Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Синий - самый теплый цвет
Постер фильма "Жизнь д'Адель ".png
Афиша театрального релиза
ФранцузскийLa Vie d'Adèle
РежиссерАбделлатиф Кечиче
ПроизведеноАбдельлатиф Кечиче
Брахим Чиуа
Винсент Мараваль
Сценарий отАбделлатиф Кешиче
Галия Лакруа
На основеСиний - самый теплый цвет
, Джул Маро
В главных роляхЛеа Сейду
Адель Экзархопулос
КинематографияСофиан Эль Фани
ОтредактированоАльбертин Ластера
Камиль Тубкис
Софи Брюне
Галия Лакруа
Жан-Мари Ленгель
Производственные
компании
Wild Bunch
Quat'sous Films
France 2 Cinéma
Scope Pictures
Vértigo Films
Radio Télévision Belge Francofone
Eurimages
Pictanovo
РаспространяетсяWild Bunch (Франция)
Cinéart (Бельгия)
Vértigo Films (Испания)
Дата выхода
  • 23 мая 2013 ( Канны ) ( 2013-05-23 )
  • 9 октября 2013 г. (Франция, Бельгия) ( 2013-10-09 )
  • 25 октября 2013 (Испания) ( 2013-10-25 )
Продолжительность
179 минут [1]
СтраныФранция
Бельгия
Испания [2] [3]
ЯзыкФранцузский
Бюджет4 миллиона евро [4]
Театральная касса19,5 миллиона долларов [5]

Жизнь Адель ( французский : La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2 ; французское произношение: [ла VI dadɛl ʃapitʁ œn‿e DØ] ) является 2013 романс фильм в соавторстве, сопродюсером и режиссер Абдельлатиф Кешич , в главных ролях - Леа Сейду и Адель Экзархопулос . Фильм рассказывает об Адель (Экзархопулос), французском подростке, который открывает для себя желание и свободу, когда в ее жизнь входит начинающая художница Эмма (Сейду). В фильме показаны их отношения от школьных лет Адель до ее ранней взрослой жизни и карьеры школьного учителя. Предпосылка « Синий - самый теплый цвет» основана на модели 2010 года.графический роман с тем же названием по июл Maroh . [6]

Производство началось в марте 2012 года и длилось шесть месяцев. Было отснято около 800 часов видеоматериалов, включая обширные видеоролики B-roll , при этом Кечиче в конечном итоге сократил окончательный монтаж фильма до 179 минут. [7] Фильм вызвал разногласия после премьеры на Каннском кинофестивале 2013 года и перед его выпуском. [8] Большая часть разногласий была вызвана утверждениями о плохих условиях работы на съемочной площадке съемочной группы и главных актрис, а также грубым изображением сексуальности в фильме. [9] [10] [11]

На Каннском кинофестивале 2013 года фильм единогласно получил Золотую пальмовую ветвь официального жюри и приз ФИПРЕССИ . Это первый фильм, получивший Золотую пальмовую ветвь как режиссера, так и главных актрис. Сейду и Экзархопулос присоединились к Джейн Кэмпион ( «Фортепиано» ) как единственные женщины, получившие эту награду. [12] [13] Премьера фильма в Северной Америке состоялась на кинофестивале в Теллурайде в 2013 году . Фильм получил признание критиков и был номинирован на премию « Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке и премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке.. [14] Многие критики признали его одним из лучших фильмов 2013 года. [15] [16] [17]

Сюжет [ править ]

Адель - интровертная 15-летняя старшеклассница. [18] Однажды, переходя улицу, она проходит мимо женщины с короткими синими волосами, и ее сразу привлекает. Позже она встречается и спит с мальчиком из школы по имени Томас, но в конечном итоге недовольна и разрывает их отношения. После ярких фантазий о женщине, которую она увидела на улице, и когда одна из подруг поцеловала ее, она начинает беспокоиться о своей сексуальной идентичности .

Ее лучший друг, открытый гей Валентин, похоже, понимает ее замешательство и ведет ее в танцевальный бар для геев . Через некоторое время Адель уходит и заходит в лесбийский бар, где она уверенно заигрывает со стороны некоторых женщин. Синеволосая женщина тоже там и вмешивается, утверждая, что Адель - ее кузина тем, кто преследует Адель. Женщина - Эмма, выпускница художественного факультета. Они становятся друзьями и начинают проводить больше времени друг с другом. Друзья Адель подозревают ее в том, что она лесбиянка, и подвергают остракизму в школе. Несмотря на негативную реакцию, она сближается с Эммой. Их связь усиливается, и вскоре они целуются на пикнике. Позже они занимаются сексом и начинают страстные отношения. Вычурная семья Эммы очень гостеприимна для пары, но Адель говорит своим консервативным родителям из рабочего класса, что Эмма всего лишь наставник на уроке философии.

В последующие годы две женщины переезжают и живут друг с другом. Адель заканчивает школу и присоединяется к преподавательскому составу в местной начальной школе, в то время как Эмма пытается продолжить свою карьеру художника, часто устраивая домашние вечеринки, чтобы пообщаться со своим кругом. На одном из них Адель знакомится с некоторыми из них: беременной женщиной и коллегой Лизой, Иоахимом, «крупнейшим галеристом Лилля», и Самиром, начинающим актером, который чувствует себя неуместным среди интеллектуалов, с которым она сталкивается. Дружба. Эмма принижает педагогическую карьеру Адель, поощряя ее находить воплощение в письменной форме, в то время как Адель настаивает на том, что она счастлива такой, какая она есть. Постепенно становится все более очевидным, насколько мало у них общего, и в отношениях проявляются эмоциональные сложности.Из-за одиночества и замешательства Адель спит с Антуаном, коллегой-мужчиной.

Когда Эмма узнает об интриге, она яростно противостоит Адель по этому поводу. Отказываясь от слезливых извинений Адель, Эмма расстается с ней и вышвыривает. Время идет, и хотя Адель находит удовлетворение в своей работе воспитательницей в детском саду, она все еще не может преодолеть горе. В конце концов они снова встречаются в ресторане. Адель по-прежнему глубоко влюблена в Эмму, и, несмотря на сильную связь, которая явно все еще существует между ними, Эмма теперь находится в преданном партнерстве с Лизой, у которой теперь есть маленькая дочь. Адель опустошена, но сдерживает это. Эмма признает, что она не чувствует себя сексуально удовлетворенной, но приняла это как часть своей новой фазы в жизни. Она заверяет Адель, что их отношения были особенными, и она всегда будет испытывать к ней «бесконечную нежность». Две части на полюбовных условиях.

Позже Адель отправляется на новую художественную выставку Эммы. На стене висит картина обнаженной натуры, которую Эмма когда-то нарисовала на ней во время чувственного расцвета их совместной жизни. Хотя Эмма признает ее, ее внимание в первую очередь сосредоточено на других гостях галереи и Лизе. Адель поздравляет Эмму с успехом ее искусства и тихо уходит после короткого разговора с Самиром. Он гонится за ней, но направляется не в том направлении, а Адель уходит вдаль.

В ролях [ править ]

В главных ролях слева направо: Адель Экзархопулос , Жереми Лахерт и Леа Сейду.
  • Леа Сейду в роли Эммы
  • Адель Экзархопулос в роли Адель
  • Салим Кечиуч, как Самир
  • Орелиен Рекоинг - отец Адель
  • Катрин Сале - мать Адель
  • Бенджамин Сиксоу в роли Антуана
  • Мона Вальравенс  [ фр ] в роли Лизы
  • Альма Ходоровски в роли Беатрис
  • Жереми Лаэрт в роли Томаса
  • Энн Луаре  [ фр ] как мать Эммы
  • Бенуа Пилот - отчим Эммы
  • Сандор Фантек, как Валентин
  • Фанни Маурин, как Амели
  • Мэйлис Кабезон в роли Летиции
  • Стефан Меркойроль в роли Иоахима
  • Орели Лемансо в роли Сабины

Темы и интерпретации [ править ]

Сексуальность [ править ]

Лесбийская сексуальность - одна из самых сильных тем фильма, поскольку повествование в основном касается исследования Адель своей личности в этом контексте. Тем не менее, трактовка в фильме лесбийской сексуальности была подвергнута сомнению академиками, поскольку она была направлена ​​с прямой, мужской точки зрения. В книге «Взгляд и звук» киновед Софи Майер предполагает, что в « Синий - самый теплый цвет» : «Как и гомофобия, лесбиянки здесь тают. Как и многие мужские фантазии о лесбиянстве, фильм сосредоточен на эротическом успехе и эффективных неудачах в отношениях между женщинами. ". [19] Проблема перспективы также была затронута в комментарии к фильму.обзор Кристин М. Джонс, которая отмечает, что «якобы искушенные друзья Эммы делают нетерпеливые замечания об искусстве и женской сексуальности, которые, кажется, отражают проблемный подход режиссера к изображению женщин». [20]

Социальный класс [ править ]

Один из повторяющихся тематических элементов, к которым обращаются критики и зрители, - это разделение социальных слоев и исследование свободы и любви между двумя центральными персонажами, Адель и Эммой. [21] [22] Ссылка на социальный класс сочетается между двумя сценами за обеденным столом в фильме, где консервативная семья Адель из рабочего класса участвует в дискуссии на сравнительно банальные темы для более непредубежденной семьи среднего класса Эммы, которые сосредотачивают свое обсуждение в первую очередь на более экзистенциальныхимеет значение: искусство, карьера, жизнь и увлечение. Возможно, одно из самых значительных различий между семьями Адель и Эммы заключается в том, что семья Эммы знает об их лесбийских отношениях, в то время как консервативные родители Адель считают, что женщины просто друзья. [23] Некоторые критики отметили, что различие социальных классов является постоянной темой в фильмографии Кечиче: «Как и в более ранней работе Кечиче, социальный класс и создаваемые им разделения являются жизненно важной нитью; он даже изменил имя страстный главный герой истории от Клементины до его актрисы, отчасти потому, что это означает «справедливость» на арабском языке. Его увлечение и знакомство с миром педагогики, как показано здесь в трогательном почтении Адель к обучению, является еще одной примечательной чертой », - отметил критик Film Comment [24].

Еда [ править ]

Кечич исследует, как еда может вызывать различные уровни символизма , например, через сексуально наводящие на размышления метафоры еды: Адель любит жир на ветчине и учится есть устриц от Эммы. Кроме того, он смотрит на то, как пищу можно рассматривать как индикатор социального класса. [25]

Производство [ править ]

Адаптация [ править ]

Режиссер и сценарист Абдельлатиф Кечиче разработал предпосылку для « Синий - самый теплый цвет» во время работы над своим вторым художественным фильмом « Игры любви и удачи» (2003). Он встретил учителей, «которые очень сильно любили читать, рисовать и писать», и это вдохновило его на разработку сценария, отражающего личную жизнь и карьеру учительницы французского языка. Однако концепция была доработана только несколько лет спустя, когда Кечиче случайно наткнулся на графический роман Маро, и он увидел, как можно связать свой сценарий о школьной учительнице с историей любви Маро между двумя молодыми женщинами. [26]Хотя история Маро имеет приоритет в адаптации, персонаж Адель, названный в книге «Клементина», отличается от оригинала, как это было исследовано Чарльзом Тейлором в «Йельском обозрении» : «Роман включает сцены, в которых девочек обнаруживают в постели и выбрасывают из нее. дом и речи , как что это ужасно, что люди убивают друг друга на нефть и совершить геноцид, не то, что они дают свою любовь к кому - то. " [27] в фильме, родители Адели, казалось бы , не обращая внимания на ее роман с Эммой и вежливо приветствовать она думает, что она учитель философии Адель. В романе Маро исследуются и другие темы, такие как зависимость от рецептов.таблетки. Что касается его намерения изображать молодых людей, Кечиче заявил: «Я почти хотел бы родиться сейчас, потому что молодые люди кажутся намного красивее и ярче, чем мое поколение. Я хочу воздать им должное». [28]

Кастинг [ править ]

В конце 2011 года в Париже прошел кастинг, чтобы найти идеальную актрису на роль Адель. Директор по кастингу Софи Бланвиллен сначала заметила Адель Экзархопулос, а затем устроила ей встречу с Абдельлатифом Кешиче. Экзархопулос описал, как ее прослушивание с Кечиче в течение двух месяцев состояло из импровизации сценариев, дискуссий, а также того, что они оба сидели в кафе, не разговаривая, в то время как он спокойно наблюдал за ней. Позже, за день до Нового года, Кечич решил предложить Экзархопулосу главную роль в фильме; как он сказал в интервью: «Я выбрал Адель, как только увидел ее. Я пригласил ее на обед в пивной ресторан. Она заказала лимонный пирог, и когда я увидел, как она его ела, я подумал:« Это она! »» [ 26] [29] [30]

С другой стороны, Леа Сейду была выбрана на роль Эммы за десять месяцев до начала основных съемок в марте 2012 года. Кечич чувствовала, что Сейду «разделяет красоту, голос, интеллект и свободу своего персонажа» и что у нее «что-то от арабского». душа". Он добавил, сказав: «Решающим во время нашей встречи было ее отношение к обществу: она очень хорошо настроена на мир вокруг нее. Она обладает реальным социальным сознанием, у нее есть реальная связь с миром, очень похожая на мою. Я смог понять, в какой степени, поскольку я провел с ней целый год между моментом, когда она была выбрана для роли и окончанием съемок ». Обращение к IndieWireО подготовке к своей роли Сейду сказала: «В течение тех десяти месяцев (перед съемками) я уже встречалась с ним (Кечиче) и меня снимали. Мы часами говорили о женщинах и жизни; я также брала уроки рисования и скульптуры много читаю об искусстве и философии ". [26] [30]

Съемки [ править ]

Фильм, который изначально планировалось снять за два с половиной месяца, был снят за пять месяцев, с марта по август 2012 года, с бюджетом в 4 миллиона евро. [4] Было снято семьсот пятьдесят часов ежедневных газет . [31] Съемки проходили в Лилле, а также в Рубе и Льевене . [32]

Что касается кинематографии , то сцены обратного отсчета в фильме снимались одновременно двумя разными камерами. Для Кечиче этот метод не только облегчает редактирование, но и добавляет красоту сцене, которая кажется более правдивой. [33] [34] Другой характерный аспект кинематографии Блю - преобладание крупных планов . Кинематографист Софиан Эль Фани использовал камеру Canon EOS C300 с зум-объективами Angénieux , и весь процесс производства проходил в цифровом формате. [35]

Споры [ править ]

Режиссер Абдельлатиф Кешиче на Каннском кинофестивале 2013

После премьеры на Каннском фестивале 2013 года в докладе Французского союза аудиовизуальных и кинематографистов ( Syndicat des Professionalnels de l'industrie de l'audiovisuel et du cinéma ) критиковались условия труда, от которых страдала съемочная группа. Согласно отчету, члены съемочной группы заявили, что производство проходило в «тяжелой» атмосфере с поведением, близким к «моральным оскорблениям», что вынудило некоторых членов съемочной группы и рабочих уволиться. [4] Дальнейшая критика была направлена ​​на нарушение режима работы и заработной платы. [36] Технические специалисты обвинили директора Абдельлатифа Кечиче в домогательствах, неоплачиваемых сверхурочных и нарушениях трудового законодательства. [37]

В сентябре 2013 года две главные актрисы, Леа Сейду и Адель Экзархопулос, также пожаловались на поведение Кечиче во время съемок. Они описали этот опыт как «ужасный» и сказали, что больше не будут с ним работать. [38] Позже Экзархопулос сказал о разломе: «Нет, это было реально, но оно не было таким большим, как кажется. Для меня съемка - это человеческое приключение, и в каждом приключении возникает конфликт». [39]В интервью в январе 2014 года Сейду пояснил: «Я до сих пор очень доволен этим фильмом. Его было сложно снимать, и, возможно, люди думают, что я жаловался и меня баловали, но это не все. Я просто сказал, что это было сложно. По правде говоря, это было чрезвычайно сложно, но это нормально. Я не возражаю, что это было сложно. Мне нравится, когда меня проверяют. Жизнь намного тяжелее. Он очень честный режиссер, и я люблю его кино. Он мне очень нравится как режиссер. . Как он обращается с нами? И что! " [40]

В сентябре 2013 года Кечиче заявила, что фильм не должен выходить в прокат. Выступая перед французским журналом Télérama , Кешиче сказал: «Я думаю, этот фильм не должен выходить в свет; он был слишком запятнан», имея в виду негативные отзывы прессы о его поведении на съемочной площадке. [41] [42]

Стиль [ править ]

Операторская работа и многие режиссерские решения Кечиче позволяют почувствовать правдивость фильма, что, в свою очередь, привело к тому, что зрители читают фильм со смыслом, который они могут извлечь из своего личного опыта. В «Йельском обозрении» Чарльз Тейлор формулирует это словами: «Вместо того, чтобы ограждать своих юных любовников в контактном зоопарке ... Кечич устраняет барьеры, которые отделяют нас от них. Он подносит камеру так близко к лицам своих актрис, что он похоже, пытается сделать их плоть более знакомой нам, чем его собственная ". [43]

Значение синего цвета [ править ]

Синий - самый теплый цвет также наполнен визуальной символикой. [44] [45] Синий цвет широко используется на протяжении всего фильма - от освещения в гей-клубе, которое посещает Адель, до платья, которое она носит в последней сцене, и, что особенно важно, в волосах и глазах Эммы. Для Адель синий цвет олицетворяет эмоциональную напряженность, любопытство, любовь и печаль. Adèle также ссылается Пабло Пикассо несколько раз, [46] [47] , который классно прошел через меланхолии Голубого периода . По мере того, как Эмма перерастает в отношения с Адель и их страсть ослабевает, она убирает синий цвет с волос и выбирает более естественную, консервативную прическу. [48]

Музыка [ править ]

Рецензент Спенсер Вольф отметил политическую позицию, занятую Адель, которая меняется по мере изменения ее жизненного опыта и отражает ее меняющиеся взгляды: « Синий - самый теплый цвет , ничем не отличается; по крайней мере, на первых порах. Адель в обрамлении черных и арабских лиц марширует в протест с требованием увеличения финансирования образования. Музыка "On lâche rien" ("Мы никогда не сдадимся!") уроженца Алжира Каддура Хаддади является официальной песней Коммунистической партии Франции . Однако вскоре после этого она начинает свои отношения с Эммой, мы видим, как Адель снова марширует от бедра к бедру со своим новым возлюбленным на гей-параде ". [49]

Распространение [ править ]

Ведущие актрисы Леа Сейду и Адель Экзархопулос и продюсер Винсент Мараваль принимают награду за лучший фильм на 19-м конкурсе Lumières Awards .

Выпуск [ править ]

Мировая премьера фильма « Синий - самый теплый цвет» состоялась 23 мая 2013 года на 66-м Каннском кинофестивале. Фильм получил овации и занял самое высокое место в опросах критиков на фестивале. [50] В августе 2013 года премьера фильма в Северной Америке состоялась на Кинофестивале Теллурайд 2013 года, а 5 сентября 2013 года он также был показан в секции специальных презентаций Международного кинофестиваля в Торонто в 2013 году. [51]

Фильм был показан на более чем 131 территории [52] и был коммерчески выпущен 9 октября 2013 года во Франции компанией Wild Bunch с оценкой «12» . [53] В Соединенных Штатах, фильм был оценен NC-17 от Motion Picture Association Америки для «явного сексуального содержания». Он имел ограниченный выпуск в четырех театрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса 25 октября 2013 года и постепенно расширялся в последующие недели. [54] [55] [56] [57] Фильм был выпущен 15 ноября 2013 года в Великобритании [58], а также в Австралии и Новой Зеландии 13 февраля 2014 года. [59][60] [61]

Домашние СМИ [ править ]

La Vie d'Adèle - Chapitres 1 & 2 была выпущена на дисках Blu-ray и DVD во Франции компанией Wild Side 26 февраля 2014 года и в Северной Америке, поскольку Blue - самый теплый цвет в коллекции Criterion Collection 25 февраля 2014 года. [ 62] Поскольку синий - самый теплый цвет , фильм также был выпущен на DVD и Blu-ray Disc в Канаде 25 февраля 2014 года компанией Mongrel Media , в Соединенном Королевстве 17 марта 2014 года компанией Artificial Eye и 18 июня 2014 года в Австралии. компании Transmission Films .

В Бразилии компании-производители Blu-ray Sonopress и Sony DADC отказываются производить фильм из-за его содержания. Дистрибьютор пытается переломить эту ситуацию. [63]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Синий - самый теплый цвет собрал в мировом прокате 19 492 879 долларов. [5] Во время открытия во Франции 9 октября 2013 года фильм дебютировал с общей стоимостью 2,3 миллиона долларов на 285 экранах по выходным при средней цене 8 200 долларов за экран. Он занял четвертое место в свой первый уик-энд, что было замечено как «особенно хороший результат из-за его почти трехчасовой продолжительности». [64] [65]

Фильм был выпущен ограниченным тиражом в США, и за первые выходные, закончившиеся 25 октября 2013 года, он собрал около 101 116 долларов, в среднем 25 279 долларов для четырех кинотеатров в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [66] Фильм собрал в США 2 199 787 долларов в кинотеатрах. [67] Фильм добился большего успеха на рынке домашних развлечений в США, только на продажах Blu-ray / DVD в США было получено более 3 500 000 долларов. [68]

Критический ответ [ править ]

На веб-сайте Rotten Tomatoes 89% из 197 критиков дали фильму положительную рецензию со средней оценкой 8,10 / 10. Критический консенсус сайта: «Сырой, честный, мощно исполненный и восхитительно насыщенный, Blue Is the Warmest Color предлагает одни из самых элегантно скомпонованных, эмоционально захватывающих драм современного кино». [69] На Metacritic , который присвоил 89 баллов из 55 обзоров, фильм получил «всеобщее признание». [70]

Более 40 критиков назвали фильм одним из десяти лучших фильмов 2013 года. [71] В 2016 году фильм был назван 45-м лучшим фильмом 21 века по результатам опроса 177 кинокритиков со всего мира. [72] Во Франции Les Cahiers du cinéma поместили фильм на третье место в своей десятке лучших в 2013 году. [73]

В The Daily Telegraph , Робби Коллин наградил фильм максимум пяти звезд и опрокинул его , чтобы выиграть Золотую пальмовую ветвь . Он написал: «Фильм Кечиче длится три часа, и единственная проблема с этим временем состоит в том, что я мог бы с удовольствием смотреть его еще семь. Это необыкновенный, продолжительный взрыв удовольствия, печали, гнева, похоти и т. Д. надежда, и в ней - хотя и всего лишь - содержатся два лучших выступления фестиваля - Адель Экзархопулос и Леа Сейду ». [74] Писатель для The Guardian , Питер Брэдшоудобавил, что «это действительно страстное кино», и изменил свой звездный рейтинг фильма на пять из пяти звезд после того, как ранее присвоил ему только четыре. [75] [76] Стивен Гарретт из New York Observer сказал, что этот фильм был «не чем иным, как триумфом» и «является главной работой по сексуальному пробуждению». [77]

Эндрю Чан из Австралийского кружка кинокритиков пишет: «В отличие от самого зрелого фильма Вонга Кар- Вая« Счастливы вместе » , режиссер Абдельлатиф Кечиче хорошо знает любовь и отношения, и подробности, которые он рассказывает обо всем, почти захватывают дух. существует сцена в ресторане , где два встречается снова, после нескольких лет разлуки, слезы, живущих на их глазах показывают точно , как они любят друг друг, но нет никакого способа , они будут снова вместе. Жизнь Адель является вероятно, будет самым мощным фильмом 2013 года и, несомненно, одним из лучших ». [78]

Обеспокоенность графическим сексом [ править ]

В Каннах фильм шокировал некоторых критиков своими длинными и графическими сексуальными сценами (хотя использовались поддельные гениталии) [79] [38], что заставило их заявить, что фильм может потребовать некоторого редактирования, прежде чем он будет показан в кинотеатрах. [80] Некоторые критики назвали фильм лидером в номинации « Золотая пальмовая ветвь» . [80] [81] [82] [83] Жюри, в которое вошли Стивен Спилберг , Энг Ли и Николь Кидман , предприняло беспрецедентный шаг, чтобы вручить Золотую пальмовую ветвь двум главным актрисам фильма вместе с режиссером. Председатель жюри Стивен Спилберг объяснил:

Этот фильм - великая история любви, которая заставила всех нас почувствовать привилегию быть мухой на стене, увидеть, как эта история глубокой любви и глубокого горя разворачивается с самого начала. Режиссер не наложил никаких ограничений на повествование, и мы были абсолютно очарованы потрясающей игрой двух актрис, и особенно тем, как режиссер наблюдал за своими персонажами и просто позволял персонажам дышать. [84] [85]

Джастин Чанг , писатель для Variety , сказал, что фильм содержит «самые яркие сцены лесбийского секса за последнее время». [3] Джордан Минцер из The Hollywood Reporter сказал, что, несмотря на трехчасовую продолжительность, фильм «скреплен феноменальными поворотами Леа Сейду и новичка Адель Экзархопулос, что явно является прорывом». [86]

Запись в The Australian , Дэвид Stratton сказала: «Если бы фильм был только рядом сексуальных сцен было бы, конечно, быть проблематичны, но это гораздо, гораздо больше , чем это. Глаза Аделы мы испытываем бездыханное волнение первого любовь и первый физический контакт, но затем, неизбежно, все другие переживания, которые делают жизнь такой, какая она есть ... Все это прекрасно задокументировано ». [87]

Манохла Даргис из «Нью-Йорк Таймс» охарактеризовал фильм как «дико недисциплинированный» и чрезмерно долгий и написал, что он «гораздо больше касается желаний г-на Кечиче, чем что-либо еще». [88] [89]

И наоборот, Ричард Броуди, писавший в The New Yorker о «слишком хороших сексуальных сценах», заявил: «Проблема со сценами Кечиче в том, что они слишком хороши - слишком необычны, слишком сложны, слишком оригинальны - для того, чтобы их можно было ассимилировать ... ... к знакомому опыту посещения кино. Сама их продолжительность исключительна, как и их упор на физическую борьбу, страстный и раскованный атлетизм секса, глубокую пометку душ персонажей их сексуальными отношениями ». [90]

ЛГБТ и феминистская реакция [ править ]

Фильм получил критические комментарии ЛГБТ и феминисток за предполагаемое преобладание мужского взгляда и отсутствие женского взгляда , а некоторые рецензенты назвали его «патриархальным взглядом». [91] [92] [93] [94] После тестового просмотра выбранных сцен для лесбийской аудитории, одна из зрителей отметила, что вначале было "жарко", а потом стало смешно, когда они продолжали менять позы для секса каждые десять секунд. "и что он был похож на рекламном ролик предназначен для решения всех половых актов , что лесбиянки могут участвовать в. [95] изображение из стрижки было также обсуждается . [96] [97]

Джул Марох , автор графического романа, по которому был снят фильм, сказал: «Мне кажется, на съемочной площадке не хватало именно этого: лесбиянок». [98] Хотя Маро хвалил оригинальность Кечиче, описывая его адаптацию как «последовательный, оправданный и плавный ... мастерский ход», [99] он также чувствовал, что ему не удалось уловить лесбийскую суть их истории, и не одобрял сексуальных сцен. В блоге, Maroh назвал сцены, «жестокую и хирургическую дисплей, буйный и холод, так называемого лесбийского секса, которая превратилась в порно, и заставил меня чувствовать себя очень неуютно», говоря , что в кинотеатре, " гетеронормативныйсмеялись, потому что они этого не понимают и находят эту сцену смешной. Геи и квиры смеялись, потому что это неубедительно, и сочли это смешным. И среди тех, кого мы не слышали хихиканья, были потенциальные парни, которые были слишком заняты, наслаждаясь воплощением своих фантазий на экране ». Маро добавила, что« как феминистка и лесбиянка-зритель, я не могу одобрить направление, в котором Кечиче взяла их. имеет значение. Но я также с нетерпением жду, что подумают об этом другие женщины. Это просто моя личная позиция » [100].

Похвалы [ править ]

Экзархопулос и Сейду на церемонии награждения César Awards 2014
Основная статья: Список наград, полученных Blue Is the Warmest Color

Фильм получил Золотую пальмовую ветвь на Каннском кинофестивале 2013 года . [13] Актрисам также была вручена Пальма в качестве специального приза. [101] [102] [103] Кешиче посвятил награду «молодежи Франции» и Тунисской революции , где «у них есть стремление быть свободными, выражать себя и любить в полной свободе». [104] В Каннах он также получил приз ФИПРЕССИ . [105] Кроме того, это был также первый фильм по мотивам графического романа или комикса, получивший Золотую пальмовую ветвь. [99] В декабре 2013 года он получил приз Луи Деллюка.за лучший французский фильм. [106] Фильм был номинирован на премию « Лучший фильм на иностранном языке » 71-й премии «Золотой глобус» и на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке . [14] На 39-й церемонии вручения наград «Сезар» фильм получил восемь номинаций, в том числе Экзархопулос получил премию « Сезар» как самая многообещающая актриса . [107] [108]

См. Также [ править ]

  • Список французских фильмов 2013 года
  • Список фильмов о лесбиянках, геях, бисексуалах и транссексуалах 2013 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ " Синий - самый теплый цвет (18)" . Искусственный глаз . Британский совет по классификации фильмов . 11 сентября 2013 . Проверено 20 февраля 2021 года .
  2. ^ "La vie d'Adèle" . LUMIERE . Европейская аудиовизуальная обсерватория . Дата обращения 23 мая 2016 .
  3. ^ a b Чанг, Джастин (24 мая 2013 г.). «Каннское кинообзоры:« Синий - самый теплый цвет » » . Разнообразие . Проверено 24 мая 2013 года .
  4. ^ a b c Fabre, Clarisse (24 мая 2013 г.). "Des techniciens racontent le tournage difficile de" La Vie d'Adèle " " . Le Monde (на французском) . Проверено 26 мая 2013 года .
  5. ^ a b «Синий - самый теплый цвет (2013)» . Box Office Mojo . Проверено 16 июня 2018 .
  6. ^ (на французском языке) Jul Maroh, Le bleu est une couleur chaude , Glénat  - Hors collection, 2010, ISBN 978-2-7234-6783-4 
  7. ^ "Каннские звезды дискуссии" Синий - самый теплый цвет ", Кечиче:" Это слепое доверие " " . Indiewire . 23 октября 2013. Архивировано из оригинала 28 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 года .
  8. ^ «Хронология: краткая история драмы, окружающей Синий - самый теплый цвет» . Vulture.com . 24 октября 2013 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  9. ^ «Это не лесби порнография: Жизнь Адель, защищал» . deadspin.com . 22 октября 2013 . Проверено 23 декабря 2015 года .
  10. ↑ Greenhouse, Эмили (24 октября 2013 г.). "Неужели директор зашел слишком далеко?" . Житель Нью-Йорка . Проверено 23 декабря 2015 года .
  11. ↑ Fallon, Кевин (24 октября 2013 г.). «Синий - самая теплая цветная вражда, и еще больше актрис, которых пытали режиссеры» . Ежедневный зверь . Проверено 24 декабря 2015 года .
  12. ^ «Каннский кинофестиваль: награды 2013» . Канны . 26 мая 2013 . Проверено 26 мая 2013 года .
  13. ^ a b «Синий - самый теплый цвет команды, выигравшей Золотую пальмовую ветвь в Каннах 2013» . Radio France Internationale. 26 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 26 мая 2013 года .
  14. ^ Б Метатель, Эмма (13 декабря 2013). «Номинанты премии« Золотой глобус »» . Голливудские новости . Проверено 13 декабря 2013 года .
  15. ^ «Топ-10 списков кинокритиков: лучшие фильмы 2013 года» . Metacritic. 8 декабря 2013 . Проверено 11 февраля 2017 года .
  16. ↑ Махер, Кейт Мьюир (24 декабря 2013 г.). «30 лучших фильмов 2013 года» . The Times . Проверено 26 декабря 2013 года .
  17. ^ «10 лучших фильмов 2013 года: от синего - самый теплый цвет» . 24 декабря 2013 . Проверено 25 февраля 2014 года .
  18. ^ "Cannes Presskit: La Vie D'Adèle Chapitres 1 et 2 (Синий - самый теплый цвет)" (PDF) . Канны . 24 мая 2013 . Проверено 24 августа 2017 года .
  19. ^ Обзор: синий - самый теплый цвет . Зрение и звук . Проверено 18 февраля 2015 года.
  20. ^ Обзор: синий - самый теплый цвет . Комментарий к фильму . Проверено 19 февраля 2015 года.
  21. ^ «Синий - самый теплый цвет» - это класс, а не только секс » . 4 ноября 2013 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  22. ^ «Синий - самый теплый цвет» . Icon Cinema . 25 октября 2013 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  23. ^ «Обзор фильма:« Синий - самый теплый цвет » » . Неоновый Томми . Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 года .
  24. ^ «Обзор: синий - самый теплый цвет» . Комментарий к фильму . Проверено 22 февраля 2014 года .
  25. ↑ Софи Майер (20 февраля 2015 г.). Обзор "Синий - самый теплый цвет | Взгляд и звук" . BFI . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  26. ^ a b c «Интервью с Абдельлатифом Кечиче, директором победителя Каннского конкурса« Синий - самый теплый цвет »» . Предстоящее . 26 мая 2013 . Проверено 17 декабря 2013 года .
  27. ^ Тейлор, Чарльз. « Фильм в обозрении ». The Yale Review Volume 102, Issue 3, статья впервые опубликована в Интернете: 19 июня 2014 г.
  28. ^ "То, что на самом деле произошло с синим, - это набор самых теплых цветов" . Повседневная жизнь . 8 февраля 2014 . Проверено 18 февраля 2014 года .
  29. ^ «Каннский круглый стол: Адель Экзархопулос на синем - самый теплый цвет» . CraveOnline . Архивировано из оригинального 24 декабря 2013 года . Проверено 23 декабря 2013 года .
  30. ^ Б «Это было только Вы, Ваша кожа, и Ваш Emotion»: Сейду и Адель Экзаркопулос Talk «Жизнь Адель» . Индиуайр Архивировано из. Оригинала 24 декабря 2013 Проверено. 23 Декабрь 2013 .
  31. ^ "La Vie d'Adèle", la Palme de l'émotion - letemps.ch
  32. ^ "Турне и совместный фильм в Нор-Па-де-Кале в официальном конкурсе Каннского фестиваля" (PDF) . Crrav.com . Архивировано из оригинального (PDF) 29 октября 2013 года . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  33. ^ Интервью с Кешишем. Cahiers du Cinema . Октябрь 2013. С. 10-16.
  34. ^ "Kéchiche ан вопрос, Octobre 2013 п ° 693" . Cahiers du cinema .
  35. ↑ Blue Is the Warmest Color Blu-ray Дата выпуска 25 февраля 2014 г. , получено 29 декабря 2019 г.. «Фильм был снят цифровой камерой Canon C300, и весь процесс производства был полностью цифровым». [...] Цифровая съемка с зум-объективом Angenieux [...] ".
  36. ↑ Fabre, Clarisse (23 мая 2013 г.). "Le Spiac-CGT определяет условия труда на турнире" La Vie d'Adèle " " . Le Monde (на французском) . Проверено 26 мая 2013 года .
  37. ^ Polémique Autour дю tournage де ла «Vie d'Adèle» , La Croix , 29 мая 2013.
  38. ^ a b Стерн, Марлоу (1 сентября 2013 г.). «Звезды« Синий - самый теплый цвет »в захватывающей истории лесбийской любви (в архиве)» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2013 года . Проверено 17 июня 2020 .
  39. ^ «Запутанный в синем - самый теплый цвет» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 15 февраля 2014 года .
  40. ^ «L'agent provocateur: познакомьтесь с Леей Сейду, звездой« Синий - самый теплый цвет »» . Лондонский вечерний стандарт . 31 января 2014 . Проверено 17 февраля 2014 года .
  41. ↑ Patches, Мэтт (24 сентября 2013 г.). « « Синий - самый теплый цвет »не следует выпускать, - говорит директор» . Голливудский репортер . Проверено 8 октября 2013 года .
  42. ^ "Polémique autour de" La vie d'Adèle ": Abdellatif Kechiche s'explique dans" Télérama " " . Телерама . Проверено 8 октября 2013 года .
  43. ^ Всеобщий отрочество [ постоянная мертвая ссылка ] "Йельский обзор". Проверено 19 февраля 2015 года.
  44. ^ "Синий - самый теплый цвет - обзор фильма" . Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 года .
  45. ^ «Синий Является автором Теплее Цвет:„Я феминистка , но это не делает меня активистку “ » . Салон . 21 сентября 2013 . Проверено 22 февраля 2014 года .
  46. ^ "Синий - самый теплый цвет" . Журнал Slant . Проверено 23 февраля 2014 года .
  47. ^ « Обзор « Синий - самый теплый цвет »- Гарри Арно» . Культовый логово . Архивировано из оригинального 27 февраля 2014 года . Проверено 23 февраля 2014 года .
  48. ^ "Чувство синего: на" Синий - самый теплый цвет " Абдельлатифа Кечиче " . Обзор книг Лос-Анджелеса . Проверено 22 февраля 2014 года .
  49. ↑ Вольф, Спенсер (8 ноября 2013 г.). «Похоронен в песке: тайная политика синего - самый теплый цвет» . The Huffington Post . Проверено 24 февраля 2014 года .
  50. ^ "Лесбийский роман" Синий - самый теплый цвет: Жизнь Адель "получает Золотую пальмовую ветвь, высшую награду Каннского кинофестиваля" . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 18 января 2014 года .
  51. ^ "Фестиваль - Специальное представление" . TIFF . Архивировано из оригинального 29 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 года .
  52. ^ «Синий - самый теплый цвет, цель которого - завоевать мир» . Unifrance . Проверено 19 декабря 2013 года .
  53. ^ «Фильм NYFF« Синий - самый теплый цвет »направляется в США с рейтингом NC-17» . Filmlinc . 21 августа 2013 . Проверено 18 января 2014 года .
  54. Рианна Кауфман, Эми (27 октября 2013 г.). «Спорный« Синий - самый теплый цвет »с твердого начала» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 октября 2013 года .
  55. ^ Kilday, Gregg (20 августа 2013). « « Синий - самый теплый цвет »,« Золотая пальмовая ветвь »- история лесбийской любви, получила рейтинг NC-17» . Голливудский репортер . Проверено 21 августа 2013 года .
  56. ^ "Победитель Золотой пальмовой ветви" Синий - самый теплый цвет "получает рейтинг NC-17" . Hitfix . Проверено 21 августа 2013 года .
  57. ^ «Жизнь Адель» будет выпущен с NC-17 рейтинга в США» Variety . Проверено 21 августа 2013 года .
  58. ↑ Чайлд, Бен (25 сентября 2013 г.). «Релиз« Синий - самый теплый цвет »должен быть отменен», - говорит режиссер » . Хранитель . Проверено 8 октября 2013 года .
  59. ^ "Синий - самый теплый цвет" . Дворцовые кинотеатры . Проверено 17 января 2014 года .
  60. ^ "Больше, чем секс для лесбийской истории любви" Синий - самый теплый цвет " . Австралийский . 8 февраля 2014 . Проверено 15 февраля 2014 года .
  61. ^ "Обзор фильма: Синий - самый теплый цвет" . The New Zealand Herald . Проверено 15 февраля 2014 года .
  62. ^ "Синий - страница продукта самого теплого цвета" . Коллекция критериев . Проверено 15 декабря 2013 года .
  63. ^ "Conteúdo de 'Azul é a cor mais quente' затруднительный Lançamento em blu-ray no Brasil" . О Глобо (на португальском). 25 февраля 2014 . Проверено 25 февраля 2014 года .
  64. ^ "ФРАНЦИЯ:" Самолеты "взлетают с дебютом на сумму 4,2 миллиона долларов" . Театральная касса. Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 года .
  65. ^ Richford, Ронда (23 октября 2013). « „ Жизнь Адель“„Высокомерный, испорченная“Звезда директор хлопает в открытом письме» . Голливудский репортер . Проверено 18 января 2014 года .
  66. ^ «Особые кассовые сборы: большой дебют« Голубой »лесбийской драмы превращает споры в деньги» . Indiewire. 27 октября 2013 . Проверено 18 января 2014 года .
  67. ^ «Синий - самый теплый цвет (2013) - Результаты кассовых сборов на выходных - Моджо кассовых сборов» .
  68. ^ «La Vie d'Adèle - Главы 1 и 2 (2013) - Финансовая информация» .
  69. ^ «Синий - самый теплый цвет (2013)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 17 февраля 2021 года .
  70. ^ "Синий - самые теплые обзоры цветов" . Metacritic . CBS . Проверено 12 декабря 2019 .
  71. ^ "Лучшее из 2013: Десять лучших списков кинокритиков" . Metacritic . Архивировано из оригинального 2 -го января 2014 года . Проверено 8 марта +2016 .
  72. ^ 2016, 23 августа. «100 величайших фильмов 21 века» . Проверено 16 сентября 2016 года .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  73. ^ "Top Ten 2013, Decembre 2013 п ° 695" . Cahiers du cinema .
  74. ^ «Канны 2013: синий - самый теплый цвет, обзор» . Дейли телеграф . 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 27 мая 2013 года .
  75. ↑ Брэдшоу, Питер (24 мая 2013 г.). «Канны 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 et 2 (Синий - самый теплый цвет) - обзор первого взгляда» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2013 года .
  76. ^ "Синий - самый теплый цвет - обзор" . Хранитель . 21 ноября 2013 . Проверено 4 декабря 2013 года .
  77. ^ "Канны: кипучий лесбийский роман" Синий - самый теплый цвет, резко контрастирует с суровой Небраской " . The New York Observer . 25 мая 2013 . Проверено 25 мая 2013 года .
  78. ↑ Эндрю Чан (23 декабря 2013 г.). «Синий - самый теплый цвет» . [HK Neo Reviews].
  79. ↑ Канны 2013: Les scènes les plus sex du Festival - Le Figaro
  80. ^ a b «Лесбийская драма, получившая приз Каннских пальмовых ветвей» . BBC News . 24 мая 2013 . Проверено 24 мая 2013 года .
  81. ^ "Десятиминутная сцена лесбийского секса, о которой все говорят в Каннах" . Гриф . 24 мая 2013 . Проверено 24 мая 2013 года .
  82. ↑ Хиггинс, Шарлотта (24 мая 2013 г.). «Синий - самый теплый цвет, установленный в качестве лидера Золотой пальмовой ветви» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 мая 2013 года .
  83. ^ «Лучший фильм в Каннах - французский, лесбийский ответ Горбатой горе» . Атлантика . 25 мая 2013 . Проверено 25 мая 2013 года .
  84. ^ "Золотая пальмовая ветвь победителя: Канны любят Адель" . Время . 26 мая 2013 . Проверено 19 декабря 2013 года .
  85. ^ Badt, Karin (26 мая 2013). «Стивен Спилберг и жюри обсуждают победителей Канн» . The Huffington Post . Проверено 19 декабря 2013 года .
  86. ^ Mintzer, Иордания (24 мая 2013). «Синий - самый теплый цвет: Каннский обзор» . Голливудский репортер . Проверено 24 мая 2013 года .
  87. Рианна Страттон, Дэвид (8 февраля 2014 г.). «Больше, чем просто секс в лесбийской истории любви. Синий - самый теплый цвет» . Австралийский . Сидней . Проверено 30 апреля 2014 года .
  88. ↑ Dargis, Manohla (23 мая 2013 г.). «Борьба за место на последнем круге в Каннах» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2013 года .
  89. ↑ Dargis, Manohla (25 октября 2013 г.). «Видеть, как ты видишь меня» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 марта +2016 .
  90. ↑ Броуди, Ричард (4 ноября 2013 г.), «Проблема с слишком хорошими сексуальными сценами» , The New Yorker , получено 10 мая 2014 г.
  91. ^ «Синий - самый теплый цвет: мужской взгляд правит верхом» . Автостреддл . 6 ноября 2013 . Проверено 1 сентября 2017 года .
  92. ↑ Юрген, Мишель (8 ноября 2013 г.). « » Жизнь Адель «получает лесбийский секс неправильно» . Салон . Проверено 1 сентября 2017 года .
  93. ↑ Ханна, Энн Томпсон, Бет (25 октября 2013 г.). Патриархальные взгляды "феминисток" обсуждают "Синий - самый теплый цвет" | Индиуайр» . Indiewire.com . Проверено +1 сентября +2017 .
  94. ↑ Dargis, Manohla (25 октября 2013 г.). «Проблема с« Синий - самый теплый цвет » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 1 сентября 2017 года . 
  95. ↑ Patches, Мэтт (11 ноября 2013 г.). «Лесбиянки реагируют на« Синий - самый теплый цвет »:« Хорошенькие, очевидно, две натуральные женщины, занимающиеся сексом » » . Голливудский репортер . Проверено 28 июня 2019 .
  96. ^ Saraiya, Соня (11 ноября 2013). «У лесбиянок есть некоторые мысли о сексуальных сценах в« Синий - самый теплый цвет »» . АВ клуб . Проверено 1 декабря 2013 года .
  97. Рианна Бахр, Линдси (11 ноября 2013 г.). «Лесбиянки реагируют на сексуальную сцену« Синий - самый теплый цвет »:« Это классический ход »- ВИДЕО» . Entertainment Weekly . Проверено 1 декабря 2013 года .
  98. ^ Jagernauth, Кевин (28 мая 2013). « „ Жизнь Адель“Автор Джули Маро Не Довольный Графический секс в фильме, называет это„порно“| Индиуайр» . indiewire.com . Проверено 1 сентября 2017 года .
  99. ^ Б Maroh, июль (27 мая 2013). "Le bleu d'Adèle" . juliemaroh.com (на французском) . Проверено 18 мая 2013 года .
  100. Перейти ↑ Weisman, Aly (29 мая 2013 г.). «Фильм , который выиграл Канны Being взорван его автор , как„порно “ » . Business Insider . Проверено 18 марта +2016 .
  101. ↑ Чанг, Джастин (26 мая 2013 г.). «Канны:« Синий - самый теплый цвет »- победитель Пальмовой ветви» . Разнообразие . Проверено 26 мая 2013 года .
  102. ↑ Даргис, Манохла (26 мая 2013 г.). «История пробуждения молодой женщины - лучший победитель» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 мая 2013 года .
  103. ^ "Каннский кинофестиваль: лесбийская драма выигрывает Золотую пальмовую ветвь" . BBC News . 26 мая 2013 . Проверено 26 мая 2013 года .
  104. ↑ Пулвер, Эндрю (26 мая 2013 г.). «Золотая пальмовая ветвь Канн-2013 уходит к фильму о лесбийских романах» . The Guardian UK . Лондон . Проверено 27 мая 2013 года .
  105. ^ Richford, Ронда (26 мая 2013). «Канны:« Пропавшая картина »получила приз Un Certain Regard Prize» . Голливудский репортер . Проверено 26 мая 2013 года .
  106. ^ « „ Жизнь Адель“выигрывает Деллюк премию Галлии» . Разнообразие . 17 декабря 2013 . Проверено 18 декабря 2013 года .
  107. ^ « Я, я и мама, синий - самый теплый цвет, номинированный на премию Cesar Awards Франции» . Разнообразие . Проверено 1 февраля 2014 года .
  108. ^ Ричфорд, Ронда. «Премия Cesar Awards Франции:« Я, я и мама »- лучший фильм» . Голливудский репортер . Проверено 1 марта 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Синий - самый теплый цвет на IMDb
  • Синий - самый теплый цвет в магазине Box Office Mojo
  • Синий - самый теплый цвет в магазине Rotten Tomatoes
  • Синий - самый теплый цвет на Metacritic
  • Пресс-кит Каннского кинофестиваля ( французская версия )
  • Синий - самый теплый цвет: «Чувствуя себя синим» , эссе Б. Руби Рича в Criterion Collection