Стереофонические музыкальные прослушивания, которые были взяты из кинофильма «Борат: культурные познания Америки на благо славной нации Казахстана» - это саундтрек к фиктивному фильму « Борат» 2006 года , выпущенному (ранее не существовавшим) «Kuzçek Records» совместно с Downtown и Atlantic Records . Саундтрек был выпущен в цифровом виде через iTunes Store 24 октября 2006 г., а также в магазинах и других музыкальных онлайн-магазинах во вторник, 31 октября 2006 г.
Стереофонические музыкальные прослушивания, которые были заложены в кинофильме «Борат: культурные познания Америки на благо славной нации Казахстана» | ||||
---|---|---|---|---|
Саундтрек альбом на Борат по Различные исполнители | ||||
Выпущенный | 24 октября 2006 г. ( iTunes ) 31 октября 2006 г. ( США ) | |||
Жанр | ||||
Этикетка | Kuzçek Records (вымышленный) Downtown Records Atlantic Records | |||
Режиссер |
| |||
Хронология саундтреков к фильмам Саши Барона Коэна | ||||
| ||||
Синглы из стереофонических музыкальных прослушиваний, которые были взяты из кинофильма «Борат: культурные познания Америки на благо славной нации Казахстана» | ||||
|
Оценка по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | [1] |
Роберт Кристгау | [2] |
Обзор
Народная музыка включена в саундтреке не имеет никакого отношения к подлинной музыке Казахстана . На альбоме представлены песни в основном цыганских исполнителей и музыка Эррана Барона Коэна , члена-основателя ZOHAR Sound System и брата звезды Бората Саши Барона Коэна , а также песни в исполнении самого Саши Барона Коэна в образе Бората .
В 2006 году македонская цыганская певица Эсма Реджепова планировала подать в суд на продюсеров фильма вместе с Наатом Велиев из Kočani Orkestar . [3] Она утверждала, что ее песня «Chaje Šukarije», показанная в фильме, была использована без разрешения. Она потребовала от продюсеров фильма компенсацию в размере 800 000 евро (1 000 000 долларов), в противном случае она утверждала, что подаст иск в суд и потребует гораздо более высокую сумму. [4] Тем не менее, Реджепова в конечном итоге получила компенсацию в размере 26 000 евро, поскольку ее продюсеры разрешили использование песни в фильме, не уведомив ее. [5]
«О Казахстан» - вымышленный гимн Казахстана, использованный в фильме. Его сочинил Эрран Барон Коэн . Мелодия песни похожа на военный марш. Настоящий казахский гимн - « Meniń Qazaqstanym », мелодия которого отличается от «O Kazakhstan».
В марте 2012 года национальный гимн-пародия по ошибке прозвучал на Международном Гран-при по стрельбе Амира Кувейта. Золотая медалистка Мария Дмитриенко стояла на возвышении, пока разыгрывалась вся пародия. Команда пожаловалась, и церемонию награждения перенесли. По всей видимости, инцидент произошел из-за того, что из Интернета была скачана не та песня. [6] [7] [8]
Отслеживание
- «Chaje Shukarije» (исполняет Эсма Реджепова ) - 4:22
- « Born to Be Wild » (исполняет Fanfare Ciocărlia ) - 3:05
- Диалоговый отрывок из кинофильма 1 (Борат) - 0:29
- «Сики, Сики Баба» (в исполнении Kočani Orkestar ) - 4:11
- "Gypsy's Kolo" (в исполнении Джони Илиева и Band) - 2:11
- Диалоговый отрывок из Moviefilm 2 (Борат) - 0:13
- "Eu Vin Acasa Cu Drag" (исполняет Штефан де ла Барбулешти - 3:34
- более известная как вводная тема "Путеводителя Бората по Америке"
- « В моей стране есть проблема (бросьте еврея в колодец)» (в исполнении Саши Барона Коэна и Энтони Хайнса) - 2:17
- «Уход за лобком» (в исполнении Эррана Барона Коэна ) - 0:42
- «Волшебная мамалига» (в исполнении OMFO) - 2:09.
- Диалог из фильма 3 (Борат) - 0:15
- «Money Boney» (исполняет OMFO) - 2:31
- «Ты будешь моей женой» (исполняют Саша Барон Коэн и Белинда Бедекович) - 3:09
- Эдерлези (Scena Đurđevdana Na Reci) (в исполнении Горана Бреговича ) - 4:56
- Диалоговый отрывок из Moviefilm 4 ("Have Truck Die") - 0:10
- «Mahalageasca (Bucovina Dub)» (в исполнении Махала Рай Банда против Шантель ) - 4:18
- Диалог из фильма 5 (Борат) - 0:12
- «О Казахстан» (исполняет Эрран Барон Коэн) - 1:54
Расширенный CD-контент
- «Тост с сыром» (сцена удалена)
- «Тренер юмора» (Вся сцена из фильма)
- «О, Казахстан» ( подпевайте клип с текстами)
Использование музыки в фильме
Альбом не содержит всех песен, использованных в фильме. Когда Борат приезжает в Нью-Йорк, мы ненадолго слышим, как Гарри Нильссон поет «Everybody's Talkin '»; когда Борат впервые видит Памелу по телевизору, мы слышим берлинскую « Take My Breath Away »; по дороге мы слышим « Рожденный диким » Степного волка ; когда Борат прощается с Луэнелл, мы слышим «Колыбельную» Горана Бреговича ; когда Борат едет на фургоне, есть отрывок из " U Can't Touch This " MC Hammer . Некоторые треки не появляются в фильме, в том числе «Ты будешь моей женой» Бората и «В моей стране есть проблема (брось еврея в колодец)». [ необходима цитата ]
Диаграммы
Диаграмма (2006) | Пиковая позиция |
---|---|
Лучшие саундтреки в США ( афиша ) [9] | 23 |
Рекомендации
- ^ Фарес, Хизер. "Борат [Оригинальный саундтрек] - Оригинальный саундтрек | Песни, обзоры, авторство | AllMusic" . AllMusic . Проверено 30 июня 2020 года .
- ^ Кристгау, Роберт . «Роберт Кристгау: CG: саундтрек» . www.robertchristgau.com . Проверено 30 июня 2020 года .
- ^ "BBCMacedonian.com" . www.bbc.co.uk . Проверено 23 апреля 2020 .
- ^ IMdb FAQ
- ^ "Последние новости MINA - Мак Иконка Эсма выиграла судебный процесс против Саши Барона Коэна" . 2019-05-25. Архивировано из оригинала на 2019-05-25 . Проверено 20 мая 2020 .
- ^ «На церемонии награждения по ошибке прозвучал гимн Бората» . Eurosport Yahoo! Великобритания . 24 марта 2012 г.
- ^ «Гимн Бората ошеломил казахстанского золотого медалиста в Кувейте» . BBC . 23 марта 2012 г.
- ^ Барри Нилд (23 марта 2012 г.). «На церемонии вручения медалей Кувейта прозвучала версия казахского гимна Бората» . Хранитель.
- ^ «Саундтрек Борат Диаграмма Истории» . Лучшие саундтреки . Проверено 30 июня 2020 года .
Внешние ссылки
- Стереофонические музыкальные прослушивания, которые были взяты из кинофильма «Борат: культурные познания Америки во благо славной нации Казахстана» на Discogs (список релизов)