общин - Реестр общепартийных групп по состоянию на 5 декабря 2013 г .: Вода и санитария в странах третьего мира» . Publications.par Parliament.uk. Архивировано 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 года .
- ^ «Парламент Великобритании: Счета онлайн» . services.par Parliament.uk . Архивировано 20 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2013 года .
- ^ Frostrup, Mariella (8 марта 2014). «Британия снова показывает миру путь» . The Times . Лондон. Архивировано 20 апреля 2019 года . Проверено 21 апреля 2019 года .
- ^ "Подавление принудительных браков и КО во всем мире: все приветствуют этот новый закон" . Дейли телеграф . Архивировано 9 сентября 2017 года . Проверено 3 апреля 2018 .
- ^ «Hansard Debates Палаты общин 14 мая 2014 г. (pt 0001)» . Publications.par Parliament.uk . Архивировано 9 сентября 2017 года . Проверено 30 августа 2017 года .
- ↑ Блейк, Роберт, Консервативная партия: от корки до мажора , стр. 399
- ^ "HL S [законопроект о Европейских сообществах (поправка)] | Фонд Маргарет Тэтчер" . Margaretthatcher.org. 31 декабря 1992 года. Архивировано 30 марта 2014 года . Проверено 14 января 2014 года .
- ^ «Прошлые ораторы - Билл Кэш» . деловой клуб. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 января 2014 года .
- ↑ Cash, Bill (18 ноября 2011 г.). «Сегодня нам нужно демократическое послание Джона Брайта» . Блог Guardian Northerner . Guardian News and Media. Архивировано 28 сентября 2013 года . Проверено 6 декабря 2011 года .
- ^ a b Cash, Bill "Джон Брайт: государственный деятель, оратор, агитатор", обложка
- ^ "Империал Солнца" до вашего "Брюсселя падает на факты - Европейская комиссия" . blogs.ec.europa.eu . Архивировано 9 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 .
- ↑ Билл Кэш, выступление в Newsnight 28 мая 2009 г.
- ↑ Джаггер, Сьюзи (30 мая 2009 г.). «Билл Кэш выплатит 15 000 фунтов стерлингов, которые он потребовал, если об этом попросят» . The Times . Лондон. Архивировано 14 сентября 2011 года . Проверено 30 мая 2009 года .
- ^ a b «Палата общин, Комитет по оценке членов - Обзор прошлых платежей ACA - Первый отчет сессии 2009–10» (PDF) . Архивировано 14 февраля 2010 года (PDF) . Проверено 30 августа 2017 года .
- ^ "Информационный бюллетень Стаффордшира, 3 июля 2009" . Архивировано из оригинального 21 апреля 2013 года .
- ↑ Беннетт, Аса (28 декабря 2018 г.). «Брексит: обзор антигражданской войны: Бенедикт Камбербэтч великолепен в этой захватывающей суматохе через референдум» . Дейли телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 .
- ↑ Мэтью Эллиотт (4 января 2019 г.). «Мэтью Эллиотт из журнала Vote Leave на канале 4« Брексит: антигражданская война » . Financial Times . Архивировано 9 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 .
Сценарист Джеймс Грэм превратил кампанию в увлекательную историю - и пригвоздил мои манеры.
Внешние ссылки [ править ]
- Персональный сайт Билла Кеша
- Биография Билла Кэша депутата на сайте Консервативной партии
- Профиль в парламенте Соединенного Королевства
- Взносы в парламент в Hansard
- Взносы в парламент на Хансарде 1803–2005 гг.
- Протокол голосования в Public Whip
- Запись в парламенте на TheyWorkForYou
- ePolitix.com - Билл Кэш
- Guardian Unlimited Politics - Спросите Аристотеля: член парламента Билл Кэш
- Профиль BBC News (30 марта 2006 г.)
- Появления на C-SPAN
Парламент Соединенного Королевства | ||
---|---|---|
Предшественник Хью Фрейзер | Член парламента для Стаффорда 1984 - 1997 | Преемник Дэвида Кидни |
Новый округ | Член парламента от Stone с 1997 г. по настоящее время | Действующий |
Политические офисы | ||
Предшественник Эдвард Гарнье | Теневой генеральный прокурор 2001–2003 | Преемник Доминик Грив |
Новый офис | Теневой государственный секретарь по конституционным вопросам 2003 | Преемник Алан Дункан |
Почетные звания | ||
Предшественник Деннис Скиннер | Самый старый член парламента 2019- | Действующий |