Birkenkopf ( помощь · информация ) является видным холма в Штутгарте , Германия . На высоте 511 м, это почти на 260 м выше центра города. Частично это Шутберг , искусственный холм, построенный из руин и обломков времен Второй мировой войны .
Биркенкопф | |
---|---|
Высшая точка | |
Высота | 511 м (1677 футов) |
Координаты | 48 ° 45′55 ″ с.ш., 9 ° 7′54 ″ в.д. / 48,76528 ° с. Ш. 9,13167 ° в.Координаты : 48 ° 45′55 ″ с.ш., 9 ° 7′54 ″ в.д. / 48,76528 ° с. Ш. 9,13167 ° в. |
Именование | |
английский перевод | Березовая голова |
Язык имени | Немецкий |
География | |
Место расположения | Штутгарт , Баден-Вюртемберг , Германия |
Геология | |
Горный тип | Schuttberg |
Во время войны в результате 53 бомбардировок союзников было разрушено более 45% Штутгарта и почти весь центр города. В период с 1953 по 1957 год 1,5 миллиона кубометров [1] щебня были расчищены и перемещены на холм, что привело к увеличению высоты примерно на 40 метров. На вершине много узнаваемых фасадов разрушенных построек. Местные жители в просторечии называют Биркенкопф «Монте Щербелино», что примерно переводится как «Осколки горы», но в выражении, намекающем на итальянский язык. [1] К одному из обломков прикреплена мемориальная доска, на которой написано: Dieser Berg nach dem Zweiten Weltkrieg aufgetürmt aus den Trümmern der Stadt steht den Opfern zum Gedächtnis den Lebenden zur Mahnung. Это переводится примерно так: эта гора, поднятая после Второй мировой войны из руин города, является памятником жертвам и напоминанием живым .
С вершины виден весь центр города, а в ясный день открывается вид на Швабский Альб , Шварцвальд и низменности Вюртемберга . На вершине установлен стальной крест, который в 2003 году заменил оригинальный деревянный крест 1953 года. Летом здесь по воскресеньям проходят ранние утренние службы.
Рекомендации
Внешние ссылки
- Stuttgarter Zeitung: Der Birkenkopf (на немецком языке)
- 360 ° панорама Биркенкопфа (на немецком языке)
- Достопримечательности в Штутгарте