Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Синий бархат
Синий бархат (1986) .png
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Линч
ПроизведеноФред Карузо
НаписаноДэвид Линч
В главных ролях
Музыка отАнджело Бадаламенти
КинематографияФредерик Элмс
ОтредактированоДуэйн Данэм
РаспространяетсяDe Laurentiis Entertainment Group
Дата выхода
  • 12 сентября 1986 г. ( Торонто ) ( 1986-09-12 )
  • 19 сентября 1986 г. (США) ( 1986-09-19 )
Продолжительность
120 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Бюджет6 миллионов долларов [2]
Театральная касса8,6 миллиона долларов (Северная Америка) [2] [3]

«Синий бархат» - это американский детективный триллер в стиле нео-нуар 1986 года, сценарий и постановщик которого - Дэвид Линч . Смешение психологического ужаса [4] [5] с фильмом нуар , в котором снимались Кайл Маклахлан , Изабелла Росселлини , Деннис Хоппер и Лора Дерн , и назван в честь одноименной песни 1951 года. В фильме рассказывается о молодом студенте колледжа, который, возвращаясь домой, чтобы навестить своего больного отца, обнаруживает отрезанное человеческое ухо в поле, что приводит к раскрытию обширного преступного заговора и вступлению в романтические отношения с беспокойным лаунж-певцом. .

Сценарий « Голубого бархата» многократно передавался в эфир в конце 1970-х - начале 1980-х, и несколько крупных студий отказались от него из-за сильного сексуального и жестокого содержания. [6] После провала своего фильма 1984 года « Дюна» Линч попытался разработать более «личную историю», отчасти характерную для сюрреалистического стиля, показанного в его первом фильме « Голова-ластик» (1977). Независимая студия De Laurentiis Entertainment Group , принадлежащая в то время итальянскому кинопродюсеру Дино Де Лаурентис , согласилась профинансировать и продюсировать фильм.

Первоначально « Голубой бархат» получил неоднозначную критическую реакцию [7], при этом многие заявили, что его нежелательное содержание не имеет художественной цели. Тем не менее, фильм принес Линчу вторую номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру и стал культовым . В качестве примера режиссера, выступающего против нормы , ему приписывают перезапуск карьеры Хоппер и предоставление Росселлини драматического выхода за рамки ее предыдущей работы в качестве манекенщицы и представителя косметики. За прошедшие с тех пор годы фильм привлек значительное внимание своей тематической символикой, и теперь он широко известен как одна из главных работ Линча [8] и один из величайших фильмов 1980-х годов.[9] [10] Публикации, включая Sight & Sound , Time , Entertainment Weekly и BBC Magazine , оценили его как один из величайших американских фильмов всех времен. [11] В 2008 году он был выбран Американским институтом кино как один из величайших американских детективных фильмов, когда-либо созданных .

Сюжет [ править ]

Студент колледжа Джеффри Бомонт возвращается домой в Ламбертон, Северная Каролина , после того, как его отец Том перенес почти смертельный удар. Идя домой из больницы, он прорезает пустырь и обнаруживает отрезанное человеческое ухо. Джеффри передает ухо полицейскому детективу Джону Уильямсу и вновь знакомится со своей дочерью Сэнди, которая говорит ему, что ухо каким-то образом связано с лаунж-певицей по имени Дороти Валленс. Заинтригованный, Джеффри входит в квартиру Дороти, выдавая себя за истребителя, и крадет запасной ключ, в то время как она отвлекается на мужчину в характерном желтом спортивном пальто , которого Джеффри называет «Желтым человеком».

Джеффри и Сэнди посещают выступление Дороти в ночном клубе, где она поет « Синий бархат », и уходят рано, чтобы Джеффри мог убрать ее квартиру. Когда Дороти возвращается домой, она обнаруживает, что он прячется в шкафу, и сосет его после того, как заставила его раздеться с ножом. Джеффри отступает в шкаф, когда приходит Фрэнк Бут и прерывает их встречу. Затем он продолжает бить Дороти и предмет ее фистинг , сухой Humping , унижение и сексуальные ролевые .

Узнав, что Фрэнк похитил мужа Дороти Дона и сына Донни, чтобы принудить ее к сексуальному рабству , Джеффри подозревает, что Фрэнк отрезал Дону ухо, чтобы предупредить ее, чтобы она оставалась в живых ради ее семьи. Джеффри передает этот опыт Сэнди - не раскрывая своего сексуального контакта с Дороти - который убеждает его рассказать ее отцу все, что он знает об этом деле. Джеффри отказывается, не желая угодить Сэнди или самому себе в неприятности, а также опасаясь того , что может сделать Фрэнк, гангстер и разъяренный психопат .

Пока он продолжает встречаться с Сэнди, Джеффри также начинает садомазохистские сексуальные отношения, в которых Дороти побуждает его побить ее. Джеффри видит, что Фрэнк посещает шоу Дороти, а затем наблюдает за тем, как он торгует наркотиками и встречается с Желтым человеком.

Когда Фрэнк ловит Джеффри, покидающего квартиру Дороти, он похищает их и приносит в логово Бена, преступника, который держит в заложниках мужа и сына Дороти. Фрэнк разрешает Дороти увидеться с ее семьей и заставляет Джеффри смотреть, как Бен исполняет импровизированную синхронизацию губ из « In Dreams » Роя Орбисона , из-за чего Фрэнк терпит нервный срыв. После этого он и его банда отправляют пару на скоростной прогулке на лесопильный двор, где он начинает сексуальное насилие над Дороти. Когда Джеффри вмешивается и бьет его, разъяренный Фрэнк и его банда вытаскивают его из машины, и Фрэнк яростно целует его, прежде чем жестоко избить его без сознания. На следующее утро Джеффри просыпается весь в синяках и крови.

Посещая полицейский участок, Джеффри понимает, что партнер детектива Уильямса Том Гордон - это Желтый Человек, который убивал конкурирующих с Фрэнком наркодилеров и крал конфискованные наркотики из комнаты для улик для продажи Фрэнку. После того, как он и Сэнди пришли на вечеринку, их преследует машина, которая, как они предполагают, принадлежит Фрэнку. Когда они подъезжают к дому Джеффри, Сэнди понимает, что машина принадлежит ее парню Майку Шоу. После того, как Майк угрожает избить Джеффри за кражу его девушки, Дороти появляется на крыльце Джеффри обнаженной, избитой и сбитой с толку. Майк отступает, когда Джеффри и Сэнди везут Дороти в дом Сэнди, чтобы вызвать медицинскую помощь.

Когда Дороти называет Джеффри «моим тайным любовником», обезумевшая Сэнди дает ему пощечину за то, что он обманул ее. Джеффри просит Сэнди рассказать обо всем отцу и возвращается одна в квартиру Дороти, где обнаруживает, что ее муж мертв, а Желтый человек смертельно ранен. Помня, что у Фрэнка в машине есть полицейское радио, Джеффри использует рацию Желтого человека, чтобы солгать о своем точном местонахождении в квартире, и прячется в шкафу. Когда прибывает Фрэнк, Джеффри устраивает засаду и застреливает его из ружья Желтого человека.

Затем детектив Уильямс возглавляет полицейский рейд на штаб-квартиру Фрэнка, убивая его людей и нанося вред его криминальной империи. Джеффри и Сэнди продолжают свои отношения, а Дороти воссоединяется со своим сыном.

В ролях [ править ]

  • Изабелла Росселлини в роли Дороти Валленс
  • Кайл Маклахлан в роли Джеффри Бомонта
  • Деннис Хоппер, как Фрэнк Бут
  • Лаура Дерн, как Сэнди Уильямс
  • Хоуп Лэнг в роли миссис Пэм Уильямс
  • Дин Стоквелл в роли Бена
  • Джордж Дикерсон в роли детектива Джона Уильямса
  • Присцилла Пойнтер в роли миссис Фрэнсис Бомонт
  • Фрэнсис Бэй, как тетя Барбара
  • Джек Харви, как мистер Том Бомонт
  • Кен Стовиц в роли Майка Шоу
  • Брэд Дуриф, как Раймонд
  • Джек Нэнс, как Пол
  • Джей Майкл Хантер, как Хантер
  • Дик Грин в роли Дона Валленса
  • Фред Пиклер в роли детектива Тома Гордона / Желтого человека
  • Меган Маллалли в роли Луизы Вертем (сцены не в финальной версии)
  • Джон Джон Снайпс - Маленький Донни

Производство [ править ]

Происхождение [ править ]

Кайл одет как я. Мой отец был ученым - исследователем для Департамента сельского хозяйства в Вашингтоне . Мы все время были в лесу. К тому времени, когда я уехал, леса вроде бы уже надоели, но все же пиломатериалы и дровосеки, все в таком роде, это Америка для меня, как заборы и розы в первом кадре. Этот образ так выжжен, и я чувствую себя таким счастливым.

—Дэвид Линч обсуждает автобиографическое содержание « Голубого бархата» [12]

История фильма возникла из трех идей, которые кристаллизовались в сознании режиссера в течение периода времени, начиная с 1973 года.

Первой идеей было только «чувство» и название « Синий бархат» , - сказал Линч Cineaste в 1987 году. [6] [13] [14]

Второй идеей было изображение отрезанного человеческого уха, лежащего в поле. "Я не знаю, почему это должно было быть ухо. За исключением того, что это должно быть отверстие в какой-то части тела, отверстие во что-то еще ... Ухо сидит на голове и проникает прямо в разум, поэтому оно чувствовал себя идеально », - отметил Линч в интервью The New York Times в 1986 году . [14] [15]

Третьей идеей было классическое исполнение Бобби Винтона песни « Blue Velvet » и «настроение, которое пришло с этой песней, настроение, время и вещи того времени». [16]

Сцена, в которой Дороти появляется обнаженной на улице, была вдохновлена ​​реальным опытом Линча в детстве, когда он и его брат увидели обнаженную женщину, идущую ночью по соседней улице. Этот опыт был настолько травмирующим для молодого Линча, что заставил его плакать, и он никогда этого не забывал. [17]

Линч в итоге потратил два года на написание двух черновиков [ когда? ], которые, по его словам, были не очень хорошими. Проблема с ними, как сказал Линч, заключалась в том, что «возможно, в фильме были все неприятности, но ничего больше. Многого там не было. И поэтому на некоторое время это исчезло». [6]

После завершения «Человека-слона» (1980) Линч встретился с продюсером Ричардом Ротом за кофе. Рот читал и наслаждался сценарием Линча « Ронни Ракета» , но не думал, что это то, что он хотел бы продюсировать. Он спросил Линча, есть ли у режиссера другие сценарии, но у режиссера были только идеи. «Я сказал ему, что всегда хотел прокрасться в комнату девушки, чтобы понаблюдать за ней в ночи, и что, может быть, в тот или иной момент я увижу что-то, что станет ключом к разгадке тайны убийства. Роту понравилась эта идея и попросил меня написать лечение . Я пошел домой и подумал об ухе в поле ". [13] [18] Производство было объявлено в августе 1984 года. [19]Линч написал еще два черновика, прежде чем его удовлетворил сценарий фильма. [20] Условия на тот момент были идеальными для фильма Линча: он заключил сделку с Дино Де Лаурентис, которая дала ему полную свободу творчества и привилегии окончательного монтажа, с условием, что режиссер сократит свою зарплату и будет работать с ограниченным бюджетом. всего 6 миллионов долларов. [20] Эта сделка означала, что « Голубой бархат» был самым маленьким фильмом в списке Де Лаурентис. [20] Следовательно, Линч останется без присмотра во время производства. [20] "После Дюны"Я был так далеко, что ничего не поднялось! Так что это была просто эйфория. И когда вы работаете с таким чувством, вы можете рискнуть. Вы можете экспериментировать » [6]

Кастинг [ править ]

В актерский состав « Синего бархата» вошли несколько тогда еще относительно неизвестных актеров.

Линч познакомился с Изабеллой Росселлини в ресторане и предложил ей роль Дороти Валленс. Росселлини получила известность перед фильмом из-за своей рекламы Lancôme в начале 1980-х годов и за то, что была дочерью актрисы Ингрид Бергман и итальянского кинорежиссера Роберто Росселлини . После завершения фильма, во время тестовых показов, ICM Partners - агентство, представляющее Росселлини, - сразу бросило ее как клиента. Более того, монахини из римской школы, которую Росселлини посещала в юности, звонили и говорили, что молятся за нее. [21]

Кайл Маклахлан сыграл центральную роль в критическом и коммерческом провале Линча « Дюна» (1984), научно-фантастической эпопее, основанной на одноименном романе . Позже Маклахлан постоянно сотрудничал с Линчем, который заметил: «Кайл играет невиновных, интересующихся тайнами жизни. Он человек, которому вы достаточно доверяете, чтобы отправиться в странный мир». [22]

Деннис Хоппер был самым большим «именем» в фильме, снявшись в фильме « Беспечный ездок» (1969). Хоппер, который, как говорят, был третьим выбором Линча ( Майкл Айронсайд заявил, что Фрэнк был написан специально для него) [23], принял роль, как сообщается, воскликнув: «Я должен сыграть Фрэнка! Я Фрэнк!» как подтвердил Хоппер в документальном фильме Blue Velvet " Тайны любви" , выпущенном для специального выпуска 2002 года. [20] Гарри Дин Стэнтон и Стивен Беркофф отказались от роли Фрэнка из-за жестокого содержания в фильме. [24] [25]

Лаура Дерн, которой тогда было всего 19 лет, была выбрана после того, как различные успешные актрисы того времени отказались, в том числе Молли Рингуолд . [26]

Стрельба [ править ]

Основная фотография из Синего бархата началась в августе 1985 года и был завершен в ноябре. Фильм снимался на студии EUE / Screen Gems в Уилмингтоне, Северная Каролина , где также были представлены внешние сцены Ламбертона. Сцена с изнасилованной и избитой Дороти оказалась особенно сложной. Несколько горожан приехали посмотреть съемку с корзинами для пикника и ковриками, вопреки желанию Росселлини и Линча. Тем не менее, они продолжали снимать в обычном режиме, и когда Линч крикнул «Сдавай», горожане ушли. В результате полиция сказала Линчу, что им больше не разрешается стрелять в каких-либо общественных местах Уилмингтона. [27]

Редактирование [ править ]

Первоначальный черновой монтаж Линча длился около четырех часов. [20] По контракту он был обязан поставить двухчасовой фильм Де Лаурентиса и вырезать множество небольших сюжетов и сцен с персонажами. [28] Он также сделал сокращения по требованию MPAA . Например, когда Фрэнк дает пощечину Дороти после первой сцены изнасилования, публика должна была увидеть, как Фрэнк действительно ее бьет. Вместо этого фильм переходит к Джеффри в туалете, морщась от того, что он только что увидел. Это сокращение было сделано, чтобы удовлетворить обеспокоенность MPAA по поводу насилия. Линч подумал, что это изменение только сделало сцену более тревожной. В 2011 году Линч объявил, что были обнаружены кадры из удаленных сцен , которые давно считались утерянными. Материал впоследствии был включен вВыпуск фильма на Blu-ray Disc. [29] Окончательный монтаж фильма длится чуть более двух часов. [1]

Распространение [ править ]

Поскольку материал полностью отличался от всего, что считалось мейнстримом в то время, Де Лаурентису пришлось основать свою собственную компанию по его распространению. [30]

Интерпретации [ править ]

«Думаю, это означает, что будут проблемы, пока не появятся малиновки»: на протяжении всего фильма упоминается сон, который видел Сэнди, в котором мир был полон тьмы и суматохи, пока группа малиновок не была освобождена, высвобождая ослепительный свет и любовь. Освещение - сильный символический аспект фильма, проиллюстрированный на этом втором кадре, который освещен сверху перед тем, как исчезнуть, представляя возвращение к нормальному состоянию.

Несмотря на то, что изначально « Голубой бархат » казался загадкой, фильм работает на нескольких тематических уровнях. Фильм во многом обязан фильму-нуару 1950-х годов , в котором содержатся и исследуются такие условности, как роковая женщина (Дороти Валленс), непреодолимая злодейка (Фрэнк Бут) и сомнительное моральное мировоззрение героя (Джеффри Бомонт), а также его необычное использование теневой, иногда мрачной кинематографии . [31] Blue Velvet представляет и воплощает в жизнь знаменитое «искривленное видение» Линча, [32]и вводит несколько общих элементов работы Линча, некоторые из которых позже станут его товарными знаками, в том числе искаженные персонажи, поляризованный мир и изнурительные повреждения черепа или мозга. Возможно, самая значительная марка линчианцев в фильме - это изображение раскопок темного изнанки в, казалось бы, идеализированном маленьком городке; [33] Джеффри даже заявляет в фильме, что «видит то, что всегда было скрыто», намекая на центральную идею сюжета. Характеристика Линчем фильмов, символов и мотивов стала хорошо известна, а его особый стиль, впервые охарактеризованный в основном в « Голубом бархате» , был широко описан с использованием таких описаний, как «сказочный», [34] «сверхъестественный»,[35] "темный",[36] и «чудак». [37] Красные шторы также появляются в ключевых сценах, особенно в квартире Дороти, которая с тех пор стала торговой маркой Линча. Фильм сравнивают с« Психом» Альфреда Хичкока (1960) из-за его резкой трактовки психотического зла. [38] Предпосылкой обоих фильмов является любопытство, ведущее к расследованию, которое вовлекает главных героев в скрытый вуайеристский преступный мир. [39]

Тематические рамки фильма восходят к По , Джеймсу и ранней готической фантастике , а также к таким фильмам, как « Тень сомнения» (1943) и «Ночь охотника» (1955), а также к самому понятию фильма-нуар. [40] Линч назвал его «фильмом о вещах, которые спрятаны - в маленьком городе и внутри людей». [41]

Теоретик феминистского психоаналитического кино Лаура Малви утверждает, что « Голубой бархат» создает метафорическую эдиповую семью - «ребенок», Джеффри Бомонт, и его «родители», Фрэнк Бут и Дороти Валленс - посредством преднамеренных ссылок на фильм-нуар и лежащую в его основе Эдипову тему. [42] [43] Возникшее в результате насилие, по ее словам, можно рассматривать как символ домашнего насилия в реальных семьях. Например, насильственные действия Фрэнка можно рассматривать как отражение различных типов жестокого обращения в семье, а его контроль над Дороти может отражать влияние жестокого мужа над своей женой. [19]Майкл Аткинсон читает Джеффри как невинного юношу, который одновременно напуган насилием, причиненным Фрэнком, но также соблазняется им как средством овладеть Дороти для себя. [19] [44] Аткинсон придерживается фрейдистского подхода к фильму; считая это выражением травмированной невиновности, которая характеризует работу Линча. [19] Он заявляет: «Дороти представляет сексуальную силу матери [фигуры], потому что она запрещена и потому что она становится объектом нездоровых, инфантильных импульсов, действующих в подсознании Джеффри» . [19]

Символизм [ править ]

Символизм широко используется в « Голубом бархате» . [19] Самый последовательный символизм в фильме - это мотив насекомых, представленный в конце первой сцены, когда камера приближается к ухоженной загородной лужайке, пока не обнаруживает роящееся подземное гнездо отвратительных жуков. Это обычно считается метафорой захудалого подземного мира, который Джеффри вскоре обнаружит под поверхностью своего собственного пригорода, рейгановского рая. [19] Отрезанное ухо, которое он находит, кишит черными муравьями . Мотив жука повторяется на протяжении всего фильма, особенно в противогазе , похожем на жучок.которую носит Фрэнк, но также и оправдание, которое Джеффри использует, чтобы получить доступ к квартире Дороти: он утверждает, что является истребителем насекомых. [19] Один из зловещих сообщников Фрэнка также постоянно идентифицируется по желтой куртке, которую он носит, возможно, напоминающей название вида осы . [19] Наконец, малиновка, поедающая жука на заборе, становится темой обсуждения в последней сцене фильма. [19]

Отрубленное ухо, которое обнаруживает Джеффри, также является ключевым символическим элементом, [19] ведущим Джеффри в опасность. В самом деле, как только начинаются неприятности Джеффри, публику предстает кошмарный эпизод, в котором камера приближается к каналу разорванного разлагающегося уха. Примечательно, что камера не выходит из слухового прохода до конца пленки. Когда Джеффри, наконец, невредимым проходит через свое адское испытание, снимок слухового прохода воспроизводится только в обратном направлении, уменьшаясь в масштабе собственного уха Джеффри, когда он отдыхает в своем дворе в летний день. [ необходима цитата ]

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Blue Velvet (саундтрек)

Blue Velvet саундтрек руководил Анджело Бадаламенти (который делает краткое камео в качестве пианиста в Slow Club , где Дороти преформ). В саундтреке широко используются винтажные поп-песни, такие как "Blue Velvet" Бобби Винтона и " In Dreams " Роя Орбисона , в сочетании с оркестровой партитурой, вдохновленной Шостаковичем . Во время съемок Линч размещал колонки на съемочной площадке и на улицах и играл Шостаковича, чтобы создать настроение, которое он хотел передать. [20] Партитура отсылает к 15-й симфонии Шостаковича , которую Линч регулярно слушал во время написания сценария. [45]Линч изначально решил использовать " Song to the Siren " This Mortal Coil во время сцены, в которой Сэнди и Джеффри танцуют; однако в то время он не мог получить права на песню. Он будет использовать эту песню в « Затерянном шоссе» одиннадцать лет спустя. [46] [47]

Entertainment Weekly заняла Blue Velvet «s саундтрек на своем списке 100 величайших саундтреков фильмов , на 100й позиции. Критик Джон Александр писал: «Захватывающий саундтрек сопровождает титры, а затем проходит через повествование, подчеркивая нуарное настроение фильма». [48] Линч впервые работал с композитором Анджело Бадаламенти в этом фильме и попросил его написатьмузыку,которая должна была быть «как Шостакович, быть очень русской, но сделать ее самой красивой, но сделать ее мрачной и немного». немного страшно." [49] Успех Бадаламенти с « Голубым бархатом» привел бы его к участию во всех будущих полнометражных фильмах Линча, покаInland Empire, а также культовая телепрограмма Twin Peaks . В звуковую команду также входил давний соавтор Линча Алан Сплет , звукорежиссер и дизайнер, получивший премию Оскар за свою работу над «Черным жеребцом» (1979) и номинированный на « Never Cry Wolf» (1983). [50]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Премьера « Синего бархата» состоялась в рамках конкурса на Всемирном кинофестивале в Монреале в августе 1986 года и на фестивале фестивалей в Торонто 12 сентября 1986 года и несколькими днями позже в США. Он коммерчески дебютировал в обеих странах 19 сентября 1986 года в 98 кинотеатрах США. В первые выходные фильм собрал в прокате 789 409 долларов. В конечном итоге он расширился до еще 15 кинотеатров, а в США и Канаде собрал в общей сложности 8 551 228 долларов. [51] Blue Velvet вызвали бурю негодования во время приема публики, выстроившись в ряды вокруг городских кварталов Нью-Йорка и Лос-Анджелеса. Поступали сообщения о массовых забастовках и требованиях о возмещении в течение недели открытия. На показе в Чикаго мужчина упал в обморок, и ему пришлосьсменил кардиостимулятор . По завершении он вернулся в кинотеатр, чтобы посмотреть финал. В кинотеатре Лос-Анджелеса между двумя незнакомыми людьми возникла горячая ссора, но они решили разрешить разногласия и вернуться в театр. [21]

Критический прием [ править ]

"Blue Velvet" были выпущены неоднозначно в США. Критики, которые действительно хвалили фильм, часто были громкими. [21] Критик New York Times Джанет Маслин высоко оценила выступления Хоппера и Росселлини: «Мистер Хоппер и мисс Росселлини так далеко выходят за рамки обычного актерского мастерства, что их выступления лучше всего можно понять с точки зрения полного отсутствия актерского мастерства. торможение; оба полностью отдаются материалу, что, кажется, именно то, что нужно ». Она назвала это «мгновенной культовой классикой». В заключение Маслин сказал, что Blue Velvet«столь же увлекательно, сколь и причудливо. Это подтверждает статус мистера Линча как новатора, превосходного техника и человека, которого лучше всего не встретить в темном переулке». [52]

Шейла Бенсон из Los Angeles Times назвала фильм «самым ярким и тревожным фильмом, когда-либо уходившим корнями в жизнь маленького городка Америки», охарактеризовав его как «шокирующий, дальновидный, восторженно контролируемый». [53] Кинокритик Джин Сискель включил « Голубой бархат» в свой список лучших фильмов 1986 года на пятом месте. Питер Трэверс , кинокритик Rolling Stone , назвал его лучшим фильмом 80-х и назвал его «американским шедевром». [9]

Росселлини и Линч на Каннском кинофестивале

Однако фильм не обошелся без недоброжелателей. Пол Аттаназио из The Washington Post сказал, что «фильм демонстрирует визуального стилиста, полностью владеющего своими талантами», и что Анджело Бадаламенти «вносит необычайный вклад, плавно переходя от обтягивающего джаза к фигурам скрипки и романтическому размаху классической голливудской музыки». но заявил, что Линч «не заинтересован в общении, он заинтересован в том, чтобы выставлять напоказ свою личность. Фильм не развивается и не углубляется, он просто становится все более странным и бесполезным». [54] Общая критика со стороны американских критиков была Blue Velvet ' часто бывает вульгарный подход к сексуальности и насилию. Они утверждали, что это умаляет серьезность фильма как произведения искусства.[55] [56]и некоторые осудили фильм как порнографический. [57] Один из его недоброжелателей, Роджер Эберт , похвалил игру Изабеллы Росселлини как «убедительную и смелую», но раскритиковал то, как она была изображена в фильме, даже обвинив Дэвида Линча в женоненавистничестве : «униженный, шлепанный, униженный и раздевающийся перед камеру. И когда вы просите актрису пережить эти переживания, вы должны соблюдать свою часть сделки, поместив ее в важный фильм ». [55] В то время как Эберт в более поздние годы стал считать Линча великим режиссером, его негативный взгляд на « Голубой бархат» остался неизменным после того, как он вернулся к нему в 21 веке. [58] [59]

Теперь фильм считается шедевром и набрал 94% на Rotten Tomatoes на основе 77 обзоров со средней оценкой 8,8 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Если зрители уйдут от этого подрывного, сюрреалистического шокера, не полностью понимая историю, они также могут уйти с более глубоким восприятием потенциала повествования в фильмах». [60] Фильм также получил 76 баллов из 100 на Metacritic на основе 15 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [61] Оглядываясь назад в своем обзоре Guardian / Observer , критик Филип Френч написал: «Фильм хорошо зарекомендовал себя и приобрел статус классики, не становясь респектабельным и не теряя чувства опасности». [62]

Марк Кермод отказался от фильма и дал ему плохую оценку после выхода, но со временем пересмотрел свое мнение о фильме. В 2016 году он заметил: «Как кинокритик, он научил меня, что когда фильм действительно проникает в вашу кожу и действительно вызывает внутреннюю реакцию, вы должны быть очень осторожны с его оценкой ... Я не ушел. «Синий бархат», потому что это был плохой фильм. Я отказался от него, потому что это был действительно хороший фильм. Дело в том, что в то время я был недостаточно хорош для этого ». [63]

Похвалы [ править ]

См. Также: Список наград и номинаций, полученных Blue Velvet.

Линч был номинирован на премию « Оскар» за лучшую режиссуру фильма. [64] Деннис Хоппер был номинирован на « Золотой глобус» за свое выступление. Изабелла Росселлини выиграла премию Independent Spirit за лучшую женскую роль в 1987 году. Дэвид Линч и Деннис Хоппер выиграли премию Лос-Анджелесской ассоциации кинокритиков в 1987 году за « Голубой бархат» в категориях «Лучший режиссер» (Линч) и «Лучший актер второго плана (Хоппер)». В 1987 году Национальное общество кинокритиков наградило награды за лучший фильм, лучшую режиссуру (Дэвид Линч), лучшую операторскую работу (Фредерик Элмс) и лучшую мужскую роль второго плана (Деннис Хоппер). [41]

Домашние СМИ [ править ]

Blue Velvet был выпущен на DVD в 1999 и 2002 годах компанией MGM Home Entertainment . Фильм дебютировал на Blu-ray 8 ноября 2011 года в специальном выпуске, посвященном 25-летию, с ранее не публиковавшимися удаленными сценами . [65] 28 мая 2019 года фильм был переиздан на Blu-ray компанией Criterion Collection с цифровой реставрацией 4K , оригинальным стереофоническим саундтреком и другими особенностями, включая закулисный документальный фильм под названием Blue Velvet. Еще раз . [66]

Наследие [ править ]

«Синий бархат » пережил течение времени лучше, чем любой другой номинант на «Оскар» в том году, возможно, лучше, чем любой голливудский фильм своего десятилетия. Шок от нового блекнет по определению, но если в случае с Blue Velvet он почти не изменился , то это может быть потому, что его тон навсегда останется неуловимым.

—Деннис Лим, 2016 [21]

Хотя первоначально он получил относительно небольшую театральную аудиторию в Северной Америке и вызвал споры по поводу его художественных достоинств, Blue Velvet вскоре стал центром «национальной огненной бури» в 1986 году и со временем стал американской классикой. В конце 1980-х - начале 1990-х, после выхода на видеокассету, фильм стал широко признанным культовым фильмом из- за мрачного изображения пригорода Америки. [67] [68] Благодаря многочисленным выпускам VHS, LaserDisc и DVD фильм достиг более широкой американской аудитории. Это ознаменовало вхождение Дэвида Линча в мейнстрим Голливуда и возвращение Денниса Хоппера. Выступление Хоппера в роли Фрэнка Бута само по себе наложило отпечаток на массовую культуру с бесчисленным множеством дани, культурных ссылок и пародий.[69] Успех фильма также помог Голливуду решить проблемы, ранее подвергавшиеся цензуре, как, например, « Психо» (1960). «Синий бархат » часто сравнивают с этим новаторским фильмом. [38] Он стал одним из самых значительных, хорошо узнаваемых фильмов своей эпохи, порождая бесчисленные подражания и пародии в СМИ. Темный, стильный и эротический дизайн фильма послужил эталоном для ряда фильмов, пародий и даже более поздних работ Линча, в частности, « Твин Пикс» (1990–91) и « Малхолланд Драйв» (2001). Питер Трэверс изжурнала Rolling Stone назвал его одним из самых «влиятельных американских фильмов», как и Майкл Аткинсон., посвятивший книгу сюжетам и мотивам фильма. [9] [19]

«Голубой бархат» теперь часто появляется в различных критических оценках великих фильмов всех времен, а также считается одним из величайших фильмов 1980-х годов, одним из лучших примеров американского сюрреализма и одним из лучших примеров творчества Дэвида Линча. [19] По результатам опроса 54 американских критиков, назвавших «самые выдающиеся фильмы десятилетия», « Синий бархат» занял четвертое место после « Бешеного быка» (1980), « Инопланетянин» (1982) и немецкого фильма « Крылья желания» ( 1987). [70] Entertainment Weekly книга специальный выпущенный в 1999 году занял Blue Velvet 37 - е из величайших фильмов всех времен. [71]Фильм был включен The Guardian в список 100 величайших фильмов. [72] Film Four включил его в свой список 100 величайших фильмов. [72] По результатам опроса интернет-киносообщества, проведенного Variety в 2007 году , « Синий бархат» занял 95-е место среди величайших фильмов всех времен. [73] Total Film оценил « Голубой бархат» как один из лучших фильмов за все время как в списке критиков, так и в опросе общественности в 2006 и 2007 годах, соответственно. В декабре 2002 года по результатам опроса британских кинокритиков, проведенного Sight & Sound, фильм занял пятое место в их списке 10 лучших фильмов за последние 25 лет. [74] В специальномВ выпуске Entertainment Weekly с 1983 по 2008 год было выбрано 100 новых классических фильмов: « Голубой бархат» занял четвертое место. [75]

В дополнение к Blue Velvet «s „величайших фильмов всех времен“ранжировании различных, то американский институт киноискусства присудила фильму три награды в своих списках: на 96 месте 100 лет ... 100 Thrills в 2001 году, выбирая кино в самые захватывающие моменты и ранжированы Фрэнк Бут 36-е место из 50 величайших злодеев за 100 лет ... 100 героев и злодеев в 2003 году. В июне 2008 года AFI объявил свою « десятку лучших » - десять лучших фильмов в десяти «классических» жанрах американского кино - после опроса. более 1500 человек из творческого сообщества. «Синий бархат» признан восьмым лучшим фильмом детективного жанра. [76] ПремьераЖурнал назвал Фрэнка Бута, которого играет Деннис Хоппер, 54-м в своем списке «100 величайших киногероев всех времен», назвав его одним из «самых чудовищно забавных созданий в истории кино». [77] Фильм занял 84-е место в четырехчасовой программе Bravo Television « 100 самых страшных моментов в кино» (2004). [78] Он часто используется в музыкальных семплах, и множество групп и сольных исполнителей взяли свои имена и вдохновились этим фильмом. [79] В августе 2012 года Sight & Sound представили свой последний список из 250 величайших фильмов всех времен, в котором « Голубой бархат» занял 69-е место. [80]

Blue Velvet также номинировались в следующих списках AFI:

  • 100 лет AFI ... 100 фильмов
  • 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев
    • Фрэнк Бут - 36-е место в рейтинге величайших злодеев кино.
  • 100 лет AFI ... 100 песен :
    • "В мечтах"
  • 100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию)

Вдохновленный фильм, поп - певица Лана Дель Рей записал кавер - версию от Бобби Винтон «s классического исполнения песни„Blue Velvet“в 2012 году [81] Используется для ENDORSE линии одежды H & M , музыкальное видео сопровождается трек и в эфире , как телевизионный рекламный ролик. Снятый в послевоенной Американе , видео привлекло влияние Линча и Blue Velvet . [81] [82] [83] В видео Дель Рей играет роль Дороти Валленс, исполняя частный концерт, похожий на сцену, где Бен ( Дин Стоквелл ) пантомиму « In Dreams»"для Фрэнка Бута. Версия Дель Рей, однако, имеет ее синхронизирующую губы " Голубой бархат ", когда маленький человек, одетый как Фрэнк Синатра, приближается и отключает скрытую Виктролу , раскрывая Дель Рей как мошенника. [82] Когда Линч услышал о мошенничестве. музыкальное видео, он похвалил его, сказав Artinfo : «Лана Дель Рей, у нее фантастическая харизма, и - это очень интересная вещь - как будто она родилась из другого времени. У нее есть то, что очень нравится людям. И я не знал, что я на нее повлиял! » [84] [85]

"Now It's Dark", песня американской хэви-метал-группы Anthrax из их альбома 1988 года State of Euphoria , была напрямую вдохновлена ​​фильмом и, в частности, персонажем Фрэнка Бута. Та же фраза появилась в буклете Раша альбома «S Рулон Кости , и барабанщик Нил Пирт позже объяснил:„фраза встречается в комедии Дэвида Линча классический Синий Бархат “ . [86]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «СИНИЙ БАРХАТ» . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 14 января 2015 года .
  2. ^ а б «Синий бархат (1986)» . Box Office Mojo . Проверено 14 января 2015 года .
  3. ^ Де Лаурентис ПРОИЗВОДИТЕЛЬ иллюстрированная темнеет: KNOEDELSEDER, УИЛЬЯМ K, Jr. Los Angeles Times 30 августа 1987: 1.
  4. ^ «25 самых тревожных фильмов» . gamesradar.com . Проверено 2 августа 2015 года .
  5. ^ «25 лучших фильмов ужасов с момента The Shining» . Vulture.com . 25 октября, 2013. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 2 августа 2015 года .
  6. ^ a b c d Линч, Дэвид (24 марта 2005 г.). Линч на Линче . Под редакцией Криса Родли. Faber & Faber . ISBN 978-0-571-22018-2.
  7. ↑ Эберт, Роджер (2 октября 1986 г.). «Моя проблема с« Голубым бархатом » » . Проверено 4 января 2017 года .«... в  своем последнем фильме« Синий бархат »[Линч] оказался в центре национальной критики».
  8. ^ "Признанные фильмы Дэвида Линча" . Они снимают картины, не так ли . Проверено 3 ноября 2016 года .
  9. ^ a b c "Синий бархат (1986)" . Тухлые помидоры . Проверено 17 июня 2007 года .
  10. ↑ Малькольм, Дерек (17 февраля 2000 г.). «Дэвид Линч: Синий бархат» . Хранитель . Проверено 3 ноября 2016 года .
  11. ^ «100 величайших американских фильмов» . BBC. Июль 2015. Архивировано 16 сентября 2016 года . Проверено 2 августа 2015 года .
  12. ↑ Chute, Дэвид (октябрь 1986 г.). «К Линчу». Комментарий к фильму : 35.
  13. ^ a b Бузеро, Лоран (1987). «Интервью с Дэвидом Линчем». Cineaste : 39.
  14. ^ a b Родли, Крис (2005). Линч на Линче . Нью-Йорк: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-22018-2.
  15. ↑ Робертсон, Нан (11 октября 1986 г.). «Всеамериканский парень за синим бархатом ». Нью-Йорк Таймс .
  16. ↑ Борден, Лиззи (23 сентября 1986 г.). «Мир по Линчу». Деревенский голос .
  17. ↑ Эберт, Роджер (2 октября 1986 г.). «Вкус в синий бархат » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 16 февраля 2007 года .
  18. ^ Пири, Дэнни (1988). Культовые фильмы 3 . Нью-Йорк: Simon & Schuster Inc., стр. 38–42. ISBN 978-0-671-64810-7.
  19. ^ Б с д е е г ч я J к л м Аткинсон, Майкл (1997). Синий бархат . Лондон: Британский институт кино. ISBN 978-0-85170-559-0.
  20. ^ a b c d e f g Mysteries of Love: The Making of Blue Velvet , документальный фильм на DVD, специальный выпуск Blue Velvet , [2002]
  21. ^ Б с d «Дэвид Линч должен быть выстрел»: Оглядываясь на безумие и хаос «Синий бархат» и 80 - е годы Рональда Рейгана» . Салон 26 марта 2016. Извлекаться. 4 сентября 2016 года .
  22. ↑ GQ , (для современного человека), Кайл Маклахлан, август 1992 г., том 62, номер 8, стр. 134–137, с. 197
  23. ^ «Интервью: Майкл Айронсайд (инопланетянин)» . 16 октября 2014 г.
  24. ↑ Харрис, Уилл (3 октября 2013 г.). «Гарри Дин Стэнтон о 60 годах актерского мастерства и сцене, которую нельзя было вырезать» . AV / Фильм . Проверено 14 сентября 2018 года .
  25. ^ «Слишком далеко» . Лондонский вечерний стандарт . 14 июня 1998 . Проверено 14 сентября 2018 года .
  26. ^ Броде, Дуглас (2003). На краю вашего места: 100 величайших триллеров из фильмов . Цитадель Пресс. п. 52. ISBN 9780806523828.
  27. ↑ Росселлини, Изабелла (1997). Некоторые из меня . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 978-0-679-45252-2.
  28. ^ Синий бархат ; двухэтапный поиск удаленных сцен фильма на DVD Talk . Проверено 24 июля 2007 года.
  29. ^ "Blue Velvet Blu-Ray, чтобы включить вновь обнаруженные удаленные кадры" . Фильм Бафф Интернет . Проверено 24 января 2011 года .
  30. ^ "Синий бархат - Дэвид Линч" . LynchNet . Проверено 11 июня 2007 года .
  31. ^ Рубин, Мартин (1999). Триллеры . Великобритания: Издательство Кембриджского университета . п. 175. ISBN 978-0-521-58839-3.
  32. Перейти ↑ Johnson, J (2004). Извращенец на кафедре: мораль в работах Дэвида Линча . McFarland & Company . С. 38–39. ISBN 978-0-7864-1753-7.
  33. ^ Белый, Джон (2009). Пятьдесят ключевых американских фильмов . п. 270. ISBN 978-0-415-77297-6.
  34. ↑ Саид, SF (3 августа 2002 г.). «Создатели фильма: Том Тыквер в фильме« Синий бархат »» . Телеграф . Лондон . Проверено 25 августа 2012 года .
  35. ↑ Стефани, Захарек (12 октября 2001 г.). "Последний тур Дэвида Линча" . Салон . Архивировано из оригинального 15 апреля 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 года .
  36. ^ Nochimson Марта (осень 2002). « Малхолланд Драйв Дэвида Линча», Film Quarterly , 56 (1), стр. 37–45
  37. ^ Джонсон, 2005, стр. 6
  38. ^ a b Мюллер, Юрген (2002). 25 величайших фильмов 1980-х . Taschen Books. п. 325. ISBN 978-3-8228-4783-1.
  39. ^ Орр, Дж. (2005). Хичкок и кино ХХ века . Wallflower Press. С.  167 . ISBN 978-1-904764-55-7.
  40. ^ Дензин, Норман К. (1995). Кинематографическое общество: Взгляд вуайериста . Великобритания: Sage Publications. п. 247. ISBN. 978-0-521-58839-3.
  41. ^ a b «Критики назвали Blue Velvet лучшим фильмом 1986 года» . Нью-Йорк Таймс . 5 января 1987 . Проверено 9 мая 2008 года .
  42. ^ Мулви, Лаура (1996). Культовые эфирные миры и бессознательное: Эдип и синий бархат », Фетишизм и любопытство 3. Суффолк: Британский институт кино. Стр. 137–154. ISBN 978-0-671-64810-7.
  43. ^ Тейлор, Виктор Э. (2001). Энциклопедия постмодернизма . Тейлор и Фрэнсис. п. 466. ISBN. 978-0-415-15294-5.
  44. ^ Принц, Стефан (2007). Американское кино 1980-х . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. С. 160–167. ISBN 978-0-8135-4034-4.
  45. ^ Blue Velvet оценка фильма в «Город абсурда» архивной 16 июля 2011 года, в Wayback Machine . Проверено 24 июня 2007 г.
  46. ↑ Астон, Мартин (18 ноября 2011 г.). «Песня под неотразимый запах сирены» . Хранитель . Проверено 20 июня, 2016 .
  47. ^ «Самая грустная музыка в мире» . Indiewire . 16 ноября 2011 . Проверено 20 июня, 2016 .
  48. ^ «Фильмы Дэвида Линча: 50-процентный звук» . Британский кинематографический ресурс. 1997 . Проверено 31 августа 2009 года .
  49. ^ Чион, Майкл (1995). "Синий бархат". Британский институт кино, Лондон : 89.
  50. ^ "Алан Сплет" . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 31 марта 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ "Синий бархат" . Box Office Mojo . Проверено 30 октября 2006 года .
  52. ↑ Маслин, Джанет (19 сентября 1986 г.). «Синий бархат, комедия чудака» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 октября 2006 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Blue Velvet (1986) Обзоры" . Metacritic . Проверено 3 сентября 2009 года .
  54. ^ Аттанасио, Пол (19 сентября 1986). «Синий бархат» . Вашингтон Пост . Проверено 30 октября 2006 года .
  55. ^ a b Эберт, Роджер (19 сентября 1986 г.). «Синий бархат» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 30 октября 2006 года .
  56. ^ Blue Velvet обзор на «Кино снобов» . Архивировано 30 сентября 2007 года. Архивировано 14 октября 2007 года в Wayback Machine.
  57. ↑ Логан, Брайан (6 декабря 2001 г.). «Прикосновение зла» . Хранитель . Проверено 18 апреля 2017 года .
  58. ^ «В фильмах с Эбертом и Ропером: Веб-чат с Роджером Эбертом» . 2 августа, 2007. Архивировано из оригинального 17 октября 2008 года . Проверено 24 августа 2009 года .
  59. ^ "Твиттер Роджера Эберта" . 20 января 2009 . Проверено 20 января 2010 года .
  60. ^ "Синий бархат" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 4 мая 2020 года .
  61. ^ "Синий бархат" . Metacritic . Проверено 9 июля 2019 года .
  62. ↑ Французский, Филипп (16 декабря 2001 г.). «Синий бархат» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 октября 2006 года .
  63. ^ kermodeandmayo (2 декабря 2016 г.), Kermode Uncut: Blue Velvet , получено 12 мая 2017 г.
  64. ^ "Синий бархат" . Академия кинематографических искусств и наук. 1987 . Проверено 31 марта 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ "Удаленная сцена из синего бархата " . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 2011 года. Архивировано 28 декабря 2020 года . Проверено 11 декабря 2020 года .
  66. ^ "Синий бархат (1986)" . Сборник критериев . Проверено 16 февраля 2019 года .
  67. ^ Берардинелли, Джеймс . «Синий бархат» . Отзывы . Проверено 28 августа 2010 года .
  68. ↑ Карр, Джей (12 апреля 1987 г.). «Синий бархат уже классика» . The Boston Globe . Проверено 5 июля 2012 года .
  69. Рианна Уолтерс, Бен (4 августа 2010 г.). «Безумный Хоппер: показ« Синего бархата »вызывает у Линчиан дань уважения Деннису» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 августа 2012 года .
  70. ↑ По результатам опроса пятидесяти четырех критиков в США, десятью лучшими отечественными фильмами 1980-х были « Бешеный бык» , « Инопланетянин» , « Синий бархат» , « Ханна и ее сестры» , « Атлантик-Сити» , «В поисках утраченного ковчега» , « Взвод» , « Однажды». «Однажды в Америке» , « Честь Прицци» , «Король комедии» и «Муха» . (Миллиган и Роуленд, стр. 23–29)
  71. ^ «100 величайших фильмов всех времен» . Entertainment Weekly . Архивировано 31 марта 2014 года . Проверено 2 декабря 2006 года .
  72. ^ a b Blue Velvet на Filmsite.org. Архивировано 13 августа 2017 г., находится на Wayback Machine . Проверено 11 сентября 2007 года.
  73. ↑ Томпсон, Энн (31 июля 2007 г.). «100 лучших списков фильмов: интернет-киноманы» . Разнообразие . Архивировано из оригинального 22 апреля 2008 года . Проверено 20 сентября 2007 года .
  74. ^ «Современные времена» . Зрение и звук . Декабрь 2002 Архивировано из оригинального 13 октября 2018 года . Проверено 13 февраля 2016 года .
  75. ^ "Новые 100 классиков" . Entertainment Weekly . 18 июня 2008 . Проверено 2 марта 2009 года .
  76. ^ "10 лучших AFI" . Американский институт кино . 17 июня 2008 года. Архивировано 19 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 года .
  77. ^ «100 величайших героев фильмов всех времен» . Премьера . Архивировано из оригинального 17 -го марта 2008 года . Проверено 26 марта 2008 года .
  78. ^ «100 самых страшных моментов в кино: 100 самых страшных моментов в истории кино, когда» . BRAVOtv.com . Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года . Проверено 17 июня 2007 года .
  79. ^ Cigéhn, Питер (1 сентября 2004). «Лучшие образцы источников 1319 (версия 60)» . Sloth.org. Архивировано из оригинального 13 октября 2004 года.
  80. ↑ Франклин, Гарт (17 августа 2012 г.). "250 лучших фильмов по фильму" Взгляд и звук " . Темные горизонты . Архивировано из оригинального 21 января 2013 года . Проверено 25 августа 2012 года .
  81. ^ a b Рубинштейн, Дженна Халли. "Посмотрите кавер Ланы Дель Рей" Blue Velvet "для H&M (ВИДЕО)" . MTV . Архивировано 18 января 2013 года . Проверено 5 октября 2012 года .
  82. ^ a b Ника, Коллин (17 сентября 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует в рекламе Lynchian H&M» . Rolling Stone . ООО "Веннер Медиа" . Архивировано из оригинала на 3 апреля 2014 года . Проверено 20 сентября 2012 года .
  83. Рианна Хоган, Марк (17 сентября 2012 г.). «Посмотрите, как Лана Дель Рей поет« Blue Velvet »из мохера для H&M» . Спин . Архивировано 30 мая 2015 года . Проверено 3 октября 2012 года .
  84. ^ Фриман, Нейт. «Лана Дель Рей направит« Голубой бархат »Дэвида Линча как лицо новой глобальной кампании H&M» . Искусство + Аукцион . Луиза Блуэн Медиа . Архивировано 20 июля 2012 года . Проверено 5 октября 2012 года .
  85. ^ "Посмотрите, как Лана Дель Рей кавер 'Blue Velvet' для рекламы H&M" . NME . Проверено 5 октября 2012 года .
  86. ^ "Back Stage Club" . 2112.net. Архивировано 18 апреля 2012 года . Проверено 25 октября 2014 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аткинсон, Майкл (1997). Синий бархат . Лонг-Айленд, Нью-Йорк: Британский институт кино. ISBN 0-85170-559-6 . 
  • Дразин, Чарльз (2001). Синий бархат: Карманный гид по фильмам Блумсбери 3 . Британия. Bloomsbury Publishing. ISBN 0-7475-5176-6 . 
  • Линч, Дэвид и Родли, Крис (2005). Линч на Линче . Фабер и Фабер: Нью-Йорк. ISBN 978-0-571-22018-2 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Blue Velvet на IMDb
  • Синий бархат в AllMovie
  • Синий бархат в кассе Mojo