Эта статья включает в себя список общих ссылок , но он остается в значительной степени непроверенным, поскольку в нем отсутствует достаточное количество соответствующих встроенных ссылок . ( Август 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Бомбардировка Кагосимы (薩 英 戦 争) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Бакумацу | |||||||
Вид с высоты птичьего полета бомбардировкой Кагосима по военно - морского флота , 15 августа 1863. Le Monde Illustre . | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
объединенное Королевство | Сацума | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Сэр Огастес Купер | Симадзу Хисамицу | ||||||
Сила | |||||||
7 паровых боевых кораблей | 3 парохода 80 пушек | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
3 боевых корабля повреждены 13 убиты 59 ранены | 3 паровых боевых корабля потоплены 5 джонок разрушено 500 домов разрушено [1] [2] Разрушены береговые батареи, разрушены «большие части форта и города». 3 убиты |
Бомбардировка Кагосима , также известный как англо-Сацума войны (薩英戦争, Satsu-Ei Senso ) , была битва между Англией и Сацума в Кагосима с 15 по 17 августа 1863. Англичане пытаются компенсации экстракта и судебное правосудие от даймё из области Сацума в связи с инцидентом Намамуги в 1862 году, когда корабли Королевского флота были обстреляны из прибрежных батарейнедалеко от Кагосимы. Британцы в ответ обстреляли город и вытеснили Сацума, но не смогли их победить и через два дня отступили. Сацума объявил о победе и после переговоров выполнил некоторые британские требования в связи с инцидентом в Намамуги.
Фон [ править ]
С 14 сентября 1862 годом инцидент в намамугах произошли , когда британский торговец, Чарльз Леннокс Ричардсон ворвался в даймё Процессию, не обращая внимания на предупреждения и в конце концов был убит вооруженной свитой из Симадза Hisamitsu , отец и регента из Симадза Тадаёсите , в дайме в Сацуме Домен . Как сообщается, Ричардсон не уступил окружению Симадзу, путешествуя по дороге возле Кавасаки, Канагава , и впоследствии был убит при Кири-суте гомен - право самураев.убивать людей низшего класса за кажущееся неуважение. Смерть Ричардсона вызвала возмущение европейцев за нарушение экстерриториальности, которой они пользовались в соответствии с положениями договоров о неравенстве . Подполковник Эдвард Сент-Джон Нил , поверенный в делах Великобритании , потребовал от бакуфу (центрального правительства сёгуната Токугава ) извинений и выплаты компенсации в размере 100 000 фунтов стерлингов (440 000 долларов в мексиканских серебряных долларах), что составляет примерно 1/3 от общих доходов бакуфу за один год. [4] Нил держали угрожает морскую бомбардировку из Эдо, столица Токугава, если оплата не была произведена. [5] Британия также потребовала ареста в Домене Сацума и предания суду виновных в смерти Ричардсона и компенсации 25 000 фунтов стерлингов выжившим жертвам и родственникам Ричардсона.
Bakufu руководил Огасавара Nagamichi , управление в отсутствие сегуна Токугава Иэмоти , который был в Императорской столице Киото . [6] Стремясь избежать неприятностей с европейскими державами, Огасавара 2 июля 1863 года провел переговоры с Францией и Великобританией на борту французского военного корабля « Семирамис» , извинился и выплатил компенсацию британским властям. В урегулировании принимали участие основные французские и британские политические и военно-морские представители того времени: Гюстав Дюшен де Белькур, французский министр в Японии, подполковник Нил, поверенный в делах Великобритании, адмирал Жорес.и адмирал Купер . [3]
Сацума отказался извиниться, выплатить компенсацию в размере 25000 фунтов стерлингов, требуемую британцами, или осудить и казнить двух японских самураев, ответственных за убийство, утверждая, что неуважение к даймё обычно наказывалось немедленной смертью тех, кто проявлял неуважение. С юридической точки зрения их требование было недействительным, поскольку иностранцы в Японии извлекали выгоду из экстерриториальности из-за неохотного принятия Японией неравноправных договоров с Европой. Японское обычное право обычно не применялось к иностранцам, но с политической точки зрения Сацума считал, что его нельзя рассматривать как подчинение европейским требованиям в то время в Японии в очень анти-иностранном контексте. Британцы хотели выступить против выступлений против иностранцев в Японии. В то же время по всей стране происходили и другие антиинностранные беспорядки, подкрепленныеПриказ императора Комэя 1863 г. « Изгнать варваров ». Европейские державы предпочли отреагировать на такие поборы военным путем: через пролив Симоносеки уже проходили атаки на американские , голландские и французские корабли, каждое из которых вызвало ответные меры со стороны этих стран, с американским фрегатом USS Wyoming под командованием капитана Макдугала. Голландский военный корабль Medusa под командованием капитана Франсуа де Казембрута и два французских военных корабля Tancrède и Dupleix под командованием капитана Бенджамина Жоресанападая на материк. В конце концов, 14 августа многонациональный флот под командованием адмирала Купера и Королевский флот начали бомбардировку Симоносеки, чтобы предотвратить дальнейшие атаки на западные суда. Американо-европейские операции против японцев увенчались успехом.
Протесты бакуфу [ править ]
После длительных и бесплодных переговоров с Сацумой, которые длились больше года, Нил в конце концов устал. По указанию британского правительства он потребовал, чтобы главнокомандующий Королевскими военно-морскими силами Дальнего Востока и китайской станции принудил Сацума выполнить требования британского правительства. Узнав о планах, бакуфу попросил отсрочить их выполнение:
Получив ваше сообщение от 3 августа, мы полностью осознали, что вы намерены в течение трех дней отправиться на территорию принца Сацума с военными, находящимися сейчас в заливе Иокогама, чтобы потребовать удовлетворения за убийство британского купца на Токайдо в прошлом году. Но из-за нынешнего нестабильного положения дел в нашей империи, о котором вы свидетельствуете и слышите, у нас большие проблемы, и мы намерены осуществить несколько планов. Предположим теперь, что произойдет что-то непредвиденное, тогда все хлопоты, которые мы с вами взяли на себя, были бы напрасными и бесплодными; поэтому мы просим, чтобы указанное отправление могло быть отложено на данный момент.
- Эдо, 4 августа, подписано четырьмя министрами иностранных дел сёгуната. [7]
5-го вице-министр из Эдо посетил подполковника Нила, но не только выступил против экспедиции Европейской империи, но и сообщил, что сёгунат намеревался отправить один из своих пароходов с эскадрой. Рассматриваемый пароход; однако не присоединился к экспедиции. [8]
Отъезд [ править ]
Британская эскадра покинула Иокогаму 6 августа. В ее состав входили флагманский HMS Euryalus (с полковником Нилом на борту), [8] HMS Pearl , HMS Perseus , HMS Argus , HMS Coquette , HMS Racehorse и канонерская лодка HMS Havock . Они отплыли в Кагосима и бросили якорь в глубоких водах бухты Кинко 11 августа. Посланники Сацума прибыли на борт Эвриала, и состоялся обмен письмами, при этом британский командующий настаивал на принятии решения, удовлетворяющего его требованиям, в течение 24 часов. Клан Сацума увиливал, отказываясь подчиниться по разным причинам.
Бой [ править ]
Срок истек, и дипломатия уступила место принуждению. Решив оказать давление на Сацуме, командующий ВМС захватил три иностранных производство пара торговых судов ( сэр Джордж Грей , Contest , Англию , с общей стоимостью около 300 000 $ / £ 200 000 фунта стерлингов или GB £ 128000000 в 2011 фунтах) [9] принадлежащих Сацума, которые стояли на якоре в гавани Кагосима, чтобы использовать их в качестве инструмента торга. Выбрав момент, как только начался тайфун, силы Сацума на берегу выразили свой гнев, сделав свой круглый выстрел.пушки на британских кораблях. Удивленный враждебностью, британский флот ответил сначала разграблением, а затем поджогом трех захваченных пароходов. Затем, после того, как почти два часа готовился (они не ожидали , или намеревались попасть в любую перестрелку с Сацумом), была сформирована линия фронта, который плавал вдоль побережья Кагосимы и выстрелил пушки снарядов и круглый выстрел. Один из британских кораблей, канонерская Havoc , установил пять Ryukyuan торговли джонки на огне.
Морская бомбардировка унесла пять жизней жителей Сацума (город был эвакуирован в ожидании конфликта) и 13 жизней британцев (включая капитана Джослинга с британского флагманского корабля Euryalus и его заместителя командующего Уилмота). оба обезглавлены одним и тем же пушечным ядром). Материальные потери были значительными: около 500 деревянных и бумажных домов сожжены в Кагосиме (около 5% городской территории Кагосимы), посольство Рюкюаньуничтожены, а три парохода Сацума и пять джонок Рюкюан уничтожены. Силы Сацума медленно отбрасывались; однако тот факт, что британцы не ожидали такого большого вооруженного сопротивления, означал, что на их кораблях не хватало продовольствия и боеприпасов, что вынудило британский флот к преждевременному отступлению. Эта встреча сохранила лицо Сацума и даже была признана победой японской стороны, учитывая относительное количество жертв. Британские корабли не высадили войска и не захватили пушки (что означало бы абсолютное поражение Сацума), Купер решил, что небольшой бомбардировки достаточно. [2]
Окончательные переговоры и сближение [ править ]
Однако позже Сацума договорился и заплатил 25000 фунтов стерлингов (которые они заняли у бакуфу и так и не вернули из-за падения бакуфу в 1869 году и его замены администрацией Мэйдзи). Они никогда не производили и не опознавали убийц Ричардсона, но, несмотря на это, полученного возмещения было достаточно, чтобы получить согласие Британии на поставку паровых кораблей Сацуме.
Конфликт фактически стал отправной точкой для тесных отношений между Сацумой и Великобританией, которая стала главными союзниками в последовавшей войне Бошин . С самого начала провинция Сацума в целом выступала за открытие и модернизацию Японии. Интересная историческая сноска к этому инциденту заключалась в том, что подросток Того Хейхачиро управлял одной из пушек, используемых для защиты порта, и, как сообщается, с этого момента приписал свою будущую карьеру главы и «отца» Императорского флота Японии .
См. Также [ править ]
- Отношения между Японией и Соединенным Королевством
- Бомбардировка Симоносеки
- Парк Исибаши
- Клан Сацума
- Сацума Домен
Заметки [ править ]
- ^ Хау стр. 279
- ^ a b Денни, стр.191
- ^ а б Полак 2002, стр. 92.
- ^ Totman, pp.68-69
- ^ Totman, стр. 71
- ^ Totman, с.72
- ^ В Ренни, стр. 381
- ^ a b Ренни, стр. l382
- ^ Измерение стоимости , относительная стоимость суммы британского фунта - средний заработок, получено: 7 мая 2011 г.
Библиография [ править ]
- Де Ланге, Уильям (2020). Инцидент в Намамуги: убийство, вызвавшее войну , Toyo Press. ISBN 978-9492722-270
- Денни, Джон (2011), Уважение и внимание: Великобритания в Японии 1853–1868 и Beyond Radiance Press , ISBN 978-0-9568798-0-6.
- Хоу, Кристофер (1996), Истоки японского торгового превосходства: развитие и технологии в Азии с 1540 года до войны на Тихом океане , издательство C. Hurst & Co., ISBN 978-1-85065538-1.
- Полак, Кристиан (2001). Soie et lumières: L'âge d'or des échanges franco-japonais (des origines aux années 1950). Токио: Chambre de Commerce et d'Industrie Française du Japon, Hachette , Fujin Gahōsha (ア シ ェ ッ ト 婦人 画報社).
- ——— (2002),と 光: 知 ら れ ざ る 日 仏 交流 100 年 の 歴 史 (江戶時代 - 1950) [ Кину то хикариō: сирарезару Нити-Футсу кōрюу 100-нэн но рекиси (Эдо дзидай – 1950 - н. nendai) ] (на японском языке), Токио: Ашетто Фуджин Гахоша, ISBN 978-4-573-06210-8, OCLC 50875162
- Ренни, Дэвид Филд (2005), Британская армия в Северном Китае и Японии Первоначально паб. 1864. Факс, Adamant Media Corporation, ISBN 1-4021-8184-1.
- Сатов, Эрнест . «Бомбардировка Кагосимы», глава VIII, дипломат из Японии .
- Тотман, Конрад 1980 Крах Токугава Бакуфу, 1862–1868 Гавайский университет Press, Гонолулу, ISBN 0-8248-0614-X
- Цвиер, Лоуренс Дж .; Каннингем, Марк Э. (2013), Конец сегунов и рождение современной Японии: поворотные моменты в истории (ред.), Книги двадцать первого века, ISBN 978-1-46770377-2.
Координаты : 31.5955 ° N 130.5481 ° E31 ° 35′44 ″ с.ш., 130 ° 32′53 ″ в.д. / / 31.5955; 130.5481