,_da_italia,_circa_60_anni.jpg/440px-Pescia,_museo_del_bonsai,_pinus_halepensisa,_stile_chokkan_(eretto_formale),_da_italia,_circa_60_anni.jpg)
Бонсай - это японское искусство, в котором используются миниатюрные деревья, выращенные в контейнерах. Подобные практики существуют и в других культурах, включая китайскую традицию пэнцзин, из которой возникло искусство, и миниатюрные живые пейзажи вьетнамских хон нон бо , но в этой статье описывается японская традиция.
Японское искусство бонсай насчитывает более тысячи лет и выработало свою собственную уникальную эстетику и терминологию. Ключевой практикой дизайна в бонсай является набор общепринятых именованных стилей, которые описывают каноническое дерево и дизайн настроек. Эти хорошо известные стили представляют собой удобные средства для обозначения существующих бонсай и создания новых.
Понятие стилей [ править ]
,_dal_giappone,_circa_40_anni_01.jpg/440px-Pescia,_museo_del_bonsai,_juniperus_chinensis,_stile_han-kengai_(semicascata),_dal_giappone,_circa_40_anni_01.jpg)
,_da_italia,_circa_60_anni.jpg){kind=link}
,_dal_giappone,_circa_40_anni_01.jpg){kind=link}
Стили можно сгруппировать по различным критериям, таким как ориентация ствола или количество стволов в образце бонсай. [1] : 63–66 Некоторые из основных групп стилей включают:
- Ориентация туловища. Часто используемый набор стилей описывает ориентацию основного ствола дерева бонсай. Различные термины используются для обозначения дерева, вершина которого находится непосредственно над центром входа ствола в почву (это вертикальные стили, включая чоккан и мойоги ), немного сбоку от этого центра (например, сё-шакан ), глубоко наклонены в одну сторону (например, чу-шакан и дай-шакан ) и наклонены ниже точки, в которой ствол бонсай входит в почву ( стили «каскад» или « кенгай» ). [2] : 153
- Поверхность ствола и коры. Ряд стилей описывают форму ствола и отделку коры. Например, бонсай со скрученным стволом называется небикан (также недзикан (ね じ 幹)), а бонсай с вертикальным разрезом или впадинами - сабакан . Стиль бонсай из мертвого дерева идентифицирует деревья с выступающими мертвыми ветвями или рубцами на стволе. [3] : 123–124
- Стволовое и корневое размещение. Хотя большинство деревьев бонсай высаживают прямо в почву, существуют стили, описывающие деревья, посаженные на скале. Например, рок-стиль с укоренением корней - это дешодзё (出 猩 々), а стиль, в котором деревья полностью укоренены внутри (на вершине или по бокам) большого камня, - это ишизуки . [4] : 86–91
- Множественные стволы. В то время как большинство образцов бонсай имеют одно дерево, существуют хорошо известные категории стилей для образцов с несколькими стволами. В рамках этих стилей бонсай можно классифицировать только по количеству стволов (например, сокан для двойного ствола от одного корня, соджу для двух отдельных деревьев, самбон-ёсе для трех деревьев и т. Д.). Конфигурация стволов также может быть описана определенными стилями, включая стили плот ( икадабудзи или икадабуки ) и извилистые ( нэцунагари ) стили для нескольких деревьев, растущих из связанного корня, и общий термин ёсэ-уэ для множества несвязанных деревьев в большом количестве. [1]: 65–66
Эти термины не исключают друг друга, и один образец бонсай может обладать более чем одной стилевой характеристикой. Когда образец бонсай подпадает под несколько стилевых категорий, обычной практикой является описание его доминирующей или наиболее яркой характеристики. Например, неформальное вертикальное дерево с выступающими участками без коры и рубцами на стволе будет описываться как шаримики, а не как мойоги .
Цели [ править ]
Система стилей служит многим целям, некоторым практическим, другим эстетическим. [5] : 3–13 В своем простейшем и наиболее распространенном применении стили представляют собой форму сокращенного описания образцов бонсай. Краткий термин стиля появляется в описаниях каталога, обычно с идентификатором вида, и, таким образом, компактно описывает предметный бонсай. Названия стилей также можно использовать для группировки сопоставимых экземпляров при просмотре бонсай и соревнованиях. Даже если рассматривать стили просто как описательные ярлыки, система по-прежнему упрощает преподавание и изучение бонсай и предоставляет широко понятные термины для публичного общения о бонсай.
Предопределенные стили также помогают дизайнеру в составлении плана развития дерева до бонсай. Нетренированный образец может иметь характеристики, которые предполагают или исключают определенные стили. Например, изогнутый ствол делает дерево непригодным для формального вертикального стиля [6] : 132и предлагает дизайнеру, что дерево может быть лучше обучено неформальному прямому или наклонному стилю. Поврежденное или сильно асимметричное дерево может показаться непригодным для развития бонсай, но может быть адаптировано к необычному стилю, например, ветру или плоту, которые подходят для деревьев, у которых есть ветви только на одной стороне ствола. Некоторые породы деревьев не подходят для некоторых стилей: например, художник по бонсай, работающий с лиственным деревом, не создаст бонсай в каскадном стиле. Дизайнер может сравнить образец перед бонсай с каталогом принятых стилей, чтобы определить, какие ветви удалить или изменить форму, какую листву удалить или поощрить, и какую подробную форму применить к стволу и ветвям.
Хотя стили будут служить ориентиром для дизайнера бонсай, они не являются полностью детерминированными. Обзор настоящих бонсай из конкурсных каталогов покажет, что даже высоко оцененные образцы редко соответствуют всем правилам, установленным для их стиля. Виды бонсай, возраст дерева, когда оно начало обучаться бонсай, форма и структура дерева, даже подготовка и предпочтения художника по бонсай, сильно влияют на форму полученного бонсай. Эти конкурирующие влияния гарантируют, что система стилей действует в основном как творческая помощь, а не как доминирующее ограничение при производстве готового бонсай.
Каталог стилей [ править ]
| Стили бонсай | ||
|---|---|---|
| Ориентация ствола | ||
| Японский | английский | |
| Чоккан | Формальное вертикальное положение | У дерева прямой, прямостоячий, заостренный ствол. Ветви регулярно прогрессируют от самых толстых и широких внизу к самым тонким и коротким вверху. Это придает ветвям треугольную форму и симметрию, которые необходимы для формального вертикального стиля. [7] Должны быть видны сильные поверхностные корни, движущиеся от основания ствола вниз в почву и равномерно расходящиеся вокруг ствола (желательно, чтобы ни один из них не был направлен прямо на зрителя). [5] : 3–3 |
| Мойоги, такичи | Неформальный вертикальный | Ствол и ветви имеют видимые изгибы, но вершина или кончик дерева находится непосредственно над входом ствола в линию почвы. Подобно формальному вертикальному стилю, ветви регулярно развиваются от самых больших внизу к самым маленьким наверху, хотя эта прогрессия может быть нарушена, когда неправильная форма ствола сделает ветвь необычно заметной или затемненной. [2] : 160–165 |
| Шакан | Косой | Ствол прямой, как у бонсай, выращенного в формальном прямостоячем стиле. Однако наклонный ствол выступает из почвы под углом, а вершина бонсай будет располагаться слева или справа от основания корня. Ветви обычно параллельны земле, а не растут под прямым углом к наклонному стволу. [2] : 165–169 |
| Кенгай | Каскад | Создан по образцу деревьев, которые растут из берегов над водой или на склоне горы. Вершина (полного) каскадного стиля опускается ниже основания горшка. Чтобы дать простор для каскадной формы, этот стиль часто появляется в высоком тонком контейнере, который больше нигде не используется в бонсай. |
| Хан-кенгай | Полукаскадный | Вершина дерева простирается на уровне или ниже края горшка для бонсай. Он не опускается ниже дна горшка. |
| Такан-кенгай | Многоствольный каскад | Этот стиль применяется к любому каскадному стилю, в котором два или более ствола спускаются каскадом вниз. |
| Поверхность ствола и коры | ||
| Японский | английский | |
| Сабамики | Раздвоенный ствол, полый ствол | Этот стиль изображает визуальный эффект удара молнии или другого серьезного и глубокого повреждения ствола, которое со временем изменилось. Это применимо к лиственным породам, хвойным и лиственным вечнозеленым растениям. [2] : 81 Полый ствол обычно точен, образуя впадину, размер которой может варьироваться от неглубокого шрама до почти полной глубины ствола. |
| Шаримики | Плавник | Этот стиль изображает дерево со значительной частью ствола без коры. В природе деревья в стиле шаримики создаются болезнями, физическим повреждением ствола, погодными условиями и возрастом. По крайней мере, одна полоска живой коры должна соединять листья и живые ветви с корневой системой для транспортировки воды и питательных веществ. Обнаженные участки ствола производят сильное впечатление возраста независимо от строения дерева, поэтому бонсай из коряги часто выходит за рамки традиционных стилей по форме и листву. |
| Размещение ствола и корня | ||
| Японский | английский | |
| Neagari | Открытый корень | Корни дерева выступают как продолжение ствола, свободные от почвы. Корни могут достигать от половины до двух третей общей высоты дерева. [2] : 190–193 |
| Sekijoju | Корень над скалой | Корни дерева обвивают скалу. Камень находится у основания ствола, а корни в разной степени обнажены, когда они проходят через скалу и затем опускаются в почву под ней. |
| Ишизуке, ишицуки | Цепляясь за рок | Корни дерева прорастают в почве, содержащейся в трещинах и отверстиях в скале. Камень может служить простым контейнером, при этом дерево выходит из контейнера и формирует свою собственную форму, или дерево может показывать более близкое отношение к форме камня, вырастая близко к камню и повторяя его контуры. |
| Несколько стволов из одного корня | ||
| Японский | английский | |
| Сокан | Двухствольный, двухствольный | Два ствола поднимаются из одного набора корней. Основание стволов обычно соприкасается и может соединяться друг с другом на небольшом расстоянии над почвой. Один ствол выше и толще другого, и оба хорошо видны спереди бонсай. Ветви от двух стволов идут влево, вправо и назад, но не прямо друг к другу. [2] : 200–202 |
| Санкан | Трехствольный | Три ствола поднимаются из отдельных наборов корней. Размеры туловища различны, причем один доминирующий ствол является самым толстым и, как правило, самым высоким. Три ствола расположены так, чтобы прямая линия не могла пересекать все три, чтобы минимизировать симметрию и сделать дизайн максимально естественным. |
| Гокан | Пятиствольный | Модифицируя стилистические ограничения стиля «три ствола», стиль пяти стволов позволяет разместить в дизайне второе доминирующее дерево. Это дерево подчинено самому большому по размеру. Стили групп с большими номерами (семь стволов, девять стволов, лес и т. Д.) Также позволяют второму или третьему дереву доминировать над дополнительными группами деревьев в более крупном дизайне. |
| Нанакан | Семи ствол | (См. «Пятиствольный ствол».) |
| Кюкан | Девять стволов | (См. «Пятиствольный ствол».) |
| Кабудачи, Кабубуки | Комок | В стиле группы три или более (должно быть нечетное число) стволов растут из одной точки. Естественным эквивалентом может быть группа деревьев, выросших из одной шишки, или совокупность зрелых присосок, вырастающих из основания одного дерева. [2] : 202–203 |
| Корабуки | Черепаха, пень | Этот стиль похож на стиль комков, но стволы не поднимаются из довольно плоской поверхности корневой системы. Вместо этого корни, расположенные на уровне земли, образуют куполообразную форму или форму черепахи, а несколько стволов поднимаются из нее. [2] : 203–204 |
| Икадабуки | Плот, прямой | Эти стили имитируют природное явление, которое происходит, когда дерево падает на бок, например, из-за эрозии почвы под деревом. Ветви вдоль верхней стороны ствола продолжают расти как группа новых стволов. Иногда корни развиваются из заглубленных частей ствола. Бонсай в стиле плот может иметь извилистые или прямые стволы, что создает иллюзию того, что они представляют собой группу отдельных деревьев, в то время как на самом деле это ветви дерева, посаженного на бок. В прямолинейном стиле все деревья выстроены в одну линию. [2] : 204–208 |
| Нетсунагари, Нетсуранари | Плот извилистый | Этот стиль похож на плот с прямой линией, но основной ствол имеет несколько изгибов. Деревья, растущие на нем, не образуют прямой линии. [2] : 204–208 |
| Множественные стволы на собственных корнях | ||
| Японский | английский | |
| Соджу | Два дерева | Во всех стилях с несколькими стволами в обычных образцах бонсай используются деревья одного и того же вида. Как и в случае со стилем с двумя стволами, в стиле с двумя деревьями преобладает дерево большего размера и дерево поменьше. Два дерева могут быть поставлены очень близко друг к другу, как в двухствольном стиле. Они также могут быть отделены друг от друга, поскольку не имеют единого корня. [2] : 211–213 |
| Самбон-йосе | Три дерева | Стили от трех до девяти деревьев считаются «групповыми настройками», а не лесами. Меньшее количество деревьев означает, что к этим бонсай можно применить некоторые стилистические цели, такие как создание не более двух деревьев, расположенных на одной линии. Деревья в группах различаются по ширине и высоте ствола, но в целом похожи друг на друга по пропорциям, густоте листвы и другим визуальным характеристикам. [2] : 208–218 В стиле трех деревьев доминирующим будет одно дерево. Два других будут меньше и обычно отличаются друг от друга по размеру. |
| Gohon-yose | Пятидерево | Что касается «трехдерева», но может быть два доминирующих дерева. Один будет больше другого, а остальные три будут заметно меньше. |
| Nanahon-yose | Семь деревьев | (См. Пятидерево.) |
| Кюхон-ёсе | Девять дерево | (См. Пятидерево.) |
| Йосе-уэ | лес | Этот стиль описывает посадку множества деревьев, как правило, нечетного числа, если только не слишком много, чтобы легко сосчитать, в горшок для бонсай. Горшок имеет очень низкие стенки, чтобы подчеркнуть высоту деревьев, и его можно заменить плоской каменной плитой. Деревья, как правило, одного вида, с разной высотой, чтобы добавить визуального интереса и отразить возрастные различия, встречающиеся в зрелых лесах. (Для посадки смешанных видов см. Японское искусство сайкей .) Цель состоит в том, чтобы изобразить вид на лес, и эффекты перспективы, такие как размещение самых маленьких деревьев сзади, важны для создания образца в этом стиле. [2] : 208–218 [8] |
| Другие стили | ||
| Японский | английский | |
| Бунджинги | Literati | Этот стиль имеет, как правило, голую линию ствола с минимальным количеством ветвей и, как правило, расположен рядом с вершиной длинного, часто искаженного ствола. [2] : 195–199 Этот стиль получил свое название от китайских литераторов, которые создавали китайские рисунки кистью, подобные тем, что можно найти в древнем тексте «Руководство по рисованию горчичного сада» . В их минималистских пейзажах часто изображались деревья, растущие в суровых условиях, с искривленными стволами и редуцированной листвой. В Японии литературный стиль известен как бунджин-ги (文人 木[9] ) . ( Bunjin - это перевод китайской фразы wenrenозначает «ученые, практикующие в искусстве», а gi является производным от японского слова ki, означающего « дерево»). |
| Хокидачи | Метла | Этот стиль используется для деревьев с обширным мелким ветвлением, часто с такими видами, как вяз. Туловище прямое и прямое. Он разветвляется во всех направлениях примерно на ⅓ высоты дерева. Ветви и листья образуют шарообразную крону, которая также может быть очень красивой в зимние месяцы. [2] : 185–188 |
| Такодзукури | Осьминог | Необычный стиль, эти бонсай имеют относительно короткий толстый ствол, увенчанный несколькими длинными ветвями, которые имеют изогнутую форму, причудливо напоминающую щупальца осьминога. [2] : 194 |
| Фукинагаси | Ветреный | Этот стиль описывает дерево, на которое кажется, что на него воздействуют сильные ветры, дующие непрерывно с одного направления, которые могут формировать дерево на вершине горного хребта или на открытой береговой линии. [2] : 178–185 Характеристика «продуваемого ветром» может быть применена к ряду основных стилей, включая неформальный вертикальный, наклонный и полукаскадный. Бонсай из нескольких деревьев также можно создать с элементами продуваемого всем ветром стиля. |
Общие стили [ править ]
Вертикальный стиль или стиль чоккан
Неформальный вертикальный стиль или стиль мойоги
Наклонный или шаканский стиль
Каскад или стиль кенгай
Полукскад или стиль хан кенгай
Веник или стиль хокидачи
Многоствольный стиль или стиль сокан (в данном примере - стиль двойного ствола)
Literati или стиль бунджин -ги
См. Также [ править ]
- Эстетика бонсай - эстетика японского бонсай
- Выращивание и уход за бонсай - выращивание небольших деревьев в контейнерах и уход за ними.
- Приемы бонсай из мертвого дерева - описание приемов и эффектов мертвого дерева на небольших деревьях
- Пенцзин - китайский предшественник бонсай
- Сайкей - садовые лотки с использованием бонсай
- Комнатный бонсай - выращивание и уход за деревьями, выращенными в помещении в контейнерах
Ссылки [ править ]
- ^ a b Юджи Йошимура и Барбара М. Хэлфорд (1957). Искусство бонсай: создание, уход и наслаждение . Tuttle Publishing, North Clarendon VT USA. ISBN 0-8048-2091-0.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Корешофф, Дебора Р. (1984). Бонсай: его искусство, наука, история и философия . ISBN Timber Press, Inc. 0-88192-389-3.
- ↑ Нака, Джон Йошио (1973). Бонсай методы I . Калифорнийский институт бонсай. ISBN 0-930422-31-7.
- ^ Masakuni Kawasumi II с Masakuni Kawasumi III (2005). Секретные методы бонсай: руководство по созданию, выращиванию и формированию бонсай . Kodansha International. ISBN 978-4-7700-2943-0.
- ^ a b «Бонсай среднего уровня: программа курса» (PDF) . Bonsaiempire.com . Проверено 25 июля 2010 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Эми Лян (2005). Живое искусство бонсай: принципы и методы выращивания и размножения . Sterling Publishing Co., Inc .: Нью-Йорк. ISBN 1-4027-1901-9.
- ^ «Типы деревьев бонсай - 5 самых распространенных стилей» . Бонсай Додзё - Руководство по уходу за деревьями бонсай .
- ^ Справочник по бонсай: специальные методы . Бруклинский ботанический сад: Бруклин, Нью-Йорк. 1966. С. 24–31.
- ^ "бунджинги" . Phoenixbonsai.com . Проверено 28 апреля 2009 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
